马丁仪表操作-CN(60-28)
最新马丁代克触屏系统说明书
质量立市场 信誉争用户 科技求发展
概述 绞车测量系统也称为马丁代克（Martin -
Dick）是油、气田测、试井车辆中不可缺少的专用设备。2000年以 来，我公司进行了国产化改造和深度研究，除保留了原有马丁代 克的优点外，新设计开发多种触屏简便的控制系统，使之更加紧 凑、可靠、美观、耐用，操作更加简便、计量精度更高、更能适应 国内油、气田的各种测井、试井、钻井及射孔等作业。
内数据图。下方水平条为速度大小指示，全白时无速度，不采集常 规信息。新U盘请提前格式化，不使用U盘时，数据默认存在系统 中。 七、服务与支持
产品出现故障，在解决不了的情况下，可联系公司技术服务电话 13783778701来解决异常问题。注：系统设计有加密狗盗用毁灭程序 ，在不经公司允许情况下，不得擅自进行拷贝移植等，否之后果自负。
数据说明
1.报警设定值：修改以后可存为默认，以后就不用再设置 3.深度回零预警：设置该值后，当电缆或钢丝到井口时产生持续6 秒的预警。（用户可自设置回零预警数值） 4.深度预置：在右边框内修正值输入对应数字，不按【点击预置】， 则系统保存该数字做参考，不实际修改系统当前深度。当点击【点击 预置】后，任何情况下深度都会被修正成【预置值】。 5.深度归零：在任何情况下点击【点击归零】，系统深度将被修正成 0点预警值用户直接点击设定窗口即可输入深度预警值。 6. 张力归零/常规：常规张力：不清零显示；张力归零，任何情况下按下， 将当前的数字记录，以后显示为减去该数值的值。点击切换时，【实时 】显示的【张力】或从当前数值切换成0，预警值以显示值为依据。 7.恢复默认，存为默认，恢复出厂，3者均会要求确认才能输入数 据（详细见下面说明），不按此3个按钮，该界面下次关机仍记录当前 值，但不会被存为“默认”。 3. 系统参数 1、系统参数包括：报警设定、系统设定、归零设定、深度预置等项. 一般情况，系统设定内的参数都是出厂设定好的，默认为1280米/脉冲 ，倍率为2线制。只有在特殊要求时可更改PPM和倍率。 2、外观及数据接口 面板接口电路图附最后页面。
YG(B)401E型马丁代尔耐磨仪实验室操作流程详解
YG（B）401E型马丁代尔耐磨仪操作用流程温州际高检测仪器有限公司一、简介该仪器是吸取国内外同类仪器优点设计而成,其外形美观大方、采用触摸式的显示屏幕,界面易懂,操作简便、微机系统采用两种计数方式,直观大方,设定方便、八个工位同时试验,提高试验效率。
仪器还设有二种李莎茹（Lissajous）24mm×24mm、60.5mm×60.5mm运动轨迹和多种配套附件,能适应多种试验方法标准。
该仪器适用于:GB/T4802.2、ASTM D4970、ISO12945-2等织物起毛起球程度的试验。
其原理:圆形试样与同样材料织物在给定的压力下，以Lissajous图形运动轨迹进行磨擦,达到规定的转数后,评定试样起毛起球等级。
还适用于GB/T13775、ASTM D4966、ISO12947等织物耐磨性能试验。
其原理:圆形织物试样在一定的压力下,与标准磨料按李莎如(Lissajous)曲线的运动轨迹进行互相磨擦,导致试样破损,以试样破损的耐磨次数表示织物的耐磨性能。
二、主要技术参数1.工位数：8位2.计数显示：a.预计计数：0～999999次b.累计计数：0～999999次3.最大动程：24±0.5mm 、60.5±0.5mm4.加压物质量：a.衣料试样重锤：395±2gb.家具装饰品试样重锤：594±2gc.不锈钢碟片：260±1g5.夹持器有效质量与摩擦直径：A型200g(1.96N)摩擦头￠28.8 －0.084mmB型155g(1.52N)摩擦头￠90 －0.10mm6.夹持器与磨台相对运动速度：50-2r/min7.装样压锤质量：2385±10g8.外形尺寸：885×600×410mm (L×W×H)9.重量：150kg10.电源：Ac220V 50Hz三、仪器触摸屏功能显示(参图2A、2B、2C)1、(参2A图)当打开仪器电源开关,触摸屏会显示第一个主界面:其中有一行中英文语言提示【选择所需要语言后方可进入】【Choosing the right language for entry】，按相应键就可进入中文或英文菜单。
马丁仪表液位标定步骤
液位标定操作方法
1、标定线缆连接DAQ和笔记本，使用红色标定U盘启动笔记本，输入“cal7 c c: ”命令(画面上会有命令提示)，进入下图所示界面：
2、进入” DISK : 【LOAD ALL】” 选项，选择相应文件；下面以” 090509 ”文件为例进行说明，然后回车；
3、接下来出现2个对话框，如下图所示，均选择 ”LOAD” 并回车
4、进入 ”TOOLS: [CALIBRATION]”选项，敲回车，如下图所示：
5、选择”SENSORS: [CAL]”选项, 敲回车，进入下一个界面：
6、以”Mud Pit 1”参数为例，说明如何进行标定参数的修改
7、进入所示修改画面，将光标移到图示位置时，可进行参数的修改
8、例如:将原有参数”223”改为”300”，直接输入”300”，然后回车，见图示
9、退出至主界面，选择”DAQ ACCESS: [SEND ALL]”选项，然后回车；
退出过程中，若出现对话框，选择 [SEND ALL TO DAQ]选项
10、选择” DISK : 【SAVE ALL】” 选项，敲回车；
出现图示画面，可根据实际需要，另起文件名保存，也可进行原文件的覆盖(不建议覆盖原文件)
11、存盘完成，退出标定界面，关机。
马丁仪表介绍
•
•
主系统部分—井场服务器 – 早报 Main system: RigSense Server -Morning Reports
井场服务器-数据打印 RigSense Function 5 – Data printing
• Historical data printing 历史数据打印 • Flexible parameter selection maximum 12 parameters 灵活地参数选择(最多 12个参数)
• Create IADC reports automatically 自动生成IADC承认的 报告。 Currently, IADC accepts only reports created by MD Totco RigSense system 目前IADC只承认马丁戴克 RigSense系统生成的报告 Alleviate platform maneger’s workload 大大减轻平台经理的负担
MD Totco Drilling Instrumentation Presentation 马丁戴克钻井仪表介绍
Date: 20th Jan 2010
பைடு நூலகம்
RigSense/Drillwatch/6 Pen Recorder 系统结构图
常用机械式仪表----指重表系统
（Weight Indicator)
主要传感器
Main Sensors
RPM 转盘转速传感器 Rotary table torque 转盘扭矩传感器
Drawworks Encoder 绞车编码器
主要传感器部分-2
Main Sensors 2
SPM Sensor 泵冲传感器 Pit level probe 液位传感器
功能高分子材料-第三章-高分子分离膜..
9
膜分离技术是利用膜对混合物中各组分的选 择渗透性能的差异来实现分离、提纯和浓缩的新 型分离技术。
◆ 第四道：RO逆渗透系统 美国高科技的RO逆渗透膜，去 除重金属离子杂质，有效去除过滤性病毒及细菌等有害物 质：
◆ 第五道：后置活性炭系统 高密度活性炭（T33）提高和增 加活净水口感，使水质更加甘甜可口，补充人体所需微量 元素和矿物质。
24
开发膜组件的几个基本要求：
◆ 适当均匀的流动，无静水区； ◆ 具有良好的机械稳定性、化学稳定性和热稳
分离的类型包括同种物质按不同大小尺寸的 分离；异种物质的分离；不同物质状态的分离等。
在化工单元操作中，常见的分离方法有筛分、 过滤、蒸馏、蒸发、重结晶、萃取、离心分离等。 然而，对于高层次的分离，如分子尺寸的分离、 生物体组分的分离等，采用常规的分离方法是难 以实现的，或达不到精度，或需要损耗极大的能 源而无实用价值。
纤维素酯类材料易受微生物侵蚀，pH值适应 范围较窄，不耐高温和某些有机溶剂或无机溶剂。 因此发展了非纤维素酯类（合成高分子类）膜。
34
二、聚砜类
O
聚砜结构中的特征基团为 S
O
聚砜类树脂常用的制膜溶剂有：二甲基甲 酰胺、二甲基乙酰胺、N-甲基吡咯烷酮、二甲 基亚砜等。
聚砜类树脂具有良好的化学、热学和水解 稳定性，强度也很高，pH值适应范围为1～13， 最高使用温度达120℃，抗氧化性和抗氯性都十 分优良。因此已成为重要的膜材料之一。
中国药品检验标准操作规范2010年版104无菌检查法
无菌检查法无菌检查法系用于检查药典要求无菌的药品、医疗器具、原料、辅料及其他品种是否无菌的一种方法。
若供试品符合无菌检查法的规定，仅表明了供试品在该检验条件下未发现微生物污染。
无菌检查应在环境洁净度10000级下的局部洁净度100级的单向流空气区域内或隔离系统中进行，其过程必须严格遵守无菌操作，防止微生物污染，防止污染的措施不得影响供试品中微生物的检出。
单向流空气区、工作台面及环境应定期按《医药工业洁净室（区）悬浮粒子、浮游菌和沉降菌的测试方法》的现行国家标准进行洁净度验证。
隔离系统按相关的要求进行验证，其内部环境的洁净度须符合无菌检查的要求。
日常验证还需对试验环境进行监控。
菌检查人员必须具备微生物专业知识，并经过无菌技术的培训。
第一部分准备及保障1 洁净室（区）的要求无菌检查的所有操作均需在严格控制微生物污染的环境下进行，操作环境的无菌保障程度将直接影响无菌检查结果，为了保证无菌检查用洁净室（区）环境的稳定性，确保检查结果的可靠性，对洁净室（区）的环境质量采取合理的控制措施和评价方法是必要的。
无菌加查应在环境洁净度10000级下的局部洁净度100级的单向流空气区域内或隔离系统中进行，其过程必须严格遵守无菌操作，防止微生物污染。
单向流空气区、工作台面及环境应定期按《医药工业洁净室（区）悬浮粒子、浮游菌和沉降菌的测试方法》的现行国家标准进行洁净度验证。
隔离系统按相关的要求进行验证，其内部环境的洁净度须符合无菌检查的要求。
洁净室（区）应采光良好、避免潮湿。
远离厕所及污染区。
由1~2个缓冲间和操作间组成（操作间和缓冲间的门不应直对），操作间与缓冲间之间应具备灭菌功能的样品传递箱。
