Aggressive surgical approaches to hilar cholangiocarcinoma_ hepatic or local resection_
2021年12月大学英语CET四级预测押题卷一和答案解析
2021年12月四级考试预测押题卷(一)Part I Writing(30minutes)Directions:For this part,you are allowed30minutes to write a letter to offer your suggestions to your cousin who sought your advice on how to make his resume distinctive.You should write at least120words but no more than 180words.Part II Listening Comprehension(25minutes)Section ADirections:In this section,you will hear three news reports.At the end of each conversation,you will hear four questions.Both the news report and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre.Questions1and2are based on the news report you have just heard.1.A)Two.B)Three.C)Four.D)Five.2.A)He called the police after the accident.B)He broke his arm in the accident.C)He was caught taking drugs.D)He was arrested by the police.Questions3and4are based on the news report you have just heard.3.A)A cure to brain cancer.B)A new surgical instrument.C)A pen that can identify cancerous tissue.D)A new drug that can eliminate cancerous tissue.4.A)Finding the border between the cancerous and normal tissue.B)Identifying the accuracy rate of the new device.C)Improving their speed of removing a tumour.D)Using the new device in brain surgery.Questions5to7are based on the news report you have just heard.5.A)To collect scientific data on it.C)To take photos of the storm on it.B)To monitor the storm on it.D)To investigate its environment.6.A)It has lasted for nearly350years.B)It has lasted for more that350months.C)It seems to be getting smaller.D)It seems to be getting larger.7.A)What initially caused the storm.C)What is the impact of the storm.B)What is underneath the storm.D)What makes the storm last for so long.Section BDirections:In this section,you will hear two long conversations.At the end of each conversation,you will hear four questions.Both the conversation and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C),and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre.Questions8to11are based on the conversation you have just heard.8.A)It’s for disabled adults.B)It’s in a sports centre.C)It’s rewarding and challenging.D)It’s compulsive in her community.9.A)The skills they need.B)The products they have.C)The market they target.D)The language they require.10.A)Diversify markets and sales strategies.B)Reduce costs and jobs.C)Learn from other companies.D)Listen to the opinions of experts.11.A)The salary and the workload.B)The office hour and the penalty system.C)The welfare and the holiday system.D)The ethical policy and the carbon footprint.Questions12to15are based on the conversation you have just heard.12.A)Double-decker buses.B)The traffic in London.C)Bus routes.D)Travels in Britain.13.A)It has no windows.B)People get onto it at the front.C)It has two carriages.D)It is open at the back.14.A)Uncomfortable.B)Noisy.C)Dangerous.D)Shabby.15.A)Bendy buses can help reduce the traffic jam.B)Bendy buses are more environmentally friendly.C)Bendy buses are convenient for people in wheelchairs.D)Bendy buses are more popular among tourists.Section CDirections:In this section,you will hear three passages.At the end of each passage,you will hear some questions. Both the passage and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1 with a single line through the centre.Questions16to18are based on the passage you have just heard.16.A)They had four toes.B)They were not as big as dogs.C)They lived in South America.D)They lived in thick forests.17.A)They had long legs and a long tail.B)They were smaller and had front eyes.C)They began to eat grass as well as fruit.D)They were bigger and had long legs.18.A)They evolved into donkeys in Asia and Africa.B)They used their long legs to run south to South Africa.C)They began to eat apples on the North American plains.D)They preferred grass to fruit and vegetables.Questions19to21are based on the passage you have just heard.19.A)Being rejected by friends and teachers.B)Staying away from his native land.C)Adapting to new study expectations.D)Keeping a balance between study and job.20.A)Talking with older brothers or sisters.C)Starting a conversation with close friends.B)Having a casual talk with a college student.D)Playing with friends on the same sports team.21.A)Follow traditions of with a college student.C)Respect the customs of different colleges.B)Take part in as many activities as possible.D)Take others’advice as reference only.Questions22to25are based on the passage you have just heard.22.A)They tend to harm wildlife.C)They are thrown away everywhere.B)They are hardly recyclable.D)They are made from useless materials.23.A)It is fatal.B)It is weird.C)It is very serious.D)It is complicated.24.A)The sea creatures that have taken in then are consumed by humans.B)The ocean’s ecology has been polluted and affected humans.C)Humans eat the seabirds that have swallowed plastic particles.D)Humans consume the fish that have eaten sea creatures with them.25.A)Its use has been drastically reduced.C)Most products use natural materials.B)It is still an indispensable material.D)The use of plastic items will be charged.PartⅢReading Comprehension(40minutes)Section ADirections:In this section,there is a passage with ten blanks.You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage.Read the passage through carefully before making your choices.Each choice in the bank is identified by a letter.Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet2with a single line through the centre.You may not use any of the words in the bank more than once.Questions26to35are based on the following passage.A third of the planet’s land is severely degraded and fertile soil is being lost at the rate of24bn tonnes a year, according to a new United Nations-backed study that calls for a shift away from destructively intensive agriculture, The alarming____26____,which is forecast to continue as demand for food and productive land increases,will ass to the risks of conflicts unless____27____actions are implemented,warns the institution behind the report.“As the ready supply of healthy and productive land dries up and the population grows,competition is ___28___for land within countries and globally,”said executive secretary of the UN Convention to Combat Desertification(UNCCD)at the launch of the Global Land Outlook.“To___29____the losses,the outlook suggests it is in all our interests to step back and rethink how we are managing the pressures and the competition.”The Global Land Outlook is____30____as the most comprehensive study of its type,mapping the interlinked impacts of urbanization,climate change,erosion and forest loss.But the biggest factor is the___31___of industrial farming.Heavy tilling,multiple harvests ans___32____use of agrochemicals have increased yields at the____33____of long-term sustainability.If the past20years,agricultural production has increased threefold and the amount of irrigated land has doubled,notes a paper in the outlook by the Joint Research Centre(JRC)of the European commission.Over time,however,this___34___fertility and can lead to abandonment of land and ___35___desertification.A)absorb I)limitedB)abundant J)minimizeC)billed K)occasionallyD)decline L)optimizesE)diminishes M)rateF)expansion N)remedialG)expense O)ultimatelyH)intensifyingSection BDirections:In this section,you are going to read a passage with ten statements attached to it.Each statement contains information given in one of the paragraphs.Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once.Each paragraph is marked with a letter.Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet2.Take Naps at Work.Apologize to No One[A]In the past two weeks I’ve taken three naps at work,a total of an hour or so of shut-eye while on the clock.And I have no shame or uncertainty about doing it.I couldn’t feel better about it,and my productivity reflects it,too.[B]Sleeping on the job is one of those workplace taboos-like leaving your desk for lunch or taking an afternoon walk-that we’re taught to look down on.If someone naps at2p.m.while the rest of us furiously write memos and respond to emails,surely it must mean they’re slacking off(偷懒).Or so the assumption goes.[C]Restfulness and recharging can take a back seat to the perception and appearance of productivity.It’s easier to stay on a virtual hamster(仓鼠)wheel of activity by immediately responding to every email than it is to measure aggregate productivity over a greater period of time.But a growing field of occupational and psychological research is building the case for restfulness in pursuit of greater productivity.[D]Companies are suffering from tremendous productivity problems because people are stressed out and not recovering from the workday,said Josh Bersin,Principal and Founder of Bersin by Deloitte.“They’re beginning to realize that this is their problem,and they can’t just say to people,‘Here’s a work-life balance course,go teach yourself how to manage your inbox,’”Mr.Bersin said.“It’s way more complicated than that.”[E]To be sure,the ability to nap at work is far from widespread,experts said.Few among us have the luxury of being able to step away for a half-hour snoozefest.But lunch hours and coffee breaks can be great times to duck out,and your increased productivity and alertness will be all the evidence you need to make your case to inquiring bosses.[F]In an ideal world,we’d all solve this problem by unplugging early and getting a good night’s sleep. Here’s our guide on how to do just that.But the next best thing is stealing away for a quick power nap when you’re dragging after lunch.[G]In a study published in Nature Neuroscience,researchers tested subjects on their perceptual performance four times throughout the day.Performance deteriorated with each test,but subjects who took a30-minute nap between tests stopped the deterioration in performance,and those who took a60-minute nap even reversed it.[H]“Naps had the same magnitude of benefits as full nights of sleep if they had a quality of nap.”said Sara Mednick,a co-author of the study and associate professor of psychology at the University of California,Riverside.[I]Dr.Mednick,a sleep researcher and the author of Take a Nap!Change Your Life,said daytime napping can have many of the benefits of overnight sleep,and different types of naps offer specific benefits.[J]For example,Dr.Mednick said a20-to60-minute nap might help with memorization and learning specific bits of information.It’s just long enough to enter stage-two sleep,or non-rapid eye movement(R.E.M.)sleep.[K]After60minutes,you start getting into R.E.M.sleep,most often associated with that deep,dreaming state we all enjoy at night R.E.M.sleep can improve creativity,perceptual processing and highly associativethinking,which allows you to make connections between disparate ideas,Dr.Mednick said.Beyond that,your best bet is a90-minute nap,which will give you a full sleep cycle.[L]Any nap,however,can help with alertness and perception and cut through the general fog that creeps in during the day,experts said.[M]So how did we even arrive at this point where aptitude is inextricably tied(紧密相连)to working long, concentrated hours?Blame technology,but think broader than smartphones and laptops;the real issue is that tech has enabled us to be available at all times.[N]“We went through a period where people were in denial and business leaders were ignoring it,”Mr. Bersin said.“They were assuming that if we give people more tools,more emails,more Slack,more chatter,and we’ll just assume they can figure out how to deal with it all.And I think they’ve woken up to the fact that this is a big problem,and it is affecting productivity,engagement,health,safety,wellness and all sorts of things.”[O]It isn’t just office workers who can benefit from an afternoon siesta(午睡).A2015study published in Current Biology looked at the at the sleeping habits of three hunter-gatherer preindustrial societies in Tanzania, Namibia and Bolivia.[P]“They’re active in the morning,then they get in the shade under the trees and have a sort of quiet time, but they’re not generally napping,”said Jerome Siegel,professor of psychiatry and biobehavioral sciences,and director of the U.C.L.A.Center for Sleep Research,a co-author of the study.