日本十二个月别称及来由

日语里12个月份，还有这么诗意的说法啊...

日语里12个月份，还有这么诗意的说法啊...文/ 标准日本语小新助手在最初学习日语的时候，同学们都会学到日语里12个月份的读法吧，不知道大家有没有背会呀。

现在12月份的读法都变得很简单，从1直接数到12，但是很多传统的月份说法，其实是极富风雅的，每个月份都有其独特的含义。

因为都是古时的叫法，所以大多针对的是农历月份。

那今天就来学习下这充满诗意的月份表达方法吧。

一月：睦月（むつき）别称：正月、祝月、初春月、年始月、太郎月、年端月“睦”代表着和好、亲近，一月正是新年走亲访友的日子，所以“睦月”意味着亲朋好友齐聚一堂，是和睦的月份。

二月：如月（きさらぎ）别称：梅见月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月如月与日语里的“衣更着”读音相同，意思是二月虽然天气有所转暖，但是因为春寒又把脱下的厚衣穿了起来，仍需添衣保暖。

而且“如”还有顺从的意思。

二月万物复苏，一切都相随而出。

三月：弥生（やよい）别称：桜月、花见月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、梦见月弥生来自于“草木滋长之月（木草弥や生ひ月）”的略写“やよひ”，所以弥生就是草木逐渐生长的月份。

这也意味着春天来临，草木初生，花草吐露新芽。

四月：卯月（うづき）别称：卯の花月、鸟月、花残月、清和月、得鸟羽月、夏初月有种叫溲疏的小花，在日本就叫做“卯の花（うのはな）”，四月就是这种花盛开的季节。

另一种说法是因为地支字第四为“卯”，因此四月被称为“卯月”。

五月：皐月（さつき）别称：早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月早苗月的日语发音是“さなへつき”，意思是开始插秧的月份，皐月（さつき）是其略写。

同时“さつき”也是杜鹃花（さつきつつじ）的略写，五月正是杜鹃花的花期。

六月：水无月（みなづき）别称：风待月、松风月、伏月、常夏月、鸣神月、鸣雷月、葵月看字面意思就能理解啦，梅雨时节刚过，降水量减少，所以就是没水的一个月啦。

七月：文月（ふみづき）别称：七夕月、七夜月、女郎花月、兰月、凉月、文披月农历七月最重要的节日就是七夕了，奈良时期从中国传入日本后，牛郎织女的传说更被广为传颂。

爱知日语文章

爱知日语：日本12月的特殊叫法日本对于月份很是尊重，每一个月都有其好听的名字而且不止一个，爱知日语给大家分享！01。

睦月（むつき）：正月、初春月、年始月、太郎月、年端月02。

如月（きさらぎ）：梅见月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月03。

弥生（やよい）：桜月、花见月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、梦见月04。

卯月（うづき）：卯の花月、鸟月、花残月、清和月、得鸟羽月、夏初月05。

皐月（さつき）：早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月06。

水无月（みなづき）：风待月、松风月、伏月、常夏月、鸣神月、鸣雷月、葵月07。

文月（ふみづき）：七夕月、七夜月、女郎花月、兰月、凉月、文披月08。

叶月（はづき）：秋风月、月见月、木染月、浓染月、叶月、红染月、雁来月09。

长月（ながつき）：菊月、菊咲月、夜长月、小田刈月、红叶月、寝觉月10。

神无月（かんなづき）：神有月（出云）、神去月、雷无月、初霜月、时雨月11。

霜月（しもつき）：霜降月、雪待月、神乐月、神归月、雪见月、露隐叶月12。

师走（しわす）：极月、蜡月、春待月、限月、果月、亲子月、梅初月以上就是日本12月的名称，是不是很好听？如果你有更好的想法和名字，告诉爱知日语，我们大家一起分享！爱知日语：你了解日本12月代表的特殊含义么？在日本，一年12月，每个月都有其特殊的含义，从一月开始，爱知日语总结出了，在日本文化中，12月说代表的特殊含义。

1、睦月的意思是，睦表示对人尊重，关心他人，与他人保持友好关系。

正是因为这样，一年的开始用睦月最合适。

2、如月的意思是“欢庆”。

3、弥生的意思是“新生”，一到春天，花草皆露新芽，初生之象。

4、卯月的意思是“生长”，正是草木发芽、万物苏醒之际，代表无尽的活力与发展力。

5、皋月的意思是“热暑”，因为从这个季节开始天气会逐渐变得炎热。

6、水无月的意思是“没有水的月”，象征日本的雨季。

猜得出，这或许是出于对天神的虔诚谢意而起的名字。

日本月龄、月份名称

日本（由于流传时代长久，目前各个月份的意义，均以最令日本民间熟知的为主）一月：“睦月（むつき）” (Mu tsu ki)「睦月」为团圆和睦之意，过去人们到了正月，都会聚集起来庆祝自己平安无事地又过了一年，因此也称为「睦び月（むつびつき）」“人们亲睦欢聚之月”。