在缓冲间内应有拖鞋、无菌衣放置架和挂钩等，缓冲间可设手消毒设备，不应放置培养箱和其他杂物；洁净室（区）内应六面光滑平整，能耐受清洗消毒。
墙壁与地面、天花板连接处应呈凹弧形，无缝隙，不留死角。
操作间和缓冲间内不应安装下水道。
无菌操作室应具有空气除菌过滤的单向流空气装置，操作区洁净度100级或放置同等级别的超净工作台，室内温度控制18~26℃，相对湿度40%~60%。
Sigma 2计量泵操作手册
德国普罗名特流体控制有限公司ProMinent Dosiertechnik GmbH, Heidelberg, Germany t ®ProMinent Dosiertechnik GmbH 德国普罗名特流体控制有限公司Im Schuhmachergewann 5-1169123 Heidelberg Postfach 10 17 60 69007 Heidelberg · Germany Phone: +49 6221 842-0Fax: +49 6221 842-419info@prominent.dehttp://www.prominent.de 中国分公司普罗名特流体控制中国有限公司地址大连经济技术开发区辽河西三路14号电话411 87315738传真411 87315730电子邮件info@网址版权所有未经允许禁止翻印部件号987282 版本号BA SI 018 10/03 CN如有技术变更恕不另行通知印刷地点中国大连印刷日期2004年6月23日目录序号内容页号控制元件一览表按键功能 1工作/设置图表 2持续显示的内容 4产品识别码S2Ba 5产品识别码S2Ca 6 1 安全注意事项71.1 一般注意事项71.2 EX型计量泵需要特别注意的事项81.3 安装开机和运行的注意事项91.4 维护和维修注意事项102 产品描述S2Ba/S2Ca 102.1 计量泵识别码112.2 结构/功能描述112.2.1 功能描述驱动端112.2.2 冲程运动122.2.3 计量能力图表132.2.4 功能描述输送单元152.2.5 一体装配的具有排气功能的溢流阀162.2.6 隔膜破裂传感器183 技术参数213.1 额定参数213.2 S2Ba尺寸图233.3 带有冲程调节电机的S2Ba尺寸图233.4 电机参数243.5 冲程执行器驱动机构243.6 冲程调节器驱动机构253.7 电气参数冲程传感器253.8 电气参数同步继电器253.9 噪音强度254 开机/维护264.1 开机264.2 维护264.3 易损件更换275 S2Ca计量泵的特点285.1 功能描述电机285.2 功能描述控制器295.3 插口符号和接线图315.4 改装继电器376 控制元件387 设置397.1 检查可变数值397.2 转到设置模式397.3 转到工作模式407.4 工作模式的设置SET菜单417.5 编程功能的设置SET菜单457.6 设置存取码467.7 撤销总冲程数和总升数清除窗口478 运行478.1 手动操作478.2 远程控制489 故障诊断4910 退役和处置5111 备件和附件52 附录电机参数表53 符合EC欧共体标准声明54泵头分解图55接线图59控制元件一览表按键功能持续显示模式 工作 设置模式 设置 开机/停机键点击按键 停机 开机 停机 开机 P 键点击按键 启动批量模式在 batch 批量 工作模式下 撤销错误确认进入-跳至下一个菜单选项或持续显示 持续按键2s 切换到设置模式 ---持续按键3s ---跳至持续显示 持续按键10s 显示软件版本号--- 持续按键15s 加载工厂设置 校正 --- i 键按键 1切换持续显示内容 跳动光标位置 改变某位数字 和 改变某个数值按键 2--- 要改变某位数字 跳至首位数字 箭头键增加或减少分别按键直至出现 Set 设置 直接改变可变数值选择其它设置改变某位数字或某个数值同时按键起动 持续显示 stroke rate 冲程频率 时---1 绿色工作指示灯2 黄色警告指示灯3 红色故障指示灯4 冲程长度调节钮5 液晶显示屏6 增加键7 减少键8 P 键9 停机/开机键 10 i 键11 继电器输出 选购 12 计量监视器插口 13 浮子开关插口 14 外控插口15 隔膜破裂指示器插口16 电源开关12316491085671514131211工作/设置图表40页47页41页48页４１页４７页４０页４８页44页245页44页29页47页47页４４页４５页４４页 ２９页 ４７页 ４７页持续显示的内容4产品识别码S2Ca 产品识别码请将设备标签上的产品识别码登记在下面的灰色框格中1. 安全注意事项安全和重要的操作注意事项用图形符号表示请熟悉下面的图形符号和定义本手册使用下面的项目符号分类强调— 要点►指导工作守则注意注意是为了使用户工作更轻松和安全指导危险忽视此项安全信息会有生命危险或导致严重的伤害警告忽视此项安全信息会有人身伤害和设备的损害重要需要认真对待的情形也要阅读电机驱动计量泵通用操作指导和液压附件手册中的守则对于EX型计量泵粘贴在封面上的铭牌与供货的计量泵上的标签互相识别以便于找到计量泵的对应的操作手册在有问题咨询或要定购备件时请给出计量泵标牌上的订货号和系列号1.1 一般注意事项警告— 设备/装置只可以用于指定的用途— 禁止将ProMinent®计量泵与未经普罗名特认可和检验的部件装配否则引起的人员伤害和物料损失概不负责— 计量泵在任何时候都要方便人员进出操作与维护不允许有任何阻挡进出的障碍物— 如果泵被用于计量危险或未知的化学药品在检查泵以前要排空并清洗泵头内腔!— 一定要遵守化学药品的安全数据!— 如果泵计量过危险或未知的化学药品检查泵头时一定要穿着防护衣(安全眼镜手套)!— 进行组装安装和维护时必须遵守本操作手册和电机驱动计量泵通用操作指导和液压附件手册的指导1.2 EX型计量泵需要特别注意的事项危险— 在爆炸组别C设备类别2G工作区域1中需要防爆的工作场合如果本计量泵没有相应的级别标牌和相应的符合欧共体声明则不可以工作— 根据EC-Ex-规范94/9的要求只有带有相应标识的计量泵才可以用于有潜在爆炸危险的工业场所中标牌上的爆炸组别类别和保护型式必须符合或超过应用的场所的主要条件要求— 禁止一切其它用途或改型— 在有潜在的爆炸危险的环境中的安装必须经过可靠的合格人员的验收在电气线路防爆界限模糊时尤其如此— EX-型计量泵驱动电机必须有适当的电机保护开关的保护防爆电机必须采取经过验证对此用途有效的电机保护措施对过载的防过热保护— 遵守所有相关的规定比如DIN EN 6009DIN EN5002DIN VDE0165和/或DIN VDE0118 的有爆炸危险的场所的电气设备的安装— 安装计量泵时遵守有爆炸危险的场所的设备安装规范要求— 遵守随设备供货的个别电子部件的文件要求— 原则上计量泵在有爆炸危险的场所的必须在计量泵的出口侧配备安全溢流阀用于在过载时防止计量泵过热和防止过载时可能导致的驱动部件破裂而产生电火花— 当计量易燃的介质时− 带机械驱动隔膜的隔膜泵无需采取额外的措施但是带隔膜破裂指示器的计量泵原则上必须用Ex i”*型的− 用于计量易燃介质的计量泵只能由胜任的人员开机和排放计量泵− 易燃介质只能使用不锈钢的泵头有例外的情况在不能使不锈钢的情况下也可以使用加碳聚四氟乙烯PTFE with carbon普罗名特TT_型计量泵用导电塑料制造这种情况时尤其要注意机械稳定性降低— 在有爆炸危险的场所安装计量泵时要遵守所有相关标准的要求例如DIN EN 6009-10/14和DIN EN50020— 用于有爆炸危险的场所的计量泵易损件隔膜轴承等在工作了额定寿命的90%的时候就必须更换— 必须定期检查以确保计量泵的一般功能特别是驱动工作正常渗漏噪音温度可能由温度过高而引起的退色…— 如果需要更换备件请使用原装件— 要检查计量泵排液端的泄压阀功能是否正常泄压阀必须对计量泵在有爆炸危险的场所的过载或过热起到保护作用— 在清洗塑料部件时必须注意不要因为过度的擦拭而引起静电见危险标识— 上述描述为普罗名特公司介绍的最低限的保护措施如果用户了解任何更多的危险因素则有义务采取相应的措施安全设备下述的安全警示必须粘附在计量泵上符合EC标准声明/证书用于爆炸危险的场所的计量泵包装中有符合EC欧共体标准的声明有爆炸危险的场所的计量泵不采用复印件的符合EC欧共体标准的声明1.3 安装开机和运行的注意事项警告— 计量泵的泵头内可能残留出厂前的试验用水— 当待计量的化学药品不能接触水时使用前必须将泵头的水全部清理干净为此将泵旋转180°排空泵头然后从上面经由吸液端用适合的介质冲洗— 切勿将信号电缆接到电源上!— 如果计量泵在排液端截止阀关闭的情况下强行工作或者计量过程中出现压力峰值系统压力会达到最大容许背压的数倍从而导致输送管线破裂— 为避免此类情况发生建议安装一个溢流阀将计量泵和系统的工作压力限制在最大容许工作压力以内— PVT型泵头的加药装置不要在溢流阀上连接金属旁路管线否则有可能引起加药装置的爆裂— 轴承盖1在计量泵工作时必须安装好否则计量泵不符合IP55轴承没有被安全地保护起来重要— 在计量泵运行中设定冲程长度— Sigma 2初次运行时将红色塞子拔出给齿轮装置通气见图2标号10注意— 泵必须固定好不能发生晃动计量泵的吸液和排液阀必须竖直安装以确保无故障运行— 布置吸液和排液管线时使其不要对泵头的接头产生任何机械应力管线必须固定好使其不发生晃动— 只使用与软管直径相配的卡环和管嘴以及给定规格和壁厚的原装软管以确保连接的稳固和耐用不要降低软管的规格遵守软管的容许压力— 当计量强腐蚀和危险介质时建议将排气管线连接到药桶内另外在排液和吸液端安装截止阀2. 产品描述 S3Ba/S2Ca警告 用途— 本计量泵用于计量液体介质 用于规定的管线系统输送液体介质 — 在爆炸组别 C 设备类别 2G 工作区域1需要防爆的工作场合 如果本计量泵没有相应的级别标牌 和相应的符合欧共体声明 则不可以工作 — 根据EC-Ex-规范 94/9的要求 只有带有相应标识的计量泵 才可以用于有潜在爆炸危险的工业场所中 标牌上的爆炸组别 类别和保护型式必须符合或超过应用的场所的主要条件要求 — 必须在技术参数规定的条件下工作— 必须遵守有关黏度限值 化学防腐和密度方面的常规限制 可以参照普罗名特产品样本或网站上的材料防腐表 — 禁止其它用途或改型— 此泵不用于计量气体化学药品或悬浮固体颗粒— 非EX-计量泵 这类计量泵不适合用于计量可燃性的液体— 不带有相应防爆标牌和符合欧共体声明的计量泵 不可以用于有潜在爆炸危险的工业场所中— 禁止一切其它用途或改型 — 本计量泵不适用于计量易燃液体— 此泵只可以由受过专门培训的指定人员操作1.4 维护和维修注意事项警告— 泵和附属设备必须由合格的指定人员服务— 如果泵被用于计量危险的或未知的化学药品 在进行维护和维修工作之前一定要排空并清洗泵头内腔!