建筑用语-韩文翻译
日语建筑用语
日语建筑用语あ上裏（あうら）底板アースオーガー建筑用钻孔机アース线：地线アースドリル工法：钻土施工法アクリル亚克力アスファルト沥青足場板：脚手板足場（あしば）脚手架足場組立：脚手架装配施工厚さ（あつさ）厚度圧縮強度（あっしゅくきょうど）抗压强度圧接（あつせつ）压接、压焊圧入工法（あつにゅう）压入式施工法あばら筋：肋筋、侧筋アプローチ大门前雨樋（あまどい）雨水管雨水升（あまみずしょう）雨水井網入りガラス加丝玻璃網入型板がらす（あみいかたいたがらす）平板铅网玻璃アリーナ运动场,竞技场アルミ铝合金合せガラス：双层玻璃アンカー埋件アンカーボルト埋螺栓/锚固螺栓暗渠（あんきょ）暗沟アングル：L 型钢、角铁安全パトロール安全巡逻異形丸鋼：异形棒钢石工事：石方工程石贴り（いしはり）贴石材囲障（いしょう）围护网意匠（いしょう）设计意匠図：建筑设计图意匠設計（いしょうせっけい）建筑设计1 コイル：一组１阶（いっかい）第一层いなづま筋：对脚钢筋犬走り：护坡道居間：起居室インターネットジャック网口内法（うちのり）：内侧的尺寸打ち継ぎ目地：施工缝打ち放し：清水混凝土打ち放し型枠：清水混凝土模板ウォークインクローセット衣橱ＬＣ：加气混凝土ＬＬセンター语言实验中心衛型鋼：型钢衛生工事：卫生设备工程エキスパンドメタル钢丝网エキスパンション变形缝エレベーター电梯エレベーターシャフト电梯井エレベーターケージ轿箱塩化物（えんかぶつ）：氯化物遠心力鉄筋：离心力钢筋混凝土縁板（えんいた）走廊地板縁石（えんせき）路沿儿エントランスホール入口大厅円盤（えんばん）：铁饼オーガードリル旋转钻头応接間（おうせつま）客厅大梁(おおばり)屋上型板（がたいた）屋顶压型彩钢板屋上点検口(てんけんこう)房顶检修口納まり：节点押入れ(おしいれ) 壁橱押し縁：压边线押しボタン按钮汚泥（おでい）処理：污泥处理踊り場：楼梯休息平台斧（おの）帯筋（おびきん）箍筋折り返し阶段：转弯楼梯折りたたみ戸：折叠门折り曲げ筋：曲筋親方：工头親杭：挡土板立桩温水暖房（おんすいだんぼう）暖气か开口（かいこう）阶高（かいだか）层高回転戸：旋转门回転式ボーリング（bowling）：旋转式钻カーテン窗帘カーテンウォール幕墙カーテンレール窗帘轨カーペット地毯カウンタートップ台面角钢：角钢角材（かくざい）方材拡底根固め工法（かくていねかためこうほう）打底护基施工法囲い（かこい）围墙架構式構造(かこうしき）：框架式结构かさ上げスタイルフォーム泡沫塑料（保温) 鍛冶工（かじこう）铁工荷重（かじゅう）承载风通しパイプ（かぜとおし）出墙风管片开き（かたびらき）单推门/单扇单开门型枠：模板金網（かなあみ）金属丝网金具（かなぐ）金属器具金物（かなもの）铁器类金鏝かなごて：金属抹子金槌（かなづち）锤子カバー套儿、罩儿壁筋：墙内钢筋壁梁：墙侧梁かぶり厚：覆盖厚度紙やすり：砂纸鴨居（かもい）门楣貨物用エレベーター（かもつ）货梯仮止め：暂时堵住瓦（かわら）換気（かんき）通风かんな刨子乾式ピット干式坑かんざし锚栓かんざし筋：锚筋間接式電気サイン（かんせつ）广告灯箱間接照明（かんせつしょうめい）灯槽間感電（かんでん）触电貫入試験：压入度实验外構え(そとがまえ)外观、外部结构外構工事：外部工程概算見積書：概算书外装（がいそう）：外部装饰外壁保温层（がいへき）外墙保温层ガウジング：表面切割额縁（がくぶち）装饰门窗的框/门（窗）脸ガス圧接：气压焊ガスケット：垫圈ガスレンジ煤气灶ガスコンロ煤气灶台形鋼（がたこう）1字型钢ガラス工：装玻璃工ガラスの管（くだ）玻璃管がらり：百叶窗卧梁（がりょう）圈梁岩綿吸音板（がんめん）：岩棉吸音板機械継手（きかいつぎて）机器接口基準墨（きじゅんずみ）轴线的标准墨线既製コンクリート杭：预制混凝土桩木製トラス梁：木架梁基礎スラブ基础板木デッキ木地板木ネジ木螺丝钉気密（きみつ）密封きり：锥子桐（きり）：梧桐切り付け：断开/切开切土：断开切り取り：挖方、切削切梁（きりばり）水平支撑客土（きゃくど）换的土,掺的土脚立（きゃたつ）梯凳給気口（きゅうきこう）进风口给水栓（きゅうすいせん）水龙头给汤室（きゅうとうしつ）茶水间强化（きょうか）钢化供試体（きょうしたい）样品筋違い：斜撑ギャラリー画廊ギャンチレバー悬挑粱杭（くい）桩杭打ち：打桩杭周固定液：桩周围固定液空胴れんが（くうどうれんが）空心砖空調設備（くうちょうせつび）空气调节设备鎖（くさり）锁链釘（くぎ）躯体：建筑物结构体掘削（くっさく）挖掘沓摺り（くつずり）门槛グラインダ研磨机グラスウール玻璃绵クラック：龟裂グレーチング水箅子、钢格板クレーン起重机グロースターター：镇流器/辉光启动器蹴上げ（けあげ）：楼梯踏步高度蹴込み（けこみ）楼梯踏步坚板踏みずら（ふみずら）踏步宽蛍光灯（けいこうとう）日光灯蛍光涂料（けいこうとりょう）荧光涂料軽量コンクリート：轻质混凝土軽量鉄骨下地壁：轻型钢骨隔墙ケーブル电缆罫書き（けがき）打格削り（けずり）：凿轩高（けんこう）楼高建具：门窗建具キープラン门窗总示意图建地：建筑用地建枠：建筑模板下水処分：污水处理下駄箱（げたばこ）放木屐的鞋箱下屋（げや）裙房原水：自然水原寸：原尺寸現場打ち上げスラブ：现浇板現場打ちコンクリート：现浇混凝土コア：公共区域（核心筒)硬化剤（こうかざい）高強度プレストレストコンクリート高强度预应力混凝土鋼杭：钢桩工事原価：工程生产费硬質岩盤（こうしつがんばん）硬质基岩構造計画：结构方案構台（こうだい）暂设支架構内通路：场内道路コーナービート：护角铁件小口：少量、顶面、横断面腰壁（こしかべ）こて抹子コラムスランプ栓碇小梁：次梁コンクリート压顶：砼圈梁コンクリートガラ混凝土底梁コンクリート化粧打ち放：浇灌罩面混凝土コンクリート打ち浇灌混凝土コンセント插座コンパス圆规ござ席子ゴミタイル橡胶花砖屋根伏図：屋顶俯视图溶接基準図：焊接基准图床伏図：地面俯视图建具キープラン门窗总示意图。
建筑用语韩语翻译修订版
建筑用语韩语翻译集团标准化小组：[VVOPPT-JOPP28-JPPTL98-LOPPNN]建筑用语韩文翻译地脚螺栓?空气调节器通道防尘涂料铝建筑物/建筑上的/耐酸地砖3石棉沥青砖瓦/气密的//石油沥青(油毯)()()吸声(砖)()()铝窗铝制模地角棒化学交连聚乙稀泡沫保温材料角钢铝棒防盗玻璃建筑防水剂分析仪器电流表空气开关铝合金古建筑防冻剂铝线铜铝母线接头connect?通风风道密闭阀铝箔梁/beam螺栓分布圆直径木板建筑基础底面地基底板底面底板支撑双边地下室中间,之间,砖青铜围建的盖层顶(材料)缓冲剂缓冲器/混凝土底部底部锁住系统托架刹车,制动,,轴承,组份方位测定装置,似蜂声的电铃声座板,基础底板,床板地脚板,, 蝶形阀弯头(弯管) （弯管接头）()浮球阀球阀墙芯鼓风机(风泵),锅炉给水泵冷热风机磨光玻璃(毛玻璃,磨砂玻璃)茶色玻璃防弹防爆玻璃排气阀门铃,镇流器母线天平踢脚基础板/侧壁黑板,膨胀剂盲道砖碎石,重晶石垫圈垫板,垫片(,),击穿保险器竹胶合板脚手架架子附加规则柱子支柱容量混凝土块水泥陶瓷净高/吊顶高度/圆空心截面铸铁*结构缝/伸缩缝/花纹钢板网纹钢板,顶棚(天棚)ceiling中线清漆()堵缝厘米混凝土砌块concreteblock连接连续图纸混凝土中心距水泥抹面骨架梯子粗帆布门/()波纹彩光板吊车起重机吊车跨度吊车止动器吊车主梁天沟(油船上的)天桥雨棚/雨篷天蓬/顶盖()彩光板水泥砖水泥砂浆上瓷砖(有釉或无釉的)瓷砖水泥砂浆上瓷砖水泥砂浆混凝土路面角控制板控制面板轻便拆开关凸轮开关控制缝/伸缩缝/调节缝* 顶角棱角桁架接头桁架弦杆单向阀,止回阀压缩空气二氧化碳耳状角铁扣角钢弹簧盘管暖风机对流加热器横杆煤焦油履带起重机离心泵冷/热水机组?通信设备混凝土机械碳素铜中空玻璃凹面玻璃镀膜玻璃刻花玻璃冷底子油焦炭煤棕绳截止阀控制阀/调节阀插座吊扇吸顶灯电容器卡子水泥底盘水泥板穿钉螺丝断路器组合开关厨具化学添加剂粉煤灰粘土砖粉煤灰砖连锁网格砖复合铺地砖帽石水泥瓦混凝土平瓦卵石陶粒砖/瓷砖/涂料/涂装/软木软木塞铸铁管结合器连接器中央控制器绝缘线接线盒接线插座接线插管导管/套管接触器幕墙/玻璃幕墙/冷却塔卷尺深度详图喷泉()直径对角线尺寸假缝/假接合下面/同种防潮层门排水管图纸木钉/连接筋/桩内预埋钢筋/合缝钉* 落水管门抠(架)通道(空气)风道排水孔说明书横隔板深井潜水泵蔬水阀排水阀荧光灯台灯配电箱减速缘石门锁?下水探测器双绞线招标书每,个每面伸缩缝膨缝立面图电气标高,升降机乳胶漆排气膨胀/无收缩檐/壁架排污泵八角钢弯头电站锅炉简易起重机娱乐设备挖掘机械电热玻璃灯泡电偶件电器件电动装置电器开关出入孔电线裸铜线端子电压继电器控制电器电动机电梯异步电动机乳化扁钢,条钢地面排水沟/地漏基础光面地面完成标高填充平板基础,垫层固定的光面混凝土块地面收尾? 防雨板防水板/填充砂浆/填板/柔性电缆闪光灯/()聚乙稀泡沫保温材料清水活接头,柔活接头,过滤器玻璃钢素混凝土通风机模板,form/moldboard/卡子//防火玻璃铲土运输机械Earthscraper/ 玻璃钢冷却塔接合板/鱼尾板fishplate冰花玻璃功能灯灯管荧光灯频率表/熔断器/保险丝/卷帘门折叠门贴面速凝剂快硬水泥五金(金,银,铜,铁,锡)( ,,,,)栅栏泡沫塑料泡沫玻璃消防器材消火栓消防设备灭火器材耐火线阻燃线槽花卉纤维板五合板/三合板/法兰()防火阀过梁围长,梁露出部分轨距镀锌钢管上釉陶瓷砖镀锌钢板地层标高连结板,角(撑)板固定板, 花岗岩石膏石膏板玻璃衬垫端墙防雨板围梁主梁\次梁/导轨导辊子导纱辊齿轮离合器格栅盖灌浆,灌缝水泥灌浆,球阀闸阀闸门阀磨砂玻璃土工土建,煤气用具玻璃门花岗岩青瓦普通砂玻璃棉护拦吊架钢索?水平支撑柱水平道路高上处扶手,栏杆,,高度供热通风及空气调节控制栏杆扶手起重机/钩头螺栓吊架带H钢H-钢筋混凝土管梁腋,拱腋,围绕钢筋软管热交换器六角钢热水锅炉热水泵高强度钢丝热弯玻璃麻刀热力用具烘手器箍筋/HOOP钎子钉子()/高压/低压开关/高压/低压配电柜/高压/低压配电箱/硬木/蜂窝复合门高铝水泥空心砖合叶/合页铰链拉手把手执手固定器绝热采暖耐热线内径资料隔热绝缘室内隔离接缝安全弯头仪器工字钢工国际标准室燃炉指示灯渗水砖铁钉铁丝?无机复合制品铁绑线连接,接缝,接口,边框//堵料堵塞角拉条千克千米踢脚,防滑条,钥匙插牌钥匙插口刀开关绿化,绿地,花坛,长短实验室LOWPAINT底漆疏散充填料绝缘板角钢提升柄，提升机＝龙门架, 液体防水贫水混凝土过梁砌块限位开关提升柄钢索液化天然气液化石油气低合金钢板灯罩/灯座灯架压条格板石灰石灰岩引接线避雷针避雷装置避雷器园林绿化园林设计百叶平面图卷扬机＝抻筋机砌筑砌石,金属维护最大钢性连接,钢节点,连续结点,, 机械夹层楼灭火器中间最小?混杂的企口(覆面)板Protruding, Concave回填毫米砌体裂开中间带金属主台阶电机线脚,板条,制模/,,人孔(检修孔)()主钢筋镜面玻璃改性沥青防水卷材拉线棍/计量仪表微动开关金属门混合料灰砂砖大理石金属软管中间继电器/互感器马赛克镶嵌砖玛钢展性铁给水,排水,配管无比例NEARFACE接近面无收缩喷头,喷嘴,布告牌/新型建筑螺母防滑条防滑叶片监理池子居中外径除外油涂料对接相对的油泵操作系统氧气油井水泥架空线高架电线过度板()油砂尺寸砂浆预制混凝土聚乙烯柱脚饰面BASQUE手提式灭火器屋顶梁?房间试开设刚性绝缘屋脊防雨板屋面天窗/屋脊梁辊子圆棒,条,橡皮(橡胶)盖一排,联立式/,悬索道通道/钢筋加强悬索道大梁视野散热器装修净化器调节器规格钢轨制冷压缩机广播电视设备钢筋和预应力机械圆钢浮雕玻璃镭射玻璃防辐射材料耐火水泥装饰灯换向开关减水剂缓凝剂树脂水落管/雨水管/雨淋热带雨林橡皮(橡胶)线继电器/调节阀市政管道井定位点，定位线,orient( )车间(工厂)断面/剖面/板,薄片相同润滑/规格方形标准钢制泥刀收尾加劲杆(条)BRACINGBOOM 镫骨stapes?钢结构不锈钢开关装置开关装置互换机对称的对称密封剂,防渗漏剂,副台阶钢板斜坡服务台楼梯钢格栅钢抹子钢泥刀吊顶系统钢板窗台自动螺旋/窗台夹板门的面板侧面辊子,夹层板钢管潜水器桶塞角锯截渗透柱脚弹簧门弹簧钻槽孔(长方形孔)掏槽孔()水磨石/水磨砖?/abathbrick 厚度贯通混凝土上部石灰浆上部柱脚上部钢结构上部标准沟槽穿孔螺栓接线盒隧道,坑道,桁架接头桁架起拱桁架拱度发电机GENERATOR缆索起重机钢化玻璃水嘴/水龙头紧线垫竹套筒厚竹筒/试验仪器液位计温度计热电阻保温材料绞线耐张应力接线板草皮木材钨地下无釉陶瓷砖UNLESSOTHERWTSENOTED其他加注解的以外U-型弯头U槽钢、/万能转换开关接口处(管道)挖地基自行车棚围墙可变石棉板瓦乙烯基石棉瓦垂直支撑换气垂直音量清漆变量/视听距离/乙烯瓷砖电压表/通风机?西,宽度,抽水马桶木,木质,除外防水处理工作点挡风雨条,挡风雨条,重量焊接钢丝网木块宽/钢丝夹异径虫孔蜗轮减速器截水墙,止水带,关闭活门止水板,,,, 电焊垫片/垫石;垫木//污水泵线材夹丝玻璃/防水补漏涂料防水密封材料水玻璃耐腐材料水闸壁灯电度表/水表()护墙板通体铺地砖窗砂井盖水泵结合器水袋水枪/()分水报警器材焊丝焊熔剂焊粉环氧树脂涂层环氧树脂涂层涂料锌曲面弯曲机切断机角钢/(,),钢制模板技能度作业诚实度构造物模数,模块基础浇筑模板下沉浇筑/placement/ (noun)pour(verb)塔吊/towercrane可移动吊车()搭脚手架养护喷油，防听涂料滑动模板地面基础模板墙体模板承重梁?喷涂铁制模板()=线槽敷设(duct)电缆沿桥架电缆试验含水率穿孔毛材膨胀钉或膨胀螺栓anchor 基准尺寸允许差值水池维持管理结露现象层高挑梁招标书实在谈判,降雨,强风,降雪,,抗湿，抗温,直径、半径/盖子切断弯曲弯曲高度,benthight绑扎钢筋绑扎引接铁网，焊接铁网构造物,加强骨架工程井周围勘察拉伸试验间距()concomitance(随伴)/木楞条幅工期孔污水处理场办公楼,保安楼,仓库楼,, 钢构预算/budget线槽预留口,openhole()间隙/变形缝化粪池承重墙bearingwall配料batch()炮锤（凿岩机）breaker 檐子裂缝crack()纱窗建筑红线粘土;泥土,/clay()部署/布置placement压实框架frame图示拆除拆除模版remove/. removeformwork薄板sheet泥沙/淤泥/silt桁架(hangjia)/支架/pipetrusstruss()/Pipelinesupport安装振捣器vibrator安全网相关工种借条开工土流入制作者/制作部门/参照?倒塌地皮面积执行/未执行/预算/估价/斜面曲面后浇带别用于解决高层主楼与低层裙房间差异沉降、钢筋混凝土收缩变形相减小温度应力等问题。
韩国语专业术语-建筑用语
영어
七段数码管 PIPING COST X 15% MATERIAL COST X 2% LABOR COST X 3%
한국어
중국어
영어
가설
临建
A built
가스
气
찐하다
深
연하다
浅
Gas dark light
가격 가대 가동시간 가변저항 가볍다 한국어 가운데 가위 가창
价格 架台 启动时间 可变电阻 轻
