粤语学习速成
快速学习粤语
快速学习粤语学粤语与学其他地方话一样,但粤语语系离一般话更远些,方言土语更多。
最大的难处就在于学方言土语。
如果照字读书,即使你每个字都"咬'得很准,讲出来对方有时也听不懂。
今天,新世界我给大家带来快速学习粤语的方法。
学习粤语方法一1.学会讲粤语,要做到多听、多问、多讲、多读你生活在这片以讲粤语为主的土地上;想要快速融入当中,要先学会听懂粤语。
要怎样才干听懂粤语呢,那就要在平常多听了。
2.平常可以看下讲粤语的电视节目;综艺节目,电视剧等等;在工作中,也可以多听讲粤语的同事是怎样说话的。
在听他们说粤语的时候,自己也默默的跟着说下。
3.关于一些特别的粤语词汇,要听出其意思;比如,粤语中"老坑'这个词;从字面上你根本想象不到其意思。
粤语中"老坑'这个词,属贬义词;泛指是老人;其中"老嘢'这个词也是指老人;同样是贬义词;讲话者带有不尊重别人的成分在。
我们在听到特别的词,不能理解其意思时,要识得问,问明白其意思。
又比如,"你好叻',的意思是你很棒,很厉害,很了不起意思,是褒义词。
学习粤语方法二一、声母表b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu 姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y也 w华a呀 o柯 u乌 i衣ū于 (靴) 诶 m唔 ng五ai挨 ei矮 oi哀 ui会 iu妖 i(非)ao拗 eo欧 ou奥 u(去)am(监) em庵 im淹an晏 en(恩) on安 un碗 in烟ūn冤 n(春)ang(横) eng莺 ong(康) ung瓮 ing英 ng(香) ng(镜)ab鸭 eb(急) ib叶ad押 ed(不) od(渴) ud活 id热ūd月 d(律)ag(客) eg(德) og恶 ug屋 ig益 g(约) g(尺)二、声调表名称:阴平阳平阴上阳上阴去阳去阴入中入阳入符号: 1 2 3 4 5 6例字:骄轿叫桥侨撬giu1 giu2 giu3 giu4 giu5 giu6fan1 zung2 fan3 fan4 fan5 fan6分粉训坟奋份要学好粤语,首先要主动,多结交会说广州的朋友,与他们打成一遍,从日常生活用语开始。
快速学粤语的方法
快速学粤语的方法语言是一种技能,不是光靠理解所能学好的,要多听、多说,尤其是多说。
粤语也是一样,一定要掌握规律,下功夫才能快速学会。
所以,下面店铺就和大家分享快速学粤语的方法,希望对大家有帮助!快速学粤语的方法一:1多听:书店有粤语学习教材配光碟(或磁带),买一套每天听,或者上本学习网免费在线听。
逛市场或商店时,留意身边人们的对话,努力听懂,时时处处为自己创造一个语言环境。
2多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,不怕笑,因为别人笑是一种善意的笑,这时你正好问人家哪里说错了,立即改正。
3掌握粤语和普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。
一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母,如普通话声母为 k 的字,在粤语中分为 k、f、h,如“靠、亏”声母为k,“苦、阔”声母为 f,“空、康”声母为 h 。
韵母、声调的情况也如此。
粤语有9个声调。
快速学粤语的方法二:第一步要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区别来。
不同的语言具有不同的音素,当你学习粤语时,至少有一半的音是你平生没有听过的。
一般人对母语以外的语音不太敏感,不容易把他们分辨开来。
如粤语中的鸡gai1,普通话中就没有这个音(粤语中的a与普通话的e不同,它表示短的a音),通常会把它与街gaai1混淆。
学习时要注意这些音的区别。
第二步是要训练你的嘴巴。
有时候你本来知道怎样发那个音,但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的。
为什么会有这种“口不从心”的情况呢?是因为你对这种语言的发音还不熟练,舌头还不灵活,发音时也会不知不觉地受母语的影响。
解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。
学话的第三步是要训练你的眼睛。
学粤语话最快方法
学粤语话最快方法学习粤语是一项有趣且富有挑战性的任务。
下面是关于学习粤语的50条快速方法,并对每一条进行详细描述:1. 寻找良好的粤语学习资源:寻找在线学习平台、书籍、视频和应用程序,这些资源将帮助您开始学习粤语。
也可以寻找一位粤语母语者作为语言学习伙伴,这样能够更有效地练习口语表达和听力理解。
2. 制定学习计划:制定学习粤语的计划,包括每天的学习时间、目标和学习内容,以确保您能够持之以恒地学习。
3. 学习拼音:学习粤语的拼音系统是非常重要的,因为这将帮助您正确地发音。
4. 练习发音:尝试模仿粤语的各种音调和音节,通过不断的练习来提高口语表达的流畅度。
5. 了解粤语的语音特点:粤语的语音特点与普通话和其他方言有所不同,了解这些差异将有助于更快地适应粤语的发音规律。
6. 学习常用词汇:从日常用语、问候语和基本词汇开始学习,这样可以更快地建立起学习的信心和基础。
7. 学习常用句型:学习一些常用的句型和表达方式,这将有助于您在日常对话中更加流利地运用粤语。
8. 练习听力:通过听取粤语音频或视频并尝试理解内容来提高听力技能。
9. 参加粤语班或辅导课程:寻找本地的粤语班或辅导课程,亲临课堂学习,这将加快学习的进度。
10. 暴露于粤语环境:如果可能的话,尽量暴露在粤语环境中,与粤语母语者交流,这将有助于更快地掌握粤语。
11. 练习口语:勇于开口说粤语,不断地练习口语表达,即使犯错也要勇于尝试。
12. 阅读粤语书籍或文章:尝试阅读粤语书籍、报纸或网站的内容,这有助于提高词汇量和阅读能力。
13. 写作练习:尝试写一些简单的粤语日记或短文,通过不断地写作练习来提高语法和表达能力。
14. 找到学习搭档:寻找一位一起学习粤语的伙伴,一起练习对话和互相纠正错误,这能够加速学习过程。