— 如果泵计量过危险或未知的化学药品 检查泵头时 一定要穿着防护衣(安全眼镜 手套)!— 在检查计量泵之前 一定要解除排液管线上的压力 将泵头排空 并彻底清洗 一定要遵守所计量化学药品的安全数据危险— 打开计量泵之前要先摘下电源插头或电源线 如果有继电器 要使其绝缘要检查确认已断开电源— 确保在进行维修期间 计量泵不会被无意接通— 用于计量放射性介质的计量泵不能通过常规渠道运输注意如果计量泵需要返修的话 泵头要经过冲洗 保持清洁状态2.1 计量泵识别码图1识别码用于识别计量泵的类型和供用户在订货时选型本操作手册除了标准技术参数以外还给出了识别码和系列号因为通过这两个编号能清楚识别计量泵的型号所以咨询时应提供这两个编号2.2 结构和功能描述2.2.1 功能描述驱动端普罗名特®Sigma/2隔膜型计量泵是往复式变容计量泵冲程长度以0.5%的步长调节它由电机1驱动电机的转动由蜗轮2减速并通过偏心轮3传递到与轮叉8相连的推杆4上并转换为往复运动回动弹簧5向轮叉施压借助推杆正向推动偏心滚轮从而产生返回冲程通过冲程调节钮6和轴7对返回冲程限位实现冲程长度调节冲程运动直接转化为隔膜的位移通过阀门的相互配合产生了隔膜在泵头输送液体所需要的超压和真空流量是脉动的基本型的电机一般为3相宽程频率范围交流电机其他选型请见第3章2.2.2 冲程运动根据所需要的输送能力设定冲程长度注意计量较粘稠的介质时要选择大的冲程长度和低冲程频率为了获得好的混合特性 要选择短的冲程长度和高的冲程频率75% 30%图2图3图42.2.3 计量能力图表注意— S2Ba 在60Hz 时的计量输出约为S2Ba 在50Hz 时的计量输出的1.2倍— S2Ca 型计量泵的计量输出适用于60Hz 下的参数 然而 对于S2Ca 最大冲程频率仅为200冲程数/分钟2.2.4 功能描述输送单元输送单元的核心部件是计量隔膜2它对泵头4的输送腔体密封并在泵头中产生位移由化学防腐朔料制成的端圆盘5与安全隔膜13一起将传动箱与输送单元分隔开从而防止发生隔膜故障时驱动部分受到腐蚀液体输送是通过吸液阀1和结构相同的排液阀3与隔膜运动的联合作用实现的计量粘稠介质时可选用阀弹簧支撑阀球相同规格不同材质的阀门和泵头连接尺寸是相同的这些部件可以按照使用需要进行互换材质和尺寸在第3章的技术参数中介绍图52.2.5 一体装配的具有排气功能的溢流阀作用溢流阀的作用是在计量泵出现了不容许的过压时对电机和齿轮单元起到保护作用该项功能是由阀球加载弹簧产生的具有排气功能的压力释放机构结构和功能描述见图6和图7图中标号为102的溢流阀用作直接控制的简易安全阀一旦泵头压力超过了标号为132的弹簧所设定的压力标号为130的球在压力作用下被抬起液体经过标号为128的软管连接流入药桶图6溢流阀Sigma/2泵头10bar PVT 识别码100501209012130溢流阀Sigma/2泵头7bar PVT 识别码0712007220溢流阀Sigma/2泵头4bar PVT 识别码04350图7溢流阀Sigma/2泵头16bar SST 识别码160501609016130溢流阀Sigma/2泵头12bar SST 识别码120501209012130溢流阀Sigma/2泵头7bar SST 识别码0712007220溢流阀Sigma/2泵头4bar SST 识别码04350— 标号为139的旋钮必须按顺时针方向旋转至close关闭为止— 旁路管线必须保持关闭并且旁路管线要接入药桶通过标号128的接头连接软管— 当泵头压力接近过压时阀门会出现少量的溢流逆时针转动标号139的旋钮至open(打开)位置即获得排气功能在压力管道中起动计量泵时的辅助措施标号132的弹簧压力使标号为130的球的压力得到释放标号为130的球由标号133的排气弹簧的下限弹簧压力控制计量泵抽取液体后标号为139的旋钮必须按顺时针方向旋转至close关闭为止计量泵现在可以工作了技术数据可以选购与计量泵的型号相对应的压力等级P标称为4 7 10 12和16bar开启压力 1.05 1.15 *P标称的溢流阀材料选型泵头吸液/排液接头密封阀球弹簧溢流阀PVT PVDF PVDF PTFE 陶瓷/玻璃* 哈氏合金C PDFE/Viton®SST 不锈钢1.4571/1.4404 不锈钢1.4581PTFE 不锈钢1.4404哈氏合金C不锈钢/Viton®* 限于选型071200722004350Viton®是DuPont Dow Elastomers的注册商标指定/非指定用途指定用途采取措施避免计量泵出现不容许的过压以对电机和齿轮单元进行保护液体粘度在200mPas以下时才能使用溢流阀重要— 溢流阀的陶瓷阀球和球座是易损件经过相当长的一段时间的运行后安全阀会出现少许的泄露如果出现泄露则应该更换阀球和球座— 旁路管线必须保持连接并且旁路管线要接入药桶非指定用途要采取措施避免出现不容许的过压泵不允许在没有连接旁路管线的情况下工作旁路管线不能接到吸液管线上否则无法保证排气功能旁路管线必须接入药桶中危险维护溢流阀时要注意标号为132压力弹簧处于张力状态戴安全防护眼镜2.2.6 隔膜破裂传感器作用监视工作隔膜的密封情况即使在隔膜破裂后泵头可以继续按紧急模式短时期在最大背压下正常工作直到更换隔膜结构和功能描述见图8带隔膜破裂传感器的泵头由标准泵头图中标号100工作隔膜200和辅助隔膜148组成辅助隔膜在背板201和过渡板147之间并与工作隔膜200构成一个密封的腔体工作隔膜200的密封情况由隔膜故障传感器104监视在出现隔膜故障时它触发一个触点信号S2Ca计量泵随即停止工作液晶显示器LCD上显示出隔膜故障信息即使在工作隔膜破裂后泵头仍可在最大背压下没有任何泄露地在紧急模式下继续工作到更换隔膜为止可以选购2种类型的带隔膜破裂传感器的S2Ca计量泵— 工作隔膜破裂后 计量泵停机工作 并发出 error 故障 显示/隔膜传感器信号— 工作隔膜破裂后 计量泵继续工作 并发出 error 故障 显示/隔膜传感器信号有一个功能插头 在出现故障 隔膜破裂 隔膜破裂传感器故障 后 使计量泵继续工作 危险— EX-型计量泵 在有潜在的爆炸危险的环境中的安装必须经过可靠的合格人员的验收 在电气线路防爆界限模糊时 尤其如此— EX-型计量泵 请遵守防爆电机的随机文件重要— 选用S2Ba 型计量泵时 客户应安装一个隔膜破裂信号监视器并且/或者确保当隔膜破裂后计量泵停止工作— 出现隔膜破裂故障时 系统背压在2bar 以上 会触发一个触点信号 — 工作隔膜出现故障时 则无法保证计量泵计量准确— 辅助隔膜 标号148 是易损件 在工作隔膜破裂后必须更换 每次工作隔膜破裂后 隔膜破裂传感器的鼓膜 156 必须更换FM130 识别码 12050 12090 12130 16050 16090 16130 FM350 识别码 04350 07120 07220图8与计量介质接触的材质泵头与介质接触的隔膜故障监视器的部件鼓膜密封图中编号148156159 过渡板147 中间衬套150PVDF不锈钢1.4571 PTFEPTFEPVDFPVDF隔膜破裂传感器的电气参数a开关触点蓝色-棕色+30V DC/1A或125V AC/0.6A或250V AC/0.3A隔膜传感器为常闭继电器重要在开始运行之前安装好供货的隔膜破裂传感器和垫圈159并作好电气连接注意— 基于安全的原因建议连接安全的低电压如EN60335-1— 选用优质的电缆b冲程传感器固有安全5-25V DC Namur型和/或DIN193240电压设计额定电压8V DC(Ri1KΩ)功率损耗作用表面无覆盖物3mA作用表面有覆盖物2mA额定开关距离 1.5m监视器/加药装置必须能够评估电流的变化在隔膜破裂时做出显示外壳防护等级EEx ia II C T 6和/或EEx ib C T 6如果配备适合的供电设备则可以应用于防爆场合危险— EX-型计量泵在有潜在的爆炸危险的环境中的安装必须经过可靠的合格人员的验收在电气线路防爆界限模糊时尤其如此— EX-型计量泵请遵守防爆电机的随机文件要求— 在开始运行之前安装好供货的隔膜破裂传感器和垫圈159并作好电气连接— 非防爆泵基于安全的原因建议连接安全的低电压如EN60335-13. 技术参数3.1 额定参数在50Hz下的S2Ba技术参数在最大背压下的额定值最大冲程频率吸入水头吸液端容许压力吸入/排液端接头装运重量泵型号Sigma/2 bar L/h mL/冲程冲程数/分钟水注m bar G-DN kg 16050 PVT 10 50 11.4 73 7 3 1"-15 15 16050 SST 16 48 11.4 73 7 3 1"-15 20 16090 PVT 10 90 11.4 132 7 3 1"-15 15 16090 SST 16 86 11.4 132 7 3 1"-15 20 16130 PVT 10 130 10.9 198 7 3 1"-15 15 16130 SST 16 125 10.9 198 7 3 1"-15 20 07120 PVT 7 120 27.4 73 5 1 20 16 07120 SST 7 120 27.4 73 5 1 20 24 07220 PVT 7 220 27.7 132 5 1 20 16 07220 SST 7 220 27.7 132 5 1 20 24 04350 PVT 4 350 29.4 198 5 1 20 16 04350 SST 4 350 29.4 198 5 1 20 24 S2Ca技术参数在最大背压下的额定值最大冲程频率吸入水头吸液端容许压力吸液/排液端接头装运重量泵型号Sigma/2bar L/h ml/冲程冲程数/分钟水注m bar G-DN kg 16050 PVT 10 145 60/16 90 7 2 1"-15 17 16050 SST 16 174 60/16 90 7 2 1"-15 22 16090 SST 16 232 95/25 160 7 2 1"-15 22 16130 SST 16 232 136/36 200 7 2 1"-15 22 07120 PVT 7 148 148/39 90 5 1 1 1/2-20 18 07120 SST 7 100 148/39 90 5 1 1 1/2-20 26 07220 PVT 7 100 232/61 160 5 1 1 1/2-20 18 07220 SST 7 100 