중국어
한국어
결정
决定
결정체 结晶形
결정화 结晶化
결착력 接触力
결합체 结合剂
겹침길이 重叠长度
경(지름) 直径
경고
警告
경과
经过
경광등 警报灯
경로
路径
경보시스템 报警系统
한국어
중국어 중국어
고온
高（低）温
고가
高价
고강도용접 高强度焊接
고급 고려 고르다 고무 고무장갑 고속 고압 고열 고온실
高级 考虑 选择 橡胶 橡胶手套 高速 高压 高热 高温室
区域 启动 启动方式 驱动电压 转动轴 孔
国际
중국어
국제표준 国际标准
굵기 굵은모래
궤도 규격 규격설정 규격인증 규정 규칙 그라운드
厚度 粗砂 轨迹 规格 规格设定 规格认证 规定 规则 地面
Space
공정LOSS 工程损失
Space charge
공정검사 工程检查
Supply
공정도
Air
공정도면
Dealing with hot air
공정소개
Air disintegration 공정흐름도
Air cooling
(完整word版)韩语中高级单词
[记] 1인당소비량(n.人均消费量)20대[名] 20多岁的人[记] 来自“20代”，类似的还有30대, 40대가격[名] 价格[记] 来自“价格”가구[名] 家具[记] 来自“家具”[派] 가구점(n.家具店)가끔[副] 偶尔[同] 종종가난[名] 贫穷[派] 가난하다(adj.贫穷)가는날이장날[俗] 无巧不成书，比喻恰巧碰到意料之外的事情[记] 字面意思是“去的那天恰好是赶集的日子”가는말이고와야오는말이곱다[俗] 人心长在人心上[记] 字面意思是“传过去的话动听，传回来的话也动听”가능[名] 可能[例] 가능한시간; 可能的时间(有空的时候)가득[副] 充满地[例] 가득담다;盛满가로등[名] 路灯[记] 来自“街路灯”가르치다[动] 教가리다[动] 挑(食);遮住가볍다[形] 轻[例] 가벼운운동(n.轻松的运动)가사[名] 歌词[记] 来自“歌词”가수 [名] 歌手가스[名] 煤气[记] 来自gas가슴이부풀다[惯] 充满期待가요[名] 歌谣[记] 来自“歌谣”가위[名] 剪刀가입하다[动] 加入[记] 来自“加入”가장[副] 最가정[名] 家庭[记] 来自“家庭”가짜와진짜[名] 假的和真的[记] 来自“价值”[例] 가치를인정받다;价值得到认可。
각각[代] 各自[记] 来自“各个”각박하다 [形] 刻薄的[记] 来自“刻薄”각자[名] 各自[记] 来自“各自”간접경험[名] 间接经验[反] 직접경험(n.直接经验)간편하다[形] 简便[记] 来自“简便”갈등[名] 矛盾[记] 来自“葛藤”갈비[名] 排骨갈수록태산 [俗] 越来越坏，比喻处境越发艰难[记] 字面意思是“越走越是泰山”감각[名] 感觉[记] 来自“感觉”감기[名] 感冒[记] 来自“感气”감다[动] 闭（眼）감독[名] 导演[记] 来自“监督”감사편지[名] 感谢信감상문[名] 感想文[记] 来自“感想文”감시카메라[名] 监视镜头[记] 监视+ camera감추다[动] 掩藏갑자기 [副] 突然값[名] 价格[例] 값싼여관(n.廉价的旅店)강아지[名] 小狗강요[名] 强求[记] 来自“强要”강조하다[动] 强调[记] 来自“强调”강하다[形] 强大[记] 来自“强”같다[形] 相同[反] 다르다(adj.不同)같이[副] 一起개관식[名] 开馆仪式[记] 来自“开馆式”개막식[名] 开幕式[记] 来自“开幕式”[例] 북경올림픽개막식(n.北京奥运会开幕式) 개미[名] 蚂蚁개선하다[动] 改善[记] 来自“改善개업[名] 开业[记] 来自“开业”[派] 개업식(n.开业式)객관[名] 客观[记] 来自“客观”[反] 주관(n.主观)거기[代] 那里거래하다 [动] 往来[记] 来自“去来”거리감[名] 距离感[记] 来自“距离感”거만하다[形] 傲慢거부하다[动] 拒绝, 抗拒[记] 来自“拒否”거의[副] 几乎거짓말[名] 谎言[记] 거짓(n.虚假) + 말(n.话)거칠다[形] 粗糙，(性格或态度)粗鲁거품 [名] 泡沫걱정[名] 担心건강[名] 健康건너편[名] 对面건네주다[动] 递过去건너다[动] 过（河），过（桥）건물[名] 建筑物[记] 来自“建物”건방지다[形] 轻狂，自以为是건전지[名] 干电池[记] 来自“干电池”건조하다[形] 干燥的건축이론[名] 建筑理论건축가[名] 建筑师[记] 来自“建筑家”검소하다[形] 俭朴的[记] 来自“俭索”검진[名] 检查[记] 来自“检诊”겉모양[名] 外表[记] 겉(n.外) + 모양(n.模样)게다가[副] 加上，而且[同] 더구나[例] 기침이났다. 게다가열도많이났다. 咳嗽，而且还发烧。
建筑术语中日对照(一).doc
仕上げしあげ初步装修外部がいぶ内部ないぶ床ゆか地板 .巾木はばき踢脚板壁かべ墙間仕切壁まじきりかべ间隔板天井てんじょう天花板回り縁まわりぶち顶角线表ひょう表格柱はしら柱子梁はり梁屋根やね房顶窓まど窗ドア（戸）门片開きかたびらき单推门両開きりょうびらき双推门引き戸ひきど拉门三方枠さんぽうわく门框額縁がくぶち窗框大成日语 ..ガラスがらす玻璃階段かいだん楼梯基準線きじゅんせん基准线通り芯とおりしん定位轴线室名しつめい文字もじ文字寸法すんぽう尺寸縮尺しゅくしゃく比例尺１階いっかい第一层 .高さたかさ高度 .長さながさ长度巾はば宽度大成日语 .厚さあつさ厚度意匠いしょう设计大成日语网 ..特記仕様書とっきしようしょ特记规格说明书大成日语网仕上げ表しあげひょう初期装修材料表求積図きゅうせきず面积图日语学习网站..配置図はいちず分配图案内図あんないず引导图平面図へいめんず平面图立面図りつめんず立面图断面図だんめんず断面图矩計り図かなばかりず整体断面详细图大成日语 ..詳細図しょうさいず详细图展開図てんかいず展开图大成日语 .建具表たてぐひょう建具表天井伏せ図てんじょうぶせず天花板伏图雑詳細図ざつしょうさいず杂物详细图外構がいこう周边建筑構造こうぞう构造基礎伏せ図きそふせず基础伏图大成日语 ..２階伏せ図にかいふせず2层伏图階伏せ図あーるかいふせず层伏图軸組み図じくぐみず骨架图基礎きそ基础日语学习网站..リスト清单部材ぶざい材料コンクリート混凝土鉄筋てっきん钢筋鉄骨てっこつ钢筋骨架増し打ちましうち抹灰大成日语 ..主筋しゅきん主钢筋１階床伏せ図いっかいゆかふせず1层地面图玄関げんかん玄关日语学习网 .洋室ようしつ房间洋間ようま房间押入れおしいれ壁橱屋上点検口おくじょうてんけんこう房顶检修口大成日语网 . 三角さんかく三角吹き付けふきつけ珐琅手摺てすり栏杆梁転端はりてんば屋架的上面浴室よくしつ符号ふごう塗装とそう涂饰大梁おおばり便所べんじょ厕所洗面所せんめんじょ盥洗室φふぁい直径±ぷらすまいなすリシン吹き付けりしんふきつけ彩色珐琅吹き抜くふきぬく楼梯井ベランダべらんだ阳台ウォークインクローセット衣橱見上げみあげ仰视大成日语网見下げみさげ俯视スラブすらぶ板、片架構図かこうず框架突開口かいこう垂れ壁たれかべ顶壁腰壁こしかべ大成日语网パラペット扶壁範囲はんい范围北西ほくせい北東ほくとう大成日语网南西なんせい日语学习网站..南東なんとう囲いかこい围墙杭くい桩ジョイント接缝ステンレス不锈钢ピット竖井ケーブル电缆荷重かじゅう承载浄化槽じょうかそう化粪池暗渠あんきょ暗沟、暗河硬化剤照度しょうど照明强度あんぜん安全パトロール安全巡逻ヘルメット头盔ひじょうぐち非常口紧急出口かんでん感電触电かんき換気通风けいび警備警备てぶくろぐんて手袋、軍手手套ぶんべつしゅうしゅう分別収集分类收垃圾いっせいせいそう一斉清掃一齐清扫せつせん節電节电はば幅宽度はんけい半径半径りっぽう立方たいせき体積体积ちょっけい直径直径(建設・建築施工管理・建築設計) きんあばら筋肋筋侧筋あうら上裏底板がたこう形鋼 1字型钢あ空き空隙あまそい雨樋落水管雨水管あみいかたいたがらす網入型板硝子平板铅网玻璃アンか- （预）埋件アンカーアンか-ボルト（预）埋螺拴あおじゃしん青写真蓝图アプローチ大门前あしば足場脚手架あしばいた足場板脚手板あしばくみたて足場組立脚手架装配施工あしばしょくにん足場職人架子工あつせつ圧接压接压焊あつしゅきょうど圧縮強度抗压强度こうほうアースドリル工法钻土施工法アスファルト柏油（沥青）ぼうすいアスファル防水柏油防水（沥青防水）《中国建筑史》教学大纲英文名称：History of Chinese Architecture学分：4.5学分学时：72学时理论学时：64学时实验学时：8学时教学对象：建筑学专业先修课程：建筑设计基础、公共建筑设计原理等教学目的本课程是建筑学专业的一门重要的专业基础理论课（必修课，考试科目），通过本课程的学习，使学生了解中国建筑发展的基本过程和成就，掌握不同类型、不同时期、地域建筑的风格特征。
日中土建用语
场地ヤード（やーど）堆场ストックヤード（すとっくやーど）主体工程本工事（ほんこうじ）主体结构躯体（くたい）总承包元請（もとうけ）施工质量控制出来形管理（できがたかんり）脚手架足場（あしば）安装据付（すえつけ）开工着工（ちゃっこう）竣工竣工（しゅんこう）标号、等级グレード（ぐれーど）技术范规スペック（すぺっく）分包商下請け業者（したうけぎょうしゃ）月报月報（げっぽう）高空作业高所作業（こうしょさぎょう）工程进度工程（こうてい）工程进度款工事出来高（こうじできだか）进度款出来高（できだか）工程投标工事入札（こうじにゅうさつ）工程项目プロジェクト（ぷろじぇくと）工程造价工事費用・工事価格（こうじひよう・こうじかかく）供水设备給水設備（きゅうすいせつび）关键线路クリティカルパス（くりてぃかるぱす）加固,加强補強（ほきょう）接线、布线配線（はいせん）施工道路施工道路（せこうどうろ）进度表工程表（こうていひょう）临建设施仮設物（かせつぶつ）交貨单納品書（のうひんしょ）流程图フローチャート（ふろーちゃーと）流水作业流れ作業（ながれさぎょう）抢修応急修理（おうきゅうしゅうり）货物检收検収（けんしゅう）养护養生（ようじょう）弹线盒墨つぼ（すみつぼ）粉笔チョーク（ちょーく）起吊用的钢索玉掛けワイヤー（たまがけわいやー）吊车（起重机）クレーン（くれーん）汽车起重机的支腿アウトリガー（あうとりがー）反铲挖掘机バックホー（ばっくほー）自动卸货卡车ダンプ車（だんぷしゃ）安全帽ヘルメット（へるめっと）安全带安全帯（あんぜんたい）安全鞋安全靴（あんぜんくつ）工地制服作業服（さぎょうふく）螺丝ビス（びす）锤子ハンマー（はんまー）刷子はけ锯子鋸（のこぎり）扳手/扳子レンチ・スパナ（れんち・すぱな）薄膜、苫布シート（しーと）升降机リフト（りふと）叉车フォークリフト（ふぉーくりふと）千斤顶ジャッキ（じゃっき）水泵水中ポンプ（すいちゅうぽんぷ）办公用品事務用品（じむようひん）粗白线劳动用手套軍手（ぐんて）卷尺コンベックス（こんべっくす）抹子鏝（こて）变压器トランス（とらんす）电梯井エレベーターシャフト（えれべーたーしゃふと）发电机発電機（はつでんき）施工图施工図（せこうず）建筑图意匠図（いしょうず）透视图パース（ぱーす）平面图平面図（へいめんず）立面图立面図（りつめんず）构件图部材図（ぶざいず）详图詳細図（しょうさいず）钢结构鉄骨造（てっこつぞう）钢筋混凝土结构鉄筋コンクリート造（てっきんこんくりーとぞう）剪力墙耐力壁（たいりょくかべ）剪力墙结构壁式構造（かべしきこうぞう）框架结构ラーメン構造（らーめんこうぞう）框剪结构壁式ラーメン構造（かべしきらーめんこうぞう）复式住宅メゾネット（めぞねっと）跨度スパン（すぱん）位移変位（へんい）变形クリープ（くりーぷ）坡度勾配（こうばい）弹性模量弾性係数（だんせいけいすう）风荷载風荷重（かぜかじゅう）垂直负荷鉛直荷重（えんちょくかじゅう）挠度たわみ轻钢龙骨下轨軽量鉄骨下地（けいりょうてっこつしたじ）回填埋め戻し（うめもどし）基础开挖基礎掘削（きそくっさく）临建工程仮設工事（かせつこうじ）放线墨出し（すみだし）架子工鳶（とび）桩杭（くい）砌筑組積（そせき）植物植栽（しょくさい）绝热，隔热断熱（だんねつ）钢筋混凝土鉄筋コンクリート（てっきんこんくりーと）混凝土砌块コンクリートブロック（こんくりーとぶろっく）保护层かぶり坍落度（塌落度）スランプ（すらんぷ）坍落度桶スランプコーン（すらんぷこーん）和易性ワーカビリティー（わーかびりてぃー）压缩强度圧縮強度（あっしゅくきょうど）骨料骨材（こつざい）细骨料細骨材（さいこつざい）粗骨料、石子粗骨材（そこつざい）掺合剂混和剤（こんわざい）浮浆、（水泥）翻浆レイタンス（れいたんす）浇注打設（だせつ）振捣締固め（しめかため）振捣棒バイブレーター（ばいぶれーたー）楼板面收光床押さえ（ゆかおさえ）蜂窝じゃんか冷缝コールドジョイント（こーるどじょいんと）泵送车ポンプ車（ぽんぷしゃ）搅拌车ミキサー車（みきさーしゃ）搅拌机ミキサー（みきさー）接头、接合部継手（つぎて）钢筋的搭接重ね継手（かさねつぎて）加压气焊ガス圧接（がすあっせつ）带肋钢筋異形鉄筋（いけいてっきん）光面钢筋丸鋼（まるこう）钢筋加工鉄筋加工場（てっきんかこうじょう）钢筋弯曲机鉄筋曲げ機（てっきんまげき）主筋主筋（しゅきん）箍筋フープ、スターラップ（ふーぷ、すたーらっぷ）分布钢筋配力筋（はいりょくきん）拉（接）筋、幅止め筋（はばとめきん）绑扎钢筋用道具ハッカー（はっかー）绑扎用铁丝結束線（けっそくせん）垫块スペーサー（すぺーさー）模板型枠（かたわく）钢模板鋼製型枠（こうせいかたわく）木模板木製型枠（もくせいかたわく）拆模型枠（かたわく）をはずす支撑、支架支保工（しほこう）隔离材料はく離材（はくりざい）填缝混凝土Pコン（Pこん）对穿螺杆セパレーター（せぱれーたー）型钢形鋼（かたこう）H型钢H形鋼（Hがたこう）角钢アングルスチール（あんぐるすちーる）槽钢チャンネルスチール（ちゃんねるすちーる）钢板鋼板（こうはん）钢丝绳ワイヤーロープ（わいやーろーぷ）螺母、螺帽ナット（なっと）螺栓ボルト（ぼると）高强螺栓高力ボルト（こうりょくぼると）锚栓（地脚螺栓）アンカーボルト（あんかーぼると）底板ベースプレート（べーすぷれーと）宽波纹钢板デッキプレート（でっきぷれーと）安装建方（たてかた）镀锌亜鉛めっき（あえんめっき）焊丝溶接ワイヤ（ようせつわいや）超声波探伤试验超音波探傷試験（ちょうおんぱたんしょうしけん）焊缝坡口開先（かいさき）焊缝缺口スカラップ（すからっぷ）螺柱焊接スタッド溶接（すたっどようせつ）气割ガス切断（がすせつだん）防锈涂料錆止め塗装（さびどめとそう）防火保护耐火被覆（たいかひふく）填缝、防水充填剂シーリング（しーりんぐ）接缝目地（めじ）填充材料バックアップ材（ばっくあっぷざい）防护用胶条マスキングテープ（ますきんぐてーぷ）沥青防水アスファルト防水（あすふぁるとぼうすい）基层处理剂プライマー（ぷらいまー）伸缩接缝伸縮目地（しんしゅくめじ）薄板屋面防水シート防水（しーとぼうすい）涂料防水塗膜防水（とまくぼうすい）。
韩语工业术语1