“Then they do some work and go to sleep,and they sleep through the night.”[Q]Still,Mr.Siegel said,“the only genuine way to solve daytime sleepiness and fatigue starts the night before with a solid night’s sleep.”The real Holy Grail of restfulness is a regular sleep schedule with ideally seven or eight hours of sleep each night,which experts say is optimal.[R]“Daytime napping certainly does increase alertness,”Mr.Siegel said.“But it’s not as simple as going to the gas station and filling the tank.”[S]He also advises avoiding caffeine late in the day and waking around the same time every morning,even if you can’t get to sleep at the same time every night,This helps acclimate(使适应)your body to your regular wake-up time,regardless of how much sleep you got the night before.[T]So if you’ve made it this far and you’re interested in giving workday naps a try(or just starting to nod off),here’s a quick guide to the perfect nap;Find a quiet,unoccupied space where you won’t be disturbed.Try to make your area as dim as possible(or invest in a sleep mask you can keep in the office).Earplugs might help.too.Aim for around20minutes.Any longer than that and you’re likely to wake up with sleep inertia(睡眠惰性),which will leave you even groggier(头脑昏沉的)than before.36.Participants’perceptual performance became better after sleeping one hour between tests in an article inNature Neuroscience.37.Jerome Siegel found that only by sleeping soundly through the previous night could people tackle theirweariness during the day.38.Our talent is closely bound to working with concentration for long periods of time because technologymakes us accessible24/7.39.Taking a nap at work is normally regarded as laziness that should be held in contempt and avoided inworkplace.40.Between20to60minutes,people can get into non-REM sleep which may improve memory and learningability according to Dr.Mednick.41.People can doze off at lunch and coffee breaks and defended themselves by saying their improvedproductivity and alertness when bosses investigated their whereabouts.42.The author’s tips on taking a perfect nap involve sleeping place,environment and duration.43.The author believes business leaders are aware that availability at any time due to technology has negativeeffects on every aspect of people’s life.44.The optimal length of a nap was an hour and a half so that people could go through a complete sleep cycle.45.Josh Bersin mentioned the cause of companies’big productivity problems and the solution which needsmore that just employees’efforts.Section CDirections:There are2passages in this section.Each passage is followed by some questions or unfinished statements.For each of them there are four choices marked A),B),C)and D).You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet2with a single line through the centre.Passage OneQuestions46to50are based on the following passage.Every office worker hates meetings.But it’s a strange sort of hate,similar to the hatred of Londoners for the Northern Line,or New Yorkers for tourists who walk too slowly:the dislike is real,yet if the despised thing were to vanish,it’d be like surrendering a piece of your soul.When researchers probed into why people put up with the strain that meetings place on their time and sanity, they found something-those who resent and dread meetings the moat also defend them as a“necessary evil”, sometimes with great passion.True,research suggests that meetings take up vastly more of the average manager’s time than they used to.True,done badly,they’re associated with lower levels of innovation and employee wellbeing(幸福).But that’s just office life,right?It’s not supposed to be fun.That’s why they call it work.Underlying(引起)this attitude is an assumption that’s drummed into us not just as workers but as children, parents and romantic partners;that more communication is always a good thing.So suggestions abound for(大量存在)communicating better in meetings-for example,hold them standing up,so speakers will come to the point more quickly.But even when some companies consider abolishing meetings entirely,the principle that more communication is better isn’t questioned.If anything,it’s reinforced when such firms introduce“flat”management structures,with bosses always available to everyone,plus plenty of electronic distraction.In fact,constant connectivity is disastrous for both job satisfaction and the bottom line.And anyway,once you give it three seconds’thought,isn’t it cleat that more communication frequently isn’t a good thing?Often,the difference between a successful marriage and a second-rate one consists of leaving about three or four things a day unsaid.At work,it’s surely many more than four,though for a different reason;office communication comes at the cost of precisely the kind of focus that’s essential to good work.Yet we’re so accustomed to seeing talking as a source of solutions-for resolving conflicts or finding new ideas-that it’s hard to see when it is the problem.46.What does the author say about meetings?A)Londoners hate them as well as the Northern Line.B)They can help to keep workers’physical and spiritual health.C)Workers might be reluctant to give up them completely.D)New Yorkers dislike meetings more than Londoners.47.What did researchers find about people’s attitude towards meeting?A.Their attitude and behavior are paradoxical.B)People who hate meetings the most are senior insane.C)Those who like meetings might be considered insane.D)More meetings are regarded as a sign of less innovation.48.Why do people think that more communication is always a good thing?A)Because the concept is firmly believed by workers.B)Because everyone loves to communicate with others.C)Because the idea has been instilled into people’s mind.D)Because communication is vital for building relationships.49.What does the author think of the“flat”management structure?A)It forces bosses to frequently contact their employees.B)It helps to soften employees’bottom line of work.C)It is definitely a disaster to employees’job satisfaction.D)It strengthens people’s deeply-rooted notion of communication.50.What is the author’s argument about office communication?A)It is an effective way to solve office conflicts.B)It affects work efficiency in a negative way.C)It should come to a halt at intervals.D)It is useful for workers to find new ideas.Passage TwoQuestions51to55are based on the following passage.The Internet has enabled the spread of information at lightning speed.This information revolution has created tremendous business opportunities for online publishers,but not all of them maintain proper quality-control mechanisms to ensure that only good information is being shared.Instead,many publishers aim simply to make money by whatever means possible,with no regard for the implications for society at large.When selfish publishers set up shops online,the primary goal is to publish as much as possible,often at the cost of quality.In this respect,many publishers start numerous online journals focused on overlapping(重叠的)disciplines—to increase their total number of published papers—and hire young business managers who do not have any experience in either science or publishing.In some cases,online publishers even give up peer review, while still presenting themselves as scientific journals—deception designed to take advantage of scientists who simply want to share their research.If publishers structure their business to make more revenue,it often does harm to their products.When publishers start journals with overlapping domains,in combination with the pressure to publish more studies,this could promote the publication of marginal or even questionable articles.Moreover,publishers with multiple overlapping journals and journals with very narrow specialties(专业)increase the demands on the time and efforts of willing reviewers.With the fact that reviewers are generally not compensated for their time and effort,journal editors are often unable to find enough reviewers to keep up with the increased publication rate.To improve the situation and increase the trust in scientific community,the pressure to publish must be reduced.Funding and promotion decisions should not be based on the number of publications,but on the quality of those publications and a researcher’s long-term productivity and instructions.And that’s just the start.We need additional mechanisms,such as Beall’s list of predatory(掠夺的)publishers, to alert scientists to fake journals and fake articles.In addition,the price for online publication must be controlled and a mechanism must be put in place to honor and reward hard-working reviewers.51.What does the author think of online publishers?A)A small proportion of them can guarantee their publishing quality.B)They have lots of opportunities to renovate their business models.C)Many of them tend to try every means to make a buck.D)Social impact is their first priority when publishing books.52.It can be inferred from the second paragraph that______.A)peer review generally is a criterion to identify academic journalsB)researchers focus their research on the combination of disciplinesC)scientists care about their publications rather than researchD)young business managers are willing to face new challenges53.Why can’t publishers find enough reviewers to review papers?A)Reviewers are pressed for time when reviewing articles.B)Reviewers’gains can’t make up for what they have done.C)Publishers may compel reviewers to accept marginal articles.D)Publishers urge reviewers to increase publication rate rapidly.54.What is the author’s suggestion for online publication?A)More weight should be put on the quantity of publications.B)It is worthwhile to reward diligent reviewers for their effort.C)Fake journals should be reported to a regulatory organization.D)The price of online publication should be lowered greatly.55.What is the main idea of this passage?A)Online publishers should take measures to fight against fake scientific journals.B)Online publishers are pursuing their work efficiency at the cost of quality.C)Online publishers business models are quite likely to harm their publications.D)Online publishers are sacrificing the quality of research articles to make money.PartⅣTranslation(30minutes)Directions:For this part,you are allowed30minutes to translate a passage from Chinese intoEnglish.You should write your answer on Answer Sheet2.春节是中国的传统节日,相当于美国的圣诞节。
英文翻译