另外由于是一年当中的第一个月，所以也有「元つ月（もとつつき）」、「萌月（もゆつき）」和「生月（うむつき）」等等的地方民间用法。

二月：“如月（きさらぎ）” (Ki sa ra gi)旧历的二月份，是残雪渐溶的气候，于是厚重的衣服准备更换，原意为「衣更着（きさらぎ）」，衍生为二月的用法。

此外，也是草木开花、发新芽的月份，也称为「草木张月（くさきはりづき）」、梅见月（むめみつき）、木目月（このめつき）。

三月：“弥生（やよい）(Ya yo i)”源自“弥弥（いよいよ）”，本意是“新”，表示三月是万物复苏的季节。

草木渐渐茂密的月份，日文的原文为「木草弥や生ひ月（きくさいやおひづき）」，取其弥生用以象征三月份，因此日本各地方也有花月（かげつ）、嘉月（かげつ）、花见月（はなみづき）、梦见月（ゆめみつき）、桜月（さくらづき）、暮春（ぼしゅん）等等用法。

四月：卯月（うづき）(U zu ki)卯月是从「卯の花月（うのはなづき）」省略转用而来，意指花开的季节，另外日本四月也是栽种稻子的季节，因此也有「种月（うづき）」、「植月（うゑつき）」、「田植苗月（たうなへづき）」和「苗植月（なへうゑづき）」的说法，另外，某些日本南部的地方，也有「夏初月（なつはづき）」的用法。

“卯月（うづき）”是“卯之木（うつぎ）”的谐音，“卯之木”是日本古歌集中表示“初夏”的季节语。

五月：皐月（さつき）(Sa tsu ki)农耕的季节当中，五月是稻子发苗的季节，是插播秧苗（なえをさす）的月份，也就是“早苗月（さなえつき）”因此原先最早的用法是「早苗月（さなへつき）」，在日本的文语法变化当中，就将さなへつき改为さつき，另外五月也是菖蒲的季节，因此也有「菖蒲月（あやめづき）」的别称。

日本12个月的阴历说法及由来

一月：睦月（むつき）睦月的意思是，睦表示对人尊重，关心他人，与他人保持友好关系。

正是因为这样，一年的开始用睦月最合适。

二月：如月（きさらぎ）如月的意思是“欢庆”。

三月：弥生（やよい）弥生的意思是“新生”，一到春天，花草皆露新芽，初生之象。

四月：卯月（うづき）卯月的意思是“生长”，正是草木发芽、万物苏醒之际，代表无尽的活力与发展力。

五月：皐月（さつき）皋月的意思是“热暑”，因为从这个季节开始天气会逐渐变得炎热。

六月：水無月（みなづき）水無月的意思是“没有水的月”，象征日本的雨季。

这或许是出于对天神的虔诚谢意而起的名字，因为天神把雨全部降到地球上面，所以天上就会没有雨水了。

七月：文月（ふみづき）文月的意思是“书信往来的月”，也许正在你焦急等待之时会有信来。

八月：葉月（はづき）葉月的意思是“离家出门”，因为对于日本人来说这是一个传统的旅游季节。

九月：長月（ながつき）長月的意思是“夜长的月”，可能是因为从这个时侯开始夜晚将会变得漫长的原因吧。

十月：神無月（かんなづき）神無月的意思是“神仙离开的月”，据说这是因为在这段时间里，日本各地的各路神仙都会聚集到“出云”这个地方来开会。

在日本除了“出云”这个地方把“神無月”叫作“神有月”之外，其他的地方都会叫作“神無月”。

“神有月”的意思是“神仙回来的月”。

十一月：霜月（しもつき）霜月的意思是“结霜的月”，因为从这个季节开始天气会逐渐变得寒冷。

十二月：師走（しわす）師走的意思是“连平时很悠闲的老师都会变得繁忙”。

这反映出在新的一年到来之前，大家都会忙于筹集钱财和还清欠债的习惯。

总而言之，对于每一个人来说这是一个非常繁忙的。

中国和日本12个月的名称

中国一月名称及由来：1正月：语故出自吴自牧的《梦梁录·正月》：“正月朔日，谓之元旦。

”2端月：秦朝为避始皇之忌讳，而把与嬴政的“政”谐音的“正月”改为“端月”。

3开岁：语故出自《后汉书·冯衍传》：“开岁发春兮，百卉含英。

”其他别称：柳月、元月、孟月、征月、新月、嘉月、三微月、陬月、发岁、献岁、芳岁、华岁、早春、春王、孟春、孟阳、孟陬、首阳、新正、夏正、三之日、青阳、三阳、初春、始春、元春、大簇、首春、元阳、正阳、寅月、泰月二月名称及由来：1杏月：语故出自宋人叶绍翁的《游园不值》：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