232/61 160 5 1 1 1/2-20 26 04350 PVT 4 58 350/93 200 5 1 1 1/2-20 18 04350 SST 4 58 350/93 200 5 1 1 1/2-20 26 所有性能参数适用于20的水吸入水头是在吸液管线和泵头注满并且安装正确的情况下与计量介质接触的材质材料选型泵头吸液/排液接头密封阀球弹簧溢流阀PVT PVDF PVDF PTFE 陶瓷/玻璃* 不锈钢1.4301 PDFE /Viton®SST 不锈钢1.4571/1.4404 不锈钢1.4581PTFE 不锈钢1.4404不锈钢1.4301不锈钢/Viton®* 适用071200722004350选型温度参数容许贮存温度-10ºC~+50ºC容许环境温度-10ºC~+40ºC材质的适用温度介质温度材质最大背压下长期工作最大背压2bar下不超过15分钟的短期工作PVT 65ºC 100ºCSST 90ºC 120ºC上述温度可以暂时超出例如在消毒或使用热水冲洗时精度在稳定条件下和最小冲程长度30%按照下面的说明计量数值的重复性优于±2%所有计量参数是指计量泵正确安装时20ºC水的计量数值Sigma/2尺寸图 单位: mm型号接头 AB CD D1** EE1*F Ø GFM130 PVT DN15 265/250* 160 G 1 A 104 124 326/329* 346/349* 82 101 FM130 SST DN15 265/250* 160 G 1 A 104 124 326/329* 346/349* 82 101 FM350 PVT DN25 304/289* 237 G 1 1/2 A 115 135 337/340* 357/360* 84 148 FM350 SST DN25304/289*237 G 1 1/2 A115135337/340*357/360*84148* S2Ba 尺寸 **尺寸包括隔膜破裂传感器,3.3 带冲程调节电机的S2Ba 尺寸图3.4 电机参数 电气参数电机:识别码字母 3相IP 55 230V/400V 50 Hz 0.25kW 1.62/0.94 A S 3相IP 55 230V/400V 60 Hz 0.25 kW 1.42/0.82 A S 1相AC 230V 50/60 Hz 0.18 kW 1.7/1.5 A M 1相AC 115V60 Hz0.18 kW 3.3 A N3相Exe 或 EXde 230V/400V 50 Hz 0.18 kW 1.1/0.7 A L3相EXe 或 EXde 230V/400V 60 Hz0.18 kW1.1/0.6 AP3相IP 55 230V/400V 50/60Hz0.37 kW......R 带外部风扇的选选型1箱230V 50/60Hz 和PTC 1相IP 55230V50/60Hz 0.37 kW.....V 带一体调速器的三相电机见11章详情可以索取电机参数表可以按用户要求的电机和/或电机法兰订货警告— EX-型计量泵 驱动电机必须有适当的电机保护开关的保护 防爆电机必须采取经过验证对此用途有效的电机保护措施 对过载的防过热保护 — EX-型计量泵 用在有爆炸危险环境的泵要由可靠的合格人员安装和验收 — EX-型计量泵 请遵守防爆电机的随机文件要求保险丝参数 重要电机没有保险丝的保护 需要安装一个断路器 连接电机时 确保按照图示的方向旋转 见图11接触和潮湿防护 IP电机 IP55 DIN EN 60334-5 符合DIN VDE 0470第1部分 EN 60529 和IEC 529湿度最大湿度 90%相对湿度 不结露 外部风扇 外部风扇有分体风扇和温度监视器的调速电机的注意事项见 普罗名特®电机驱动计量泵一般操作指导和液压附件手册 中相应的信息3.5 冲程执行器驱动机构230V 10%50/60Hz11.7W图11115V 10% 60Hz 11.7W端子连接请见 附录3.6 冲程调节器驱动机构230V 10% 50/60Hz 6.5W 115V 10%60Hz6.5W端子连接请见 附录 3.7电气参数 冲程传感器蓝色 - 棕色+a) 舌簧触点 识别码 冲程传感器 选项1 引线1 白色 = 4.5V~24V 最大10mA 引线2 棕色 = 输出 集电极开路 24V ,20mA 引线3 绿色 = 地脉冲宽度 下限 4ms 取决于齿轮箱和电源频率b) Namur 传感器 固有安全 识别码 冲程传感器 选项3 危险EX-型计量泵 本体安全的计量泵必须由合格人员安装和验收 EX-型计量泵 遵守传感器随机文件的要求5~25VDC Namur 型和/或DIN19234 零电压设计额定电压 8V DC Ri 1k Ω 功率损耗 作用表面 无覆盖物 3mA作用表面 有覆盖物 1mA 额定开关距离 1.5m 监视器/加药装置必须能够评估电流的变化 在隔膜破裂时做出显示3.8 电气参数 同步继电器继电器输入继电器线路板的供电输入电压 电源频率 功耗200/230VAC(180-254V) 50/60Hz 10mA (230V/50Hz) 100/115VAC(90-134V) 50/60Hz 15mA (115V/60Hz) 24VDC(20-23V) - 10mA (24VDC) 继电器输出 电压最大值 42VDC 电流最大值 100mA 挂断时间 标准100mS 可调节 触点为零电位3.9 声音强度声音强度 70dB(A)在最大冲程长度 最大冲程频率 最大背压 水 下符合DIN EN 12639 测量流体计量泵的噪音4. 开机/维护警告计量泵如果要用于计量易燃介质则必须由胜任的人员开机合排空计量泵重要遵守第一章中的安全注意事项4.1 开机按照随机供应的普罗名特®电机驱动计量泵的一般操作指导和液压附件手册一般指导危险— EX-型计量泵带有机械驱动隔膜的隔膜泵无需采取额外的措施但是带隔膜破裂指示器的计量泵原则上必须用Ex”i”*型的— 用于计量易燃介质的计量泵只能由胜任的人员开机和排放计量泵— 易燃介质只能使用不锈钢的泵头有例外的情况在不能使不锈钢的情况下也可以使用加碳聚四氟乙烯PTFE with carbon普罗名特TT_型计量泵用导电塑料制造这时尤其要注意机械稳定性降低4.2 维护危险— EX-型计量泵用在有爆炸危险的场所的计量泵易损件隔膜轴承等在工作了额定寿命的90%的时候必须更换— 要检查计量泵排液端的的泄压阀功能是否正常泄压阀必须对计量泵在有爆炸危险的场所的过载或过热起到保护作用— EX-型计量泵检查计量泵下游的泄压阀功能是否正常在易爆环境中泄压阀必须能防止齿轮箱过载和过热— 必须定期检查以确保计量泵的一般功能特别是驱动工作正常渗漏噪音温度可能由温度过高而引起的退色…— 如果需要更换备件请使用原装件— EX-型计量泵在清洗塑料部件时必须注意不要因为过度的擦拭而引起静电见危险标识— EX-型计量泵计量泵和附件必须由受过专门培训的指定人员服务重要松开泵头螺丝后例如在更换阀或隔膜时必须按照规定的扭矩要求重新对角旋紧螺丝需要进行的维护— 紧固泵头螺丝装配— 紧固计量管线装配吸液和排液端— 紧固排液阀和吸液阀的装配— 检查端圆盘漏液孔的潮湿情况指示可能的隔膜破裂— 持续运行计量泵一段时间以检查计量泵是否正常运行。
马丁戴克泵压指示表
马丁戴克泵压指示表联系人黄工电话151-06098633 QQ158-5545553马丁戴克M/D Totco常用产品一览：产品名称订货号（Part No.）技术参数/英文描述接近/泵冲传感器232389 PROXIMITY SNSR ASSY (UL)大钳传感器212371-1000 LOAD CELL ASSY, 6.53 T F/S, S/N出口流量传感器270701-103 MUD FLOW SNSR, ELEC转盘扭矩传感器40218041-002 ROTARY TORQUE SNSR,ELEC. SERIAL NO.:0825019LM2000大绳监控器电源40223556-001 The Power Supplies will be powering the display.出口流量传感器40224227-005 MUD FLOW SNSR, LAND RIG SERIAL NO.: 0828944扭矩表42TDP-002 MANUAL INCLUDED A T NO CHARGE泵压传感器E17-152 DIAPHRAGM PROT ASSY,15K胶杯E40 CUP, MUD DIAPHRAGM RUBBER指重表传感器胶囊E57-30 DIAPHRAGM,TNSN CELL SNSR,37.7″悬重传感器（传压包）E80 CELL,SENSA TOR压力表GA113-21 IND,6″,35 MPA扭矩表GA113-5 IND, 6″, 5K PSI大钳压力表GA114-43 IND,6″,T/T,9K KG, 4921 PSI扭矩表GA114-70 IND, 6″, T/T, 25K LB, 3828 PSI压力表GA58-46 GA ASSY,6″,6K PSI/40K KPA压力表GA60A-160 GA ASSY,6″,COMP 16,000 PSILM2000大绳监控器电源 40223556-001 The Power Supplies will be powering the display.出口流量传感器 40224227-005 MUD FLOW SNSR, LAND RIG SERIAL NO.: 0828944扭矩表 42TDP-002 MANUAL INCLUDED ATNO CHARGE泵压传感器 E17-152 DIAPHRAGM PROT ASSY,15K胶杯 E40 CUP, MUD DIAPHRAGM RUBBER指重表传感器胶囊 E57-30 DIAPHRAGM,TNSN CELL SNSR,37.7″悬重传感器（传压包） E80 CELL,SENSATOR压力表 GA113-21 IND,6″,35 MPA扭矩表 GA113-5 IND, 6″, 5K PSI大钳压力表 GA114-43 IND,6″,T/T,9K KG, 4921 PSI扭矩表 GA114-70 IND, 6″, T/T, 25K LB, 3828 PSI压力表 GA58-46 GA ASSY,6″,6K 马丁戴克（martindecker）是一家美国老牌公司，从事工业称重、测力设备的生产和维修、校准服务。
马 丁 代 克 操 作 说 明
Logo
张力归零就是在第二次开始工作时按(张 力归零)键,张力的前期储存值将归零,面板将 以此为零点开始重新计算张力.