韩语工业术语결선接线고정핀固定销기하학적几何图形공장건물,작업장厂房그라인더(연마기) 磨床금속표(형식표) 铭型기어齿轮감속장치减速箱기계机器강재钢材기구와도구机具검사증检验证기구机构검사(검증)방법检验方法거푸집摸板검수하다验收공기압축기空气压缩器구동축驱动轴기중기.크레인起重机누전차단기断路器녹색신호绿色信号드릴电转드릴링머신(Drilling machine) 钻床드릴연마기钻头磨床단조와압연锻压단조(하다) 锻造다축드릴링머신多轴钻床드릴로드(Drill rod) 钻杆레일轨道리셉트复位망눈网眼모타电动机, 马达모니터监视器망치锤子모의실험摸拟测试빔基础梁반경半径베어링轴承배관配管비철금속非金属분해分解보르반(방) 钻床부싱轴套보수하다检修벨브阀门儿보링머신镗床(Boring machine) 뻰찌钳子반자동형半自动型십자드라이버十字口螺丝刀스프링弹簧사각형四边形스패너扳子，扳手스위치电源开关소형프레스冲压机상형철角钢설비정비设备保养상호商号손잡이把手선반车床센서传感器스크레이퍼(Scraper) 刮刀유지보수检修维护일자드라이버一字口螺丝刀운전하다操作암나사螺母용접봉电焊条온도계温度表안전화安全靴안전모安全帽용접电焊압력계压力表안전벨트安全带인건비人工费여과기滤清器유량油量윤활유润滑油암나사,너트螺帽액화하다液化H빔工字梁압력차压差유체압력流体压力액랭기관液冷式内燃机전기배선电器配线작업장车间韩中房地产与建筑词汇1본크레인ginpole 起重桅杆=진폴1엽도개교single leaf bascule bridge 单扇竖旋桥，单扇竖升开启桥1자잇기dutch-lap method 荷兰式搭接方式1자줄눈straight joint 垂直通缝1차원압밀one-dimensional consolidation 单维固结，一元固结2방향배근확대기초two-way reinforced footing 双向配筋基础，双向配筋基脚2차압밀secondary consolidation 次固结2차압밀계수coefficient of secondary consolidation 次固结系数，次固结率2차응력secondary stress 次应力2차원압밀two-dimensional consolidation 二向固结2힌지아치two hinged arch 双铰拱3힌지아치three hinged arch 三铰拱4분법method of quartering 四分(取样)法C.B.R California Bearing Ratio 加利福尼亚州承载比，加州承载比C.I.P말뚝공법cast-in-place pile method 现浇桩方法，灌注桩方式C.P주concrete Pile 混凝土桩C.R.C포장continuously reinforced concrete pavement 连续配筋混凝土铺面，连续配筋混凝土铺装，连续配筋混凝土路面C층위C-horizon C层位，C地层D형균열D-cracking 混凝土表面细裂纹H형강H-steel, H-beam 宽缘工字钢，H形钢I강I beam 工字梁，工字钢K트러스K-truss K形桁架M.I.P말뚝공법mixed in place pile method 现场拌和浇桩方法，工地搅拌浇桩方法P.C강봉prestressing steel bar 预应力钢筋P.C침목prestressed concrete sleeper(tie) 预应力混凝土轨枕，预应力混凝土枕木P.S강재의릴랙세이션relaxation of prestressing steel 预应力钢筋松弛R.C컷백아스팔트Rapid Curing cut-back asphalt 快凝轻制沥青T 자관tee, tee branch 三通管T형강T-steel 丁字钢U 도저U dozer U形推土机V컷V cut V컷V形开挖，V形割法ㄱ형강gngle, angle steel 角钢ㄷ형강channel, U-steel 槽钢。
建筑术语中日对照(七)
きょうしたい供試体样品きょうしつ教室教室きょうそうにゅうさつせいどう競争入札制度投標竞争制きょうようぶ共用部共用部分きゅうでん宮殿宫殿きゅうはいすいえいせいせつび給排水衛生設備给排水卫生设备きゅうはいすいこうじ給排水工事供水和排水工程きゅうきこう給気口进气孔进风口きゅうせきず求積図求积图きゅうすい給水供水きゅうすいかん給水管供水管まどわく窓枠窗框まえばら前払い预付ま曲がり曲线,弯曲ま曲げ弯曲まおうりょく曲げ応力弯曲应力まぐち間口加宽门面,まじき間仕切り隔墙まくいた幕板围板,档板マンホ-ル进入孔まるた丸太圆木头まちあいしつ待合室等候室めじ目地にゆうさつてつづ入札手続け投标手续おびきん帯筋箍筋おでいしょり汚泥処理污泥处理おどば踊り場楼梯休息平台オーガードリル旋转钻头おくがいしょうめい屋外照明室外照明おくじょう屋上屋顶おくない屋内室内おもて表表面外部おんど温度温度おんどほせい温度補正温度补偿おんお斧斧头おおはり大梁大龙骨おおびき大引曲筋おまきん折り曲げ筋折叠お折りたたみ安稳おさ納まり按钮お押しボタン压边线おしぶち押縁壁橱おい押し入れ污水おすい汚水音おと音人行横道おうだんほどう横断歩道黄铜管おうどうかん黄銅管应力おうりょく応力客厅室おうせつま応接間工头おやかた親方挡土板立桩おやくい親杭管パイプ管脚手あしばパイプ足場护墙パラペットパレ-トパテ油漆ペイント油漆ペンキ预制混凝土ピロティー现代高层建筑底下ピッチ螺距めんと面取り倒角みあず見上げ図上视投影图みが磨き磨面，抛光みほん見本样品みき見切り端部みこみ見込估计みつど密度密度みつけ見付正面,高度みつ見積もり预算みぞ溝水沟みそがたこう溝形鋼槽钢みず水はけ排水みず水糸水平细线みずじ水締め水结,固结みずき水切り除去水分みずきめじ水切り目地隔水缝みずひ水セメント比水灰比みず水タンク水箱もけい模型模型もくこうじ木工事木工工程もくこうぞう木構造木结构もく木ネジ木螺丝钉もくせいはり木製トラス梁木架梁もくざい木材木材もくぞう木造木造もん門大门ものおき物置堆房ものさ物差し尺子もんぴ門扉门もりど盛土填土モルタル灰浆もや母屋主房むきしつ無機質グラウト无机质灰浆むしゅうしゅく無収縮モルタル无机宿灰浆ながだい流し台厨房的洗碗池なげし長押横木板条ないそう内装内部装饰なかどきん中止め筋中止筋なかにわ中庭内院なま生コンクリート无筋混凝土なまり鉛铅なみがたいた波型板波型板なな斜め倾斜かきょうど七日強度第7天时强度なんしつじばん軟質地盤软性地基ナット螺母なついん捺印盖章なわば縄張り圈绳定界ねだ根太支持地板的横木ねかたえき根固め液护基液ねぎ根切り挖基坎ねぎこうほう根切り工法挖基坎施工法ねぎこうじ根切工事挖基坎工程ねぎそくめん根切り側面挖基坎侧面ネジ螺丝まわネジ回し螺丝拧子ねじれ扭劲ねんかんこうていひょう年間工程表一年进度表ねんりょう燃料燃烧ねつ熱热度にすみ逃げ墨偏离墨线にじゅう荷重载重にちきょうど 28日強度 28天强度にうけ荷受けステージ接货平台にわ庭院子のぶち野縁细长垫木のこぎり鋸锯のみ搔子のりじり法尻坡脚のりめん法面坡面のりしろ糊代粉刷厚度ねのぼ布掘り线型挖地槽ねのじ布地单管脚手架横向にゅうさつ入札投标ピット坎, 槽洞ポリバタポンプ泵ポール竿ポーチ门廊てんたんパラペット天端护墙顶端プラスター灰泥プラスターボード灰泥板こうほうプリボーリング工法预钻孔施工法。
建筑用语翻译
建筑用语翻译あ行亜鉛めっき（あえん）：镀锌アウトリガー：汽车起重机的支腿赤松あかまつ：红松あしば：脚手架後片付け（あとかたづけ）：作业后的整理，整顿あみ：筛子、网あんぜんベルト：安全带案内図(あんないず)引导图アルミ：铝合金R階伏せ図(あーるかいふせず)R层伏图安全帯（あんぜんたい）：安全带安全靴（あんぜんくつ）：安全鞋圧縮強度（あっしゅくきょうど）：压缩强度アングルスチール：角钢アンカーボルト: 锚栓（地脚螺栓）アスファルト防水：沥青防水上がり框（あがりがまち）：横框亜麻仁油：亚麻仁油アルファベット：字母序列;初步;基本知识い行いちりんしゃ：独轮车意匠（いしょう）设计意匠図（いしょうず）：建筑图異形鉄筋（いけいてっきん）：带肋钢筋インサート：金属插件１階床伏せ図(いっかいゆかふせず)：1层地面图生き節（イキブシ）：活节入母屋（いりもや）：歇山屋顶入り隅（いりずみ）：凹角う行ウォークインクローセット:衣橱ウィングドア：侧门埋め戻し：回填ウエス：（擦机器用的）废棉纱头,破布内法（うちのり）：内侧的尺寸;门楣;门楣门槛间的距离埋め木：（用木片）填补木缝或洞眼;［木片］楔子え行エレベーターシャフト：电梯井鉛直荷重（えんちょくかじゅう）：垂直负荷エクスパンション（ジョイント）：伸缩缝H形鋼（Hがたこう）：H型钢お行押入れ（おしいれ）壁橱屋上点検口（おくじょうてんけんこう）:房顶检修口大梁(おおばり)主梁応急修理（おうきゅうしゅうり）：抢修踊り場（おどりば）：楼梯休息平台オイルステイン在地板等上面的)油染色，油着色，涂油色，染色剂オイルフィニッシュ：（木材）白茬浸油处理；（家具）涂油处理おおかべ（大壁）：内间柱墙；板条抹灰墙；隐柱墙；立筋墙おおびき（大引）：〈建〉（日本式房屋）地板支柱上的楞木.おさまり（納まり）：完结か行かっぱ：雨衣かなごて：钢抹子かわら：瓦カッター：壁纸刀かんな：刨子かなづち：铁锤かけや：木锤壁（かべ）：墙片開き(かたびらき)单推门額縁(がくぶち)窗框ガラス：玻璃階段（かいだん）：楼梯矩計り図(かなばかりず)整体断面详细图外構(がいこう)周边建筑架構図（かこうず）框架突開口（かいこう）开穴腰壁（こしかべ）腰墙，再砌墙ガラリ：百叶ガラスブリック：玻璃砖カーテン壁へき：幕墙ガスケット：填料仮設物（かせつぶつ）：临建设施壁式構造（かべしきこうぞう）：剪力墙结构壁式ラーメン構造（かべしきらーめんこうぞう）：框剪结构階高（かいだか）：层高荷重，負荷（かじゅう;ふか）：荷载風荷重（かぜかじゅう：风荷载度（角度）（ど（かくど））：角度箇所（かしょ）：地方、处外壁（がいへき）：外墙ガスケット：欧米卡胶条仮設工事（かせつこうじ）：临建工程カーペット：地毯かぶり：保护层重ね継手（かさねつぎて）ガス圧接（がすあっせつ）：加压气焊型枠（かたわく）：模板型枠（かたわく）をはずす：拆模開先（かいさき）：焊缝坡口ガス切断（がすせつだん）：气割外構工事（がいこうこうじ）：外部装修工程笠木：（栏杆、门、板墙等顶上的）横木,冠木. 日英：Copingがり框（かまち）：框，横木，木框，凿子木取り截取各种木料切妻（きりづま）：（房屋山墙的）山形部分,山形山墙;［切り妻屋根］山形屋顶,人字形屋顶,坡屋顶. 日英：Gableき行きゃたつ：梯子きごて：木抹子基準線（きじゅんせん）基准线求積図(きゅうせきず)面积图基礎伏せ図(きそふせず)基础伏图基礎(きそ)基础既成ぐい（きせいぐい）预制桩給水設備（きゅうすいせつび）：供水设备基準（きじゅん）：规范キログラム：千克逆梁（ぎゃくばり）：反梁キッチン：厨房気泡（きほう）コンクリート：加气混凝土基礎掘削（きそくっさく）：基础开挖く行くい：木桩くいうちき：打桩机くぎ：钉クリヤ．ラッカ：清漆ゲーブル：山墙鍬入れ（くわいれ）：开工仪式躯体（くたい）：主体结构グレード：标号、等级クリティカルパス：关键线路クレーン：吊车（起重机）釘（くぎ）：钉子軍手（ぐんて）：粗白线劳动用手套クリープ：变形グラム：克杭（くい）：桩クロス，壁紙（かべがみ）：壁纸くつずり：门槛クサビ：楔；斜铁；楔形浇口；垫片；楔块；扁销；键销；木栓；枢轴；木楔；开口销；楔子；栓；系缆枕；羊角；陶瓷夹板；装上栓；把索系在栓上；楔住；嵌；挤进；楔形物クラック：裂缝；龟裂；裂纹；裂化；裂解；分馏クルミ油：胡桃,核桃油け行玄関(げんかん)玄关検収けんしゅう：验收原価計算（げんかけいさん）：成本核算原価予測（げんかよそく）：成本预测月報（げっぽう）：月报研修：培训検収（けんしゅう）：货物检收軽量鉄骨下地（けいりょうてっこつしたじ）：轻钢龙骨下轨結束線（けっそくせん）：绑扎用铁丝蹴上げ（けあげ）：向上踢;溅起的泥;台阶一级的高度蹴込み（けこみ）：脱鞋台前面的垂直部分，人力车的踏板，水鷂箕桁（けた）：〔建物の〕横梁,横木広葉樹:广叶树木口：木材的切口,木材的横断面〔材質〕木材的性质,木性.こ行コンプレーサー：空气压缩机構造(こうぞう)构造コンクリート:混凝土コードワイヤ：软线合板ごうばん：胶合板/复合板扣板こうばん：扣板勾配（こうばい）：坡度ガラス張り：落地玻璃窗購買（こうばい）：采购原価（げんか）、コスト（こすと）：成本高所作業（こうしょさぎょう）：高空作业工程（こうてい）：工程进度工事出来高（こうじできだか）：工程进度款工事入札（こうじにゅうさつ）：工程投标コストダウン：降低成本工程表（こうていひょう）：进度表コンベックス：卷尺鏝（こて）：抹子鉄筋コンクリート造（てっきんこんくりーとぞう）：钢筋混凝土结构コンクリートブロック：混凝土砌块骨材（こつざい）：骨料混和剤（こんわざい）：掺合剂コールドジョイント：冷缝鋼製型枠（こうせいかたわく）：钢模板鋼板（こうはん）：钢板高力ボルト（こうりょく）: 高强螺栓さ行ざがね：螺丝垫、螺圈さぎょうふく：工作服サンダー：切割机さしがね：角尺三方枠（さんぽうわく）门框雑詳細図(ざつしょうさいず)杂物详细图三角（さんかく）三角雑用セメント（ざつよう）：低标号水泥作業服（さぎょうふく）：工地制服最上階（さいじょうかい）：顶层サイズ、型式（けいしき）：大小、规格左官（さかん）：泥瓦匠細骨材（さいこつざい）：细骨料錆止め塗装（さびどめとそう）：防锈涂料サイディング：板壁；侧线サンダー：（英）sander，喷砂装置，喷砂机；打磨器逆目（さかめ）：倒着的木纹,逆着的纹理し行シート：雨布仕上げ表(しあげひょう)初期装修材料表詳細図(しょうさいず)详细图軸組み図(じくぐみず)骨架图主筋(しゅきん)主钢筋シャベル：铁锨地袋じぶくろ：小壁橱竣工（しゅんこう）：竣工苫布シート：薄膜ジャッキ：千斤顶事務用品（じむようひん）：办公用品植栽（しょくさい）：植物砂利（じゃり）：砂石締固め（しめかため）：振捣じゃんか：蜂窝支保工（しほこう）：支撑、支架シーリング：填缝、防水充填剂伸縮目地（しんしゅくめじ）：伸缩接缝シート防水：薄板屋面防水サッシ：窗框自動ドア（じどう）シャッター: 卷帘门したば（下端）：下端；底面シーラー：寅式盐；次乙酰塑料；塞里塑料下穴：底孔. 机械加工中的术语,指为了装入牙套或稍钉等而预先在工件上打好的孔.下塗り：涂底子;涂（抹）的底子.漆喰（しっくい）灰泥しんかべ（真壁）：明柱墙.針葉樹：〈植〉针叶树.す行スコップ：铁锹すいへいき：水平尺スポンジ：海绵すみつぼ：墨斗スケール：钢卷スパナ：扳手ずめん：图纸仕上げ（しあげ）：初步装修寸法（すんぽう）尺寸スラブ：板、片スチフナー：加强板スコップ：铁锹スパンドレルビーム：窗上过梁ストックヤード：堆场据付（すえつけ）：安装スペック：技术范规出荷（しゅっか）：出货下請け業者（したうけぎょうしゃ）：分包商墨つぼ（すみつぼ）：弹线盒水中ポンプ（すいちゅうぽんぷ）：水泵スパン：跨度スラブ：楼板スポンジ：海绵ステンレス：不锈钢墨出し（すみだし）：放线（打墨线）スランプ：坍落度（塌落度）スランプコーン：坍落度桶砂（すな）：砂子スペーサー：垫块スカラップ：焊缝缺口スタッド溶接：螺柱焊接すじかい（筋かい）：为使建筑物牢固、不走型而在矩形中嵌入的）斜支柱.