”2仲春：因为农历二月是春季季度中排行最中间的月份，所以又被称为“仲春”。

3如月：语故出自《尔雅·释天》：“二月为如。

”以及郝懿行的《尔雅义疏》：“如者，随从之义，万物相随而出，如如然也。

”其他别称：丽月、花月、令月、仲月、夹仲、酣春、酣月、仲阳、竹秋、四之日、中和、花朝、夹钟、火壮、卯月、建卯、中春三月名称及由来：1季月：四季以三个月划为一季。

由于春季在四季的顺序中排行第三，因此恰好身为春季中第三个月份、名字里也有个“三”字的农历三月便被叫做“季月”。

2桃月：语故出自张旭的《桃花溪》：“桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。

”3暮春：因为农历三月是春季季度中排行最末的月份，所以又被称为“暮春”。

其他别称：绸月、桐月、蚕月、季春、末春、杪春、莺时、莺月、桃浪、雩风、樱笋时、上已、寒食、三春、阳春、晚春、姑先、央月、辰月四月名称及由来：1麦月：语故出自《礼记·月令》：“孟夏之月，麦秋至。

”以及蔡邕的《月令章句》：“百谷各以其初生为春，熟为秋，故麦以孟夏为秋。

”而且农历四月通常是麦子成熟的时候。

2槐月：因为农历四月时值生物初长且阴雨时间较长的梅雨季节，因此才被另称为“槐月”。

3余月：语故出自《尔雅·释天》：“四月为余。

”以及郝懿行的《尔雅义疏》：“四月万物皆生枝叶，故曰余。

日本民间对月份的别称

日本民间对月份的别称一月——初空、睦月（むつき）二月——梅见、如月（きさらぎ）三月——夜樱、弥生（やよい）四月——清和、卯月（うつき）五月——浴兰、皐月（さつき）六月——蝉羽、水无月（みなづき）七月——凉月、文月（ふみつき）八月——月见、叶月（はづき）九月——竹醉、神无月（かんなづき）十月——时雨、长月（ながつき）十一月——神乐、霜月（しもつき）十二月——胧月、师走（しわす）***************************************************************** 一月：睦月、初月、正月、端月、祝月、元月、月正、青阳、太郎月、初空月、孟春、霞初月、子日月、早绿月、暮新月、初春月、年端月二月：如月、梅月、仲春、令月、仲阳、梅见月、雪消月、木芽月、初花月、小草生月三月：弥生、樱月、嘉月、竹秋、晚春、季春、暮春、雏月、染色月、花见月‧春惜月、梦见月四月：卯月、余月、正阳、孟夏、初夏、首夏、卯花月、夏初月、花残月、得鸟羽月五月：皋月、橘月、暑月、雨月、仲夏、星月、鹑月、菖浦月、五色月、狭云月早苗月、田草月、早稻月六月：水无月、旦月、季月、焦月、季夏、晚夏、林钟、风待月、凉暮月、蝉羽月、常夏月、鸣神月、松风月、弥凉暮月七月：文月、相月、凉月、亲月、初秋、孟秋、新秋、秋初月、七夕月、文披月、书披月、爱合月、女郎花月八月：叶月、桂月、壮月、竹春、荻月、仲秋、清秋、秋风月、草津月、木染月、月见月、红染月九月：长月、菊月、玄月、肃双、暮秋、季秋、晚秋、寝觉月、红叶月十月：神无月、小春、阳月、孟冬、初冬、神去月、时雨月、初霜月、神有月十一月：霜月、子月、辜月、朔月十二月：师走、果月、腊月、除月、极月、弟月、限月、季冬、晚冬、梅初月、春待月、亲子月、暮来月、年积月***************************************************************** 朔月、新月——阴历每月初一的月。