10
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
www.art-com.co.kr
Company
Logo
仅供参考
谢谢！
11
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
2
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
www.art-com.co.kr
Company
Logo
第二步：脉冲数的设置
按动(脉冲数)键,再按(设置)键: 置入数字1280.0。上述操作表明脉 冲数已设置为1280/米 （出厂正确脉冲数规定值1280/米）
8
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
www.art-com.co.kr
第八步：张力增量的设置
Company
Logo
张力增量的设置与前面几步不同，这里一定注意:我
们按动(设置)键以后,需要连续按动两下(极限张力) 键，然后再置入数字990;表明输入张力增量为9.90。
检查设置数据时若发现设置值为上述情况，应立即 更改设置，避免引起系统出错。
4
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
www.art-com.co.kr
Company
Logo
第四步：瞬时深度的设置
如上述步骤一样，我们首先按动(瞬时深度) 键,再按(设置)键,置入数字0000.0;该功能的设 置主要用于和机械计数器工作前在井口同时 归零。
马丁仪表配置与校准-CN(60-28)
4 配置与校准简介配置与标定软件是用来加载DrillWatch配置、编辑配置（如果必要）和校准传感器输入和数字输出通道（如果使用）。
介绍标准的DrillWatch配置通道。
启动配置与标定软件和调用DrillWatch配置的步骤。
编辑DrillWatch配置的步骤。
校准模拟通道和数字传感器通道及其输出的步骤（如果使用）。
将配置/校准信息保存到软盘的步骤。
第42页图4.1给出建议采用的配置与校准方法。
图4.1 推荐的DrillWatch配置与校准方法DrillWatch通道标准的DrillWatch配置中包含的通道可以代表显示字段（例如，RETURN FLOW通道代表RETURN FLOW字段），也可以用来计算显示字段值（例如，MUD PIT 1用来计算TOTAL ACTIVE VOLUME字段中显示的值）。
每个通道都会分配一个逻辑通道号，软件可以通过该通道号识别通道。
第43页题为“通道描述：标准DrillWatch配置”的表格中对各个通道进行了介绍，而且在第45页题为“标准DrillWatch通道配置信息”的表格中列出默认的传感器类型及其必需配置的通道。
第52页题为“DrillWatch缺省输出值：标准配置”的表格中列出了缺省的DrillWatch输出，可用来驱动其它设备，如记录仪器或仪表。
第61页题为“校准缺省值：DrillWatch模拟传感器通道”和第69页题为“校准缺省值：DrillWatch数字传感器通道”的两个表格中列出了标准DrillWatch系统的校准缺省值。
Channel Name下面题为“通道描述：标准DrillWatch配置”的通道在DrillWatch显示屏上标示出。
但是，并非所有通道都能在DrillWatch软件中使用。
通道描述：标准DrillWatch配置001 HOOK LOAD 作用于天车的重量与天车自身重量的总和003 Rotary Torque 实际值为校准的单位形式的相对扭矩。
马丁代尔耐磨仪的使用说明
马丁代尔耐磨仪的使用说明织物平磨仪又名马丁代尔耐磨仪，主要是用于纺织品耐磨以及起毛起球测试实验的专业仪器，本文重点为你介绍关于织物平磨仪实验测试条件和操作方法以及实验需要注意的细节和维修保养等问题。
测试条件:1、室温：(23±2℃)2、技术参数：(1)工位数：9位;(2)计数范围:0～999999次(3)最大动程：横向60.5±0.5mm，纵向24±0.5mm(4)加压物质量：a.夹持器：200±1gb.衣料试样重锤：395±2gc.家具装饰品试样重锤：594±2gd.不锈钢蝶片：260±1g(5)磨块有效摩擦直径：A型200g(1.96N)摩擦头(9KPa)￠28.8-0.084mmB型155g(1.52N)摩擦头(12KPa)￠90-0.10mm(6)夹持器与磨台相对运动速度：20-70r/min(可调)(7)装样压锤质量：2385±10g配置耗材：(1)样品夹9套;(2)9Kpa、12KPa砝码各9只;(3)Φ38mm、Φ140mm取样器各一套;(4)Φ38mm、Φ140mm取样器垫板各一块;(5)起球性测试套具一套;(6)SM50标准样照一套;(7)EMPA标准起球样照一套和SM-25标准磨布1.6m×5m一块;(8)标准泡沫1.5m×0.5m一套(4块/套);(9)标准毡绒片一块;(10)Φ90mm毡片碟20块;(11)Φ38mm、Φ140mm取样器刀片各50片;(12)其它由制造商推荐的必备附件。
实验步骤：1、试样在实验室环境中停放8小时以上。
2、在试样的平整部位裁取一块样品。
如是鞋垫，应裁到转印部位。
3、从试验机上取下荷重及荷重轴杆。
4、取下顶部平板和测试夹具。
5、试样的装置：松开测试夹具上的固定环，拿出试样压片，将试样放入测试夹具底座内，在试样与测试夹具底座之间垫一片试样垫片，再将试样压片置于试样垫片上并用固定环固定。
WEST仪表使用手册
1/16 - 1/8 - 1/4 DIN 过程控制器过程控制器 简明简明产品手册产品手册 (59310-2)小心小心：：安装工作应仅由具备技术资质的人员执行安装工作应仅由具备技术资质的人员执行。
在电气安装和安全方面必须符合当地法规全方面必须符合当地法规。
1. 安装安装本手册介绍的机型均备有三种不同的 DIN 机箱规格（请参考第 10 节）。
各个机型在具体安装环节上存在某些不同。
本文清楚地介绍了这些差别。
注意注意：：第 2节到第 9节介绍的功能适用于所有机型节介绍的功能适用于所有机型。
安装选件模块安装选件模块1/16 Din (48 x 48mm) 规格仪规格仪表表CPU 电路板电路板选件模块 1选件模块选件模块 2装配装配支支架选件模块选件模块 A选件模块选件模块 3PSU 电路板电路板1/8 Din (96 x 48mm)和 1/4 Din (96 x 96mm) 规格仪规格仪表表CPU 电路板电路板选件模块选件模块 B选件模块选件模块 2选件模块选件模块 1装配装配支支架选件模块选件模块 A选件模块选件模块 3PSU 电路板电路板若要安装模块 1、模块 A 或模块 B ，首先请依次抬起上装配架和下装配架，从而让 PSU 电路板和 CPU 电路板同前面板分离。
分开电路板时请务必小心。
a. 将所需要的选件模块插入适当的连接器（如下所述）中。
b. 将模块的另一端对准相对板块上的有关插槽。
c. 同时抓住各个主机板，重新将它们放回到装配支架上。
d.放回本仪表。
方法是，将 CPU 电路板和 PSU 电路板同它们在机架上的导槽对齐， 然后缓慢地将本仪器推送到原位置。
注意注意：：在加电时可自动检测到选件模块在加电时可自动检测到选件模块。
选件模块连接器选件模块连接器1/16 Din 规格仪规格仪表表选件槽选件槽 1连接器 PL7 和 PL8选件槽选件槽 2 连接器 PL4A选件槽选件槽 A 连接器PL5 和 PL6选件槽选件槽 3 连接器 PL4B1/8 和 1/4 Din 规格仪规格仪表表选件槽选件槽 B连接器 PL2A 、PL2B和 PL2C选件槽选件槽 2 连接器 PL4A选件槽选件槽 1 连接器 PL7 和 PL8选件槽 A 连接器PL5 和 PL6选件槽 3 连接器 PL4B面板安装面板安装安装面板必须是刚性的，最大厚度为 6.0 毫米（0.25 英寸）。
马丁仪表井深标定
马丁仪表的操作文档──井深的标定（十点/二点）井深的标定方法有两种：10点标定(即完整标定)和2点标定。
标定注意事项：10点标定(即完整标定)，其操作条件如下：1.游车大绳数改变之后；2.系统初始化安装；3.滑大绳之后,在绞车上的游车零点位置发生层数的变化；4.绞车大绳直径发生变化的情况下。
2点标定，其操作条件如下：1.供电电源断电,并且EDMS备用电池耗尽的情况；2.滑大绳之后,在绞车上的游车零点位置没有发生层数的变化。
10点标定(即完整标定)需要以下设备:•标定开关盒(P/N 219255-001)以及标定电缆总成(P/N 219344-003)，此部件为可选部件•30米或更长卷尺•标定工作表及记录笔。
•笔记本电脑和标定电缆总成(P/N 220082)。
RigSense/DRILLWATCH系统时，10点标定(即完整标定)，未使用开关盒的操作步骤分述如下：A.将卷尺接在吊卡上。
B.将游车上提至换层位置，在 DRILLWATCH 显示面板上使用 96 功能键将EDMS计数清零。
C.下放游车直到吊卡接触到钻台表面，在DRILLWATCH 显示面板上使用95功能键将游车高度清零。
之后，使用 96 功能键查看并记录 EDMS 计数。
注：先按95键，再按ENT键即对游车高度清零，而只按95键，不按ENT键即查看当前游车高度。
96键的功能亦是如此，即先按96键，再按ENT键即对EDMS 计数清零，而只按96键，不按ENT键即查看当前EDMS 计数。
D.上提游车至换层位置，在 DRILLWATCH 显示面板上使用 96 功能键查看并记录EDMS 当前计数，同时，记录下当前使用卷尺测量的游车高度。
E.上提游车使钢丝绳处于滚筒的中间位置, 在 DRILLWATCH 显示面板上使用 96功能键查看并记录 EDMS 当前计数。
同时，记录下当前使用卷尺测量的游车高度。
注：为保证准确标定，应使换层时钢丝绳处于实际换成开始位置的 6 英寸(152.4毫米)之内。
T-300使用说明书
T-300防盗系统匹配说明书车型中英文对照1．ACURA 本田阿库拉（日本）2．ALFA 阿尔法。
罗密欧（意大利）3．ASTON MARTIN 阿斯丁。
马丁（英国）4．CADILLAC 卡迪来克（美国）5．CHVEROLET 雪弗莱（美国）6．CHRYSLER 克来斯勒（美国）7．CITROEN 雪铁龙（法国）8．DAWOOD 大禹（韩国）9．DODGE 道奇（美国）10．FIAT 非亚特（意大利）11．FORD 伏特（美国）12．GM/OPEL 通用/欧宝（美国/德国）13．ISUZU 五十铃（日本）14．HONDA 本田（日本）15．HYUNDAI 现代（韩国）16．JAGUAR 捷豹（英国）17．KIA 启亚（韩国）18．LANCIA 蓝旗亚（意大利）19．LANDROVER 路虎（英国）20 LEXUS 灵志（日本）21 LINCOLN 林肯（美国）22 MAZDA 马自达（日本）23 MECURY 水星（美国）24．MISUBISHI 三菱（日本）25． NISSAN 尼桑（日本）26． PEUGEOT 标志（法国）27 SUBARU 富士（日本）28 SUZUKI 铃木（日本）29 TOYATA 丰田（日本）30 VW/AUDI 大众/奥迪（德国）一．CHRYSLER-克莱斯勒钥匙匹配步骤1、开机2、选 CHRYSLRE 克莱斯勒或选 DODGE 道奇进入3、选防盗类型 TYPE 1 （93-98款）进入TYPE 2 （98-03款）进入4、点火-ON5、选 SPECIAL FUNCTIONS 进入6、选 CLEAR KEYS 进入CLEAR KEYS 删除所有钥匙，PROGRAM KEYS 匹配新钥匙。