15. 利用多媒体资源:利用粤语电视剧、电影和音乐来提高听力和理解能力。
16. 反复听取粤语磁带或录音:不断听取粤语的录音,反复练习,以提高听力和口语技能。
学广东话最快的方法常见话术
学广东话最快的方法常见话术1. 想快速学广东话?那多听粤语歌就对啦!就像学英语听英文歌一样,听得多了,自然就会哼几句。
我有个朋友阿强,他以前对广东话一窍不通,后来迷上了Beyond的歌,天天听,慢慢就会跟着唱“原谅我这一生不羁放纵爱自由”,一些简单的广东话词汇也就会说了。
2. 看粤语剧是学广东话超快的途径哟。
你想啊,就跟你小时候看动画片学普通话似的。
我记得我看的时候,剧里的人物说“唔使唔该”,我一开始不懂啥意思,看久了就知道是“不用谢”的意思啦,还跟着学里面人物的腔调,现在我的广东话可溜了。
3. 找个广东朋友聊天呗,这就像找个语言导师在身边。
我同事阿珍是广东人,我就经常找她唠嗑。
我问她“食咗饭未呀”(吃了饭没有),她就会回答我,有时候我发音不准,她就笑着纠正我。
和她聊多了,我感觉我的广东话进步超级快。
4. 去广东当地生活一段时间呀,那简直就是沉浸式学习。
这就好比把你丢进一个全是英语的环境学英语一样。
我表哥去广州工作了一年,回来后那广东话啊,说得可顺溜了。
他说在那边每天听着周围人讲广东话,自己也不知不觉就学会了很多,像“行街”(逛街)这种词,都是在日常中学会的。
5. 学广东话,读粤语的绕口令也不错。
你想想,这就像练武功先练基本功一样。
比如说“入实验室揿紧急制”,刚开始念的时候舌头都捋不直,但是多练几次就顺了。
我自己练的时候,感觉就像挑战一个很有趣的游戏,练着练着就对一些发音有感觉了,说广东话也更标准了。
6. 看粤语的综艺节目也是个好办法。
就如同看综艺节目学流行语一样。
我看的时候,里面的嘉宾老是说“好犀利啊”(很厉害啊),我跟着学,后来在和朋友聊天的时候也不自觉地用了起来,感觉自己的广东话词汇量都丰富了不少呢。
7. 用粤语念诗词,可有趣啦。
这有点像给古老的诗词穿上新衣服。
比如“床前明月光”,用粤语念就是“床前明月光(cong4 cin4 ming4 jyut6 gwong1)”,那种韵味很特别。
我在学的时候,就觉得像是发现了一个新的宝藏,既学了广东话,又重温了诗词,一举两得。
怎么才能快速学好粤语发音
怎么才能快速学好粤语发音很多人都觉得粤语很好听,都想要学会,但是苦于没有学习方法而一直没有学会,为此,以下是店铺分享给大家的学好粤语发音的方法,希望可以帮到你!学好粤语发音的方法可以通过学粤语歌的方式学粤语如果喜欢听歌或者唱歌的朋友,想学粤语的话,可以多听一些粤语歌和唱粤语歌,因为喜欢唱歌的都知道,想把这首歌唱好,一定要了解这首歌所表达的意思和情感,在了解这首歌的意思之后,再跟着节奏不断重复这些歌词的唱法和发音,不知不觉的这首歌的粤语都学会了,然后想学多点的话,可以多学几首,慢慢的就容易学好粤语了。
通过看粤语电视来学习粤语如果没有唱歌的爱好和细胞的话,看电视或者看电影总喜欢吧,所以想学粤语的话,可以多看一下以粤语为主的电视和电影,这样的话,又可以看自己喜欢的电视,又可以学会点点粤语,一举两得。
先从一些常用到的粤语学起一开始学的时候,不可能一下子全部都学会,需要先学一部分,比如生活中一些常用到的粤语,比如吃饭,买菜,睡觉,因为在生活中常用到,刚学会之后又不断用到这些进行交流和沟通,这样的话,就不容易忘记。
需要找一到两个粤语“师傅”如果自己只是通过看书或者纯粹是自己自学,需要花的时间和精力都很大,成果还不一定好,有相应的粤语师傅带你就不一样了,有什么不懂的随时问“师傅”,马上得到解答,有些师傅还会告诉你一些相应的学习粤语有用的技巧,那就更好了。
学习粤语的过程中要敢于开口说很多人在一开始学习粤语的时候,觉得自己说的不够标准,或者还没有完全学会,所以不好意思跟别人数粤语,越是这样的话,越说不好,所以一定要敢于开口,该说还是要说的,通过不断的跟别人用粤语交流中得到提高和进步。
善于发现学习粤语过程中的乐趣如果在学习粤语的过程中觉得枯燥、没劲的话,那么慢慢的,学习粤语的兴致也会慢慢的减淡,如果学会在学习粤语的过程中不断发现其中的乐趣就不一样的,比如有些人喜欢学粤语骂人的人,觉得很帅很酷,有的人觉得粤语很好听,自己说出来更有滋味等等,只有觉得学这个有趣,才会更加容易学。
怎样学粤语最快最标准
怎样学粤语最快最标准
1、学话的第一步要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区别来。
不同的语言具有不同的音素,当你学习粤语时,至少有一半的音是你平生没有听过的。
一般人对母语以外的语音不太敏感,不容易把他们分辨开来。
如粤语中的鸡gei1,普通话中就没有这个音(粤语中的e与普通话的e不同,它表示短的a音),通常会把它与街gai1混淆。
学习时要注意这些音的区别。
2、学话的第二步是要训练你的嘴巴。
有时候你本来知道怎样发那个音,但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的。
为什么会有这种“口不从心”的情况呢?是因为你对这种语言的发音还不熟练,舌头还不灵活,发音时也会不知不觉地受母语的影响。
解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。
3、学话的第三步是要训练你的眼睛。
在听别人说话时,不仅要听他的音,还要看他的嘴巴,看他的嘴巴怎样动,嘴形是怎样的。
例如在粤语中“典”和“点”发音很相似,典din2的发音结尾双唇是不闭合的,而点dim2发音结尾双唇是闭合的,如果你能看出这个区别,你就不会混淆这两个音了。
学广东话最快的方法
学广东话最快的方法
要学习广东话的最快方法是:
1. 找一个广东话母语者做你的语言交流伙伴。
和母语人士交流会让你更容易掌握语音、语调和口音。
2. 刻意暴露自己于广东话环境中,例如观看广东电视节目、电影或听广东话的音乐。
3. 用广东话想、说和写尽可能多的东西。
学习广东话需要实践,只有不断的练习才能提高。
4. 寻找广东话的学习资源,例如教材、课程、应用程序或在线学习网站。
5. 参加广东话课程或语言交流班。
有专业的语言教学指导会让你更系统地学习广东话。
6. 制定学习计划,设定目标,并定期检查自己的进展。