A Facial Aging Simulation Method Using flaccidity deformation criteriaAlexandre Cruz Berg Lutheran University of Brazil.Dept Computer ScienceRua Miguel Tostes, 101. 92420-280 Canoas, RS, Brazil berg@ulbra.tche.br Francisco José Perales LopezUniversitat les Illes Balears.Dept Mathmatics InformaticsCtra Valldemossa, km 7,5E-07071 Palma MallorcaSpainpaco.perales@uib.esManuel GonzálezUniversitat les Illes Balears.Dept Mathmatics InformaticsCtra Valldemossa, km 7,5E-07071 Palma MallorcaSpainmanuel.gonzales@uib.esAbstractDue to the fact that the aging human face encompasses skull bones, facial muscles, and tissues, we render it using the effects of flaccidity through the observation of family groups categorized by sex, race and age. Considering that patterns of aging are consistent, facial ptosis becomes manifest toward the end of the fourth decade. In order to simulate facial aging according to these patterns, we used surfaces with control points so that it was possible to represent the effect of aging through flaccidity. The main use of these surfaces is to simulate flaccidity and aging consequently.1.IntroductionThe synthesis of realistic virtual views remains one of the central research topics in computer graphics. The range of applications encompasses many fields, including: visual interfaces for communications, integrated environments of virtual reality, as well as visual effects commonly used in film production.The ultimate goal of the research on realistic rendering is to display a scene on a screen so that it appears as if the object exists behind the screen. This description, however, is somewhat ambiguous and doesn't provide a quality measure for synthesized images. Certain areas, such as plastic surgery, need this quality evaluation on synthesized faces to make sure how the patient look like and more often how the patient will look like in the future. Instead, in computer graphics and computer vision communities, considerable effort has been put forthto synthesize the virtual view of real or imaginary scenes so that they look like the real scenes.Much work that plastic surgeons put in this fieldis to retard aging process but aging is an inevitable process. Age changes cause major variations in the appearance of human faces [1]. Some aspects of aging are uncontrollable and are based on hereditary factors; others are somewhat controllable, resulting from many social factors including lifestyle, among others [2].1.1.Related WorkMany works about aging human faces have been done. We can list some related work in the simulation of facial skin deformation [3].One approach is based on geometric models, physically based models and biomechanical models using either a particle system or a continuous system.Many geometrical models have been developed, such as parametric model [4] and geometric operators [5]. The finite element method is also employed for more accurate calculation of skin deformation, especially for potential medical applications such as plastic surgery [6]. Overall, those works simulate wrinkles but none of them have used flaccidity as causing creases and aging consequently.In this work is presented this effort in aging virtual human faces, by addressing the synthesis of new facial images of subjects for a given target age.We present a scheme that uses aging function to perform this synthesis thru flaccidity. This scheme enforces perceptually realistic images by preserving the identity of the subject. The main difference between our model and the previous ones is that we simulate increase of fat and muscular mass diminish causing flaccidity as one responsible element for the sprouting of lines and aging human face.In the next section will plan to present the methodology. Also in section 3, we introduce the measurements procedure, defining structural alterations of the face. In section 4, we present a visual facial model. We describe age simulation thrua deformation approach in section 5. In the last section we conclude the main results and future work.2.MethodologyA methodology to model the aging of human face allows us to recover the face aging process. This methodology consists of: 1) defining the variations of certain face regions, where the aging process is perceptible; 2) measuring the variations of those regions for a period of time in a group of people and finally 3) making up a model through the measurements based on personal features.That could be used as a standard to a whole group in order to design aging curves to the facial regions defined.¦njjjpVM2.1Mathematical Background and AnalysisHuman society values beauty and youth. It is well known that the aging process is influenced by several parameters such: feeding, weight, stress level, race, religious factors, genetics, etc. Finding a standard set of characteristics that could possibly emulate and represent the aging process is a difficult proposition.This standard set was obtained through a mathematical analysis of some face measurements in a specific group of people, whose photographs in different ages were available [7]. To each person in the group, there were, at least, four digitized photographs. The oldest of them was taken as a standard to the most recent one. Hence, some face alterations were attained through the passing of time for the same person.The diversity of the generated data has led to the designing of a mathematical model, which enabled the acquiring of a behavior pattern to all persons of the same group, as the form of a curve defined over the domain [0,1] in general, in order to define over any interval [0,Į] for an individual face. The unknown points Įi are found using the blossoming principle [8] to form the control polygon of that face.The first step consisted in the selection of the group to be studied. Proposing the assessment of the face aging characteristics it will be necessary to have a photographic follow-up along time for a group of people, in which their face alterations were measurable.The database used in this work consisted of files of patients who were submitted to plastic surgery at Medical Center Praia do Guaíba, located in Porto Alegre, Brazil.3.MeasurementsAccording to anatomic principles [9] the vectors of aging can be described aswhich alter the position and appearance of key anatomic structures of the face as can be shown in figure 1 which compares a Caucasian mother age 66 (left side) with her Caucasian daughters, ages 37 (right above) and 33 (right below) respectively.Figure 1 - Observation of family groupsTherefore, basic anatomic and surgical principles must be applied when planning rejuvenative facial surgery and treating specific problems concomitantwith the aging process.4.Visual Facial ModelThe fact that human face has an especially irregular format and interior components (bones, muscles and fabrics) to possess a complex structure and deformations of different face characteristics of person to person, becomes the modeling of the face a difficult task. The modeling carried through in the present work was based on the model, where the mesh of polygons corresponds to an elastic mesh, simulating the dermis of the face. The deformations in this mesh, necessary to simulate the aging curves, are obtained through the displacement of the vertexes, considering x(t) as a planar curve, which is located within the (u,v ) unit square. So, we can cover the square with a regular grid of points b i,j =[i/m,j/n]T ; i=0,...,m; j=0,...,n. leading to every point (u,v ) asfrom the linear precision property of Bernstein polynomials. Using comparisons with parents we can distort the grid of b i,j into a grid b'i,j , the point (u,v )will be mapped to a point (u',v') asIn order to construct our 3D mesh we introduce the patch byAs the displacements of the vertexes conform to the certain measures gotten through curves of aging and no type of movement in the face is carried through, the parameters of this modeling had been based on the conformation parameter.4.1Textures mappingIn most cases the result gotten in the modeling of the face becomes a little artificial. Using textures mapping can solve this problem. This technique allows an extraordinary increase in the realism of the shaped images and consists of applying on the shaped object, existing textures of the real images of the object.In this case, to do the mapping of an extracted texture of a real image, it is necessary that the textureaccurately correspond to the model 3D of that is made use [9].The detected feature points are used for automatic texture mapping. The main idea of texture mapping is that we get an image by combining two orthogonal pictures in a proper way and then give correct texture coordinates of every point on a head.To give a proper coordinate on a combined image for every point on a head, we first project an individualized 3D head onto three planes, the front (x, y), the left (y, z) and the right (y, z) planes. With the information of feature lines, which are used for image merging, we decide on which plane a 3D-head point on is projected.The projected points on one of three planes arethen transferred to one of feature points spaces suchas the front and the side in 2D. Then they are transferred to the image space and finally to the combined image space.The result of the texture mapping (figure 2) is excellent when it is desired to simulate some alteration of the face that does not involve a type of expression, as neutral. The picture pose must be the same that the 3D scanned data.¦¦¦ mi nj lk n j m i lk k j i w B v B u B b w v u 000,,)()()(')',','(¦¦ m i nj n jmij i v B u B b v u 00,)()(),(¦¦ m i nj n j m i j i v B u B b v u 00,)()(')','(¦¦¦ mi nj lk n j m i lk k j i w B v B u B b w v u 000,,)()()(')',','(Figure 2 - Image shaped with texturemapping5.Age SimulationThis method involves the deformation of a face starting with control segments that define the edges of the faces, as¦¦¦ mi nj lk n j m i lk k j i w B v B u B b w v u 000,,)()()(')',','(Those segments are defined in the original face and their positions are changed to a target face. From those new positions the new position of each vertex in the face is determined.The definition of edges in the face is a fundamental step, since in that phase the applied aging curves are selected. Hence, the face is divided in influencing regions according to their principal edges and characteristics.Considering the face morphology and the modeling of the face aging developed [10], the face was divided in six basic regions (figure 3).The frontal region (1) is limited by the eyelids and the forehead control lines. The distance between these limits enlarges with forward aging.The orbitary region (2) is one of the most important aging parameters because a great number of wrinkles appears and the palpebral pouch increases [11]. In nasal region (3) is observed an enlargement of its contour.The orolabial region (4) is defined by 2 horizontal control segments bounding the upper and lower lips and other 2 segments that define the nasogenian fold. Figure 3 - Regions considering the agingparametersThe lips become thinner and the nasogenian fold deeper and larger. The mental region (5) have 8 control segments that define the low limit of the face and descend with aging. In ear curve (6) is observed an enlargement of its size. The choice of feature lines was based in the characteristic age points in figure 6.The target face is obtained from the aging curves applied to the source face, i.e., with the new control segment position, each vertex of the new image has its position defined by the corresponding vertex in the target face. This final face corresponds to the face in the new age, which was obtained through the application of the numerical modeling of the frontal face aging.The definition of the straight-line segment will control the aging process, leading to a series of tests until the visual result was adequate to the results obtained from the aging curves. The extremes of the segments are interpolated according to the previously defined curves, obtained by piecewise bilinear interpolation [12].Horizontal and vertical orienting auxiliary lines were defined to characterize the extreme points of the control segments (figure 4). Some points, that delimit the control segments, are marked from the intersection of the auxiliary lines with the contour of the face, eyebrow, superior part of the head and the eyes. Others are directly defined without the use of auxiliary lines, such as: eyelid hollow, eyebrow edges, subnasion, mouth, nasolabial wrinkle andnose sides.Figure 4 - Points of the control segmentsOnce the control segments characterize the target image, the following step of the aging process can be undertaken, corresponding to the transformations of the original points to the new positions in the target image. The transformations applied to the segments are given by the aging curves, presented in section 4.In the present work the target segments are calculated by polynomial interpolations, based on parametric curves [12].5.1Deformation approachThe common goal of deformation models is to regulate deformations of a geometric model by providing smoothness constraints. In our age simulation approach, a mesh-independent deformation model is proposed. First, connected piece-wise 3D parametric volumes are generated automatically from a given face mesh according to facial feature points.These volumes cover most regions of a face that can be deformed. Then, by moving the control pointsof each volume, face mesh is deformed. By using non-parallel volumes [13], irregular 3D manifolds are formed. As a result, smaller number of deformvolumes are necessary and the number of freedom incontrol points are reduced. Moreover, based on facialfeature points, this model is mesh independent,which means that it can be easily adopted to deformany face model.After this mesh is constructed, for each vertex on the mesh, it needs to be determined which particularparametric volume it belongs to and what valueparameters are. Then, moving control points ofparametric volumes in 3D will cause smooth facialdeformations, generating facial aging throughflaccidity, automatically through the use of the agingparameters. This deformation is written in matricesas , where V is the nodal displacements offace mesh, B is the mapping matrix composed ofBernstein polynomials, and E is the displacementvector of parametric volume control nodes.BE V Given a quadrilateral mesh of points m i,j ,, we define acontinuous aged surface via a parametricinterpolation of the discretely sampled similaritiespoints. The aged position is defined via abicubic polynomial interpolation of the form with d m,n chosen to satisfy the known normal and continuity conditions at the sample points x i,j .