7、输入防盗密码（4位）8、删除钥匙完成。
9、选择PROGRAM KEYS 。
进入10、用要匹配的新钥匙插入点火。
打开。
11、输入防盗密码（4位）12、进入，，插入每把要匹配的钥匙，打开点火。
T-300A使用说明
T-300A使用说明1．ACURA本田阿库拉（日本）2．ALFA阿尔法。
罗密欧（意大利）3．ASTON MARTIN阿斯丁。
马丁（英国）4．CADILLAC卡迪来克（美国）5．CHVEROLET雪弗莱（美国）6．CHRYSLER克来斯勒（美国）7．CITROEN雪铁龙（法国）8．DAWOOD大禹（韩国）9．DODGE道奇（美国）10．FIAT非亚特（意大利）11．FORD伏特（美国）12．GM/OPEL通用/欧宝（美国/德国）13．ISUZU五十铃（日本）14．HONDA本田（日本）15．HYUNDAI现代（韩国）16．JAGUAR捷豹（英国）17．KIA启亚（韩国）18．LANCIA蓝旗亚（意大利）19．LANDROVER路虎（英国）20LEXUS灵志（日本）21LINCOLN林肯（美国）22MAZDA马自达（日本）23MECURY水星（美国）24．MISUBISHI三菱（日本）25．NISSAN尼桑（日本）26．PEUGEOT标志（法国）27SUBARU富士（日本）28SUZUKI铃木（日本）29TOYATA丰田（日本）30VW/AUDI大众/奥迪（德国）一．CHRYSLER-克莱斯勒钥匙匹配步骤1、开机2、选CHRYSLRE克莱斯勒或选DODGE道奇进入3、选防盗类型TYPE1（93-98款）进入TYPE2（98-03款）进入4、点火-ON5、选SPECIAL FUNCTIONS进入6、选CLEAR KEYS进入CLEAR KEYS删除所有钥匙，PROGRAM KEYS匹配新钥匙。
7、输入防盗密码（4位）8、删除钥匙完成。
9、选择PROGRAM KEYS。
进入10、用要匹配的新钥匙插入点火。
打开。
11、输入防盗密码（4位）12、进入，，插入每把要匹配的钥匙，打开点火。
完成OK二．CITROEN-雪铁龙钥匙匹配步骤1、开机2、选CITROEN-雪铁龙进入3、选SPECIAL FUNCTIONS进入4、选PROGRAM KEYS进入5、输入防盗密码（4位，含英文字母。
MADDEN MF系列膜型注射泵说明书
MADDEN MF SeriesDiaphragm Metering PumpsAccurate, Dependable Metering Pumps for Liquid ChemicalsThese simple, rugged, accurate pumps are used in many industrial plants for injecting a controlled flow of highly reactive liquids such as acids, caustics and water treatment chemicals. Heavy duty industrial grade construction means these tough pumps will deliver many years of trouble free 24-7-365 pumping.MF Series pumps are designed for ±1% steady state repeatable accuracy over a 10:1 turndown range.Manual output control knob is located on top of the pump for easy access.Automatic pump output control is available for pumps equipped with a variable speed motor, such as the Franklin Type IMDS motor. (See type F catalog sheet)Industrial grade worm gear reducer is integral with the pumping mechanism. Precision internal pump parts run in an oil bath for extended service life. No external lubrication required.Double diaphragm option is available for superior protection from dangerous liquids.When equipped with the proper materials the MF Series pumps are excellent for pumping dangerous liquids such as acids, caustics and solvents. Liquids with suspended solids such as diatomaceous earth and lime slurry can be accurately pumped.Standard motors are industrial grade 1/4 to ¾ HP 56 frame,, foot mounted TEFC. Motors are available for explosion proof, washdown, and mill & chem plant duty, and for 1 or 3 phase, 50 or 60 Hz power.Tough fabric reinforced rubber diaphragms protect the drive train from the pumped liquid. The short stroke with 3" diameter piston increases diaphragm life by reducing fatigue.See the cutaway photo for details of the internal pump construction featuresMADDEN Manufacturing, Inc. Box 387, Elkhart, IN 46515, USAPump Models and Wetted End Materials MF Series Pumps, Simplex (one pumping head)Model No. Outputrange GPH Outputrange L/hrMaxpressurepsi/barPipingconnectionMotorHP/kwStroke speed,1,725 rpmmotorMF105A 0.5-5 1.9-18.9 300/21.1 3/8” NPT 1/3/.25 29 spm MF110A 1-10 3.8-37.8 150/10.6 3/8” NPT 1/3/.25 29 spm MF110C 1-10 3.8-37.8 300/21.1 3/8” NPT 1/2/.37 29 spm MF118A 1.8-18 6.8-68 150/10.6 3/8” NPT 1/3/.25 58 spm MF118C 1.8-18 6.8-68 300/21.1 3/8” NPT 1/2/.37 58 spm MF136A 3.6-36 13.6-136 150/10.6 3/8” NPT 1/3/.25 115 spm MF136C 3.6-36 13.6-136 300/21.1 3/8” NPT 1/2/.37 115 spm MF160A 6-60 22.7-227 80/5.6 3/8” NPT 1/3/.25 172 spm MF160C 6-60 22.7-227 160/11.2 3/8” NPT 1/2/.37 172 spm MF160D 6-60 22.7-227 250/17.6 3/8” NPT 3/4/.56 172 spm MF190C 7.5-75 28-280 35/2.5 ¾” NPT 1/2/.37 172 spm MF Series Pumps, Duplex (two pumping heads)Model No. Outputrange GPHper head Outputrange L/hrper headMaxpressurepsi/barPipingconnectionMotorHP/kwStroke speed,1,725 rpmmotorMF205A 0.5-5 1.9-18.9 300/21.1 3/8” NPT 1/3/.25 29 spm MF210C 1-10 3.8-37.8 300/21.1 3/8” NPT 1/2/.37 29 spm MF218C 1.8-18 6.8-68 300/21.1 3/8” NPT 1/2/.37 58 spm MF236C 3.6-36 13.6-136 300/21.1 3/8” NPT 1/2/.37 115 spm MF260C 6-60 22.7-227 160/11.2 3/8” NPT 1/2/.37 172 spm MF260D 6-60 22.7-227 250/17.6 3/8” NPT 3/4/.56 172 spm MF290C 7.5-75 28-280 35/2.5 ¾” NPT 1/2/.37 172 spm For total output capacity when both outputs are combined multiply data above by 2.