日语12月别称由来

1.睦月むつき 12月26日～ᅜ睦月は、親類知人が互いに往来し、仲睦まじくする月からとする説が有力とされる。

その他、稲の実をはじめて水に浸す月で、「実月（むつき）」が転じたとする説。

元になる月で、「もとつき」が「むつき」に転じたとする説がある。

所谓的「睦月」是指阴历正月。

在这一月里亲朋好友互相拜访，和睦关系而得来.,因此被称为「睦月」之说被认为比较权威.除此之外,由于这是第一次浸泡稻种的月份，所以也是“実月”(种子之月)的转称。

2.如月きさらぎ 1月16日～如月は、寒さで着物を更に重ねて着ることから、「着更着（きさらぎ）」とする説が有力とされる。

その他、気候が陽気になる季節で、「気更来（きさらぎ）」「息更来（きさらぎ）」とする説。

草木が生えはじめる月で、「生更木（きさらぎ）」とする説。

草木の芽が張り出す月で、「草木張り月（くさきはりづき）」が転じたとする説がある。

所谓的「如月」是阴历2月的意思。

在2月里因为天冷穿得很多，所以有叫“着更着”的说法。

另外因为天气变暖了，也有叫做"気更来”和“息更来”。

草木刚生长的月叫做“生更木”。

还有草木刚出芽的月份叫做“草木張り月”的说法。

3.弥生やよい 2月4日～弥生は、「弥生（いやおい）」が変化したものとされる。

弥生の「弥（いや）」は、「いよいよ」「ますます」などを意味する。

弥生の「生（おい）」は、「生い茂る」と使われるように、草木が芽吹くことを意味する。

草木がだんだん芽吹く月であることから、弥生となった.所谓的「弥生」是阴历三月的意思。

“弥生（やよい）”是由“弥生（いやおい）”变化过来的词。

“弥生”的“弥”有“更~”“越~”等的意思。

“弥生”的“生”，就像“生长茂盛”这个词，表示草木生长发芽的意思。

因为是草木渐渐萌芽的月份，所以就叫做“弥生”。

4.卯月うづき 3月4日～卯月は、卯の花（ウツギの花）が咲く季節なので、「卯の花月」の略とする説が有力とされる。

日本对月份说法

【日本民间对月份的主要别称有两种】一月——初空一月——睦月二月——梅见二月——如月三月——夜樱三月——弥月四月——清和四月——卯月五月——浴兰五月——皋月六月——蝉羽六月——水无月七月——凉月七月——文月八月——月见八月——叶月九月——竹醉九月——长月十月——时雨十月——神无月十一月——神乐十一月——霜月十二月——胧月十二月——师走【以下是后面的那种月份称呼的说明】日本自从1872年才开始使用公历。

之前使用的旧历根据月亮的运行规律来划分月份，和中国的农历差不多。

因此，民间留下了“以月为本”的季节意识，并把相关词语作为月份的名称流传了下来。

到了现代，日本人习惯性地把这些称呼用到公历中去了，例如现在说“霜月”，大部分情况下指的是公历的十一月。

一月：睦月（むつき）(Mu tsu ki)由于流传时代长久，目前各个月份的意义，均以最令日本民间熟知的为主；「睦月」为团圆和睦之意，就是家人新年期间聚在一起的感觉，因此也称为「睦び月（むつびつき）」，另外由于是一年当中的第一个月，所以也有「元つ月（もとつつき）」、「萌月（もゆつき）」和「生月（うむつき）」等等的地方民间用法。

二月：如月（きさらぎ）(Ki sa ra gi)旧历的二月份，是残雪渐溶的气候，于是厚重的衣服准备更换，原意为「衣更着（きさらぎ）」，衍生为二月的用法。

此外，也是草木开花、发新芽的月份，也称为「草木张月（くさきはりづき）」、梅见月（むめみつき）、木目月（このめつき）。

三月：弥生（やよい）(Ya yo i)草木渐渐茂密的月份，日文的原文为「木草弥や生ひ月（きくさいやおひづき）」，取其弥生用以象征三月份，因此日本各地方也有花月（かげつ）、嘉月（かげつ）、花见月（はなみづき）、梦见月（ゆめみつき）、桜月（さくらづき）、暮春（ぼしゅん）等等用法。

四月：卯月（うづき）(U zu ki)卯月是从「卯の花月（うのはなづき）」省略转用而来，意指花开的季节，另外日本四月也是栽种稻子的季节，因此也有「种月（うづき）」、「植月（うゑつき）」、「田植苗月（たうなへづき）」和「苗植月（なへうゑづき）」的说法，另外，某些日本南部的地方，也有「夏初月（なつはづき）」的用法。

日本十二个月别称及来由

日本十二个月别称及来由日本十二个月别称及来由一月——初空一月——睦月二月——梅见二月——如月三月——夜樱三月——弥月四月——清和四月——卯月五月——浴兰五月——皋月六月——蝉羽六月——水无月七月——凉月七月——文月八月——月见八月——叶月九月——竹醉九月——长月十月——时雨十月——神无月十一月——神乐十一月——霜月十二月——胧月十二月——师走01。