设定小目标并慢慢提高,逐渐达到更高的水平。
7. 加入广东话学习社群,例如在社交媒体上寻找广东话学习小组或线下的语言交流团体。
与其他学习者一起练习和交流。
请记住,学习任何语言都需要时间和耐心。
多数情况下并不可能迅速掌握一门新语言,所以保持积极的态度,并一步一步地进行学习。
广东话速成教程
广东话速成教程
⒈你好-内侯,
⒉早上好-左森,
⒊哪里-宾多,
⒋为什么-点解,
⒌什么事-咗咩,
⒍不好意思-唔侯亿思,
⒎知道-资喇,
⒏谢谢-唔乖,
⒐再见-载根,
⒑我很喜欢-鹅侯终乙,
12.没关系-谋咩嘢,
13.我不是故意的-饿唔海得登给,
14.生日快乐-桑申非落,
15.了不起-晒磊,
16.可以吗-得唔哒,
17.没问题-谋闷台,
18.不是-唔嗨,
19.怎么样-典样,
20.我好高兴-饿侯怀森啊,
21.谁-宾个,
22.你今晚要加班吗-内跟满嘎唔嘎班啊,
23.你-内,
24.我-饿,
25.上班-返工,
26.你在哪里-内海宾豆,
27.对不起-堆唔句,
28.那是什么-过郭海妈爷,
29.恭喜-恭黑,
30.祝你一路顺风-祖内呀露孙风。
31可不可以-得母得嘎,
32我不知道-我母鸡
33你在哪里?-内海宾多啊~
34明天再见-听呀载根
35(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10)鸭乙森死唔裸切巴狗涩。
学广东话最快的方法
学广东话最快的方法第一篇:广东话作为中国方言大家族中的一员,拥有着独特的语音、语调、语言习惯等多种特征。
如果您想要快速地学习广东话,那么可以采取以下几种方法:1.多听多说多听广东话的真人发音,多模仿真人的语调、语气和语言习惯,可以加深对广东话的理解和认知。
可以收听电台、听歌、看电视剧、听广播等增加自己的广东话表达水平。
2.找一个广东话的语伴与广东话母语者交往,与之聊天、交友可以让你更快地学习到地道的广东话,初级者可以先从一些基础的问候语、日常用语开始,慢慢地提高自己的广东话水平。
3.使用广东话学习APP利用各种广东话学习APP,如“爱学粤语”、“喺屋企学广东话”等,这些APP不仅提供基本发音练习,还有会话和听力训练,还能学习广东话的文化和历史渊源。
4.报专业的广东话课程考虑报读一些正规的广东话学习课程,到专业的学校或机构,去了解广东话的发音、语法、词汇等内容,同时也会有同学一起练习和交流,增加广东话的实际应用。
以上几种方法都可以帮助您快速地学习广东话,但是不同的方法也因人而异。
建议初级者可以结合以上几种方法,多加练习,并且不要畏惧交流,多与人沟通,增加实战经验。
第二篇:广东话作为一种方言,因为其独特的发音及语言特色而被越来越多的人们所关注。
如果你想快速学习广东话,可以采用以下几种方法:1.表达欲望的态度及用语在广东话中,表达意愿及需要是非常重要的。
掌握基本的问候用语,如早上好、晚上好、你叫什么名字、对不起和谢谢等,并且在生活中经常使用会更有助于理解和掌握广东话。
2.听广东话广播/电视在电视或广播中使用真人广东口语,听取地道的广东话发音,从新闻、节目、电视剧和电影中了解广东口音和广东话的用语习惯等语言特色,并且可以模仿他们的语调和音量,这样可以更快地学好广东话。
3.阅读广东话材料及语言交流尝试读一些广东话的材料,如广东报纸、杂志等,还可以加入广东话的在线讨论会话,这样可以与其他人切磋交流,提高对广东话语言的理解和运用能力。
如何快速学习粤语
如何快速学习粤语粤语是一种广泛使用的方言,尤其在广东、香港和澳门等地区被广泛使用。
由于其独特的声调和语法,粤语可能对非广东籍人士来说有一定的难度。
但是,如果您采取正确的学习方法,就可以快速有效地学习粤语。
这里提供一些学习粤语的建议和技巧。
1. 练习听力粤语语音与普通话和其他方言不同,练习听力是学习粤语的重要环节。
首先,可以从一些简单的影片和电视节目开端,尽可能多地接触粤语,提高听力水平。
另外,可以通过录音课程或粤语教学视频来学习粤语。
2. 练习口语与许多方言相同,学习粤语的关键之一是练习口语。
要在学习外语时取得长期进展,就需要建立一个习惯:到你的社区里练习当地方言。
找到一个练习伙伴或找到一位本地的粤语教师,练习说出粤语对话,这将使学习更加轻松和有趣。
3. 学习发音发音是学习粤语的重要环节。
粤语中有9种声调和独特的发音特点,需要重点学习。
特别是,要注意粤语的声调,虚拟声调和不带声调的音节也需要重点关注。
4. 学习基础词汇学习任何语言必须从基础词汇开始。
掌握一些日常用语和基础词汇,能够更好地了解学习的内容,有利于对话交流。
5. 学习基础语法粤语的语法非常简单,通常只包括主语和谓语动词。
与许多其他语言不同,助动词、形容词和副词在粤语中并不常用。
因此,学习粤语的关键是熟悉语法规则,以便自如地使用粤语。
6. 练习语音和口音粤语和普通话的音调完全不同,需要及时练习获得口音并发音清楚。
可以在学习工作时加强这方面的练习,对提高口语有很大帮助。
7. 学习语法和单词在掌握基本语法和词汇后,就要更重视学习高级语法和单词。
通过阅读文学作品或通过交流和讨论,可以深入了解粤语的更高级语法和词汇。
总之,学习任何语言需要付出时间和努力。
如果您采取正确的学习方法,就可以快速有效地学习粤语。
三人行,必有我师,学习粤语也是如此,只有多加努力和练习,才能取得更好的成果。
学白话最快最有效的方法
学白话最快最有效的方法
学习白话(粤语)最快最有效的方法包括:
1. 多听:通过在线收听粤语学习音频教程,或者购买粤语学习配套光盘,每天坚持听,让自己熟悉粤语的发音和语调。
如果有条件,还可以去香港或者广东地区,实地感受粤语口语环境。
2. 多说:学习任何语言都需要练习口语,粤语也不例外。
可以尝试与说粤语的人交流,或者自己练习一些日常用语和句子,培养自己的语感。
3. 掌握粤语同普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。
4. 看港剧:港剧中的对白都比较口语化,对于学习语言培养语感来说还是有价值的。
具备一定语感后便能形成粤语思维,当你想用粤语说一句话的时候可以自然地通过粤语思维表达出来,而不是把一句普通话翻译成粤语的时候,粤语的学习就渐入佳境了。