>@>M N j i ,...,1,...,1),(u @@>@>1,,1,),,( j j v i i u v u x ¦3,,),(n m n m n m v u d v u x An interactive tool is programmed to manipulate control points E to achieve aged expressions making possible to simulate aging through age ranges. Basic aged expression units are orbicularis oculi, cheek, eyebrow, eyelid, region of chin, and neck [14]. In general, for each segment, there is an associated transformation, whose behavior can be observed by curves. The only segments that do not suffer any transformation are the contour of the eyes and the superior side of the head.5.2Deformation approachThe developed program also performs shape transformations according to the created aging curves, not including any quantification over the alterations made in texture and skin and hair color. Firstly, in the input model the subjects are required to perform different ages, as previouslymentioned, the first frame needs to be approximately frontal view and with no expression.Secondly, in the facial model initialization, from the first frame, facial features points are extracted manually. The 3D fitting algorithm [15] is then applied to warp the generic model for the person whose face is used. The warping process and from facial feature points and their norms, parametric volumes are automatically generated.Finally, aging field works to relieve the drifting problem in template matching algorithm, templates from the previous frame and templates from the initial frame are applied in order to combine the aging sequence. Our experiments show that this approach is very effective. Despite interest has been put in presenting a friendly user interface, we have to keep in mind that the software system is research oriented. In this kind of applications an important point is the flexibility to add and remove test facilities. 6.Results The presented results in the following figuresrefer to the emulations made on the frontalphotographs, principal focus of this paper, with theobjective to apply the developed program to otherpersons outside the analyzed group. The comparisonswith other photographs of the tested persons dependon their quality and on the position in which theywere taken. An assessment was made of the new positions, of the control segments. It consisted in: after aging a face, from the first age to the second one, through the use of polynomial interpolation of the control segments in the models in the young age, the new positions are then compared with the ones in the model of a relative of older age (figure 5). The processed faces were qualitatively compared with theperson’s photograph at the same age. Figure 5 - Synthetic young age model,region-marked model and aged modelAlso the eyelid hollow, very subtle falling of the eyebrow, thinning of the lips with the enlarging of the nasion and the superior part of the lip, enlargingof the front and changing in the nasolabial wrinkle.7.ConclusionsModelling biological phenomena is a great deal of work, especially when the biggest part of the information about the subject involves only qualitative data. Thus, this research developed had has a challenge in the designing of a model to represent the face aging from qualitative data.Due to its multi-disciplinary character, the developed methodology to model and emulate the face aging involved the study of several other related fields, such as medicine, computing, statistics and mathematics.The possibilities opened by the presented method and some further research on this field can lead to new proposals of enhancing the current techniques of plastic face surgery. It is possible to suggest the ideal age to perform face lifting. Once the most affected aging regions are known and how this process occurs over time. Also missing persons can be recognized based on old photographs using this technique. AcknowledgementsThe project TIN2004-07926 of Spanish Government have subsidized this work.8. References[1] Burt, D. M. et al., Perc. age in adult Caucasianmale faces, in Proc. R. Soc., 259, pp 137-143,1995.[2] Berg, A C. Aging of Orbicularis Muscle inVirtual Human Faces. IEEE 7th InternationalConference on Information Visualization, London, UK, 2003a.[3] Beier , T., S. Neely, Feature-based imagemetamorphosis, In Computer Graphics (Proc.SIGGRAPH), pp. 35-42, 1992.[4] Parke, F. I. P arametrized Models for FacialAnimation, IEEE Computer & Graphics Applications, Nov. 1982.[5] Waters, K.; A Muscle Model for Animating ThreeDimensional Facial Expression. Proc SIGGRAPH'87,Computer Graphics, Vol. 21, Nº4, United States, 1987. [6] Koch, R.M. et alia.. Simulation Facial SurgeryUsing Finite Element Models, Proceedings of SIGGRAPH'96, Computer Graphics, 1996.[7] Kurihara, Tsuneya; Kiyoshi Arai, ATransformation Method for Modeling and Animation of the Human Face from Photographs, Computer Animatio n, Springer-Verlag Tokyo, pp.45-58, 1991.[8] Kent, J., W. Carlson , R. Parent, ShapeTransformation for Polygon Objects, In Computer Graphics (Proc. SIGGRAPH), pp. 47-54, 1992. [9] Sorensen, P., Morphing Magic, in ComputerGraphics World, January 1992.[10]Pitanguy, I., Quintaes, G. de A., Cavalcanti, M.A., Leite, L. A. de S., Anatomia doEnvelhecimento da Face, in Revista Brasileira deCirurgia, Vol 67, 1977.[11]Pitanguy, I., F. R. Leta, D. Pamplona, H. I.Weber, Defining and measuring ageing parameters, in Applied Mathematics and Computation , 1996.[12]Fisher, J.; Lowther, J.; Ching-Kuang S. Curveand Surface Interpolation and Approximation: Knowledge Unit and Software Tool. ITiCSE’04,Leeds, UK June 28–30, 2004.[13]Lerios, A. et al., Feature-Based VolumeMetamorphosis, in SIGGRAPH 95 - Proceedings,pp 449-456, ACM Press, N.Y, 1995.[14]Berg, A C. Facial Aging in a VirtualEnvironment. Memória de Investigación, UIB, Spain, 2003b.[15]Hall, V., Morphing in 2-D and 3-D, in Dr.Dobb's Journal, July 1993.。
高级英语第二册第十四课学习辅导资料
paigns celebrating the Big Apple, those T-shirts with a heart design proclaiming “I love New York,”are signs, pathetic in their desperation, of how the m ighty has fallen. New York City used to leave the bragging to others, for bragg ing w as “bush” Being unique, the biggest and the best, New York didn’t have to assert how special it was.’t the top anym ore, at least if the top is m easured by who begets the styles and sets the trends. Nowadays New York is out of phase with American taste as often as it is out of step with Am erican politics. Once it was the nation’s undisputed fashion authority, but it too long resisted the incom ing casual style and lost its m onopoly. No longer so looked up to or copied, New York even prides itself on being a holdout from prevailing Am erican trends, a place to escape Comm on Denom inator Land.ore and m ore evident. A dozen other cities have buildings m ore inspired architecturally than any built in New York City in the past twenty years. The giant Manhattan television studios where Toscanini’s NBCSym phony once played now sit empty m ost of the time, while sitcoms cloned and canned in Hollywood, and the Johnny Carson show live, preem pt the airways from California. Tin Pan Alley has m oved to Nashville and Hollywood. Vegas casinos routinely pay heavy sum s to singers and entertainers whom no nightspot in Manhattan can afford to hire. In sports, the bigger superdom es, the m ore exciting teams, them ost enthusiastic fans, are often found elsewhere.–being regarded as unfriendly, unsafe, overcrowded, and expensive –but it is m aking som ething of a com eback as a tourist attraction. Even so, m ost Americans would probably rate New Orleans, San Francisco, Washington, or Disneyland higher. A dozen other cities, including m yhom etown of Seattle, are widely considered better cities to live in.any Europeans call New York their favorite city? They take m ore readily than do m ost Americans to its cosm opolitan com plexities, its surviving, aloof, European standards, its alien mixtures. Perhaps som e of these Europeans are reassured by the sight, on the twin fashion avenues of Madison and Fifth, of all those familiar international nam es – the jewelers, shoe stores, and designer shops that exist to flatter and bilk the frivolous rich. But no; what m ost excites Europeans is the city’s charged, nervous atm osphere, its vulgar dynam ism .share of articulate losers, it is also about m ockery, the put-down , the loser’s shrug (“whaddya gonna do?”). It is about constant battles for subway seats, for a cabdriver’s or a clerk’s or a waiter’s attention, for a foothold , a chance, a better address, a larger billing. To win in New York is to be uneasy; to lose is to live in jostling proxim ity to the frustrated majority.e. And though I have lived there m ore than half m y life, you won’t find m e wearing an “I Love New York”T-shirt. But all in all, I can’t think of m any places in the world I’d rather live. It’s not easy to define why.’s pleasures are m uch qualified in New York. You never see a star-filledsky; the city’s bright glow arrogantly obscures the heavens. Sunsets can be spectacular: oranges and reds tinting the sky over the Jersey m eadows and gaudily reflected in a thousand windows on Manha ttan’s jagged skyline. Nature constantly yields to m an in New York: witness those fragile sidewalk trees gamely struggling against encroaching cem ent and petrol fum es. Central Park, which Frederick Law Olm sted designed as lungs for the city’s poor, i s in places grassless and filled with trash, no longer pristine yet lively with the noise and vivacity of people, largely youths, blacks, and Puerto Ricans, enjoying them selves. On park benches sit older people,m ostly white, looking displaced. It has becom e less a tranquil park than an untidy carnival.our of the city, which never beckoned to m e from a distance, but itsopportunity –to practice the kind of journalism I wanted –drew me to New York. I wasn’t even sure how I’d m easure up against others who had been m ore soundly educated at Ivy League schools, or whether I could com pete against that tough local breed, those intellectual sons of immigrants, so highly m otivated and single-minded, such as Alfred Kazin, who for div ersion (for heaven’t sake!) played Bach’s Unaccompanied Partitas on the violin.ost banal and m arketable of one’s talents, still draws m any of the young to New York. That and, as always, the com pany of others fleeing som ething constricting where they cam e from. Together these young share a freedom, a community of inexpensive am usements, a casualliving, and som e rough tim es. It can’t be the living conditions that appeal, for only fond mem ory will forgive the inconvenience, risk, and squalor. Comm ercial Broadway m ay be inaccessible to them, but there is off- Broadway, and then off-off-Broadway. If painters disdain Madison Avenue’s plush art galleries, Madison Avenue dealers set up shop in the grubby precincts of Soho. But the purity of a bohem ian dedication can be exaggerated. The artistic young inhabit the sam e Greenwich Village and its fringes in which the experim entalists in the arts lived during the Depression, united by a world against them. But the present generation is enough of a subculture to be a source of profitable boutiques and coffeehouses. And it is not all that estranged.ost respects from