**Standard motor speed is 1725 rpm. For 1425 rpm 50 Hz motors multilply the figure given by .833. For duplex pumps with the output of both pumping heads combined multiply the figure given by 2.Wetted end materials to resist corrosion and abrasionSolution head and valve bodies Diaphragm BackupDiaphragmValve balls Valve seatsPVC NeopreneNeoprene316SSNeoprene Teflon TeflonfacedHypalonCeramicHypalon Polypropylene Hypalon Viton HastelloyCViton Cast iron/SS Viton Telfon Teflon316SS TFE/Viton316SS Carpenter20MADDEN Manufacturing, Inc.Box 387, Elkhart, IN 46515, USAPump SpecificationsSPECIFICATION: The Contractor shall furnish a diaphragm metering pump as follows: liquid to be pumped: (liquid), pumping rate: GPH, at a maximum pressure: PSI. The pump output will be adjustable from 0 to 100% while the pump is running using an adjustment knob located on the pump top. The pump will be of the mechanical diaphragm type with the piston directly connected to the diaphragm. Single check ball valves for both the suction and discharge connections will be included. The industrial grade gear reducer will have a bronze wheel and steel worm, and will be lubricated with an oil bath. The pump mechanism will be enclosed and running in an oil bath. No external lubrication will be required. Pump wetted end materials of construction: wetted end: , diaphragm: , replaceable valve seats: ________, double valve balls: , (optional: Type DDB double diaphragm will be provided for extra protection from the pumped liquid, backup diaphragm material: .) The piping connections will be horizontal. Size: 3/8” NPT (or optional ½” or ¾” NPT vertical).The motor will be 56 frame foot mounted, connected with a flexible coupling to the gear reducer, (___) HP, 1/60/115-230 or3/60/230-460, 1725 rpm, TEFC. Paint finish: (manufacture’s standard acrylic enamel, or optional polyurethane top coat with epoxy primer for premium corrosion resistance.)Preferred manufacturer: Madden Manufacturing, Inc., Model no. MF____ (simplex or duplex) diaphragm metering pump, rated for (___) gallons per hour.MADDEN Manufacturing, Inc.Box 387, Elkhart, IN 46515, USA。
马波斯量仪简易操作说明书
马波斯量仪简易操作流程一.首先开机，待量仪自检完成后，显示测量界面。
此量仪共有参数设置、线性倍率调整、校正、三大步骤，二.、参数设置:1、按“↑”2秒进入参数设置功能（如图1）。
2、『PROGRAM』程序。
按：『ENTER键』确认（如图2）。
3、『ONE。
CH』①通道。
按：『ENTER键』确认（如图3）。
4、『MEASURE』测量。
按：『ENTER键』确认（如图4）。
图1 图2 图3 图4 图5 图6 图75、『M。
SYST』测量单位（一般情况不更改里面的设置，选择metric）。
按：『ENTER键』确认（如图5、6）。
6、『TOLER+ =』公差带上限（设定：按照产品公差带设置）。
.按：『ENTER键』确认（如图7）。
7、『TOLER - =』公差带下限（设定同上）。
.按：『ENTER键』确认（如图8）。
8、『APPRCH+』报警上限。
设：R。
（关闭不用）。
按：『ENTER键』确认（如图9、10）。
9、『APPRCH-』报警下限。
设：R。
（关闭不用）。
按：『ENTER键』确认（如图11、12）。
图8 图9 图10 图11 图1210、『SCALE』量程选择。
（选择：Auto）即：量仪显示值为每小格0.002mm。
按：『ENTER键』确认（如图13）。
11、『K。
CH。
A』K系数（内径设为+1。
0000）。
与（外径设为-1。
0000）。
按：『ENTER键』确认（如图14）。
12、『ABSOLUT=』名义值：产品的基本尺寸。
按：『ENTER键』确认（如图15）。
13、『MASTER1』大规实测值与基本尺寸之差。
（大规实测值减去名义值）。
按：『ENTER键』确认（如图16）。
图13 图14 图15 图1614、『MASTER2』小规实测值与基本尺寸之差。
（小规实测值减去名义值）。
按：『ENTER键』确认（如图17）。
15、直按“↑”出现『。
』退至测量模式。
注：如果更改参数，程序自动弹出『save』保存提示。
EXFO TD仪表操作指南v2
EXFO T&D仪表操作指南目录1 模块接口介绍 (3)1.1. FTB85100G (3)1.2. FTB88100NGE/G (4)1.3. FTB880/FTB860G/810 (4)1.4. FTB-880V2/MAX-880 (5)2 软件界面 (5)1. FTB500平台 FTB85100G FTB88100NGE (5)2. FTB-2/Pro平台-FTB88100NGE (7)3. FTB-1平台-FTB860G FTB880 FTB810 (7)3 BERT误码及保护倒换测试 (8)1. OTN/SDH 业务 (8)2. 以太网业务BERT及保护倒换 (15)4 RFC2544测试 (17)1. 环回测试 (17)2. 双向测试 (21)5 Y.1564测试 (21)1. 环回测试 (21)2. 双向测试 (22)2.1远端仪表配置 (22)2.2本端仪表配置 (24)6 流量生成与监测 (30)7 保存/加载常用配置 (32)1. 配置文件的保存 (32)2. 配置文件的加载 (33)8 Ping 及路由跟踪测试 (33)9 版本说明 (34)1模块接口介绍1.1.F TB85100G1.2.F TB88100NGE/G1.3.F TB880/FTB860G/8101.4.F TB-880V2/MAX-8802软件界面1.FTB500平台 FTB85100G FTB88100NGE1，打开ToolBox 工具箱；2，选择对应模块，点击启动应用程序；3，应用程序启动窗口，此时请不要关闭4，应用程序打开后的主窗口2.FTB-2/Pro平台-FTB88100NGE3.FTB-1平台-FTB860G FTB880 FTB8101.点击Mini TooBox图标2.点击下面应用程序图标，启动测试模块应用程序3BERT误码及保护倒换测试1.OTN/SDH 业务在远程线路侧或者支路侧打环。
马丁代尔耐磨仪操作说明书
马丁代尔耐磨仪操作说明书目录一．简介2二．主要技术参数2三．仪器图示3四．使用说明4五．操作方法5六．评级5七.保养与维护6八.质量保证书9九.保修卡一．简述该仪器是吸取国内、外同类仪器优点设计而成，其外形美观大方、操作简便，微机系统采用两种计数方式，直观大方，设定方便，4个工位同时试验，提高试验效率。
仪器还设有二种李沙茹（Lissajous）24mm×24mm、60.5mm×60.5mm 运动轨迹和多种配套附件，能适应多种试验方法标准。
该仪器适用于:GB/T4802.2、ASTM D4970、ISO12945-2等织物起毛起球程度的试验。
其原理：圆形试样与同样材料织物在给定的压力下，以Lissajous图形运动轨迹进行磨擦，达到规定的转数后，评定试样起毛起球等级。
还适用于GB/T13775、ASTM D4966、ISO12947等织物耐磨性能试验。
其原理：圆形织物试样在一定的压力下，与标准磨料按李莎如(Lissajous)曲线的运动轨迹进行互相磨擦，导致试样破损，以试样破损的耐磨次数表示织物的耐磨性能。
符合标准：符合：GB/T4802.2、ASTM D4970、ISO12945-2等织物起毛起球程度的试验。
还符合：GB/T13775、ASTM D4966、ISO12947-3-1998等织物耐磨性能试验。
二.主要技术参数工位数4位计数显示a.预计计数：0～999999次b.累计计数：0～999999次最大动程24±0.5mm、60.5±0.5mm加压物质量a.夹持器：200±1gb.衣料试样重锤：395±2gc.家具装饰品试样重锤：594±2gd.不锈钢蝶片260±1g磨块有效摩擦直径A 型200g(1.96N)摩擦头￠28.8－0.084mm B 型155g(1.52N)摩擦头￠90－0.10mm 夹持器与磨台相对运动速度50-2r/min 装样压锤质量2385±10g外形尺寸885×600×410mm (L×W×H)重量150kg 电源Ac220V 50Hz三．仪器图示固定夹具操作面板测试法码移动盘测试夹具四．使用说明1.范围1.1适用于判断织物起球及表面其它的一些耐磨相关变化1.2此法适用于各种针织物，皮革与机织物1.3不适合用于厚度超3mm织物1.4也适用于经过水洗或干洗扣的试样2.原理2.1把试样装在马丁代尔耐磨仪上，运转固定转数2.2将摩过的试样在标准光源下，用标准图卡评级。
T300说明书--新版
4、 点火-ON
飞度，广本选择 TYPE 3 进入
5、等待通讯
确认。
6、选 SPECIAL FUNCTIONS（特别的功能） 进入
7、选 PROGRAM KEYS （规划钥匙） 进入 8、输入将要匹配的钥匙数量，包括原来的钥匙。 输入：X 进入 9、点火-OFF 10、用同样一把钥匙打开点火-ON
11、17秒内关掉点火-OFF 拔出
15
T-300 使用说明书
ERASE KEYS（TYPE1&TYPE2） 这个功能是删除所有其他的钥匙，只保留点火开关里的那把
1、开机 2、选 TOYATA-丰田 进入 3、选 防盗系统-IMMOBILISER， 进入
4、4C钥匙系统选 TYPE 1，4D钥匙系统选 TYPE 2 进入,下面将分别介绍TYPE1 和TYPE2的操作过程。 TYPE1 系统
SWITCH IGNITION ON PRESS ENTER KEY
再次按确认。 PLEASE WAIT
TRYING TO COMMUNICATE
ECU IDENTIFICATION FAULT CODES
> SPECIAL FUNCATION
选 SPECIAL FUNCTIONS 进入防盗匹配程序