5. 下载配音软件:如果没有语言环境或者不好意思说出口,也可以下载一个配音软件,如“配音秀”等,自娱自乐的同时也可以当作口语练习,顺便发给老师来帮你纠音,你的粤语就会悄悄地进步啦。
以上方法仅供参考,每个人学习语言的习惯和方式不同,可以根据自己的情况选择适合自己的学习方法。
同时,学习语言需要持之以恒的耐心和毅力,需要不断地练习和巩固。
怎样快速学粤语
怎样快速学粤语粤语是中国广东省和香港地区的主要语言,也是世界上最常用的语言之一。
学习粤语可以帮助人们更好地融入当地社区,提高沟通能力,拓宽人际关系,并有机会探索广东省和香港的文化。
如果你想要快速学习粤语,以下是几个有效的方法和技巧。
1. 了解基本的语言结构在学习粤语之前,了解基本的语言结构是很重要的。
粤语和普通话有些许差异,其中包括发音、语法和词汇。
掌握粤语的声调和音节特点,可以帮助你更好地理解和发音。
2. 利用网络资源互联网上有很多免费的粤语学习资源,如网上课程、学习视频、电子书籍和学习APP。
这些资源可以帮助你学习基本的词汇、语法和句子结构,并提供语音示范和练习。
通过利用这些资源,你可以根据自己的节奏和学习需求进行学习。
3. 找到语言交流伙伴找到一位可以与你练习粤语对话的语言交流伙伴是学习粤语的另一个有效方式。
你可以通过在线语言交流平台、社交媒体、语言交流活动或本地社区来找到交流伙伴。
与母语为粤语的人交流可以提高你的听力和口语能力,并让你更好地了解当地的文化和习俗。
4. 创造学习环境为了加速学习粤语的进程,创造一个有利于学习的环境是很重要的。
可以尝试将手机、电脑等设备的语言设置为粤语,这样你在每天使用这些设备时都会接触到粤语。
此外,将家里的墙壁贴上一些常用的粤语词汇或句子,每天看几次可以提高你的词汇量。
5. 制定学习计划制定一个学习计划可以帮助你更有条理地学习粤语。
可以将学习时间安排在每天的固定时间段内,并确保充分利用这段时间进行粤语学习。
可以设置学习目标,每个阶段都设定一个目标,比如掌握一定数量的词汇或完成一定数量的练习题。
6. 练习听力和口语技能练习听力和口语是学习任何语言的重要部分。
通过听广播、音乐、电视节目、粤语电影或视频,可以提高你的听力技能和理解能力。
同时,多与粤语母语者对话,练习口语表达。
不要害怕犯错误,通过不断的练习和实践来提高。
7. 参加粤语课程或培训班如果你对自学粤语没有信心,或者想要更系统地学习粤语,可以考虑参加粤语课程或培训班。
快速有效学粤语的几种方法
快速有效学粤语的几种方法学习一门新的语言是一个有挑战性但又充满乐趣的过程。
在世界各地,有许多人对学习中国方言之一的粤语充满兴趣。
无论是为了工作,旅游还是与当地人更好地交流,学习粤语都是一项有意义的努力。
本文将介绍几种快速有效学习粤语的方法。
一、语言交换1. 寻找语伴与一位说粤语的本地人进行语言交换是提高粤语水平的有效途径。
通过与他们交流,你可以在实践中应用所学的粤语知识,同时也能了解地道的用法和表达方式。
有很多网站和应用程序提供语言交换的平台,你可以在上面找到合适的语伴。
2. 参加语言交流活动许多城市都会定期举办语言交流活动,你可以参加这些活动来练习和改进你的粤语。
与一群说粤语的人共同交流,你会感受到一种来自现实生活的语言环境,这对提高口语能力非常有帮助。
二、学习资源1. 课程和班级参加正式的粤语课程或班级可以为你提供系统化的学习经验。
你可以选择加入线上课程或者当地的语言学校,根据你的需求和时间来安排学习计划。
在课堂上,你将学习基础的语法、发音和词汇,并且有老师提供指导和纠正。
2. 学习应用和网站现代技术为语言学习提供了许多便利。
有许多粤语学习应用和网站提供丰富的学习资源,包括词汇、发音、对话和语法。
你可以根据自己的进度选择合适的学习内容,并且可以在任何时间任何地点进行学习,提高学习效果的同时也节约了时间。
三、沉浸式学习1. 创造语言环境将自己置身于一个粤语环境中是迅速掌握这门语言的关键。
如果你有机会前往粤语区域,就多用粤语与当地人交流,尽量避免使用其他语言。
这样可以提高你的听力并且激发你的口语能力。
如果无法到达当地,你可以通过收听粤语广播、观看粤语电视节目或者听粤语歌曲来营造沉浸式学习的环境。
2. 观看电影和电视剧电影和电视剧是学习粤语的好材料。
通过观看粤语的电影和电视剧,你可以熟悉地道的用法和发音,并且能够更好地理解文化和社会背景。
你可以选择配有字幕的作品开始,逐渐过渡到没有字幕的作品,以挑战你的听力和理解能力。
粤语学习速成
粤语学习速成一、声母1、除“荣(we^n)”之外,所有普通话里读r声母的字在在粤语里的声母都是y所以粤语中没有r这个声母;······除“荣”r---y2、粤语中f声母的字非常多,一般普通话里h声母多数在粤语里转换为f粤语常用字词一、指代、人物1、我——我2、你——你3、佢——他4、我哋——我们5、你哋——你们6、佢哋——他们7、人哋——人家8、呢度——这里9、嗰——那10、嗰度——那里11、边——哪12、边度——哪里13、呢——这14、咁样——这样、那样15、点解——为什么16、第日——改天17、第次——下次18、乜——什么19、几多——多少20、咁好——这么好21、阿爸、老豆——爸爸22、阿妈、老妈子——妈妈23、阿哥——哥哥;阿嫂——嫂嫂;24、阿爷——爷爷;阿嫲——奶奶25、阿公——外公;阿婆——外婆、老婆婆26、阿叔——叔叔27、家姐——姐姐28、大佬——哥哥;细佬——弟弟29、新抱——媳妇30、舅父——舅舅31、孙——孙子32、仔仔、仔——儿子;女女、女——女儿;塞——孙子的儿女33、契爷——干爹34、契仔——干儿子35、寡佬——单身汉36、后底乸——继母37、太子爷——少东家38、契弟——王八蛋39、老坑——老头40、老嘢——老东西、老家伙41、老姑婆——老处女42、基老——男同性恋者43、老细、事头——老板;事头婆——老板娘44、老千——骗子45、后生仔——年轻小伙子;后生女——年轻姑娘46、靓仔——漂亮的小伙子;靓女——漂亮的姑娘47、细路、细蚊仔——小孩48、臊虾——婴儿49、马仔——打手50、老襟——两姐妹同一个老公51、老顶——上司二、生活、用品1、起身——起床2、着——穿;除——脱3、浪口——漱口4、飞发——理发;电发——烫发5、洗面——洗脸6、屙屎——大便;屙尿——小便7、闩门——关门8、熄灯——关灯9、水喉——水龙头10、瞓觉——睡觉;眼瞓——困11、食——吃12、食宴——吃午餐13、食烟——抽烟14、滚水——开水15、煲——煮; 