睦月（むつき）：正月、初春月、年始月、太郎月、年端月02。

如月（きさらぎ）：梅见月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月03。

弥生（やよい）：桜月、花见月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、梦见月04。

卯月（うづき）：卯の花月、鸟月、花残月、清和月、得鸟羽月、夏初月05。

皐月（さつき）：早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月06。

水无月（みなづき）：风待月、松风月、伏月、常夏月、鸣神月、鸣雷月、葵月07。

文月（ふみづき）：七夕月、七夜月、女郎花月、兰月、凉月、文披月08。

叶月（はづき）：秋风月、月见月、木染月、浓染月、叶月、红染月、雁来月09。

长月（ながつき）：菊月、菊咲月、夜长月、小田刈月、红叶月、寝觉月10。

神无月（かんなづき）：神有月（出云）、神去月、雷无月、初霜月、时雨月11。

霜月（しもつき）：霜降月、雪待月、神乐月、神归月、雪见月、露隐叶月12。

师走（しわす）：极月、蜡月、春待月、限月、果月、亲子月、梅初月睦月的意思是，睦表示对人尊重，关心他人，与他人保持友好关系。

正是因为这样，一年的开始用睦月最合适。

如月的意思是“欢庆”。

弥生的意思是“新生”，一到春天，花草皆露新芽，初生之象。

卯月的意思是“生长”，正是草木发芽、万物苏醒之际，代表无尽的活力与发展力。

皋月的意思是“热暑”，因为从这个季节开始天气会逐渐变得炎热。

水无月的意思是“没有水的月”，象徵日本的雨季。

猜得出，这或许是出於对天神的虔诚谢意而起的名字，因为天神把雨全部降到地球上面，所以天上就会没有雨水了。

日语里对12个月的别名称呼

日语里对12个月的别名称呼睦月１月の別称一年の始まりであり、もっとも大切な節目である正月。

正しい月というのは、中国から伝わった言葉で、その年の新しい神様を迎え、五穀豊穣と家内安全を祈る行事のこと。

又古くは、魂祭りと呼ばれ、大晦日に魂の霊が返ると信じられていた。

如月２月の別称正月も終わり、いよいよ本格的に一年が始動する時期。

「如月」とは陰暦の呼称であり、「着物更に着る」「木更に生える」等の意味合いもある。

弥生３月の別称春になり、萌え出た草花がいよいよ成長していくので「いやおひ（弥生）月」と言うのが語源。

「花見月」「桜月」とも言う。

卯月４月の別称卯の花が咲く時期であることから「卯の花月」といわれる。

また稲の種を植えるという意味から「植月」との説もある。

皐月５月の別称陰暦の五月は現在の六月。

田に早苗を植える時期なので「早苗月」が略され「さつき」と呼ばれる。

かつて五月は「物忌月」であるとされ、禁欲をする時期でもあったが病気や薬を払う行事が行われていた。

五月五日の端午の節句もその名残です。

水無月６月の別称陰暦の六月は現在の七月に相当し、暑さが厳しく水泉が枯れ果ててしまうので「水無し月」と呼ばれる。

又農作業をしつくしてしまうので「みなしつく月」とも言われることもある。

文月７月の別称七夕の祝いのために貸す文を開くため「文招月」とも言う。

また稲穂が穂を含みつつあるから「含み月」とも、親や先祖の墓参りをするから「親月」とも言う。

葉月８月の別称陰暦の八月は「葉月」というが、これは現在の九月上旬から十月上旬を指す。

この時期木々の葉が落ちることから「葉落月」から由来している。

また初めて雁が飛来する月であることから、「初来」、ほかに稲穂が張る「穂張月」が約されたものだという説もある。

長月９月の別称夜がようやく長くなる月「夜長月」を略してこう呼ばれるようになった。

稲作にちなんで「稲熟月」「稲刈月」「稲長月」等の言葉が変化したものと言われています。

日本对月份的说法

【日本民间对月份的主要别称有两种】一月——初空一月——睦月二月——梅见二月——如月三月——夜樱三月——弥月四月——清和四月——卯月五月——浴兰五月——皋月六月——蝉羽六月——水无月七月——凉月七月——文月八月——月见八月——叶月九月——竹醉九月——长月十月——时雨十月——神无月十一月——神乐十一月——霜月十二月——胧月十二月——师走【以下是后面的那种月份称呼的说明】日本自从1872年才开始使用公历。