捨てコンクリート：混凝土垫层（找平层）日英：Abandoned concreteスラブ：[建筑]平板スペーサー：1）〈電〉垫片,垫圈,隔离物. （2）〔タイプライターの〕间隔键. 日英：Spacerせ行セメント：水泥洗面所（せんめんじょ）盥洗室セメントマーク：水泥标号清算、決済、決算（せいさん、けっさい、けっさん）：结算施工道路（せこうどうろ）：施工道路接着剤（せっちゃくざい）：粘结剂施工図（せこうず）：施工图センチメートル：厘米せっこうボード：石膏板粗骨材（そこつざい）：粗骨料、石子セパレーター：对穿螺杆石膏ボード：石膏板そ行組積（そせき）：砌筑造作（ぞうさく）：木装修た行タイル：瓷砖ダンプ車：翻斗车だいりせき：大理石タッカ：钉子机断面図(だんめんず)断面图建具表(たてぐひょう)建具表垂れ壁（たれかべ）顶壁単板たんぱん：单板玉掛けワイヤー（たまがけわいやー）：起吊用的钢索耐力壁（たいりょくかべ）：剪力墙弾性係数（だんせいけいすう）：弹性模量たわみ：挠度ダイニング：餐厅大理石（だいりせき）：大理石タイル：面砖建具（たてぐ）：门窗畳（たたみ）：榻榻米断熱（だんねつ）：绝热，隔热打設（だせつ）：浇注建方（たてかた）：安装耐火被覆（たいかひふく）：防火保护ダンプ車：自动卸货卡车ち行チャンネル鋼：槽钢着工（ちゃっこう）：开工チョーク：粉笔地中梁（ちちゅうばり：基础梁チャンネルスチール：槽钢超音波探傷試験（ちょうおんぱたんしょうしけん）：超声波探伤试验つ行つち：土つるはし：洋镐吊ボルト：吊杆螺栓継手（つぎて）：接头、接合部て行てっきん：钢筋でんきドライバー：电改锥でんきかんな：电刨子てのこ：手锯天井（てんじょう）天花板展開図(てんかいず)展开图天井伏せ図(てんじょうぶせず)天花板伏图鉄筋(てっきん)钢筋鉄骨（てっこつ）钢筋骨架手摺（てすり）栏杆天袋てんぶくろ：高位壁橱出来形管理（できがたかんり）：施工质量控制点検（てんけん）: 检查，检修出来高（できだか）：进度款鉄骨造（てっこつぞう）：钢结构天端（てんば）：上面、上端鉄筋（てっきん）コンクリート：钢筋混凝土鉄筋加工場（てっきんかこうじょう）：钢筋加工鉄筋曲げ機（てっきんまげき）：钢筋弯曲机デッキプレート：宽波纹钢板出入り口（でいりぐち）：出入口と行トラック：卡车ドリル：电钻ドライバー：螺丝刀ドア（戸）门通り芯（とおりしん）定位轴线特記仕様書（とっきしようしょ）特记规格说明书トランス：变压器トン：顿樋（とい）：导水管ドレイン：排水口鳶（とび）：架子工塗装（とそう）：涂料塗膜防水（とまくぼうすい）：涂料防水扉（とびら）：门な行ナット：螺母ながくつ：长雨鞋流れ作業（ながれさぎょう）：流水作业内力（ないりょく）：内力中廊下（なかろうか）：内廊に行２階伏せ図(にかいふせず)2层伏图ぬ行布基礎（ぬのきそ）：连续底脚；连续底座；连续基础；带形基础根太（ねだ）：支地板的横棱木,托梁.軒（のき）：檐,屋檐,房檐ね行の行のこ：锯のみ：凿子納品書（のうひんしょ）：交貨单鋸（のこぎり）：锯子軒高（のきたか）：檐高は行はつりき：电钻バール：撬杠はしご：梯子パネル：模板ハンマ：锤子巾木（はばき）：踢脚板巾（はば）宽度配置図(はいちず) 分配图柱（はしら）柱子梁（はり）梁梁転端（はりてんば）屋架的上面ハンマー：锤子パラペット：扶壁配線（はいせん）：接线、布线はけ：刷子パース：透视图柱（はしら）：柱板（いた、ばん）：板梁（はり）：梁バルコニー：阳台パラペット：女儿墙バイブレーター：振捣棒配力筋（はいりょくきん）：分布钢筋幅止め筋（はばとめきん）：拉（接）筋ハッカー：绑扎钢筋用道具はく離材（はくりざい）：隔离材料バックアップ材：填充材料バックホー：反铲挖掘机パテ：〈建〉油灰;泥子,铅粉幅木（はばぎ）：护壁板；脚板はつり：修补（炉衬）；清理铸件；内衬；修琢；砍平；修整；錾平；屑；装饰；选矿パーティクルボード:饰面碎料板；碎料板；木屑板ひ行ビブロプレート：手板震动器表（ひょう）：表格引き戸（ひきど）拉门ビニールクロス：塑料墙纸ピット：地沟ビス：螺丝PC部材（ぶざい）：预制构件Pコン（Pこん）：填缝混凝土ひうち（火打）:水平隅撑；水平角撑；水平斜撑；水平支撑；水平部材；横向斜撑ビット:(bit)钻头，锥，凿子；刀头，刀片；钳口；烙铁头；位;存储单元;比特ふ行ブロック：砖（坯）预制砌块部材(ぶざい)材料吹き付け（ふきつけ）珐琅φ（ふぁい）直径±ぷらすまいなす加减吹き抜く（ふきぬく）楼梯井プレハブ：预制品フエンス：围墙アングル：角钢フローチャート：流程图笛（ふえ）：口哨フォークリフト：叉车部材図（ぶざいず）：构件图フーチング：基础承台フェンス：围墙フローリング：木楼板フープ、スターラップ：箍筋プライマー：基层处理剂ふみいた（踏板）:踏板，踏板，过板，踩板プラスターボード:灰泥板プレハブ:〈建〉预制装配化,工厂预制.プレカット:预割（切、开）へ行ヘルメット：安全帽平面図(へいめんず)平面图便所（べんじょ）厕所ベランダ：阳台ヘルメット：安全帽変位（へんい）：位移平米（へいべい）：平方米ベニヤ：薄板ベースプレート：底板ベニヤ板:胶合板,三合板.挽き-（板）／锯薄木片;锯制单板.剥ぎ-（板）／旋切单板.高圧-（板）／胶压木;层积塑料.-（板）板を張った戸／镶胶合板的门.-（板）鋸／单板锯.-（板）単板／单板; 薄板.ほ行ボンド：胶ホース：水管ポンプ車：泵车ボルト：螺丝杆, 螺栓本工事（ほんこうじ）：主体工程補強（ほきょう）：加固,加强舗装（ほそう）：铺装ポンプ車：泵送车防水（ぼうすい）：防水ほうづえ（方杖）:斜撑；斜杆；边角撑板；角铁撑ま行まるのこ：圆锯間仕切壁（まじきりかべ）间隔板回り縁（まわりぶち）顶角线窓（まど）:窗増し打ち（ましうち）抹灰窓サッシ：窗扇窓台まどだい窗台間仕切り（まじきり）：隔墙マンホール：入孔、检修孔丸鋼（まるこう）：光面钢筋マスキングテープ：防护用胶条マーキング:标记（线）；记号；划线；打印；印记日英：Markingまぐさ:秣料；粮草；秣；食物；过梁（木）；楣日英：Lintelまぐち（間口）:正面的宽度,横宽.柾目:直木纹;(通过干心锯开,木纹笔直的)纵断面木材[ 柾目;正目]日英：Straight grainまばしら（間柱）:〈建〉中间柱,壁骨,墙筋.み行ミキサー：搅拌机見上げ（みあげ）仰视見下げ（みさげ）俯视見積もり（みつもり）：预算（估价）ミリメートル：毫米ミキサー車：搅拌车みきり（見切り）:分型剂；分离剂；金银分开む行木粉もくふん：木粉むなぎ（棟木）:檩木，脊檩め行めじごて：勾缝条めじゃり：石子メジャー卷尺メゾネット：复式住宅メートル：米目地（めじ）：接缝めいた（目板）:压缝条，盖缝条，嵌板めいぼく（銘木）:优质木；贵重木材；上等木材面取り:〈機〉倒角,倒棱.•面取りバイト／倒棱机.•面取りフライス／圆角铣刀.も行モルタル：灰浆、砂浆モンキーレンチ：钳子元請（もとうけ）总承包：木製型枠（もくせいかたわく）：木模板もや（母屋）:正堂,主房モルタル:灰浆,砂浆,灰泥.や行屋根（やね）房顶ヤード（やーど）：场地やいた（矢板）:建〉板式桩,板桩.ゆ行ユンボ：挖土机床（ゆか）：地板床押さえ（ゆかおさえ）：楼板面收光ゆかづか（床束）:短柱；地板下短柱よ行洋室(ようしつ) 房间洋間(ようま)房间浴室(よくしつ)浴室養生（ようじょう）：养护溶接（ようせつ）：焊接溶接機（ようせつき：焊机溶接棒（ようせつぼう）：焊条（电焊条）溶接ワイヤ（ようせつ）：焊丝ようへき（擁壁）:挡土墙,护墙,防护壁.横びき:横涂寄せ木:木块拼花，木块镶嵌，嵌木，镶木ら行ラーメン構造：框架结构ラグスクリュー:方头木螺钉；方头（木）螺钉ランバーコア合板:心板材胶合板り行リフト：叉车両開き（りょうびらき）双推门立面図(りつめんず)立面图リシン吹き付け（りしんふきつけ）彩色珐琅リフト：升降机立面図（りつめんず）：立面图立米（りゅうべい）：立方米リビング：客厅リノベーショ:翻修，修缮（renovation）ンる行れ行レッカ（クレーン車）：吊车レンガ：小砖レベル：水平仪レンチ（スパナ）：扳手/扳子レイタンス：浮浆、（水泥）翻浆ろ行ローラー：滚子ロープ：绳子ローカル：当地/本土わ行ワーグン車：面包车枠板わくいた：镶板ワーカビリティー：和易性ワイヤーメッシュ：钢丝网ワイヤーロープ：钢丝绳枠（わく）：框ワッシャー:垫圈，垫片，洗衣机，洗涤机わりぐりいし（割栗石）:碎石を行網窓：纱窗。
日汉建筑用语
沥青liqing アスファルトあすふぁると天井tianjing アトリウムあとりうむ异氰酸盐yiqingsuanyan イソシアヌレ-トフォ-ムいそしあぬれーとふぉーむ平板玻璃pingbanboli 板ガラスいたがらす阴角yinjiao 入隅いりすみ内侧尺寸neicechicun 内法うちのり聚氨脂ju'anzhi ウレタンうれたん环氧树脂huanyangshuzhi エポシキえぽきし乳胶漆rujiaoqi エマルジョンぺイントえまるじょんぺいんと电梯坑diantikeng エレべ－タ－・ピツトえれべーたーぴっと室外楼梯shiwailouti 屋外階段おくがいかいだん压毡混凝土yazhanhunningtu 押さえコンクリ－トおさえこんくりーと窗帘chuanglian カ－テンかーてん玻璃幕墙bolimuqiang カ－テンウオ－ルかーてんうぉーる窗帘盒chuanglianhe カ－テンボツクスかーてんぼっくす窗帘轨道chuanglianguidao カ－テンレ－ルかーてんれーる室外shiwai 外構がいこう污水集水坑wushuijishuikeng 会所かいしょ外部装修waibuzhuangxiu 外部仕上がいぶしあげ柜台guitai カウンタ－かうんたー花岗岩huaganyan 花崗岩かこうがん压顶yading 笠木かさぎ压花玻璃yahuaboli 型板ガラスかたいたがらす形钢xinggang 型鋼かたこう断面细部,大样duanmianxibu,dayang 矩計かなばかり面层厚度miancenghoudu かぶり厚さかぶりあつさ墙壁骨架qiangbigujia 壁下地かべしたじ积水坑jishuikeng 釡場かまば(门窗)上槛(menchuang)shangkan 鴨居かもい百叶/羽板baiye/yuban ガラリがらり模板moban 型枠かたわく小屋xiaowu キュ－ビクルきゅーびくる隔油池geyouchi グリ－ストラツプぐりーすとらっぷ门坎menkan 靴擦りくつずり大卵石daluanshi 栗石ぐりいし楼梯踏步竖板loutitabushuban 蹴込みけこみ换鞋室huanxieshi 下足室げそくしつ烟感报警器yanganbaojingqi 煙感知器けむりかんちき现浇混凝土xianjiaohunningtu 現場打さコンクリ－トげんばうちこんくりーと插座chazuo コンセントこんせんと抹灰工mohuigong 左官さかんC形钢Cxinggang Ｃ型鋼しーがたこう底层diceng 下地したじ卷帘juanlian シャッターしゃったー碎石suishi 砂利じゃり灭火器miehuoqi 消火器しょうかき过滤网guolvwang ストレ－ナ－すとれなー杉木shanmu スプルースすぷるーす防滑条fanghuatiao 滑り止めすべりどめ石膏板shigaoban 石膏ボ－ドせっこうぼーど瓦棱板walengban 折板せっぱん内窗台板neichuangtaiban 膳板ぜんいた室内木装修shineimuzhuangxiu 造作ぞうさく风道fengdao ダクトだくと门窗menchuang 建具たてぐ爬梯paiti タラツプたらっぷ减震器jianzhenqi ダンパーだんぱー柚木youmu チーク材ちーくざい厨房chufang 厨房ちゅうぼう吊柜diaogui 吊り棚つりとだな阳角yangjiao 出隅ですみ水磨石shuimoshi テラゾてらぞ天花顶板tianhuadingban 天井てんじょう挂镜线guajingxian 天井廻り縁てんじょうまわりぶち顶面dingmian 天端てんば闭门器bimenqi ドアクローザーどあくろーざー门挡mendang 戸当りとあたり落水管luoshuiguan 樋とい轴线zhouxian 通り芯とおりしん木基础梁mujichuliang 土台どだい把手bashou 取手とって雨水沟yushuigou ドレ一ンどれーん洗面台ximiantai 流台ながしだい夹壁墙jiabiqiang 二重壁にじゅうへき屋檐wuyan 軒のき檐口yankou 軒先のきさき檐口顶板yankoudingban 軒天井のきてんじょう透视图toushitu パ一スぱーす隔断geduan パ一テシヨンぱーてしょん梯子tizi 梯子はしご拉手lashou 引き手ひきて推拉门tuilamen 引き戸ひきど挑檐tiaoyan 庇ひさし塑料壁纸suliaobizhi ビニルクロスびにるくろす保护层baohuceng 被覆ひふく喷涂材料pentucailiao 吹付材ふきつけざい喷涂pentu 吹付タイルふきつけたいる竖井shujing 吹抜ふきぬけ两面糊纸的窗户liangmianhuzhidechuanghu ふすまふすま结构平面图jiegoupingmiantu 伏図ふせず非燃烧材料feiranshaocailiao 不燃材ふねんざい(楼梯)踏步面loutitabumian 踏面ふみづら围墙weiqiang 塀へい油漆youqi ぺンキぺんき防火门fanghuomen 防火戸ぼうかど板ban ボ一ドぼーど隔断geduan 間仕切まじきり脚垫jiaodian マツトまっと入孔rukong マンホ一ルまんほーる花岗岩huagangyan 御影石みかげいし端部duanbu 見切みきり披水pishui 水切みずきり外观waiguan 見附けみつけ純净材料chunjingcailiao 無垢むく砌缝qiefeng 目地めじ三聚氰胺树脂装饰板sanluqinganshuzhizhuangshiban メラミン化粧板めらみんけしょうばん檩条lintiao 母屋もや诱导灯youdaoding 誘導灯ゆうどうとう屋顶排水管wudingpaishuiguan ル一フドレンるーふどれん砖zhuan 煉瓦れんが画线定位huaxiandingwei 割付わりつけ(鸡腿式)桩基jituishizhuangji ピロテイーぴろていー。
建筑类韩语单词
가교 temporary bridge 临时桥,便桥
가교폴리에틸렌전선 crosslinked polyethylene insulated wire 交联聚乙烯绝缘
가경간 side span 边跨，旁跨
가경식 믹서 tilting mixer 锥形倾翻出料式搅拌机，倾斜式(鼓形)搅拌机
가계약 provisional contract 临时契约，临时合同，准合同
가공 overhead 高架的,架空的,悬挂式的
가공경화 work hardening 加工硬化
C층위 C-horizon C层位，C地层