焗——焖16、饮胜——干杯17、颈渴——口渴18、餸(song)——下饭的菜19、腍——软20、宵夜——夜宵21、饮——喝22、台——桌子23、梳化——沙发24、雪柜——冰箱25、家私——家具26、皮箧——皮箱27、夹万——保险箱28、刀仔——小刀29、花樽——花瓶30、香枧——香皂;番枧——肥皂31、镬(huo)——锅32、咪——麦克风33、插苏——插座34、火水——煤油35、遮——伞36、地拖——拖地;扫把——扫帚37、电心——电池38、洋烛——蜡烛39、花洒——莲蓬头40、壳——勺子;食羮——小勺子41、褛——外套;大褛——大衣;42、衫——衣服;T恤——针织或棉质上衣43、裤——裤子;鞋——鞋子44、底衫——内衣;底裤——内裤45、高争鞋——高跟鞋;领太——领带46、荷包——钱包47、唇膏——口红48、浪衫——晾衣服49、冲凉——洗澡50、一蚊鸡——一元;一草——十元;一旧水——一百元;一撇——一千元;一盆——一万元;豆拎/斗零——少量钱;鸡碎——一点点51、装饭——添饭;要唔要饭/添唔添饭——添不添饭。
学广东话最快的正确方法有哪些
学广东话最快的正确方法有哪些语言是一种技能,不是光靠理解所能学好的,要多听、多说,尤其是多说。
粤语也是一样,一定要掌握规律,下功夫才能快速学会。
今天,店铺为你带来了学广东话最快的方法。
学广东话最快的方法有什么多听:书店有粤语学习教材配光碟(或磁带),买一套每天听,或者上本学习网免费在线听。
逛市场或商店时,留意身边人们的对话,努力听懂,时时处处为自己创造一个语言环境。
多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,不怕笑,因为别人笑是一种善意的笑,这时你正好问人家哪里说错了,立即改正。
掌握粤语和普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。
一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母,如普通话声母为 k 的字,在粤语中分为 k、f、h,如“靠、亏”声母为k,“苦、阔”声母为 f,“空、康”声母为 h 。
韵母、声调的情况也如此。
粤语有9个声调。
学习粤语的步骤第一步要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区别来。
不同的语言具有不同的音素,当你学习粤语时,至少有一半的音是你平生没有听过的。
一般人对母语以外的语音不太敏感,不容易把他们分辨开来。
如粤语中的鸡gai1,普通话中就没有这个音(粤语中的a与普通话的e不同,它表示短的a音),通常会把它与街gaai1混淆。
学习时要注意这些音的区别。
第二步是要训练你的嘴巴。
有时候你本来知道怎样发那个音,但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的。
为什么会有这种“口不从心”的情况呢?是因为你对这种语言的发音还不熟练,舌头还不灵活,发音时也会不知不觉地受母语的影响。
解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。
学话的第三步是要训练你的眼睛。
学广东话最快的方法
学广东话最快的方法
学习一门新的语言对于很多人来说可能是一项挑战,但是如果你有正确的方法和态度,学习广东话其实并不难。
下面我将分享一些学习广东话最快的方法,希望能够帮助到你。
首先,要学习广东话,最重要的是要有耐心和恒心。
学习任何一门语言都需要时间和精力,不要期望能够在短时间内就能够说一口流利的广东话。
要持之以恒,每天都花一些时间来学习,不断地积累和提高自己的语言能力。
其次,多听多说是学习广东话的有效方法。
通过多听广东话的对话、歌曲、电视剧等,可以帮助你熟悉广东话的语音和语调。
同时,多和会说广东话的人交流,多练习口语表达,可以帮助你提高说广东话的能力。
另外,学习广东话的时候,要注重语音的准确性。
广东话的语音比较特殊,有很多声调和鼻音,所以要特别注意语音的准确性。
可以通过模仿广东话的发音、多加练习来提高自己的语音水平。
此外,学习广东话的时候,可以借助一些学习工具和资源。
比如可以找一些广东话的学习资料、课程,或者使用一些学习APP来辅助学习。
这些工具和资源可以帮助你系统地学习广东话,提高学习效率。
最后,要不断地实践和运用所学的知识。
学习一门语言最终的目的是要能够流利地运用它来交流。
所以在学习的过程中,要多和会说广东话的人交流,多应用所学的知识,不断地提高自己的语言能力。
总之,学习广东话并不是一件难事,只要你有正确的方法和态度,相信你一定能够学会。
希望以上的方法能够帮助到你,祝你学习愉快,早日成为一名广东话达人!。
粤语学习速成
粤语学习速成一、声母其实粤语大部分声母还是与普通话一样,只有少数声母发生了变形,现列举如下:1、除“荣(wên)”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y ,所以粤语中没有 r 这个声母;如:人(yen4)日(yed6)2、粤语中 f 声母的字非常多,一般普通话里h声母多数在粤语里转换为 f ,但也有部分带“u 系韵母”的 h 转化为 w ;此外普通话中后面带“u 系韵母”的k 声母也转化为 f ;如:花(fa1)火(fo2)华(wa4)苦(fu2)课(fo3)阔(fud3)3、普通话里的k 声母除了“u 系韵母”之外一般都转化为 h 声母;如:客(hag3)开(hoi1)口(heo2)从而得到这样的结论:后带u 系韵母的k 转化成f ,其余的k 都转化成h4、粤语中的 gu 有时与普通话中声母为 g、介韵为 u 的字对应;同理 ku 声母有时也对应于声母为k、介韵为u的字如:滚(guen2)怪(guai3)昆(kuen1)5、普通话里的部分 j 对应于粤语中的 g如:家(ga1)经(ging1)6、普通话里的部分 q、j对应于粤语中的 k如:倾(king1)距(kêu5)二、韵母首先我们来比较下粤语和普通话的声母,看看它们之间有哪些不同:粤语韵母普通话韵母通过比较,普通话中的e、ia、ie、ua、uo、üe、iao、uai、ian、uan、üan、uang、iang、iong 在粤语中没有。