mainland America, but in two areas it remains dominant. It is the banking and the comm unications headquarters for America. In both these roles it ratifies m ore than it creates. Wall Street will advance the m illions to m ake a Hollywood m ovie only if convinced that a bestselling title o r a star name will ensure its success. The networks’ news centers are here, and the largest book publishers, and the biggest m agazines – and therefore the largest body of critics to appraise the films, the plays, the m usic, the books that others have created. New York is a judging town, and often invokes standards that the rest of the country deplores or ignores. A m arket for knowingness exists in New York that doesn’t exist for knowledge.arkets and devising the catchy jingles that will m ove m illions from McDonald’s to Burger king, so that the adagency’s “creative director”can lunch instead in Manhattan’s expense-account French restaurants. The bankers and the admen. The m arketing specialists and a thousand well-paid ancillary service people, really set the city’s brittle tone— catering to a wide American public whose num bers m ust be respected but whose tastes do not have to shared. The condescending view from the fiftieth floor of the city’s crowds below cuts these people off from humanity. So does an attitude which sees the public only in terms of large, malleable numbers— as impersonally as does the clattering subway turnstile beneath the office towers.surprised by the lack of cynicism, particularly am ong the younger ones, of those who work in such fields. The television generation grew up in the insistent presence of hype, delights in much of it, and has no scruples about practicing it. Men and wom an do their jobs professionally, and, like the pilots who from great heights bom bed Hanoi, seem unmarked by it. They lead their real lives elsewhere, in the Village bars they are indistinguishable in dress or behavior from would-be artists, actors, and writers. The boundaries of “art for art’s sake” aren’t so rigid anym ore; art itself is less sharply defined, and those whose paintings don’t sell do illustrations; those who can’ get acting jobs do comm ercials; those who are writing ambitious novels sustain themselves on the m agazines. Besides, serious art often feeds in the popular these days, changing it with fond irony.e the newcom ers find or from their won worlds; Manhatten is m any such words, huddled together but rarely interaction. I think this is what gives the city itssense of freedom. There are enough like you, whatever you are. And it isn’t asnecessary to know anything about an apartm ent neighbor- or to worry about his judgm ent of you- as it is about som eone with an adjoining yard. In New York, like seeks like, and by econom y of effort excludes the rest as stranger. This distancing, this uncaring in ordinary encounters, has another side: in no other Am erican city can the lonely be as lonely.uch m ore needs to be said. New Your is a wounded city, declining in its am enities . Overloaded by its tax burdens. But it is not dying city; the streets are safer than they were five years age; Broadway, which seem ed to be succumbing to the tawdriness of its environm ent, is astir again.enace, the noise, the brusqueness- all confirm outsiders in their conviction that they wouldn’t live here if you gave them the place. Yet show a New Yorker a splendid hom e in Dallas, or a swimming pool and cabana in Beverly Hills, and he will be admiring but not envious. So m uch of well-to-do America now lives antiseptically in enclaves, tranquil and luxurious, that shut out the world. Too static, the New Yorker would say. Tell him about the vigor of your outdoor pleasures; he prefers the unhealthy hassle andthe vitality of urban life. He is hopelessly provincial. To him New York- despite its faults,which her will impat iently concede (“so what else is new?”) — is the spoiler of all other American cities.erican cities to visit first-rate art m useum s, to hear good m usic and see lively experim ental theater, to m eet intelligent and sophisticated people who know how to live, dine, and talk well; and to enjoy all this in congenial and spacious surroundings. The New Yorkers still wouldn’t want to live there.issing is what m any outsiders find oppressive and distasteful about New York –its rawness, tension, urgency; its bracingcom petitiveness; the rigor of its judgm ents; and the congested, dem ocratic presence of so m any other New Yorkers, encased in their own worlds, the defeated are not hidden away som ewhere else on the wrong side of town. In the subways, in the buses, in the streets, it is impossible to avoid people whose lives are harder than yours. With the desperate, the ill, the fatigued, the overwhelm ed, one learns not to strike upcon versation (which isn’t wanted ) but to m ake brief, sy m pathetic eye contact, to include them in the hum an race. It isn’t m uch, but it is the fleeting hospitality of New Yorkers, each jealous of his privacy in the crowd. Ever helpfulness is often delivered as a taunt: a m an, rushing the traffic light, shouts the m an behind him. “ You want to be wearing a Buick with Jersey plates?” — great scorn in the word Jersey, hom e of drivers who don’t belong here.’s definition, New York is m ongrel city. It is in fact the first truly international m etropolis. No other great city- not London, Paris, Rom e or Tokyo- plays host (or hostage) to so m any nationalities. The m ix is m uch wider- Asians, Africans, Latins - that when that tumultuous variety of European crowded ashore at Ellis Island.The newcom ers are never fully absorbed, but are added precariously to the undigested many.20 New York is too big to be dom inated by any group, by Wasps or Jews or blacks, or by Catholics of m any origins —Irish, Italian, Hispanic. All have their little sovereignties, all are sizable enough to be reckoned with and tough in asserting their claim s, but none is powerful enough to subdue the others. Characteristically, the city swallows up the United Nations and refuses to take it seriously, regarding it as an unworkable m ixture of the idealistic, the impractical, and the hypocritical. But New Yorkers them selves are in training in how to live together in a diversity of races- the necessary initiation into the future.education in sights and sm ells. There is wonderful variety of places to eat or shop, and though the m ost successful of such places are likely to touristy hybridcom prom ises, they too have genuine roots. Other Am erican cities have ethnic turfs jealously defended, but not, I think, such an adm ixture of groups, thrown together in such jarring juxtapositions . In the sam e way, avenues of high-rise luxury in New York are never far from poverty and m ean streets. The sadness and fortitude of New York must be celebrated, along with its treasures of art and m usic. The com bination is unstable; it produces friction, or an uneasy forbearance that som etimes becom es a real toleration.es a m atter of alternating m oods, often inthe sam e day. The place constantly exasperates , at times exhilarates . To m e it is the city of unavoidable experience. Living there, one has the reassurance of steadily confronting life.(from the Atlantic, Sept. 1978)NOTES1. Griffith: Thom as Griffith (1915--), Am erican writer and editor. Since 1974 he has been press colum nist, Time magazine; staff contributor, For-tune magazine; colum nist, Atlantic Monthly. He is an uprooted westerner who now calls New York hom e. Publications: The Waist-High Culture; How True? --A Sceptic 's Guide to Believing the News.2. the Big Apple: any large city; specifically New York City3. bush: rustic, countrified, belonging to sm all towns4. Comm on Denom inator Land: uniformity, comm onness, sam eness, the m onotonous, the hum drum5. sitcom s: situation com edies; a radio or television series that involves a continuing cast of characters in a succession of unconnected episodes6. cloned: grown like a clone, all the descendants being derived asexually from a single individual. Cloned and canned: produced and packed, all ready for immediate consum ption (showing).7. Johnny Carson: a m an who runs a late night talk show8. Nashville: Capital of Tennessee State, center of rock-and-roll9. Vegas: sam e as Las Vegas. See text I, exercise I.10. superdom es: extra big sport stadiums11. convention city: city where conventions (assem blies of m embers or delegates of a political, social, professional, or religious group) are regularly held.12. Madison: Madison Avenue13. Fifth: Fifth Avenue, fam ous for fashionable shops14. Whaddya gonna do?: What are you going to do? Connoting a cool lack of concern; indifference; nonchalance.15. Jersey: Jersey City16. Ivy League schools: referring to prominent north-eastern universities in the U.S., such as, Cornell, Harvard, Yale, Princeton, Colum bia and others. It connotes a certain degree of wealth, sophistication, re finem ent, social prominence, and the like.17. Kazin: Alfred Kazin (1915)), Am erican critic. Publications: On Native Grounds ; The Inm ost Leaf; Contemporaries ; and Bright Book of Life.18. Commercial Broadway: The New York comm ercial theater or entertainment industry19.off-off-Broadway: an avant-garde theatrical m ovem ent in New York that stresses untraditional techniques and radical experim entation. Its relation to off-Broadway being analogous to the relation of off-Broadway to Broadway.20. Soho: a district in New York. By the early 1970s the artist colony had shift- ed from Greenwich Village to Soho.21. best-selling title: title of best-selling books22. star nam e: nam e of star actor or actress23. networks: radio and television networks24. McDonald's : McDonald' s chain restaurant selling hamburger25. Burger King: a chain restaurant whose specialty is hamburger26. lunch in expense-account French restaurants: to lunch in expensive French restaurants with the bill being paid by the com pany or em ployer27. hype: extravagant prom otional advertising28. popular: pop art; a realistic art style, using techniques and popular subjects adapted from commercial art and the mass communications m edia29. Beverly Hills: city in California, surrounded by Los Angeles, fam ous for luxurious hom es of rich Hollywood actors and actresses30. So what else is new?: there is nothing new in what you say; connoting the listener is not im pressed nor interested31. You want to be wearing a Buick with Jersey plates?: Do you want to be knocked down by a car carrying a Jersey license plate? Connoting that the m an should have som e pride in being a New Yorker and not let him self be run over by a car from Jersey.32. touristy hybrid com prom ises: a m ixture of different racial characteristics which attracts tourists33. ethnic turfs: districts or areas inhabited by foreign-born Am ericansAims1)Im proving students’ability to read between lines and understand the text properly;2)Cultivating students’ability to m ake a creative reading;3)Enhancing students’ability to appreciate the text from different perspectives;4)Helping students to understand som e difficult words and expressions;5)Helping students to understanding rhetorical devices;6)Encouraging students to voice their own viewpoint fluently and accurately.Teaching Contents1)Background Knowledge2)Exposition3)Detailed Study of the Essay4)Organization Pattern5)Style and Language Features6)Special Difficulties课文讲解部分1. Background Knowledge1) About the author Thom as Griffith2) About New York City2. Exposition/~arnetha/expowrite/info.html3. Detailed study on Loving and hating New YorkPara.1-5 General introduction — setting forth the present status of New York in the United States and in the eye’s of foreignersTask: Collect evidence to show that “ How the m ighty has fallen.”New York = Big Apple = Mighty—Advertising campaigns publicly praise New York;—Many New Yorkers wear T-shirts with a heart design and the works “ I love New York”—New York is trying desperately to regain her lost prestige and status.Para.2-3: New York: Yesterday & TodayNew York CityYesterday TodayTop, highest, biggest isn’t any m oreLeading city sets styles and trends of nation out of phase with ______ as out of step withUndisputed fashion authority lost its undisputed leadershipLooked up to and im itated no longer so“Nowadays New York is out of phase with Am erican taste “—Nowadays New York connot understand nor follow the taste of the Am erican people and is often in disagreem ent with American politics.