11、输入防盗密码 （4位）
12、进入，
6
T-300 使用说明书
，插入每把要匹配的钥匙，打开点火。 完成OK 二．CITROEN-雪铁龙 钥匙匹配步骤 1、开机 2、选 CITROEN-雪铁龙 进入
3、选 SPECIAL FUNCTIONS 进入 4、选 PROGRAM KEYS 进入 5、输入防盗密码（4位，含英文字母。3次错误，须等15分钟） 进入
PRESS ENTER KEY 按确认。进入下一步。 5、输入防盗密码（5位），
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
5 操作简介本章介绍DrillWatch显示面板的使用，包括：数据显示键盘操作显示面板字段功能代码DrillWatch数据显示DrillWatch显示面板上（见第86页图5.2）有两种数据显示方式（如图5.1）。
Numerically -数字方式，每个字段允许6位数字显示。
Graphically -图形方式，可以竖直条形图的方式显示数据，数据范围为用户定义的报警上限值。
在下面给出的例子中，用户定义的报警上限值为200，而较大的条形刻度值为200或250的125%。
用户定义的报警上限值图5.1 DrillWatch屏幕上的两种数据显示方式图形数据显示、功能代码、字段名称、活动指示器、显示单位、数值显示数据图5.2 DrillWatch数据显示活动指示器活动字段的数据值用来计算导出字段的值。
例如，如果仅有MUD PIT 1、MUD PIT 2 和MUD PIT 3为活动字段，那么TOTAL ACTIVE VOLUME字段中显示的数值仅表示泥浆池1、2和3内的体积，即使还有其它的泥浆池存在。
显示面板通过以下任一方式标识活动字段：字段中显示一条短划线。
例如，下面的例子中仅有泥浆罐1、2、3和4为活动的。
整个字段点亮，例如，下例中仅泵1为活动的。
活动泥浆罐计数器A图5.3 屏幕示例字段名称和单位每个显示字段的名称印刻在字段的上面，而字段的工程单位印刻在下面。
例如，BARRELS为TOTAL ACTIVE VOLUME字段的单位。
功能代码每个显示字段都有一个或多个相关的功能代码。
功能代码为一位或两位数字组成，由用户在执行会影响某一字段的具体操作时输入。
功能代码用于：字段值置零更改字段值设置报警的上下限激活/去活字段指定钻进、起下钻或待机模式设置时间和日期开关背光灯功能代码印刻在相应字段旁边的显示屏上。
有关功能代码输入的说明请参阅第88页“键盘操作”，关于各个代码的具体描述请参阅第92页的“显示面板字段”。
键盘操作显示面板上的键盘位于数据显示的右侧。
如图5.4所示，各键的含义归纳于第88页题为“键盘键一览表”的表格中。
下面的段落将解释如何使用键盘执行各功能代码。
报警应答，补偿/损失量置零，钻压置零图5.4 DrillWatch键盘置零字段值按照下面的步骤将一个字段值设置为0。
1.为牵连字段输入功能代码。
将会出现下面情况：KEYBOARD CODE字段中将显示功能代码。
KEYBOARD ENTRY字段中将显示将要置零的当前字段值。
牵连字段的窗口开始闪烁。
2.按下ENT键，将出现下面的情况：KEYBOARD CODE字段消失。
KEYBOARD ENTRY字段显示时间。
牵连字段的窗口停止闪烁。
字段值设置为零。
例如，要将COUNTER A STROKES字段设置为零：a.按下1键。
b.按下ENT键。
更改字段值按照以下步骤更改一个字段值：1.输入牵连字段的功能代码，将出现下面的情况：功能代码显示于KEYBOARD CODE字段中。
KEYBOARD ENTRY字段显示当前的字段值。
牵连字段的窗口开始闪烁。
2.输入新值，并显示于KEYBOARD ENTRY字段中。
3.按下ENT键，将出现下面的情况：KEYBOARD CODE字段消失。
KEYBOARD ENTRY 字段显示时间。
牵连字段的窗口停止闪烁。
显示新值。
例如，要改变COUNTER A STROKES字段的值：a.输入10。
b.输入新值。
c.按下ENT键。
更改/查看报警限值按照以下步骤更改或查看字段的报警上/下限。
1.输入牵连字段的功能代码，将出现下面的情况：KEYBOARD CODE字段中显示功能代码。
KEYBOARD ENTRY字段中显示当前的报警上限或下限值。
牵连字段闪烁。
2.如果当前报警限值满足，按下CLR值取消该功能。
如果当前报警限值不满足，输入新值，并显示于KEYBOARD ENTRY字段中。
3.按下ENT键，将出现下面的情况：KEYBOARD CODE字段消失。
KEYBOARD ENTRY字段显示时间。
牵连字段停止闪烁。
现在新的报警限值开始生效。
例如：要改变泵速1（PUMP RATE 1）的上限值：a.输入44。
b.输入新值。
c.按下ENT键。
激活/去活字段下面各个段落将介绍PUMP STROKES，PUMP SPM 和TANKS 字段的激活/去活步骤。
激活/去活泵冲程/ SPM1.输入相应的功能代码，将出现下面的情况：功能代码显示于KEYBOARD CODE字段中。
KEYBOARD ENTRY字段消失。
相应的字段开始闪烁。
2.按下ENT键切换活动状态，将出现下面的情况：KEYBOARD CODE字段消失。
KEYBOARD ENTRY字段显示时间。
所选字段从活动状态变为不活动状态，或反之。
例如：要改变COUNTER A字段中泵1（PUMP 1）的活动状态：a.输入11。
b.输入ENT键。
激活/去活泥浆罐字段1.输入功能代码64，将出现下面的情况：功能代码显示于KEYBOARD CODE字段中。
KEYBOARD ENTRY字段消失。
TOTAL ACTIVE VOLUME字段开始闪烁。
2.输入要激活/去活的泥浆罐编号。
KEYBOARD ENTRY字段中显示所选泥浆罐的编号，同时相应的指示灯开始闪烁。
3.按下ENT键切换活动状态，将出现下面的情况：KEYBOARD CODE字段消失。
KEYBOARD ENTRY字段显示时间。
所选字段的状态从活动状态变为不活动状态，或反之。
例如，要改变泥浆罐1（TANK 1）的活动状态：a.输入64。
b.输入1。
c.接下ENT键。
设置钻机状态STATUS(模式)字段中DRILL，TRIP，或STANDBY (STBY)旁边的短划线表示当前钻机模式。
按照下面的步骤可以更改钻机的钻进、起下钻或待机模式。
1.输入功能代码66，将出现下面的情况：功能代码显示于KEYBOARD CODE字段中。
KEYBOARD ENTRY字段消失。
2.按下ENT键，选择列出的下一模式。
3.重复步骤1和2，直到选中期望的钻机模式。
例如：要将钻机从DRILL模式更改为TRIP模式：a.输入66。
b.按下ENT键。
c.输入66。
d.按下ENT键。
设置日期和时间根据下面的步骤设置日期或时间。
1.输入功能代码98（日期）或99（时间），将出现下面的情况：功能代码显示于KEYBOARD CODE字段中。
KEYBOARD ENTRY字段消失。
2.按照MM DD YY格式输入日期或按照HH MM格式输入24小时制的时间。
日期/时间将按照输入的格式显示于KEYBOARD ENTRY字段中。
3.按下ENT键，确认设置的日期/时间。
例如：要设置日期：a.输入98。
b.输入日期，例如，输入020193表示1993年2月1日。
c.按下ENT键。
例如：要设置时间：a.输入99。
b.输入时间，例如，输入1409表示下午2点过9分。
c.按下ENT键。
背光灯开关按照以下步骤打开或关闭LCD背光。
1.输入97。
KEYBOARD CODE字段将显示功能代码，同时KEYBOARD ENTRY字段消失。
2.按下ENT键。
背光灯从打开状态变为关闭状态，或反之。
显示面板字段下面的段落介绍了各个显示面板字段及其相关的指示器和功能代码。
这些字段根据功能分组，这样与泥浆罐体积相关的所有字段都可以分成一组进行介绍，而与SPM相关的所有字段也可以作为另一组进行介绍，如此等等。
键盘字段有两个KEYBOARD字段（如图5.5），其中KEYBOARD CODE字段显示操作员输入的功能代码，而KEYBOARD ENTRY字段通常显示以下信息：当输入功能代码后，与受功能代码影响的通道状态相关的数据。
可以为通道值，报警上下限值或者泥浆罐编号，等等。
操作员为牵连通道输入的新值。
可以包括通道值，报警上下限值，等等。
当前时间图5.5 键盘字段上返流量RETURN FLOW字段用来在钻进期间监测泥浆出井流速，以流管充满体积的百分比值为单位。
在正常钻进状态下，RETURN FLOW应基本保持不变。
RETURN FLOW可以数字或图形方式显示（见第93页图5.6）。
一旦RETURN FLOW超过3%，标签为RETURNS的指示灯字段将点亮。
功能代码54：设置上限输入该代码可以规定允许的最大RETURN FLOW。
该上限值根据钻机上处于钻进、起钻还是下钻模式确定。
如果RETURN FLOW达到了该上限值，则RETURN FLOW条形图和数值显示字段将闪烁，且报警喇叭响起。
关于如何设置报警上限，请参阅第89页“更改/查看报警限值”。
功能代码55：设置下限输入该代码可以规定允许的最小RETURN FLOW。
该下限值根据钻机上处于钻进、起钻还是下钻模式确定。
如果RETURN FLOW降低到了该下限值，则RETURN FLOW条形图和数值显示字段将闪烁，且报警喇叭响起，除非报警喇叭已禁用（参阅第98页“功能代码47：设置禁用流量下限报警”）。
关于如何设置报警下限，请参阅第89页“更改/查看报警限值”图5.6 上返流量字段活动体积/活动泥浆罐总量TOTAL ACTIVE VOLUME/ACTIVE TANKS用来在钻进期间监测活动泥浆罐中的泥浆体积总量。
在正常的钻进情况下，TOTAL ACTIVE VOLUME应基本保持不变。
TOTAL ACTIVE VOLUME也可以用来计算泥浆补偿/损失量（GAIN/LOSS）。
TOTAL ACTIVE VOLUME可以数值和图形方式显示（见第94页图5.7）。
如果ACTIVE TANKS指示器的泥浆罐编号字段中有一根短划线，则表示为活动泥浆罐。
功能代码63：设置上限输入该功能代码可以规定允许的最大TOTAL ACTIVE VOLUME。
如果TOTAL ACTIVE VOLUME 达到了该上限值，则TOTAL ACTIVE VOLUME条形图和数值显示字段将闪烁，且报警喇叭响起。
关于如何设置报警上限，请参阅第89页“更改/查看报警限值”。
功能代码64：设置活动泥浆罐输入该功能代码，将任一泥浆罐的状态从活动状态改为不活动状态，或反之。
当泥浆罐为活动状态时，ACTIVE TANKS显示的编号字段中将出现一根短划线，且其体积包括在TOTAL ACTIVE VOLUME 中。
关于如何更改泥浆罐的活动状态，请参阅第90页“激活/去活泥浆罐”。
图5.7 活动泥浆罐体积字段补偿/损失GAIN/LOSS用来在钻进期间监测所有活动泥浆池的体积总量的增加或减少状况。
在正常的钻进情况下，GAIN/LOSS应接近于零。
泥浆体积总量的增加（gains）或减少（losses）表示可能出现了异常状况。
GAIN/LOSS以数值和图形的方式显示于面板上（见第95页图5.8）。
功能代码61：设置补偿量输入该代码可以规定允许的最大泥浆总体积增量（gain）。