D형 균열 D-cracking 混凝土表面细裂纹
H형강 H-steel, H-beam 宽缘工字钢，H形钢
I강 I beam 工字梁，工字钢
K트러스 K-truss K形桁架
M.I.P말뚝공법 mixed in place pile method 现场拌和浇桩方法，工地搅拌浇桩方法
P.C강봉 prestressing steel bar 预应力钢筋
P.C침목 prestressed concrete sleeper(tie) 预应力混凝土轨枕，预应力混凝土枕木
P.S강재의 릴랙세이션 relaxation of prestressing steel 预应力钢筋松弛
가 체절 cofferdam,coffering 围堰；作围堰
가 통 flume 斜槽，沟槽；水槽；渡槽，滑运沟
가BM (Temporary bench mark:TBM) 临时水准基点
가강 수량 precipitable water 可降水，可降水量
가거 gutter 边沟，明沟；雨水沟，天沟
常用的建筑术语翻译2
常见的建筑术语中英文对译（2）以下整理了一些常见的建筑术语，中英文对译，以供有需要的朋友使用，仅供参考。
对译集合之二：101. 建筑燃气系统设计- Gas System Design for Buildings102. 建筑消防报警系统设计- Fire Alarm System Design for Buildings103. 建筑智能化系统集成设计- Intelligent System Integration Design for Buildings 104. 建筑幕墙设计- Curtain Wall Design105. 建筑石材幕墙设计- Stone Curtain Wall Design106. 建筑玻璃幕墙设计- Glass Curtain Wall Design107. 建筑绿化设计- Greening Design for Buildings108. 建筑景观设计- Landscape Design for Buildings109. 建筑室内环境设计- Indoor Environmental Design for Buildings110. 建筑声学装修设计- Acoustic Decoration Design for Buildings111. 建筑光学装修设计- Optical Decoration Design for Buildings112. 建筑材料装修设计- Decorative Materials Design for Buildings113. 建筑历史与理论- Architectural History and Theory114. 建筑美学史- History of Architectural Aesthetics115. 现代建筑设计- Modern Architectural Design116. 后现代建筑设计- Postmodern Architectural Design117. 当代建筑设计- Contemporary Architectural Design118. 解构主义建筑设计- Deconstructivist Architectural Design119. 装饰艺术建筑设计- Art Deco Architectural Design120. 功能主义建筑设计- Functionalist Architectural Design121. 结构主义建筑设计- Structuralist Architectural Design122. 新古典主义建筑设计- Neoclassical Architectural Design123. 折衷主义建筑设计- Eclectic Architectural Design124. 绿色建筑设计- Green Architectural Design125. 人文主义建筑设计- Humanist Architectural Design126. 新地域主义建筑设计- New Regionalist Architectural Design 127. 参数化建筑设计- Parametric Architectural Design128. 数字建筑设计- Digital Architectural Design129. 未来主义建筑设计- Futurist Architectural Design130. 智能化建筑设计- Intelligent Building Design131. 生态建筑设计- Ecological Architectural Design132. 城市设计- Urban Design133. 景观设计- Landscape Design134. 城市规划- Urban Planning135. 城市更新- Urban Renewal136. 城市改造- Urban Transformation137. 城市意象- Urban Image138. 城市设计理论- Urban Design Theory139. 城市生态设计- Urban Ecological Design140. 城市交通设计- Urban Transportation Design141. 城市基础设施设计- Urban Infrastructure Design142.·121情爱之事·1 爱说ZRFGN，./;’[ - Urban Skyline Design143. 城市夜景设计- Urban Nightscape Design144. 城市滨水区设计- Urban Waterfront Design145. 城市开放空间设计- Urban Open Space Design146. 城市街道景观设计- Urban Streetscape Design147. 城市公园设计- Urban Park Design148. 城市居住区设计- Urban Residential District Design149. 城市商业区设计- Urban Commercial District Design150. 城市文化区设计- Urban Cultural District Design151. 城市行政中心设计- Urban Governmental District Design152. 城市会展中心设计- Urban Exhibition and Convention Center Design 153. 城市体育馆设计- Urban Stadium Design154. 城市图书馆设计- Urban Library Design155. 城市博物馆设计- Urban Museum Design156. 城市大剧院设计- Urban Theater Design157. 城市机场设计- Urban Airport Design158. 城市火车站设计- Urban Train Station Design159. 城市地铁站设计- Urban Subway Station Design160. 城市公交车站设计- Urban Bus Stop Design161. 城市景观照明设计- Urban Landscape Lighting Design162. 城市标识系统设计- Urban Signage System Design163. 城市公共艺术装置设计- Public Art Installation Design164. 城市家具设计- Urban Furniture Design165. 城市花坛设计- Urban Flower Bed Design166. 城市儿童游乐设施设计- Urban Playground Design167. 城市植栽设计- Urban Planting Design168. 城市排水系统设计- Urban Drainage System Design169. 城市防洪系统设计- Urban Flood Control System Design170. 城市消防系统设计- Urban Fire Protection System Design171. 城市应急救援系统设计- Urban Emergency Rescue System Design172. 城市废弃物处理系统设计- Urban Waste Management System Design 173. 城市给水系统设计- Urban Water Supply System Design174. 城市污水处理系统设计- Urban Wastewater Treatment System Design 175. 城市雨水排放系统设计- Urban Stormwater Management System Design 176. 城市空调系统设计- Urban Air Conditioning System Design177. 城市供暖系统设计- Urban Heating System Design178. 城市燃气供应系统设计- Urban Gas Supply System Design179. 城市电力供应系统设计- Urban Electrical Power Supply System Design180. 城市智能化管理系统设计- Urban Intelligent Management System Design 181. 城市绿色建筑认证体系- Green Building Certification Systems182. 城市绿色建筑评价体系- Green Building Evaluation Systems183. 可持续城市发展理论- Sustainable Urban Development Theory184. 生态城市理论- Eco-city Theory185. 低碳城市理论- Low-carbon City Theory186. 紧凑城市理论- Compact City Theory187. 智慧城市理论- Smart City Theory188. 韧性城市理论- Resilient City Theory189. 多规合一城市规划体系- Integrated Urban Planning System190. 城市设计哲学- Urban Design Philosophy191. 城市设计心理学- Urban Design Psychology192. 城市设计社会学- Urban Design Sociology193. 城市设计地理学- Urban Design Geography194. 城市设计经济学- Urban Design Economics195. 城市设计生态学- Urban Design Ecology196. 城市设计符号学- Urban Design Semiotics197. 城市设计现象学- Urban Design Phenomenology 198. 城市设计未来学- Urban Design Futures Studies 199. 城市设计艺术史- Urban Design Art History200. 城市设计与公共政策- Urban Design and Public Policy 待续。
韩国语中级重要词汇
1. 이사출퇴근하다自上下班이사철名搬家季节부동산名不动产，房地产군데依存地方，处들르다自顺便去전화를주다惯打电话월세名月租金생활정보지名生活信息报방이나가다惯房子租出去따로副另外，个别전셋집名典租房（韩国特有的一种租房方式，即用押金来租房子）！드디어副终于계약名合约、契约、合同계약서名合同书、契约书대신他代替계약금名订金，合同保证金돌다리도두드려보고건너라俗石桥也要敲敲再过，投石问路，三思而后行숙소名宿舍통학名走读위치하다自位置，位于자취名自炊，自己起火여럿名很多，许多오피스텔名商住两用公寓제공하다他提供다소名多少，若干흠名瑕疵，缺陷，伤疤자유롭게形自由的선호하다他偏爱，喜好참모습名真相，真面目가옥名房屋，房子구조名构造，结构재료名材料이르다自（从……）到……기초名基础대청名大厅한지名韩纸바르다形正，正确的，端正휴식名休息공간名空间세대名一代，一辈혼례名婚礼장례名葬礼치르다他举行，举办마당名庭院，院子개방적冠、名开放조선시대名朝鲜时代상류층名上流社会주택名住宅안채名正房사랑채名厢房구분되다自区分，可区别기와名瓦초가名草房，茅屋보편적冠、普遍부유하다形富有，富裕서민名庶民，平民名농가名农家，农户볏짚名稻草뺏기다自被夺，被抢강렬하다形强烈태양열名太阳热，太阳能차단하다他断绝，隔离새다自漏，泄漏널리副广泛，普遍，遍及집세名房租상승名上升，上涨요인名主要原因인상名印象농축산물名农畜产品공공요금名公共费用공산품名工业产品품목名物品目录，清单관계자名有关人员오르내리다自、他上下，上下走动，涨落，波动，上下翻腾물가지수名物价指数계산名结算，算，结账사실상副事实上，实际上제도名制度통계名统计덧붙이다他附加，添加정부名政府억제名抑制，压制경기침체名经济停滞추세名趋势，趋向2. 음식과요리담그다他腌制（泡菜），浸，酿김장名过冬泡菜재료名材料배추名白菜속名里面；心；馅儿단단하다形坚硬的，结实的윤기名光泽，润泽절이다他腌축제名庆祝活动，庆典참가하다自参加먹음직스럽다形看起来好吃的，让人有食欲的뽑다他抽，选，选拔상名桌子，饭桌팀名队따지다他计较，追究，追问뽑히다自被抽，被选한턱내다惯请客궁합名合八字담기다自被装，被盛，包含영양名营养섭취하다他摄取，吸收흡수名吸收표고버섯名香菇콜레스테롤名胆固醇작용名作用굴名牡蛎철분名铁（成分）빈혈名贫血예방하다他预防，防止비타민C 名维生素C 풍부하다形丰富땅콩名花生빚다他包，捏，揉，酿，造成송편名松糕이열치열名以毒攻毒가르다他分，分开，区别찹쌀名江米，糯米대추名大枣간을하다惯调味，调咸淡둥글다形圆的반죽名和好的面，面团굽다他烤，炙입맛名胃口，食欲상품화名商品化파전名葱饼양념名作料，调料초고추장名糖醋辣椒酱찌어먹다惯蘸着吃상추名生菜깻잎名苏子叶，野芝麻叶싸먹다惯包着吃피부미용名皮肤美容빼놓다他漏掉，落下，去除주식名主食벼名稻子찌다自长（肉），发胖아미노산名氨基酸물질名物质건더기名汤里的肉、菜장名酱채썰다惯切丝불리다他膨胀，增大두르다他围；涂匀（油）볶다他炒；磨人，缠人，吵人식히다他放凉，弄凉，冷却삶다他煮헹구다他漂，漂洗，涮골고루副均匀地，平均地버무리다他和，拌，搅拌다듬다他收拾，整理，打扮튀기다他炸뿌리다他洒，扔，掉，撒3. 돌잔치뷔페名自助餐돌잡이名抓周（过周岁时）장난감名玩具금반지名金戒指끼다他戴，夹변함없이副不变地，一如既往地앞두다他临近……돋보기名放大镜，老花镜찹쌀떡名糯米糕엿名饴糖붙다自贴，粘；考上，合格붙이다他贴，粘자식名子女，孩子합격名合格，及格기원하다他祈求，祈愿풀다他解除，解题도끼名斧子찍다他照（照片），盖（章），蘸유래名由来，来源，来由절차名步骤，顺序，次序주년名周年성대하다形盛大，隆重생후名出生以后，平生무사히副平安地，顺利地넘기다他翻，过，渡过성장名成长，生长，长大초기名初期고비名关口，节骨眼，坎，关键고사名祈祭，祈福백설기名白米蒸糕수수팥떡名高粱红豆糕장수名长寿，长命무병名没病，无病부정名邪，邪气활名弓，弓箭집다他拾，拣，夹，钳여기다他认为，认为，当作이웃名邻居，邻里실타래名线球，线团답례하다自答谢，答礼값이나기다惯值钱，昂贵，贵重부조名补助，资助，红包민족名民族예로부터副自古以来기념하다他纪念，留念벌이다他设（宴），摊开，摆开，张开，组织맞다形对，正确，合适승진하다他晋升，升职갖가지名各种，每种풍성하다形丰盛，丰饶，丰富차리다他准备，做，摆형편名情况，状况，生活情况，境遇예전名过去，从前，以前점차副渐渐，逐渐대신하다他代替경사名喜事，好事4. 