“No longer so looked up to or copied, New York even prides itself on being a holdout from prevailing American trends” —Since New York is no longer looked up to or copied as the undisputed fashion authority, it now boasts that it is a city that resists the prevailing trends (styles, fashion) of America, that it is a place where people can escape from uniformity and comm onness.Question:1) From where we can see New York’s deficiencies as a pacesetter are m ore and m ore evident?—Building—Manhattan television studios—Tin Pan Alley—Hiring singers and entertainers—Sports2) The technique used to support author’s view is___________.Para.4: New York: in the eyes of AmericansCom eback: 1 a : a sharp or witty reply : retort b : a cause for com plaint 2 : a return to a form er position or condition (as of success or prosperity) :recovery, revival Para5 New York: in the eyes of foreigner.Question: Why do m any Europeans call New York their favorite city?—Cosm opolitan complexities—European standards—Mixture of m any foreigners—Many jewelers, shoe stores and designers shops—Familiar international nam es—Tense, restless atm osphere; its energetic pulse“… and designer shops that exist to flatter and bilk the frivolous rich.”These shops are set up to cheat and gratify the vanity of the silly rich peoplePara 6 New York: energy, contention and strivingConvention: angry disagreem entStriving: trying very hard to achieve or to defeat the othersPut-down: ( inform al) a remark or criticism intended to m ake the others feel stupid (令人难堪的话,噎人的话)“To win in New York is to be uneasy; to lose is to live in jostling proxim ity to the frustrated majority.”— A person who wins in New York is constantly disturbed by fear and anxiety ( because he is afraid of losing what he has won in the fierce competition); a person who loses has to live am ong the defeated, who are in the m ajority in New York.Para.7: New York in author’s eyes.“New York was never Mecca to m e”Rhetorical devices em ployed in this sentence are: __________ and ___________.The author com pares New York to Mecca; and Mecca is standing for _______________.A place of holy pilgrimage, of a place one yearns to go.Para 8: New York: NatureQuestions:1) The topic sentence is ___________________.2) The rhetorical device employed in “ Nature constantly yields to m an in New York” is __________.3) Are there any other places uses the sam e rhetorical device as m entioned above? What’s the function of it?Para.9 New York: Opportunities & uncertainnessQuestions:1) What do “Ivy League Schools” refer to?2) Why did writer go and live in New York?Para.10: New York : in young people’s eyesQuestion: Why do young people still go to New York?—testing themselves—unwilling to surrender to their m ost comm on and easily sold talents—the fierce competition and challenge—standards of excellence dem anded“But the purity of a bohem ian dedication can be exaggerated.”—But a pure and wholehearted devotion to a Bohem ian life style can be esaggerated. “But the present generation is enough of a subculture to be a source of profitable boutiques and coffeehouses.”As these young writers and artists have distinct cultural patterns of their own, m any businessm en open up profitable boutiques and coffeehouses to cater to their special tastes and interests.“And it is not all that estranged” “It” probably m eans _______________.Para.11: New York: A judging town“A m arket for knowingness exists in New York that doesn’t exist for knowledge.”—In New York, a shrewd understanding or ability to appraise things is appreciated and paid for and skill and learning by themselves are not considered valuable.Para12: New York: An advertising CenterQuestion:1) The rhetorical device used in “The condescending view from the fiftieth floor of the city’s …” is _________. And “ The condescending view is the view of __________.2) In sentence “So does an attitude which sees….” The author com pares ______ to ______.Para 13: New York : Lack of cynicismTask: Collect evidence to show New York is lack of cynicism In sentence “ Men and wom en do their jobs professionally and, like pilots who from great heights bombed Hanoi …” the author compares_______ to ______.Para 14: New York: FreedomWhat gives the city its sense of freedom?Para 15: New York: Wounded not dyingAmenity: the attractiveness and value of real estate or of a residential structureTo succum b to: to fail to resist an attack, illness, temptationPara 16-18: New York: N ew Yorkers’ LoveNew Yorker who sees all the faults of the city still prefer to live in New YorkNew York’s faults:—Trash-strewn streets—Unruly school—Uneasy feeling or m enace—The noise—The brusqueness“He is hopeless provincial”—He will always be a New Yorker. His attitude towards and his love for New York will never change“New York … is the spoiler of all other American cities”—New York has spoiled all the other American cities for him.Para 19-10 New York: International MetropolisWhy is New York called an international m etropolis?Para.22: Loving and Hating New York1. exasperate: to excite the anger of; to cause irritation or annoyance to2. exhilarate: to m ake cheerful; to excite“The place constantly exasperates, at times exhilarat es.”—New York constantly irritates and annoys very m uch but at tim es it also invigorates and stimulates.Oral practice: Talking about the following questions:1. What is the main them e of this article? Where is it specifically stated?2. What technique does the writer use to develop his m ain them e? Is the technique effective? Cite exam ples.3. Comm ent on the diction of the writer. Pick out term s and phrases that you think are peculiarly American.4. Does the writer really both love and hate New York? Cite exam ples to back up your analysis.5. How m any paragraphs would you regard as being the introductory paragraphs. Why?6. What is the topic sentence of paragraph 8? How is the paragraph developed?7. Explain fully the following sentence from paragraph 11: “A m arket for knowingness exists in New York that doesn’t exist for knowledge.”8. Pick out som e figures of speech which you think the writer has usid m ost effectively. Cite your reasons.Paraphrase:1. Nowadays New York is out of phase with American taste (Para 2)2. New York even prides itself on being a holdout from prevailing American trends. (Para 2)3. Sitcom s cloned and canned in Hollywood, and the Johnny Carson show live, pre-empt the airwaves from California (Para 3)4. It is m aking som ething of a com eback as a tourist attraction (Para 4)5. To win in New York is to be uneasy (Para 6)6. Nature’s pleasures are m uch qualified in New York. (Para 8)7. The city ‘s bright glow arrogantly obscures the heavens (Para 8)8. But the purity of a bohem ian de dication can be exaggerated. (Para 10)9. In both these roles it ratifies m ore than it creates. (Para 11)10. The television generation grew up in the insistent presence of hype (Para 13)11. Those who are writing am bitious novels sustain them selves on the m agazines. (Para 13)12. Broadway, which seem ed to be succum bing to the tawdriness of its environm ent, is astir again (Para 15)13. He prefers the unhealthy hassle and the vitality of urban life (Para 16)14. The defeated are not hidden away som e where else on the wrong side of town. (Para 18)15. The place constantly exasperates, at tim es exhilarates. (Para 22)4. Organization Pattern1) The thesis: Loving and hating New York or m ore specifically: Loving and hating New York becom es a m atter of alternating m oods, often in the sam e day.2) The thesis developed by both objective and em otional description of New York and the life and struggle of New Yorkers3) The structural organization of this essay: clear and sim ple5. Style and Language Features1) Full of Am erican English terms, phrases and constructions.T-shirtholdoutcom ebackput-downexpense-accountadmanhigh-risemeasure up2) Use of various rhetorical devices:metaphorpersonificationmetonym ytransferred epithetalliterationsim ilesynecdocheironyeuphem ism/carroll/faq3.htmlto6. Special Difficulties1) Identifying and understanding Am ericanisms in this essay2) Som e terms/phrases/structuresout-of-phasetelevision generationeconom y of effortwrong sidesitcom s cloned and cannedMeccameasure up againstIvy League schoolscommercial Broadway/off-Broadway/off-off-Broadway Madison Avenue/Wall Streetlike seeks likeWasps词汇(Vocabulary)bush (adj.) : rustic,countrified,belonging to small towns粗俗的;乡土气的;乡下的beget (v.) : bring into being;produce使产生,引起,招致holdout (n.) : [Americanism]a place that holds out [美语]坚固据点deficiency (n.) : the quality or state of being deficient; absence of something essential;a shortage 缺乏,缺少,欠缺;缺陷,不足之处pacesetter (n.) : a person that leads the way or serves as a model标兵sitcom (n.) : [口]situation comedy的缩略clone (v.) : derive all the descendants asexually from a single individual无性繁殖preempt (v.) : radio and TV]replace(a regularly scheduled program)[广播、电视]先占,先取得casino (n.) : a public room or building for entertainments.dancing,or,now specifically,gambling 俱乐部,娱乐场;(现尤指)赌场nightspot (n.) : nightclub夜总会bilk (v.) : cheat or swindle;defraud欺骗,蒙骗dynamism (n.) : the quality of being energetic,vigorous,etc.推动力;活力,精力,劲头put—down (n.) : [American slang]a belittling remark or crushing retort[美俚]贬低的话;反驳;无礼的回答foothold (n.) : a secure position from which it is difficult to be dislodged立足点,据点jostle (v.) : bump or push,as in a crowd;elbow or shove roughly(在人群中)拥挤;用肘推;撞proximity (n.) : the state or quality of being near;nearness in space,time,etc.最近;接近;(地方,时间等)最接近obscure (v.) : darken;make dim使黑暗;使朦胧tint (v.) : give a color or a shading of a color to着上(淡)色gaudy (adj.) : bright and showy, but lacking in good taste;cheaply brilliant and ornate华丽而俗气的,炫丽的。
商鞅变法英语故事
商鞅变法英语故事1Long ago in ancient China, there was a remarkable event known as Shang Yang's Reform. Shang Yang, a visionary and courageous figure, set out on a challenging journey to transform the state of Qin. He ventured deep into the folk, observing the lives and hardships of the common people. With a keen eye and a compassionate heart, he understood the problems plaguing the land.He devised a series of bold and innovative measures. But oh, the path was not smooth! He faced countless obstacles and fierce opposition. How could he persist in the face of such adversity? It was his unwavering belief and determination that drove him forward.He encountered skeptical officials who were reluctant to change. "Why should we risk the established order?" they questioned. But Shang Yang was not deterred. He passionately explained the potential benefits and the necessity of reform.With time, his efforts began to bear fruit. The economy flourished, the military grew stronger, and the state of Qin rose to new heights. Wasn't this a remarkable achievement?Shang Yang's Reform was not just a set of policies; it was a testament to the power of vision and perseverance. It taught us that with courage andwisdom, great changes can be brought about, even in the face of seemingly insurmountable odds. What an inspiring story it is!2Long ago in ancient China, there was a remarkable man named Shang Yang. The state of Qin was in a state of stagnation and needed a radical change. In the court, Shang Yang stood firm against the conservative forces. "How can we remain trapped in the old ways when progress is needed?" he exclaimed. "Must we ignore the potential for growth and development?" His voice was passionate and determined.The debate was intense. The conservatives argued for the status quo, but Shang Yang persisted with his vision. "Do we not dare to take risks for a better future? Are we so afraid of change?" he questioned forcefully. Eventually, his arguments prevailed, and the reform began.After the reform, the lives of the people of Qin changed dramatically. The fields were more productive, and trade