之前使用的旧历根据月亮的运行规律来划分月份，和中国的农历差不多。

因此，民间留下了“以月为本”的季节意识，并把相关词语作为月份的名称流传了下来。

到了现代，日本人习惯性地把这些称呼用到公历中去了，例如现在说“霜月”，大部分情况下指的是公历的十一月。

一月：睦月（むつき）(Mu tsu ki)由于流传时代长久，目前各个月份的意义，均以最令日本民间熟知的为主；「睦月」为团圆和睦之意，就是家人新年期间聚在一起的感觉，因此也称为「睦び月（むつびつき）」，另外由于是一年当中的第一个月，所以也有「元つ月（もとつつき）」、「萌月（もゆつき）」和「生月（うむつき）」等等的地方民间用法。

二月：如月（きさらぎ）(Ki sa ra gi)旧历的二月份，是残雪渐溶的气候，于是厚重的衣服准备更换，原意为「衣更着（きさらぎ）」，衍生为二月的用法。

此外，也是草木开花、发新芽的月份，也称为「草木张月（くさきはりづき）」、梅见月（むめみつき）、木目月（このめつき）。

三月：弥生（やよい）(Ya yo i)草木渐渐茂密的月份，日文的原文为「木草弥や生ひ月（きくさいやおひづき）」，取其弥生用以象征三月份，因此日本各地方也有花月（かげつ）、嘉月（かげつ）、花见月（はなみづき）、梦见月（ゆめみつき）、桜月（さくらづき）、暮春（ぼしゅん）等等用法。

四月：卯月（うづき）(U zu ki)卯月是从「卯の花月（うのはなづき）」省略转用而来，意指花开的季节，另外日本四月也是栽种稻子的季节，因此也有「种月（うづき）」、「植月（うゑつき）」、「田植苗月（たうなへづき）」和「苗植月（なへうゑづき）」的说法，另外，某些日本南部的地方，也有「夏初月（なつはづき）」的用法。