분실소개팅名（他人介绍的异性）约会，相亲흘리다他流，流逝，传出，撒들어있다惯有，存在，包含잔뜩副满，极多，很，非常가는날이장날이다俗碰巧，巧合，无巧不成书신용카드名信用卡신분증名身份证신고名申报，举报，检举，揭发현금카드名现金卡골치名头，脑袋곤란을겪다惯经历苦难，经受磨难충동적으로副冲动地과소비名超消费，过度消费익숙하다形熟，熟练，熟悉的함부로副随便地，胡乱地，随意地，恣意地빚을갚다惯还债겁이나다惯胆怯，畏惧，害怕빌리다他借이자율名利率웬만하면形一般，差不多，基本上갈색名棕色운전면허등名驾驶执照좀처럼副不容易，不轻易인간적冠、名人性的，人的부주의하다自不注意，疏忽，不小心저지르다他惹（祸），犯（错误），闯（祸）정의하다他下定义실패名失败，输대비하다自、他对付，应付대단하다形了不起的，出类拔萃的，可观的능력名能力여건名实际条件，客观条件사소하다形琐碎，微小，微不足道，细小주관적冠、名主观부러지다自折，折断긴장하다自紧张여유名充裕，宽裕，从容，沉着탓하다他责怪，怪罪，归咎원망하다他埋怨，抱怨，责怪차분히副有条不紊地，冷静地，沉静地반복하다他反复，重复건망증名健忘症이내名……以内，……之内자기名自己，亲爱的애매하다形暖昧，模糊，含糊，不分明가만히副悄悄地，轻轻地，偷偷地，默默地마저副、助连，甚至，就连……也……발생하다自发生빠져들다自陷入，沉湎，沉浸，入迷，着迷퉁명스럽다形生硬，不和气아차感哎呀，对了뒤늦다形迟，晚，后来곤란을겪다惯经历苦难，经受磨难되풀이하다他反复，重复일러주다他提醒，告诉，传达，说이치名道理，事理，情理효율적冠、名有效단지副只，只是，仅仅조급증名急躁症녹색名绿色둘레名周围，周长가족名皮，皮革사촌名堂姐무척副很，非常，极为소중하다形珍贵，贵重취직名就业，就职추천서名推荐信초依存初，秒보관하다他保管，保存，收藏사례하다自谢礼，酬谢，答稿내용물名内装物品화장품名化妆品5. 건강졸리다自困불면증名失眠症억지로副勉强，硬要，硬是당장副当场，就地，马上，立即카페인名咖啡因음료名饮料시간을내다惯抽时间，挤时间전환하다他转换，转变능률名效率，能效체조名体操졸음名困意，困倦，睡意도저히副无论如何，怎么也견디다自、他坚持，经得起，挺，忍耐，忍受진통제名止痛剂，镇痛药응급실名急诊室，急救室건강보험증名健康保险证서랍名抽屉데리다他带，带领，引领민간요법名民间疗法，偏方대중목욕탕名公共浴室가정집名住家，住宅，民宅욕실名浴室시설名设施，设备최대名最大사우나名桑拿浴수증기名水蒸气노폐물名老化物质，废物열탕名热水浴池온탕名温水浴池냉탕名冷水浴池체온名体温만성피로名慢性疲劳시달리다自受苦，受折磨진정되다自镇静，平静고혈압名高血压심장병名心脏病교대로副交替，替换，轮流담그다他腌制（泡菜），浸，酿혈액순환名血液循环관절염名关节炎신경통名神经痛등을밀다惯搓背사소하다形琐碎，微小화해하다自和解，和好현대사희名现代社会불가능名不可能음주名饮酒，喝酒흡연名吸烟，抽烟폭식名暴食，狂吃，猛吃무려副足足，足有달하다自到达，抵达，达到해롭다形有害的명상名冥想적극적冠名积极수다를惯闲聊，侃大山담다他盛，放，包含떨다우울증名忧郁症드러내다他显露，暴露客观상황名状况，情况객관적冠、名이겨내다他战胜，赢，克服떠오르다自升起，浮现，回想起6. 환경남해안名南海岸유조선名远油船，油轮침몰하다自沉没가라앉다自沉，沉没，平静다행히副万幸，幸运，幸亏선원名船员구조되다自救助，援助유출되다自流出，泄漏오염되다自被污染기름띠名油带떼죽음名大批死亡당하다后被，受到제거하다他去除，铲除，剔除끌어올리다他拉上，拽上名垃圾计量制비용名费用，花销쓰레기종량제지불하다他付，支付제도名制度실시하다他实施，实行국민名国民줄이다他缩小，缩短，减少담다他盛，放，包含절약하다他节约，节省재활용名废品回收측면名侧面환경名环境보호名保护점名点，分절약하다他节约，节省하긴副（“하기는”的缩略语）是啊，没错공기名空气워낙副太，很，本来，原本주차장名停车场여러모로副多方面地，多角度地，各个方面名科学技术발전名发展과학기술발명名发明편의점名便利店끼니名餐，一顿饭일석이조名一举两得，一箭双雕배기名废气대기名大气주요하다形主要的일희용품名一次性用品비닐名塑料썩다自烂，腐烂，腐朽，糜烂병들다惯得病，患病，有问题실천하다他实践자세名姿势，态度승용차10부네名汽车10部制세대名一代，一辈후손名后代，子孙지구名地球마땅히副应该，应当의무名义务책임名责任노력하다自努力개인용冠、名私人用감다他洗（头），闭（眼）이면지名双面纸활용하다他活用，应用，利用장바구니名购物篮분리하다自、他分离재앙名灾难，灾祸，灾殃필수名必需에너지名能量，能源과언名言过其实석탄名煤炭석유名石油바닥나다自用完，花光，见底儿개발名开发파괴하다他破坏고갈名枯竭，干枯，干涸직면하다自、他面对，面临，正视대체名代替，替代터무니없다形荒谬的，毫无根据的최소화名最小化7. 한글식히다他弄凉，冷却평소에副平时，平常부럽다形羡慕줄어들다自减少，降低속상해하다形伤心，难过，伤脑筋욕심을부리다惯贪心，贪婪전혀副全然，完全，根本인사말名问候语，应酬话，客套话짐작하다他估量심지어副甚至于의사소통名意思沟通，传递信息의도名意图자체名自身，自己，本身외래어名外来语민감하다形敏感꿀벌名蜜蜂독일名德国동물학자名动物学家원형名圆形벌집名蜂窝신호名信号횟수名次数，笔画数방향名方向태양名太阳가리키다他指，指示，指点향하다自、他朝，向열광적冠、名狂热，疯狂정밀하다形精密체계名体制，体系갖추다他具备，端正현재名现在거짓말名谎话，瞎话정교하다形精巧，精致감탄하다自感叹，赞叹기원名纪元언어名语言기록하다他记录，记载축복名祝福，祝愿상형문자名象形文字표의문자名表意文字간소화하다他简化，精简표음문자名表音文字갑골문자名甲骨文거북이名乌龟껍질名皮，壳짐승名禽兽，野兽뼈名骨，骨头로마자名罗马字비롯하다自、他始于，为首정착되다自定居，稳定의의名意义시도名试图원리名原理자음名辅音구부러지다形弯曲덧붙이다他附加，添加모음名元音조합하다他组合철학名哲学반영되다自反射，反映탄생하다自诞生，出生，降生음절名音节성名姓氏자녀名子女순수하다形淳朴，纯洁，纯粹물려받다他继承，承袭대충副大致，大略왕족名王族8 . 옛날이야기주인공名主人公，主人翁친어머니名生母새어머니名后妈，继母구박하다他虐待，折磨불쌍하다形可怜거북이名乌龟용궁名龙宫홀어머니名寡母오누이名兄妹담기다自被装，被盛，包含바구니名篮子이다他（用头）顶부지런히副勤快地고개名山岭，山岗넘다自超过，溢出，超越호랑이名老虎잡아먹다他捕食，宰食，压榨심장名心脏멎다自停，停止얼른副快，赶快，赶紧욕심名贪心，贪欲꿀꺽副（拟声词）咕嘟삼키다他吞，咽목소리名嗓音，声音，嗓门문틈名门缝，门隙신화名神话신名神，神仙등장하다自登场，上台，出现주인공名主人公，主人翁영웅名英雄신성하다形神圣超自然강하다形强大，有力초자연冠、名흥미名兴趣물음名问题，疑问绝对존재名存在절대적冠、名질투하다他嫉妒증오하다他憎恶，憎恨창조하다他创造독특하다形独特녹다自化，融化，熔化속이다他骗人，欺骗대감名大监（官职）朝鲜时代对高官的尊称공양미名供奉米석依存石（重量单位）마련하다他筹备，准备뱃사람名船夫，渔夫，水手제물名祭物，祭品봉사名服务，侍奉방바닥名屋地，房内地面주저앉다自就地瘫坐，半途而废제사名祭祀동네名村落，村庄위로하다他慰劳，抚慰붙들다他抓住，搀扶惯放声（大哭）비명名悲鸣，惨叫목을놓다통곡을하다惯恸哭억수같이副如倾盆大雨一般비틀거리다自踉踉跄跄地走정들다自产生感情단오名端午节그네名秋千칠월칠석날名七夕모시다他侍奉，陪同，引导거느리다他领导，率领박달나무名檀木돌보다他照顾，照看，帮助간절하다形恳切기도를하다惯祈祷，祷告제발副千万，一定，务必저희代（谦语）我们쑥名艾蒿，艾草동굴名洞穴，洞窟견디다自、他坚持，经得起，挺，忍耐，忍受뛰쳐나가다自、他奋力跳出처녀名处女，姑娘간청하다他恳请，恳求기원전名公元前수도名道都건국하다自建国관장하다他掌管샘名泉나무꾼名樵夫숲名树木，树丛，草丛나무를하다惯砍柴，伐木，打柴파랑새名青鸟끌리다自被吸引，被拖묵이마르다惯口渴，口干뜨다自升，浮，漂，漂浮，飘浮넘치다自溢出，超过，越过，漫过수염名胡须주름名皱纹，皱折청년名青年，小伙子，年轻人。
建筑用术语
梁転端 （はりてんば） 浴室 （よくしつ） 大梁 （おおばり） リシン吹き付け 吹き抜く ベランダ ウォークインクローセット スラブ 架講図 （かこうず） 開口 （かいこう） 垂れ壁 （たれかべ） 腰壁 （こしかべ） パラペット アルミリベット ボルトプラグ 角アルミ 天井デコレーション 金属ダクト のり層
屋架的上面
彩色珐琅 楼梯井 阳台 衣橱 板、片 框架图 顶壁 腰壁 扶壁 拉柳丁 膨胀螺栓 角铝 吊顶 金属风管 胶水层
建 筑 用 术 语
日本語
仕上げ 外部 内部 巾木 （はばき） 間仕切り壁 （まじきりかべ） 天井 回り縁 （まわりぶち） 柱 （はしら） 梁 （はり） 屋根 片開き 両開き 引き戸 三方枠 （さんぽうわく） 額縁 （がくぶち） 基準線 通り芯 縮尺 （しゅくしゃく） 意匠 （いしょう） 特記仕様書 （とっきしようしょ） 仕上げ表 求積図 （きゅうせきず） 配置図 （はいちず） 案内図 （あんないず） 平面図 （へいめんず） 立面図 （りつめんず） 断面図 （だんめんず） 矩計り図 (かねばかりず） 詳細図 （しょうさいず） 展開図 （てんかいず） 建具表 （たてぐひょう） 天井伏せ図 （てんじょうふせず） 雑詳細図 （ざつしょうさいず） 外講 （がいこう） 基礎伏せ図 （きそふせず） 軸組み図 （じくぐみず） リスト コンクリート 鉄筋 （てっきん） 鉄骨 （てっこつ） 増し打ち （ましうち） 主筋 （しゅきん） 押入れ 屋上点検口 （おくじょうてんけんこう） 吹き付け （ふきつけ） 手摺 （てすり）花板 顶角线 柱子 梁 房顶 单推门 双推门 拉门 门框 窗框 基准线 定位轴线 比例尺 设计 特记规格说明书 初期装修材料表 面积图 分配图 引导图 平面图 立面图 断面图 整体断面详细图 详细图 展开图 建具图 天花板伏图 杂物详细图 周边建筑 基础伏图 骨架图 清单 混凝土 钢筋 钢筋骨架 抹灰 主钢筋 壁橱 屋顶检修口 珐琅 栏杆
建筑工地常用语法汉对照
一、日常用语100句54 请快点工作。
Work quickly, please. 沃克亏克雷普利斯travail vite 他哇夜 v 特55 继续工作。
Keep working. K一p 沃KingContinuez travail 共第女哎他哇夜55 天色渐晚。
It’s getting late. 依次盖听雷特Il fait noire 一乐飞怒哇和56 让我试试。
Let me try. 莱特咪踹Laissez-moi essayer 来赛木啊埃塞也57 新年快乐。
Happy New Year. 嗨呸牛耶儿Bonne annee 邦那耐59 你也快乐。
The same to you. 啧 Sei么吐哟Toi aussi 读啊奥 si62 算了吧/别提了。
Forget it. 佛盖提特Ca vas laisser 萨瓦来si63 提醒你明天早点来。
Mind you to come early. 迈恩的哟凸卡么呃雷rappelez-toi que tu doit venir tot64 对不起我忘了。
Sorry, I forgot. 扫瑞爱佛告特Excuse moi, je l’oublie 热路布李爱65 我饿了。
I’m hungry. 爱么韩格瑞J’ai fain 热爱翻66 吃点东西。
Have something to eat. 嗨V 撒么兴凸义特Mangez quelque chose 忙热爱改了个瘦67 你没事吧？ Are you alright? 阿哟凹 Ruai特？Ca vas 萨瓦68 我发烧了。
I got a fever. 爱告特呃非V呃J’ai de la fievre 热爱的啦肺癌五河69 你需要休息。
You need a rest. 哟逆的呃Ruai斯特（清音）j’ai besoin de repos70 做得好。
Well done. 威尔旦Faite bien fai 变71 来我办公室一下。
建筑专业术语翻译1
DESIGN BASIS 设计根据b. DESIGN STAGE 设计阶段c. CLIMATE CONDITION 气象条件d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板)g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR)楼梯、休息平台及电梯j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语【Bricks and Tiles 砖和瓦】【Lime, Sand and Stone 灰、砂和石】【Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土】【Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料】【Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉】【Timber 木材】【Metallic Materials 金属材料】【Non-Ferrous Metal 有色金属】【Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料】【Building Hardware 建筑五金】【Paint 油漆】k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语【Discipline 专业】【Conventional Terms 一般通用名词】【Architectural Physics 建筑物理】【Name Of Professional role 职务名称】【Drafting 制图】a. DESIGN BASIS 设计根据方案建议书planning proposals设计任务书design order标准标准standards and codes条件图information drawing设计根底资料basic data for design工艺流程图process flowchart工程地质资料engineering geological data原始资料original data设计进度schedule of designb. STAGE OF DESIGN 设计阶段方案scheme, draft草图sketch会谈纪要summary of discussion会谈negotiation可行性研究feasibility study初步设计preliminary design根底设计basic design详细设计detail design询价图enquiry drawing施工图working drawing, construction drawing 开工图as built drawingc. CLIMATE CONDITION 气象条件日照sunshine风玫瑰wind rose主导风向prevailing wind direction最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall雷击及闪电thunder and lightning飓风hurricane台风typhoon旋风cyclone降雨强度rainfall intensity年降雨量annual rainfall湿球温度wet bulb temperature干球温度dry bulb temperature冰冻期frost period冰冻线frost line冰冻区frost zone室外计算温度calculating outdoor temperature 采暖地区region with heating provision不采暖地区region without heating provision 绝对大气压absolute atmospheric pressure相对湿度relative humidityd. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称办公室office效劳用房service room换班室shift room休息室rest room (break room)起居室living room浴室bathroom淋浴间shower更衣室locker room厕所lavatory门厅lobby诊室clinic工作间workshop电气开关室switchroom走廊corridor档案室archive电梯机房lift motor room车库garage清洁间cleaning room会议室(正式) conference room会议室meeting room衣柜间ward robe暖风间H.V.A.C room饭店restaurant餐厅canteen, dining room厨房kitchen入口entrance接待处reception area会计室accountant room秘书室secretary room电气室electrical room控制室control room工长室foreman office开关柜室switch gear前室antecabinet (Ante.)消费区production area马达控制中心Mcc多功能用房utility room化验室laboratory room经理室manager room披屋(阁楼) penthouse警卫室guard housee. ROOFING AND CEILING 屋面及天棚女儿墙parapet雨蓬canopy屋脊roof ridge坡度slope坡跨比pitch分水线water-shed二毡三油2 layers of felt & 3 coats of bitumastic 附加油毡一层extra ply of felt檐口eave挑檐overhanging eave檐沟eave gutter平屋面flat roof坡屋面pitched roof雨水管downspout, rain water pipe)(R.W.P)汇水面积catchment area泛水flashing内排水interior drainage外排水exterior drainage滴水drip屋面排水roof drainage找平层leveling course卷材屋面built-up roofing天棚ceiling檩条purlin屋面板roofing board天花板ceiling board防水层water-proof course检查孔inspection hole人孔manhole吊顶suspended ceiling, false ceiling檐板(窗帘盒) cornicef. WALL (CLADDING) 墙体(外墙板)砖墙brick wall砌块墙block wall清水砖墙brick wall without plastering抹灰墙rendered wall石膏板墙gypsum board, plaster board空心砖墙hollow brick wall承重墙bearing wall非承重墙non-bearing wall纵墙longitudinal wall横墙transverse wall外墙external (exterior) wall内墙internal (interior) wall填充墙filler wall防火墙fire wall窗间墙wall between window空心墙cavity wall压顶coping圈梁gird, girt, girth玻璃隔断glazed wall防潮层damp-proof course (D.P.C)遮阳板sunshade阳台balcony伸缩缝expansion joint沉降缝settlement joint抗震缝seismic joint复合夹心板sandwich board压型单板corrugated single steel plate外墙板cladding panel复合板composite panel轻质隔断light-weight partition牛腿bracket砖烟囱brick chimney勒脚(基座) plinthg. FLOOR AND TRENCH 地面及地沟地坪grade地面和楼面ground and floor素土夯实rammed earth炉渣夯实tamped cinder填土filled earth回填土夯实tamped backfill垫层bedding course, blinding面层covering, finish结合层bonding (binding) course找平层leveling course素水泥浆结合层neat cement binding course混凝土地面concrete floor水泥地面cement floor机器磨平混凝土地面machine trowelled concrete floor 水磨石地面terrazzo flooring马赛克地面mosaic flooring瓷砖地面ceramic tile flooring油地毡地面linoleum flooring预制水磨石地面precast terrazzo flooring硬木花地面hard-wood parquet flooring搁栅joist硬木毛地面hard-wood rough flooring企口板地面tongued and grooved flooring防酸地面acid-resistant floor钢筋混凝土楼板reinforced concrete slab (R.C Slab)乙烯基地面vinyl flooring水磨石嵌条divider strip for terrazzo地面做2％坡floor with 2% slope集水沟gully集水口gulley排水沟drainage trench沟盖板trench cover活动盖板removable cover plate集水坑sump pit孔翻边hole up stand电缆沟cable trenchh. DOORS,GLASS,WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件木(钢)门wooden (steel) door镶板门panelled door夹板门plywood door铝合金门aluminum alloy door卷帘门roller shutter door弹簧门swing door推拉门sliding door平开门side-hung door折叠门folding door旋转门revolving door玻璃门glazed door密闭门air-Tight door保温门thermal insulating door镀锌铁丝网门galvanized steel wire mesh door防火门fire door(大门上的)小门wicket门框door frame门扇door leaf门洞door opening构造开洞structural opening单扇门single door双扇门double door疏散门emergency door纱门screen door门槛door sill门过梁door lintel上冒头top rail下冒头bottom rail门边木stile门樘侧料side jumb槽口notch木窗wooden window钢窗steel window铝合金窗aluminum alloy window百叶窗(通风为主) sun-bind, louver (louver, shutter, blind) 塑钢窗plastic steel window空腹钢窗hollow steel window固定窗fixed window平开窗side-hung window推拉窗sliding window气窗transom上悬窗top-hung window中悬窗center-pivoted window下悬窗hopper window活动百叶窗adjustable louver天窗skylight老虎窗dormer window密封双层玻璃sealed double glazing钢筋混凝土过梁reinforced concrete lintel钢筋砖过梁reinforced brick lintel窗扇casement sash窗台window sill窗台板window board窗中梃mullion窗横木mutin窗边木stile压缝条cover mould窗帘盒curtain box合页(铰链) hinge (butts)转轴pivot长脚铰链parliament hinge闭门器door closer地弹簧floor closer插销bolt门锁door lock拉手pull链条chain门钩door hanger碰球ball latch窗钩window catch暗插销insert bolt电动开关器electric opener平板玻璃plate glass夹丝玻璃wire glass透明玻璃clear glass毛玻璃(磨砂玻璃) ground glass (frosted glass)防弹玻璃bullet-proof glass石英玻璃quartz glass吸热玻璃heat absorbing glass磨光玻璃polished glass着色玻璃pigmented glass玻璃瓦glass tile玻璃砖glass block有机玻璃organic glassI. STAIRCASE, LANDING & LIFT (ELEVATOR) 楼梯、休息平台及电梯楼梯stair楼梯间staircase疏散梯emergency stair旋转梯spiral stair (circular stair)吊车梯crane ladder直爬梯vertical ladder踏步step扇形踏步winder (wheel step)踏步板tread档步板riser踏步宽度tread width防滑条non-slip insert (strips)栏杆railing (balustrade)平台栏杆platform railing吊装孔栏杆railing around mounting hole扶手handrail梯段高度height of flight防护梯笼protecting cage (safety cage)平台landing (platform)操作平台operating platform装卸平台platform for loading & unloading楼梯平台stair landing客梯passenger lift货梯goods lift客/货两用梯goods/passenger lift液压电梯hydraulic lift自动扶梯escalator观光电梯observation elevator电梯机房lift mortar room电梯坑lift pit电梯井道lift shaftj. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语Bricks and Tiles 砖和瓦红砖red brick粘土砖clay brick瓷砖glazed brick (ceramic tile)防火砖fire brick空心砖hollow brick面砖facing brick地板砖flooring tile缸砖clinkery brick马赛克mosaic陶粒混凝土ceramsite concrete琉璃瓦glazed tile脊瓦ridge tile石棉瓦asbestos tile (shingle)波形石棉水泥瓦corrugated asbestos cement sheetLime, Sand and Stone 灰、砂和石石膏gypsum大理石marble汉白玉white marble花岗岩granite碎石crushed stone毛石rubble蛭石vermiculite珍珠岩pearlite水磨石terrazzo卵石cobble砾石gravel粗砂course sand中砂medium sand细砂fine sandCement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土波特兰水泥(普通硅酸盐水泥) Portland cement硅酸盐水泥silicate cement火山灰水泥pozzolana cement白水泥white cement水泥砂浆cement mortar石灰砂浆lime mortar水泥石灰砂浆(混合砂浆) cement-lime mortar保温砂浆thermal mortar防水砂浆water-proof mortar耐酸砂浆acid-resistant mortar耐碱砂浆alkaline-resistant mortar沥青砂浆bituminous mortar纸筋灰paper strip mixed lime mortar麻刀灰hemp cut lime mortar灰缝mortar joint素混凝土plain concrete钢筋混凝土reinforced concrete轻质混凝土lightweight concrete细石混凝土fine aggregate concrete沥青混凝土asphalt concrete泡沫混凝土foamed concrete炉渣混凝土cinder concreteFacing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料水刷石granitic plaster斩假石artificial stone刷浆lime wash可赛银casein大白浆white wash麻刀灰打底hemp cuts and lime as base喷大白浆两道sprayed twice with white wash分格抹水泥砂浆cement mortar plaster sectioned 板条抹灰lath and plasterAsphalt(Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉沥青卷材asphalt felt沥青填料asphalt filler沥青胶泥asphalt grout冷底子油adhesive bitumen primer沥青玛啼脂asphaltic mastic沥青麻丝bitumastic oakum石棉板asbestos sheet石棉纤维asbestos fiberTimber 木材裂缝crack透裂split环裂shake干缩shrinkage翘曲warping原木log圆木round timber方木square timber板材plank木条batten板条lath木板board红松red pine白松white pine落叶松deciduous pine云杉spruce柏木cypress白杨white poplar桦木birch冷杉fir栎木oak榴木willow榆木elm杉木cedar柚木teak樟木camphor wood防腐处理的木材preservative-treated lumber胶合板plywood三(五)合板3(5)-plywood企口板tongued and grooved board层夹板laminated plank胶合层夹木材glue-laminated lumber纤维板fiber-board竹子bambooMetallic Materials 金属材料黑色金属ferrous metal圆钢steelbBar方钢square steel扁钢steel strap,flat steel型钢steel section (shape)槽钢channel角钢angle steel等边角钢equal-leg angle不等边角钢unequal-leg angle工字钢I-beam宽翼缘工字钢wide flange I-beam丁( 之)字钢T-bar (Z-bar)冷弯薄壁型钢light gauge cold-formed steel shape 热轧hot-rolled冷轧cold-rolled冷拉cold-drawn冷压cold-pressed合金钢alloy steel钛合金titanium alloy不锈钢stainless steel竹节钢筋corrugated steel bar变形钢筋deformed bar光圆钢筋plain round bar钢板steel plate薄钢板thin steel plate低碳钢low carbon steel冷弯cold bending钢管steel pipe (tube)无缝钢管seamless steel pipe焊接钢管welded steel pipe黑铁管iron pipe镀锌钢管galvanized steel pipe铸铁cast iron生铁pig iron熟铁wrought iron镀锌铁皮galvanized steel sheet镀锌铁丝galvanized steel wire钢丝网steel wire mesh多孔金属网expanded metal锰钢managanese steel高强度合金钢high strength alloy steel Non-Ferrous Metal 有色金属金gold白金platinum铜copper黄铜brass青铜bronze银silver铝aluminum铅leadAnti-Corrosion Materials 防腐蚀材料聚乙烯polythene, polyethylene尼龙nylon聚氯乙烯PVC (polyvinyl chloride)聚碳酸酯polycarbonate聚苯乙烯polystyrene丙烯酸树酯acrylic resin乙烯基酯vinyl ester橡胶内衬rubber lining氯丁橡胶neoprene沥青漆bitumen paint环氧树脂漆epoxy resin paint氧化锌底漆zinc oxide primer防锈漆anti-rust paint耐酸漆acid-resistant paint耐碱漆alkali-resistant paint水玻璃sodium silicate树脂砂浆resin-bonded mortar环氧树脂epoxy resinBuilding Hardware 建筑五金钉子nails螺纹屋面钉spiral-threaded roofing nail环纹石膏板钉annular-ring gypsum board nail螺丝screws平头螺丝flat-head screw螺栓bolt普通螺栓commercial bolt高强螺栓high strength bolt预埋螺栓insert bolt胀锚螺栓cinch bolt垫片washerPaint 油漆底漆primer防锈底漆rust-inhibitive primer防腐漆anti-corrosion paint调和漆mixed paint无光漆flat paint透明漆varnish银粉漆aluminum paint磁漆enamel paint干性油drying oil稀释剂thinner焦油tar沥青漆asphalt paint桐油tung oil, Chinese wood oil红丹red lead铅油lead oil腻子puttyk. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语Discipline 专业建筑architecture土木civil给排水water supply and drainage总图plot plan采暖通风H.V.A.C (heating、ventilation and air conditioning)电力供给electric power supply电气照明electric lighting电讯telecommunication仪表instrument热力供给heat power supply动力mechanical power工艺process technology管道pipingConventional Terms 一般通用名词建筑原理architectonics建筑形式architectural style民用建筑civil architecture城市建筑urban architecture农村建筑rural architecture农业建筑farm building工业建筑industrial building重工业的heavy industrial轻工业的light industrial古代建筑ancient architecture现代建筑modern architecture标准化建筑standardized buildings 附属建筑auxiliary buildings城市规划city planning厂区内within site厂区外offsite封闭式closed type开敞式open type半开敞式semi-open type模数制modular system单位造价unit cost概算preliminary estimate承包商constructor, contractor现场site扩建extension改建reconstruction防火fire-prevention防震aseismatic, quake-proof防腐anti-corrosion防潮dump-proof防水water-proof防尘dust-proof防锈rust-proof车流量traffic volume货流量freight traffic volume人流量pedestrian volume透视图perspective drawing建筑模型building model Architectural Physics 建筑物理照明illumination照度degree of illumination亮度brightness日照sunshine天然采光natural lighting光强light intensity侧光side light顶光top light眩光glaze方位角azimuth辐射radiation对流convection传导conduction遮阳sun-shade保温thermal insulation恒温constant temperature恒湿constant humidity噪音noise隔音sound-proof吸音sound absorption露点dew point隔汽vapor-proofName Of Professional role 职务名称工程经理project manager (PM)设计经理design manager首席建筑师principal architect总工程师chief engineer土木工程师civil engineer工艺工程师process engineer电气工程师electrical engineer机械工程师mechanical engineer 方案工程师planning engineer助理工程师assistant engineer实习生probationer专家specialist, expert制图员draftsman技术员technicianDrafting 制图总说明general specification工程说明project specification采用标准标准目录list of standards and specification adopted 图纸目录list of drawings平面图plan部分放大图detail with enlarged scale．．．平面示意图schematic plan of...．．．平剖面图sectional plan of...留孔平面图plan of provision of holes剖面section纵剖面longitudinal section横剖面cross (transverse) section立面elevation正立面front elevation透视图perspective drawing侧立面side elevation背立面back elevation详图detail drawings典型节点typical detail节点号detail No.首页front page图纸目录及说明list of contents and description图例legend示意图diagram草图sketch荷载简图load diagram流程示意图flow diagram标准图standard drawing．．．布置图layout of ...地形图topographical map土方工程图earth-work drawing展开图developed drawing模板图formwork drawing配筋arrangement of reinforcement表格tables工程进度表working schedule技术经济指标technical and economical index建、构筑物一览表list of buildings and structures编号coding序列号serial No.行和栏rows and columns备注remarks等级grade直线straight Line曲线curves曲折线zigzag line虚线dotted line实线solid line影线hatching line点划线dot and dash line轴线axis等高线contour Line中心线center Line双曲线hyperbola抛物线parabola切线tangent Line尺寸线dimension Line园形round环形annular方形square矩形rectangle平行四边形parallelogram三角形triangle五角形pentagon六角形hexagon八角形octagon梯形trapezoid圆圈circle弓形sagment扇形sector球形的spherical抛物面paraboloid圆锥形cone椭圆形ellipse, oblong面积area体积volume容量capacity重量weight质量mass力force米meter厘米centimeter毫米millimeter公顷hectate牛顿/平方米Newton/square meter 千克/立方米kilogram/cubic meter 英尺foot英寸inch磅pound吨ton加仑gallon千磅kip平均尺寸average dimension变尺寸variable dimension外形尺寸overall dimension展开尺寸developed dimension内径inside diameter外径outside diameter净重net weight毛重gross weight数量quantity百分比percentage净空clearance净高headroom净距clear distance净跨clear span截面尺寸sectional dimension开间bay进深depth单跨single span双跨double span多跨multi-span标高elevation, level绝对标高absolute elevation设计标高designed elevation室外地面标高ground elevation室内地面标高floor elevation柱网column grid坐标coordinate厂区占地site area使用面积usable area辅助面积service area通道面积passage area管架pipe rack管廊pipeline gallery架空管线overhead pipeline排水沟drain ditch集水坑sump pit喷泉fountain地漏floor drain消火栓fire hydrant灭火器fire extinguisher二氧化碳灭火器carbon dioxide extinguisher 卤代烷灭火器halon extinguisher。