这就说明这几个音肯定被转换成其它音了。
再进一步分析又发现,粤语韵母最多3个字母,而普通话最多有4个字母。
而且这些韵母大多是i字母开头的前鼻韵母(ia、ie、iao、ian)、u和ü字母开头的前鼻韵母(ua、uo、üe、uai、uan、üan)。
这样是不是就很容易记忆了呢?接下来我们来总结下它们的对应关系:1、普通话中4个字母的韵母:uang、iang、iong1)超过90%的情况,uang 转化成ong如:黄(wong4)广(guong2)矿(kong3)狂(kong4)2)超过90%的情况,iang 转化成êng,少数转化成ong如:姜(gêng1)香(hêng1)抢(cêng2)江(gong1)强(kêng4)3)超过90%的情况,iong 转换成ung如:熊(hung4)穷(kung4)2、i系前鼻韵母:ia、ie、iao、ian1)超过90%的情况,ia 转化成a,也有少数转化成eb如:家(ga1)下(ha6)嫁(ga3)洽(heb1)2)超过90%的情况,ie 转化成é:如:谢(zé6)姐(zé2)3)超过90%的情况,iao 转化成iu,也有少数转化成ao如:表(biu2)鸟(niu5)校(hao6)4)超过90%的情况,ian 转化成an、im/in如:间(gan1)限(han6)兼(gim1)点(dim2)浅(qin2)电(din6)3、u/ü系前鼻韵母:ua、uo、üe、uai、uan、üan1)超过90%的情况,ua 转化成 a(声母为sh的转化成ad)如:华(wa4)抓(za1)刷(cad3)夸(kua1)2)超过90%的情况,uo 转化成 o 或ūd/ud如:罗(lo4)火(fo2)多(do1)锅(wo1)脱(tūd3)阔(fud3)活(wud6)3)超过90%的情况,üe 转化成ê/êg或者og如:靴(hê1)掠(lêg6)约(yêg3)觉(gog3)岳(ngog6))确(kog3)4)超过90%的情况,uai 转化成 ai,帅等除外:如:怀(wai)怪(guai3)踹(cai2)快(fai3)帅(sêu3)5)超过90%的情况,uan转化成 un,声母为l、d、t 的转化成ün)如:欢(fun1)转(jun2)船(xun4)乱(lün6)短(dün4)豚(tün4)6)üan 转化为ün(与j、q、x、y相拼时ü上两点省略)如:娟(gün1)原(yun4)续“粤语与普通话的对应关系(一)”4、其它1)超过90%的情况,ao 韵转化成ou 韵,zh ch sh r声母的转化成iu,“包”及相关形声字不变)如:到(dou3)号(hou6)高(gou1)招(jiu1)邵(xiu6)扰(yiu5)包(bao1)2)超过90%的情况,iu /ou 韵转化成 eo 韵(注:这里e的发音不同于普通话,是一个张口较小、发音较短的a音,类似au)如:够(geo3)又(yeo6)后(heo6)九(geo2)刘(leo4)3)超过90%的情况,ang 韵转换成ong(zh、ch、sh、r 声母的除外,转化成êng)如:刚(gong1)房(fong4)当(dong1)张(zêng)上(sêng6)4)超过90%的情况,ong、iong 韵转化成ung如:东(dung1)红(hung4)龙(lung4)熊(hung4)穷(kung4)5)超过90%的情况,i 转化成ei如:丽(lei6)米(mei5)制(zei3)世(sei3)鸡(gei1)计(gei3)6)超过90%的情况,in 韵转化成en/em如:彬(ben1)品(ben2)林(lem4)因(yen1)斤(gen1)心(sem1)7)超过90%的情况,ing 韵还是ing(普通话里的ing 读起来类似于ieng,粤语中ing 也一样,但e 是粤语发音,即小口a)如:英(ying1)兴(hing1)经(ging1)成(xing4)睛(jing1)星(xing1)8)超过90%的情况,eng 韵转化成ang(zh、ch、sh、r声母带的除外,读ing)如:猛(mang2)孟(mang6)冷(lang5)鹏(pang4)仍(ying4)证(jing3)9)超过90%的情况,ei(非和雷等形声字除外,分别读fei4,lêu4)如:陪(pui4))背(bui3)雷(lêu4)10)超过90%的情况,ün转化成en/em如:军(guen1)寻(cem4)群(kuen4))轮(lên4)11)超过90%的情况,an 韵转化成an/am,如果声母为g、k、h 或零声母的,则读on如:担(dam1)男(nam4)蓝(lam4)干(gon1)看(kon3)韩(hon4)冉(yim5)12)超过90%的情况,ai 转化成oi,部分声母为b、p、m、d、t的不变如:爱(oi6)代(doi6)该(goi1)菜(coi3)台(toi4)拍(pai1)买(mai5)百(bag3)13)超过90%的情况,ü韵仍为ü;如果声母为j、q、x、l、n,转化为êu(绿除外,读lug6)如:遇(yu6)距(kêu5)取(cêu2)徐(cêu4))许(hêu2)吕(lêu4)女(nêu2)一、语法浅析粤语和普通话的语法差异并不算很大,但粤语中也存在一些与普通话明显不同的语法结构,以下对粤语中比较有特色的语法结构作简要的解释。
学广东话最快的方法
学广东话最快的方法
学习广东话最快的方法有以下几点:
1. 注重口语练习:广东话是一种口语为主的方言,因此,注重口语练习对于学习广东话至关重要。
可以通过与广东话母语人士对话、跟读广东话的录音或视频,以及参加语言交流活动等方式来提升口语能力。
2. 多听多说:多听广东话的录音、音频或视频是学习该方言的重要途径。
可以借助手机应用程序或网络平台收听广东话电台、广东话电视节目和广东话歌曲,模仿发音和语调。
同时,多与会讲广东话的人交流,勇敢地开口说广东话,加强口语实践,提高听说能力。
3. 学习常用词汇和句型:学习广东话的关键是熟悉常用的词汇和句型。
可以通过学习广东话的词汇书籍、学习资料或在线课程,掌握常用词汇和日常用语。
同时,记住一些常用的句型和常用的表达方式,帮助理解和运用广东话。
4. 创造实践机会:除了学习和练习,创造更多的实践机会也对学习广东话有帮助。