flourished. "Look at how our lives have improved!" the people exclaimed with joy. "This is the power of innovation and change!"The story of Shang Yang's reform teaches us that with courage and vision, great changes can be achieved. We should not be afraid to challenge the old and embrace the new. Isn't it the key to a prosperous future? Let us always remember this and strive for progress and innovation!When I first heard about Shang Yang's Reform in history class, I was simply amazed by its boldness and vision. I couldn't help but wonder how such a grand plan could be conceived and implemented in ancient times.As I delved deeper into the story, I was increasingly astonished. Shang Yang's determination to bring about change was unwavering! How could he have the courage to challenge the established order and push forward with such radical reforms? The measures he took, such as abolishing the hereditary system and rewarding farming and weaving, were truly revolutionary.I recall the passionate explanations of our history teacher, who vividly described the impact of these reforms on the society of that time. It was as if I could see the scenes of people's lives being transformed before my eyes.But why did such a brilliant reform encounter so many obstacles and resistances? Was it because people were afraid of change or because the interests of some were being threatened? This makes me think deeply about the complexity of historical progress.Shang Yang's Reform was not just a simple event in history. It teaches us that change often requires great courage and wisdom. It also makes us reflect on how we should face and drive change in our own times. What a profound lesson from the past!Once upon a time in ancient China, there was a remarkable event known as Shang Yang's Reform. This reform brought about profound changes that had a tremendous impact on the social structure!Shang Yang abolished the hereditary noble system and established a system that rewarded military merit. Oh, what a bold move this was! Previously, noble positions were passed down through families regardless of merit. But now, those who fought bravely and achieved military success were given honors and positions. This led to a significant shift in the social hierarchy. Common people had the opportunity to rise through their efforts and bravery. Wasn't this a revolutionary change?Another crucial aspect was the implementation of the county system. Shang Yang's decision to establish this system centralized power in the hands of the central government. How amazing it was! Before this reform, local powers held significant influence and often acted independently. With the county system, the central government could exert more control and governance, ensuring greater unity and stability.Shang Yang's Reform was not an easy task. It faced numerous obstacles and opposition. But his determination and vision pushed through these difficulties. The changes he brought were not just superficial but reached deep into the fabric of society.In conclusion, Shang Yang's Reform was a turning point in Chinesehistory. It questioned the old order and created new possibilities. It made us wonder how much one person's ideas and actions could shape a nation's future!5In the ancient times of China, there occurred a remarkable event known as Shang Yang's Reform. This reform was a bold and courageous attempt to transform the society of that era. Shang Yang's ideas were revolutionary and his determination unwavering! How could such a reform come about? It was due to the deep-seated problems and the urgent need for change in the society at that time.The reform brought about significant changes in various aspects. It restructured the political system, strengthened the centralization of power, and promoted economic development through measures like land reform and the encouragement of agriculture. But, was it all smooth sailing? No! There were numerous obstacles and resistances.Despite the challenges, Shang Yang persisted. But in the end, his fate was tragic. However, his reform left an indelible mark on history.What can we learn from this? Firstly, determination and courage are essential for any reform. Secondly, a comprehensive understanding of the social situation is crucial. Also, we should be prepared for possible setbacks and resistances.When we look at today's social reforms, there are similarities. We alsoneed to address various problems and find effective solutions. Are we as brave and determined as Shang Yang? Can we learn from history and create a better future? The answer lies in our actions and choices!。
抗抑郁药联合使用治疗难治性抑郁症的临床研究进展
抗抑郁药联合使用治疗难治性抑郁症的临床研究进展高燕;刘岩;翟金国【摘要】抑郁症是一常见的精神障碍,多呈慢性、复发性病程.目前,药物治疗仍然是最常用治疗方法.然而,有些患者对单一抗抑郁药物系统治疗反应不佳,即通常所称的难治性抑郁症(TRD).针对TRD的治疗已有多种疗法,其中之一为抗抑郁药物的联合治疗,即同时用两种或以上的抗抑郁药物治疗,如米氮平联合SSRIs等.本文就目前抗抑郁药联合治疗TRD的研究进展进行综述.【期刊名称】《四川精神卫生》【年(卷),期】2017(030)004【总页数】5页(P379-383)【关键词】抑郁症;难治性抑郁症;抗抑郁药;联合治疗【作者】高燕;刘岩;翟金国【作者单位】济宁医学院精神卫生学院,山东济宁 272067;徐州市东方人民医院精神科,江苏徐州 221004;济宁医学院精神卫生学院,山东济宁 272067【正文语种】中文【中图分类】R749.05抑郁症是严重影响人类健康的常见精神障碍,根据世界卫生组织(World Health Organization,WHO)的最新估计,目前有3.22亿人罹患抑郁症,从2005年至2015年,增加了18.4%[1]。
占全球总人口15%的人群会在一生中的某个阶段患上抑郁症[2]。
目前,抗抑郁药是抑郁症的一线治疗方法,被广泛使用。
在临床试验中,不管最初选择哪种抗抑郁剂,经标准治疗后,总体缓解率为42%~46%[3-4],并且药物治疗对约一半的抑郁症患者不能产生持续的抗抑郁效果[5]。
诸如此类对至少两种足量、足疗程抗抑郁药治疗且依从性好,患者仍然无效,称之为难治性抑郁症(treatment-resistant depression,TRD)。
与其他抑郁症患者相比,TRD患者社会功能更差、生活质量更低,共病率和自杀率更高,并能预测对之后治疗的响应情况:1年内对标准治疗的响应率约为10%。
对精神科医生来说,TRD的治疗是一较复杂的问题,也是目前面临的一大挑战。
英国手术预防使用抗菌药物指南
CONTENTS
Contents
1 Introduction...................................................................................................................... 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 The need for a guideline.................................................................................................... 1 Remit of the guideline........................................................................................................ 1 Definitions......................................................................................................................... 3 Statement of intent............................................................................................................. 3 Key ............................................ 4 Benefits and risks of antibiotic prophylaxis......................................................................... 4 Administration of prophylactic antibiotics.......................................................................... 4 Implementing the guideline. ............................................................................................... 5
2023年大学英语六级真题卷听力原文答案详解
2023年6月大学英语六级真题Part Ⅰ Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled The Certificate Craze. You should write at least 150 words following the outline given below.1.目前许多人热衷于各类证书考试2.其目旳各不相似3.在我看来……The Certificate Craze注意:此部分试题在答题卡1上。
Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). For questions 8-10, complete the sen tences with the information given in the passage.Minority ReportAmerican universities are accepting more minorities than ever. Graduating them is another matter.Barry Mills, the president of Bowdoin College, was justifiably proud of Bowdoin's efforts to recruit minority students. Since 2023 the small, elite liberal arts school in Brunswick, Maine,has boosted the proportion of so-called under-represented minority students in entering freshman classes from 8% to 13%. "It is our responsibility to reach out and attract students to come to our kinds of places," he told a NEWSWEEK reporter. But Bowdoin has not done quite as well when it comes to actually graduating minorities. While 9 out of 10 white students routinely get their diplomas within six years, only 7 out of 10 black students made it to graduation day in several recent classes."If you look at who enters college, it now looks like America," says Hilary Pennington, director of postsecondary programs for the Bill & Melinda Gates Foundation, which has closely studied enrollment patterns in higher education. "But if you look at who walks across the stage for a diploma, it's still largely the white, upper-income population."The United States once had the highest graduation rate of any nation. Now it stands 10th. For the first time in American history, there is the risk that the rising generation will be less well educated than the previous one. The graduation rate among 25- to 34-year-olds is no better than the rate for the 55- to 64-year-olds who were going to college more than 30 years ago. Studies show that more and more poor and non-white students want to graduate from college – but their graduation rates fall far short of their dreams. The graduation rates for blacks, Latinos, and Native Americans lag far behind the graduation rates for whites and Asians. As the minority population grows in the United States, low college graduation rates become a threat to national prosperity.The problem is pronounced at public universities. In 2023 the University of Wisconsin-Madison– one of the top five or so prestigious public universities – graduated 81% of its white students within six years, but only 56% of its blacks. At less-selective state schools, the numbers get worse. During the same time frame, the University of Northern Iowa graduated 67% of its white students, but only 39% of its blacks. Community colleges have low graduation rates generally –but rock-bottom rates for minorities. A recent review of California community colleges found that while a third of the Asian students picked up their degrees, only 15% of African-Americans did so as well.Private colleges and universities generally do better, partly because they offer smaller classes and more personal attention. But when it comes to a significant graduation gap, Bowdoin has company. Nearby Colby College logged an 18-point difference between white and black graduates in 2023 and 25 points in 2023. Middlebury College in Vermont, another top school, had a 19-point gap in 2023 and a 22-point gap in 2023. The most selective private schools –Harvard, Yale, and Princeton – show almost no gap between black and white graduation rates. But that may have more to do with their ability to select the best students. According to data gathered by Harvard Law School professor Lani Guinier, the most selective schools are more likely to choose blacks who have at least one immigrant parent from Africa or the Caribbean than black students who are descendants of American slaves."Higher education has been able to duck this issue for years, particularly the more selective schools, by saying the responsibility is on the individual student," says Pennington of the Gates Foundation. "If they fail, it's their fault." Some critics blame affirmative action –studentsadmitted with lower test scores and grades from shaky high schools often struggle at elite schools. But a bigger problem may be that poor high schools often send their students to colleges for which they are "undermatched": they could get into more elite, richer schools, but instead go to community colleges and low-rated state schools that lack the resources to help them. Some schools out for profit cynically increase tuitions and count on student loans and federal aid to foot the bill – knowing full well that the students won't make it. "The school keeps the money, but the kid leaves with loads of debt and no degree and no ability to get a better job. Colleges are not holding up their end," says Amy Wilkins of the Education Trust.A college education is getting ever more expensive. Since 1982 tuitions have been rising at roughly twice the rate of inflation. In 2023 the net cost of attending a four-year public university – after financial aid – equaled 28% of median (中间旳)family income, while a four-year private university cost 76% of median family income. More and more scholarships are based on merit, not need. Poorer students are not always the best-informed consumers. Often they wind up deeply in debt or simply unable to pay after a year or two and must drop out.There once was a time when universities took pride in their dropout rates. Professors would begin the year by saying, "Look