日语十二月的别称及意义

日语中十二个月的别称及意义
日语十二月的别称及意义
01。

睦月（むつき）：正月、初春月、年始月、太郎月、年端月
02。

如月（きさらぎ）：梅见月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月
03。

弥生（やよい）：桜月、花见月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、梦见月
04。

卯月（うづき）：卯の花月、鸟月、花残月、清和月、得鸟羽月、夏初月
05。

皐月（さつき）：早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月
06。

水无月（みなづき）：风待月、松风月、伏月、常夏月、鸣神月、鸣雷月、葵月07。

文月（ふみづき）：七夕月、七夜月、女郎花月、兰月、凉月、文披月
08。

叶月（はづき）：秋风月、月见月、木染月、浓染月、叶月、红染月、雁来月09。

长月（ながつき）：菊月、菊咲月、夜长月、小田刈月、红叶月、寝觉月
10。

神无月（かんなづき）：神有月（出云）、神去月、雷无月、初霜月、时雨月11。

霜月（しもつき）：霜降月、雪待月、神乐月、神归月、雪见月、露隐叶月12。

师走（しわす）：极月、蜡月、春待月、限月、果月、亲子月、梅初月。

日语中“月份”名字的由来

1.睦月むつき 12月26日～睦月は、親類知人が互いに往来し、仲睦まじくする月からとする説が有力とされる。

その他、稲の実をはじめて水に浸す月で、「実月（むつき）」が転じたとする説。

元になる月で、「もとつき」が「むつき」に転じたとする説がある。

所谓的「睦月」是指阴历正月。

在这一月里亲朊好友互相拜访，和睦关系而得来.,因此被称为「睦月」之说被认为比较权威.除此之外,由于这是第一次浸泡稻种的月份，所以也是“実月”(种子之月)的转称。

2.如月きさらぎ 1月16日～如月は、寒さで着物を更に重ねて着ることから、「着更着（きさらぎ）」とする説が有力とされる。

その他、気候が陽気になる季節で、「気更来（きさらぎ）」「息更来（きさらぎ）」とする説。

草木が生えはじめる月で、「生更木（きさらぎ）」とする説。

草木の芽が張り出す月で、「草木張り月（くさきはりづき）」が転じたとする説がある。

所谓的「如月」是阴历2月的意思。

在2月里因为天冷穿得很多，所以有叫“着更着”的说法。

另外因为天气变暖了，也有叫做"気更来”和“息更来”。

草木刚生长的月叫做“生更木”。

还有草木刚出芽的月份叫做“草木張り月”的说法。

3.弥生やよい 2月4日～弥生は、「弥生（いやおい）」が変化したものとされる。

弥生の「弥（いや）」は、「いよいよ」「ますます」などを意味する。

弥生の「生（おい）」は、「生い茂る」と使われるように、草木が芽吹くことを意味する。

草木がだんだん芽吹く月であることから、弥生となった。

所谓的「弥生」是阴历三月的意思。

“弥生（やよい）”是由“弥生（いやおい）”变化过来的词。

“弥生”的“弥”有“更~”“越~”等的意思。

“弥生”的“生”，就像“生长茂盛”这个词，表示草木生长发芽的意思。

因为是草木渐渐萌芽的月份，所以就叫做“弥生”。

4.卯月うづき 3月4日～卯月は、卯の花（ウツギの花）が咲く季節なので、「卯の花月」の略とする説が有力とされる。

月份的别称及意义

日语中的12月份除了现在通用的说法之外也有旧月名，就像中国的腊月、正月等等一样。

而日语中12月份的旧月名可能看上去完全和现在的说法不一样，也没有什么规律可言。

不过他们的背后也是有着一些特殊的意义的，更像是日本的民间约定俗成的一种说法。

一月：睦月（むつき）一月は、親類や知人が集まり仲睦まじくする月であるから睦月とされています。

一月是家人朋友齐聚一堂、互道寒暖的月份，因而被称作“睦月”，取和睦之意。

二月：如月（きさらぎ）二月は、まだ寒さが残っており、衣（きぬ）を更に着る月であるから「衣更着（きさらぎ）」とする説が有力です。

二月是寒气犹存，还需添衣保暖的月份，因而被称作“衣更着（きさらぎ）”，这种说法占主流。

三月：弥生（やよい）三月は、弥生の由来は、草木がいよいよ生い茂る月「木草弥や生ひ月（きくさいやおひづき）」が詰まって「やよひ」となったという説が有力です。

三月的别称“弥生”来自草木滋长之月（木草弥や生ひ月）的略写“やよひ”，这种说法比较权威。

四月：卯月（うづき）四月は、卯の花が咲く月「卯の花月（うのはなづき）」を略したものというのが定説となっています。

一方で、干支の４番目の動物がうさぎであることから卯月とする説もあります。

四月的由来已有定论，即溲疏盛开之月（卯の花月（うのはなづき））的略写。

另有说法认为，由于兔子在干支排名第四，被称为“卯”，因而4月得名“卯月”。

五月：五月（さつき）五月は、田植をする月であることから「早苗月（さなへつき）」と言っていたのが短くなったと言われています。

五月という言葉は今でもよく使われていて、五月晴れなんて言ったりもしますよね。

五月是插秧的时节，因而称作“早苗月（さなへつき）”，“さつき”是省略的说法。

“五月”这个词至今仍常常使用，比如大家说的“五月晴れ”等等。

六月：水無月（みなづき）六月は、文字通り梅雨が明けて水が涸れてなくなる月であると言われています。

昨今は梅雨が長引き、異常気象が続いていると７月までジメジメした気候が続いていますが、当時は六月には梅雨が明けていたのかもしれませんね。

日本民间对月份的别称

日本民间对月份的别称一月——初空、睦月（むつき）二月——梅见、如月（きさらぎ）三月——夜樱、弥生（やよい）四月——清和、卯月（うつき）五月——浴兰、皐月（さつき）六月——蝉羽、水无月（みなづき）七月——凉月、文月（ふみつき）八月——月见、叶月（はづき）九月——竹醉、神无月（かんなづき）十月——时雨、长月（ながつき）十一月——神乐、霜月（しもつき）十二月——胧月、师走（しわす）***************************************************************** 一月：睦月、初月、正月、端月、祝月、元月、月正、青阳、太郎月、初空月、孟春、霞初月、子日月、早绿月、暮新月、初春月、年端月二月：如月、梅月、仲春、令月、仲阳、梅见月、雪消月、木芽月、初花月、小草生月三月：弥生、樱月、嘉月、竹秋、晚春、季春、暮春、雏月、染色月、花见月‧春惜月、梦见月四月：卯月、余月、正阳、孟夏、初夏、首夏、卯花月、夏初月、花残月、得鸟羽月五月：皋月、橘月、暑月、雨月、仲夏、星月、鹑月、菖浦月、五色月、狭云月早苗月、田草月、早稻月六月：水无月、旦月、季月、焦月、季夏、晚夏、林钟、风待月、凉暮月、蝉羽月、常夏月、鸣神月、松风月、弥凉暮月七月：文月、相月、凉月、亲月、初秋、孟秋、新秋、秋初月、七夕月、文披月、书披月、爱合月、女郎花月八月：叶月、桂月、壮月、竹春、荻月、仲秋、清秋、秋风月、草津月、木染月、月见月、红染月九月：长月、菊月、玄月、肃双、暮秋、季秋、晚秋、寝觉月、红叶月十月：神无月、小春、阳月、孟冬、初冬、神去月、时雨月、初霜月、神有月十一月：霜月、子月、辜月、朔月十二月：师走、果月、腊月、除月、极月、弟月、限月、季冬、晚冬、梅初月、春待月、亲子月、暮来月、年积月***************************************************************** 朔月、新月——阴历每月初一的月。