可以参加当地的广东话角、社交团体或文化活动群组,与广东话母语人士互动交流,学习他们的发音和语言习惯。
此外,亲自前往广东地区旅游、生活,融入当地环境,有助于更快地掌握广东话。
总之,学习广东话最快的方法是注重口语练习,多听多说,学习常用词汇和句型,创造实践机会。
通过这些方法,您将能够更快地掌握广东话。
如何自学快速学会粤语
如何自学快速学会粤语在生活中多一份了解就可以多一份乐趣,相信自学粤语可以带给你很足够的快乐。
下面店铺整理了有效自学粤语的方法,希望对你有所帮助!如何有效地自学粤语自学过的人来说一下。
主要分为两个部分:1.字音这一部分的目标是:知道常用字的读音。
例如,看到「广」知道这个字读gwong2,看到「州」知道这个字读zau1。
这里我用字母表示读音的方法是「粤语拼音」,是一套表示粤语语音的方案。
就像你学普通话的时候也有拼音,查字典看到「普」读pǔ,你就知道这个音读什么。
想有效学习建议要学会拼音。
有些人不学拼音,只是听多了粤语节目之类的而大致知道每个字的读音,而其实有一些音,在广州话中不同,但不会粤语的人听起来很接近,例如「救」gau3和「教」gaau3,「金」gam1和「筋」gan1。
如果学了拼音,一开始就系统性地知道粤语中会出现哪些音,遇到这种容易出错的字,你也有意识会去查一下。
查字音可以用粵語審音配詞字庫等网络资源,还可以听录音以便矫正自己的发音。
你也会发现,粤语拼音方案有好几种,上面的网站里就有7种选择。
我举例用的,也是该网站默认使用的是香港语言学学会的方案,据我个人经验是目前用得最多的一种,建议先学习这种拼音,等水平比较高了,遇到使用其他拼音的场合,可以看情况学一些其他方案(其实不同的拼音方案之间也是一一对应的,熟悉了就不难)。
积累字音的时候,粤语歌有个让人意外的好处,大部分粤语歌都是把和普通话一样的歌词按粤语读音一个字一个字唱出来(你也许有些惊讶但这就是事实),懂普通话的人看了歌词就能理解意思,于是也很容易把每个字和听到的'读音对照起来。
这样也就比较容易记住几首喜欢的歌的歌词,那么歌词中涉及的字也就顺便记住了。
2.词汇和语法这里主要要学的是粤语和普通话不同的表达,也就是说,不能只把普通话逐字转换成粤语读音,有时还要替换一些词语和语法。
例如「明天」要说成「听日」,「不知道」要说成「唔知」。
如果不想让学习压力太大,可以先从简单的开始。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
粤语学习速成一、声母其实粤语大部分声母还是与普通话一样,只有少数声母发生了变形,现列举如下:1、除“荣(wên)”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y ,所以粤语中没有 r 这个声母;如:人(yen4)日(yed6)2、粤语中 f 声母的字非常多,一般普通话里h声母多数在粤语里转换为 f ,但也有部分带“u 系韵母”的 h 转化为 w ;此外普通话中后面带“u 系韵母”的k 声母也转化为 f ;如:花(fa1)火(fo2)华(wa4)苦(fu2)课(fo3)阔(fud3)3、普通话里的k 声母除了“u 系韵母”之外一般都转化为 h 声母;如:客(hag3)开(hoi1)口(heo2)从而得到这样的结论:后带 u 系韵母的 k 转化成 f ,其余的 k 都转化成 h4、粤语中的 gu 有时与普通话中声母为 g、介韵为 u 的字对应;同理 ku 声母有时也对应于声母为k、介韵为u的字如:滚(guen2)怪(guai3)昆(kuen1)5、普通话里的部分 j 对应于粤语中的 g如:家(ga1)经(ging1)6、普通话里的部分 q、j对应于粤语中的 k如:倾(king1)距(kêu5)二、韵母首先我们来比较下粤语和普通话的声母,看看它们之间有哪些不同:粤语韵母普通话韵母通过比较,普通话中的e、ia、ie、ua、uo、üe、iao、uai、ian、uan、üan、uang、iang、iong 在粤语中没有。
这就说明这几个音肯定被转换成其它音了。
再进一步分析又发现,粤语韵母最多3个字母,而普通话最多有4个字母。
而且这些韵母大多是i字母开头的前鼻韵母(ia、ie、iao、ian)、u和ü字母开头的前鼻韵母(ua、uo、üe、uai、uan、üan)。
这样是不是就很容易记忆了呢接下来我们来总结下它们的对应关系:1、普通话中4个字母的韵母:uang、iang、iong1)超过90%的情况,uang 转化成 ong如:黄(wong4)广(guong2)矿(kong3)狂(kong4)2)超过90%的情况,iang 转化成êng,少数转化成 ong如:姜(gêng1)香(hêng1)抢(cêng2)江(gong1)强(kêng4)3)超过90%的情况,iong 转换成 ung如:熊(hung4)穷(kung4)2、i系前鼻韵母:ia、ie、iao、ian1)超过90%的情况,ia 转化成 a,也有少数转化成 eb如:家(ga1)下(ha6)嫁(ga3)洽(heb1)2)超过90%的情况,ie 转化成é:如:谢(zé6)姐(zé2)3)超过90%的情况,iao 转化成 iu,也有少数转化成ao如:表(biu2)鸟(niu5)校(hao6)4)超过90%的情况,ian 转化成an、 im/in如:间(gan1)限(han6)兼(gim1)点(dim2)浅(qin2)电(din6)3、u/ü系前鼻韵母:ua、uo、üe、uai、uan、üan1)超过90%的情况,ua 转化成 a(声母为sh的转化成ad)如:华(wa4)抓(za1)刷(cad3)夸(kua1)2)超过90%的情况,uo 转化成 o 或ūd/ud如:罗(lo4)火(fo2)多(do1)锅(wo1)脱(tūd3)阔(fud3)活(wud6)3)超过90%的情况,üe 转化成ê/êg或者og如:靴(hê1)掠(lêg6)约(yêg3)觉(gog3)岳(ngog6))确(kog3)4)超过90%的情况,uai 转化成 ai,帅等除外:如:怀(wai)怪(guai3)踹(cai2)快(fai3)帅(sêu3)5)超过90%的情况,uan转化成 un,声母为l、d、t 的转化成ün)如:欢(fun1)转(jun2)船(xun4)乱(lün6)短(dün4)豚(tün4)6)üan 转化为ün(与j、q、x、y相拼时ü上两点省略)如:娟(gün1)原(yun4)续“粤语与普通话的对应关系(一)”4、其它1)超过90%的情况,ao 韵转化成 ou 韵,zh ch sh r声母的转化成 iu,“包”及相关形声字不变)如:到(dou3)号(hou6)高(gou1)招(jiu1)邵(xiu6)扰(yiu5)包(bao1)2)超过90%的情况,iu /ou 韵转化成eo 韵(注:这里e的发音不同于普通话,是一个张口较小、发音较短的a音,类似au)如:够(geo3)又(yeo6)后(heo6)九(geo2)刘(leo4)3)超过90%的情况,ang 韵转换成 ong(zh、ch、sh、r 声母的除外,转化成êng)如:刚(gong1)房(fong4)当(dong1)张(zêng)上(sêng6)4)超过90%的情况,ong、iong 韵转化成 ung如:东(dung1)红(hung4)龙(lung4)熊(hung4)穷(kung4)5)超过90%的情况,i 转化成ei如:丽(lei6)米(mei5)制(zei3)世(sei3)鸡(gei1)计(gei3)6)超过90%的情况,in 韵转化成 en/em如:彬(ben1)品(ben2)林(lem4)因(yen1)斤(gen1)心(sem1)7)超过90%的情况,ing 韵还是 ing(普通话里的ing 读起来类似于ieng,粤语中ing 也一样,但e 是粤语发音,即小口 a)如:英(ying1)兴(hing1)经(ging1)成(xing4)睛(jing1)星(xing1)8)超过90%的情况,eng 韵转化成 ang(zh、ch、sh、r声母带的除外,读ing)如:猛(mang2)孟(mang6)冷(lang5)鹏(pang4)仍(ying4)证(jing3)9)超过90%的情况,ei(非和雷等形声字除外,分别读fei4,lêu4)如:陪(pui4))背(bui3)雷(lêu4)10)超过90%的情况,ün转化成 en/em如:军(guen1)寻(cem4)群(kuen4))轮(lên4)11)超过90%的情况,an 韵转化成an/am,如果声母为g、k、h 或零声母的,则读on如:担(dam1)男(nam4)蓝(lam4)干(gon1)看(kon3)韩(hon4)冉(yim5)12)超过90%的情况,ai 转化成 oi,部分声母为b、p、m、d、t的不变如:爱(oi6)代(doi6)该(goi1)菜(coi3)台(toi4)拍(pai1)买(mai5)百(bag3)13)超过90%的情况,ü 韵仍为ü;如果声母为j、q、x、l、n,转化为êu(绿除外,读lug6)如:遇(yu6)距(kêu5)取(cêu2)徐(cêu4))许(hêu2)吕(l êu4)女(nêu2)一、语法浅析粤语和普通话的语法差异并不算很大,但粤语中也存在一些与普通话明显不同的语法结构,以下对粤语中比较有特色的语法结构作简要的解释。
1、副词:先1)粤语是把先字放在后边的,如:你行先你先走我食完饭先睇报纸我先吃了饭再看报纸2)某些情形广东话会用先字,但普通话不一定用,如:等埋老窦番嚟先食饭等爸爸回来吃饭3)广东话的‘先’字,也有‘才’的意思,如:我今晚十点先返嚟我今晚十才点回来。
2、动词‘来’、‘去’:粤语是把来、去放名词之前,如:华仔听日去上海华仔明天到上海去。
几时嚟(同普通话“来”)香港探我甚么时候到香港来探我3、词序比较:二、动词时态粤语的动词有时态的范畴。
表示动作正在进行,在动词之后加“紧”或“开”;表示动作完成,在动词之后加“咗”;表示动作的经历,在动词之后加“过”;表示动作的持续,在动词之后加“住”或“自”。
分述如下:1、“紧”:在动词之后加“紧”,表示动作正在进行;动作之后加“开”,除了表示动作正在进行之外,还表示动作曾经进行过,今后还要继续进行下去。
例如:大家讨论紧呢件事。
(大家正在讨论这件事。
)佢睇紧一张报纸。
(他正在看一张报纸。
)呢张凳喺我坐开嘅。
(这张凳子是我坐的。
)我睇开一本小说。
(我正在看一本小说。
)2、“咗”:加在动词之后表示动作的完成。
例如:我完成咗呢项任务。
(我完成了这项任务。
)你食咗饭未(你吃过饭没有)佢去咗边度(他到哪里去了)3、“过”:动词之后加“过”表示动作的经历,这和普通话相同,但在合成趋向动词之后,粤语要把“过”插在趋向动词的两个字中间。
例如:琴日有冇人入过嚟(昨天有没有人进来过)今日我出过去。
(今天我出去过。
)4、“住”、“自”:动词后面加“住”表示动作的持续,一般用在肯定语句或普通语句里,相当于普通话的“着”;例如:佢望住我。
(他看着我。
)你拧住把刀做乜(你拿着一把刀干什么)三、动词情貌粤语经常使用一些词语附加于述语之前或之后陈述动作行为发生的种种情况和状态。
这些词语有的是相当于副词,有的像后缀(有人称之为词尾)。
这些副词常常放在述语的末尾,与普通话的副词用作状语放在述语之前不同。
1、“过头”,“得滞”:表示情况过甚,超过常规的范围,例如:你蠢过头。
(你太蠢了。
)呢种柑酸过头,唔好食。
(这种橘子太酸了,不好吃。
)佢精得滞。
(他精明过头。
)呢杯茶溶得滞。
(这杯茶太浓了。
)急得滞,唔记得带飞。
(太急了,忘了带票。
)2、“晒”:表示东西净尽、事情完毕,所称的范围都包括在内。
例如:台上面嘅书唔见晒。
(桌子上的书全部不见了。
)老豆俾我嘅钱仲未用晒。
(爸爸给我的钱还没有用完。
)呢本书你睇晒未啊(这本书你看完了没有)注:“晒”还可以放在举止或习惯用语的末尾以表示强调,说明该词的郑重意味。
如:多谢晒。
(太感谢了!)多得晒你啊。
(真的多亏你了。
)唔该晒。
(太麻烦你了。
)3、“埋”:粤语用“埋”表示范围的扩充,表示由此及彼,相当于普通话的“连……也”,例如:食埋呢个苹果去喇。
(连这个苹果也吃了吧。
)你做埋我呢份。
(你把我这一份也做了吧。
)叫埋佢去。
(把他也叫去。
)4、“添”:“添”常放在句末,表示数量的增加和范围的扩充,相当于“再”的意思。
例如:饮多杯茶添。
(再喝一杯茶吧。
)我再等佢一阵子添。
(我再等他一会儿。
)写多张添就够喇。
(再写一张就够了。
)5、“翻”:加在动词后边,表示回复到原来的状态,普通话没有与之对译的词。