日本对十二个月的称呼

日本对于月份、节气有其独特的一套叫法，而我们在日常生活、游戏过程中也经常会遇到这些叫法，有许多的日本人名也是这些叫法中过来的。

一月——初空或者叫睦月（むつき，mu tu ki）二月——梅见如月（きさらぎ，ki sa ra gi）三月——夜樱弥生（やよい，ya yo i）四月——清和卯月（うつき，u tu ki）五月——浴兰皐月（さつき，sa tu ki）六月——蝉羽水无月（みなづき，mi na du ki）七月——凉月文月（ふみつき，hu mi tu ki）八月——月见叶月（はづき，ha du ki）九月——竹醉长月（ながつき,na ga tu ki）十月——时雨神无月（かんなづき，ka n na du ki）十一月——神乐霜月（しもつき，si mo tu ki）十二月——胧月师走（しわす，si wa su）另外还有常见的：十六夜（十六日月、既望、不知夜月）——阴历十六的月。

比十五夜的月晚出现，即月亮踌躇着升起的意思。

附星期：1)日曜日:星期日2)月曜日:星期一3)火曜日:星期二4)水曜日:星期三5)木曜日:星期四6)金曜日:星期五7)土曜日:星期六日本学生也是双休，除了有些时候会有三连休。

巴比伦人和星期星期（又作周）是古巴比伦人创造的一个时间单位，一个星期为七天，分别用太阳、月亮和五大行星的名字命名。

星期的起源应该是连系着月亮的周期，因为七天大约是月亮一周的四份之一。

后来犹太人把它传到古埃及，又由古埃及传到罗马，公元3世纪以后，就广泛地传播到欧洲各国。

明朝末年，它也随基督教传入了中国，因而称为礼拜。

在日本，一星期中的各天并不是按数字顺序，而是有着特定的名字，是以“七曜”来分别命名的。

土曜日是星期六，日曜日是星期天，月曜日是星期一，火曜日是星期二，水曜日是星期三，木曜日是星期四，金曜日是星期五。

这是从拉丁语直接转变过来的，拉丁语中星期日为“太阳日”，星期一为“月亮日”，星期二为“火星日”，星期三为“水星日”，星期四为“木星日”，星期五为“金星日”，星期六为“土星日”；法语直接采用拉丁语的名称，只是将星期日改为“主的日”；因为五颗星的名称都是古罗马神话中的神的名字。

日本月份的别称及由来

五月份“皐月（さつき）”的语源来自农耕，五月是插播秧苗（なえをさす）的月份，也就是“早苗月（さなえつき）”，经过演变，变成了“皐月”。
六月份“水无月（みなづき）”的语源有一些争议，一种比较常见的说法是，“无”是“な”的和音字，“水无月”本来应该是“水之月”，也就是“多雨季节”的意思。
七月份“文月（ふみづき）”本来写作“文披月（ふみひらきつき）”，表示人们在七月夕时写歌著文，抒发胸怀。
十一月就是刚才提过的“霜月（しもつき）”，“霜降之月”，很容易理解。
最后的十二月叫做“师走（しわす）”，这里的“师”指的是僧人。到了旧历十二月，除灾祛邪的祭典和法事非常多，僧人们受邀到不同的村中去诵经，来回奔波，十分繁忙，因此有了“师走较难懂了。“きさらぎ”本来的汉字是“衣更着”，“再穿一件衣服”的意思，表示二月天气最为寒冷。
三月份“弥生（やよい）”源自“弥弥（いよいよ）”，本意是“新”，表示三月是万物复苏的季节。
四月份“卯月（うづき）”是“卯之木（うつぎ）”的谐音，“卯之木”是日本古歌集中表示“初夏”的季节语。
日本自从1872年才开始使用公历。之前使用的旧历根据月亮的运行规律来划分月份，和中国的农历差不多。因此，民间留下了“以月为本”的季节意识，并把相关词语作为月份的名称流传了下来。到了现代，日本人习惯性地把这些称呼用到公历中去了，例如现在说“霜月”，大部分情况下指的是公历的十一月。
一月份的名称是“睦月（むつき）”。过去人们到了正月，都会聚集起来庆祝自己平安无事地又过了一年，因此“睦月”就是“人们亲睦欢聚之月”的意思。
八月份“叶月（はづき）”古时没有浊音，写作“はつき”，又称“月见月（つきみづき）”。红叶与中秋之月，指的都是阴历八月的景物。
九月份“长月（ながつき）”原作“夜长月（よながつき）”，表示“黑夜渐渐变长”的意思。