to the right and look to the left. One of you is not going to be here by the end of the year." But such a Darwinian spirit is beginning to give way as at least a few colleges face up to the graduation gap. At the University of Wisconsin-Madison, the gap has been roughly halved over the last three years. The university has poured resources into peer counseling to help students from inner-city schools adjust to the rigor (严格规定)and fasterpace of a university classroom –and also to help minority students overcome the stereotype that they are less qualified. Wisconsin has a "laserlike focus" on building up student skills in the first three months, according to vice provost (教务长)Damon Williams.State and federal governments could sharpen that focus everywhere by broadly publishing minority graduation rates. For years private colleges such as Princeton and MIT have had success bringing minorities onto campus in the summer before freshman year to give them some prepara tory courses. The newer trend is to start recruiting poor and non-white students as early as the seventh grade, using innovative tools to identify kids with sophisticated verbal skills. Such pro grams can be expensive, of course, but cheap compared with the millions already invested in scholarships and grants for kids who have little chance to graduate without special support.With effort and money, the graduation gap can be closed. Washington and Lee is a small, selective school in Lexington, Va. Its student body is less than 5% black and less than 2% Latino. While the school usually graduated about 90% of its whites, the graduation rate of its blacks and Latinos had dipped to 63% by 2023. "We went through a dramatic shift," says Dawn Watkins, the vice president for student affairs. The school aggressively pushed mentoring (辅导) of minorities by other students and "partnering" with parents at a special pre-enrollment session. The school had its first-ever black homecoming. Last spring the school graduated the same proportion of minorities as it did whites. If the United States wants to keep up in the global economic race, it will have to pay systematic attention to graduating minorities, not justenrolling them.注意:此部分试题请在答题卡1上作答。
描述对未来的发展英语作文
In envisioning the future, one cant help but be captivated by the myriad possibilities that await us. As we stand on the precipice of a new era, the landscape of development is poised to transform in ways that are both exhilarating and challenging.Technological Advancements:The future will undoubtedly be marked by rapid technological advancements. Artificial intelligence will become more integrated into our daily lives, from personal assistants that cater to our every need to advanced robotics that revolutionize industries. Quantum computing will unlock new frontiers in data processing, making complex problemsolving a matter of seconds rather than years.Environmental Sustainability:As the effects of climate change become increasingly evident, the focus on environmental sustainability will intensify. Renewable energy sources will become more prevalent, with solar, wind, and tidal power taking center stage. Innovations in agriculture, such as vertical farming and labgrown meat, will address food scarcity and reduce the environmental impact of food production.Healthcare Evolution:The healthcare sector will witness a revolution with the advent of personalized medicine. Genetic engineering will allow for the treatment and prevention of diseases at a molecular level. Telemedicine will become the norm, providing remote access to healthcare professionals and reducing the need for physical hospital visits.Education Transformation:Education will no longer be confined to traditional classrooms. Virtual reality and augmented reality will create immersive learning experiences, making education more accessible and interactive. Lifelong learning will be encouraged, with online platforms offering a wealth of knowledge at our fingertips.Space Exploration:Our curiosity will extend beyond our planet, with space exploration becoming a significant part of our future. Colonization of Mars and the establishment of lunar bases will not only be a testament to human ingenuity but also a step towards ensuring the survival of our species in the event of a global catastrophe.Social and Economic Shifts:Society will continue to evolve, with a greater emphasis on worklife balance and mental wellbeing. The gig economy will flourish, offering flexibility and diverse opportunities for employment. However, this will also necessitate a reevaluation of social safety netsand the implementation of universal basic income to address economic disparities. Cultural Integration:As the world becomes more interconnected, cultural integration will lead to a richer global tapestry. The exchange of ideas and traditions will foster understanding and unity among diverse populations, creating a more harmonious global community. Challenges and Ethical Considerations:While the future holds great promise, it also presents challenges. The ethical implications of technological advancements, such as privacy concerns with AI and the moral quandaries of genetic engineering, will require thoughtful discourse and regulation. Ensuring equitable access to these advancements and mitigating the digital divide will be crucial to prevent a widening gap between the haves and havenots.In conclusion, the future is a canvas waiting to be painted with the strokes of innovation, cooperation, and foresight. As we step into this future, it is our collective responsibility to shape it in a way that benefits all of humanity and preserves our planet for generations to come.。
东西方文化差异英语作文
Eastern and Western cultures have distinct characteristics that have evolved over thousands of years,shaping the way people from these regions live,think,and interact. Here are some key differences between Eastern and Western cultures that can be highlighted in an essay:1.Philosophical Foundations:Eastern cultures,such as those in China,Japan,and India, are often rooted in philosophies like Confucianism,Buddhism,and Hinduism,which emphasize harmony,balance,and the interconnectedness of all things.Western cultures, particularly in Europe and the Americas,are influenced by Greek philosophy, Christianity,and the Enlightenment,which stress individualism,reason,and personal freedom.2.Social Structure:In many Eastern societies,there is a strong emphasis on the collective, with a hierarchical structure that values respect for elders and authority.Western societies tend to prioritize the individual,with a more egalitarian approach to social interactions and a focus on personal achievements and rights.munication Styles:Eastern communication often relies on subtlety,nonverbal cues,and an implicit understanding of context.Direct confrontation or disagreement is often avoided to maintain harmony.In contrast,Western communication is typically more direct,explicit,and confrontational,with an emphasis on clear expression of thoughts and feelings.cational Approaches:Eastern education systems often emphasize rote learning, discipline,and respect for authority figures,with a focus on mastering established knowledge.Western education tends to encourage critical thinking,creativity,and the questioning of established ideas,with an emphasis on developing independent learners.5.Work Ethic and Business Practices:The Eastern work culture is often characterized by long hours,a strong sense of loyalty to the company,and a hierarchical management structure.Western workplaces tend to value worklife balance,flexibility,and a more collaborative approach to management,with an expectation of open communication between employees at all levels.6.Family Values:Eastern cultures typically place a high value on family and maintain closeknit extended families,with a strong sense of duty and obligation towards ones relatives.Western cultures often prioritize the nuclear family and individual autonomy, with a greater emphasis on personal choice in family matters.7.Religion and Spirituality:Eastern religions,such as Buddhism and Hinduism,oftenfocus on spiritual growth,selfrealization,and the cycle of life and death.Western religions,particularly Christianity and Judaism,emphasize a relationship with a divine being,moral codes,and an afterlife.8.Cuisine and Food Culture:Eastern cuisines are known for their use of diverse flavors, spices,and a focus on the balance of textures and tastes.Meals are often shared communally.Western cuisine tends to feature individual portions,with an emphasis on the presentation of food and the use of dairy and meat products.9.Art and Aesthetics:Eastern art often emphasizes harmony with nature,minimalism, and the use of space,as seen in Japanese calligraphy or Chinese landscape painting. Western art has a wide range of styles,from the realism of the Renaissance to the abstract expressionism of the20th century,often focusing on individual creativity and the portrayal of human emotion.10.Attitudes Toward Time:Eastern cultures often have a more flexible and cyclical view of time,which can influence their approach to planning and punctuality.Western cultures typically have a more linear and timeconscious approach,valuing punctuality and strict schedules.In conclusion,while these differences provide a broad overview,it is important to recognize that within each culture,there is a wide variety of perspectives and practices. Understanding and appreciating these cultural differences can lead to greater mutual respect and effective crosscultural communication.。
处理问题英语短语
处理问题英语短语English Phrases" that is over 1,000 words long, written entirely in English without any additional titles or extraneous punctuation.Handling problems is an essential skill in both personal and professional life. When faced with challenges, it is important to have a toolbox of English phrases that can help navigate the situation effectively. These phrases can be used to express concerns, seek clarification, propose solutions, and collaborate with others to reach a resolution.One common phrase used to raise a problem is "There seems to be an issue with..." This allows the speaker to objectively identify the problem at hand without placing blame. For example, "There seems to be an issue with the deadline for the project report." This opens the door for further discussion and problem-solving.Similarly, "I've noticed that..." can be used to bring attention to a concern. This phrasing focuses on the observation rather than making accusations. An example would be, "I've noticed that the sales figures have been declining over the past quarter." This allows the issue to be addressed without creating a confrontationalatmosphere.When seeking more information about a problem, "Can you clarify..." is a courteous way to request additional details. For instance, "Can you clarify the steps that need to be taken to resolve this technical problem?" Asking for clarification demonstrates a willingness to understand the situation fully before proposing solutions.In some cases, it may be necessary to express a stronger concern. The phrase "I'm worried that..." can convey a sense of urgency while still maintaining a professional tone. An example would be, "I'm worried that if we don't find a solution soon, the project will fall behind schedule." This highlights the gravity of the situation without placing blame.When it comes to proposing solutions, "What if we..." is an inclusive way to generate ideas. For example, "What if we adjust the workflow to allow more time for quality assurance?" This phrasing encourages collaboration and avoids imposing a single solution.Another useful phrase is "Perhaps we could..." This allows the speaker to make a suggestion while still being open to other ideas. An example would be, "Perhaps we could reallocate resources from the marketing budget to address this issue." The use of "perhaps" conveys flexibility and a willingness to consider alternativeapproaches.In some cases, it may be necessary to take a more assertive stance. The phrase "I recommend that..." can be used to put forth a specific course of action. For instance, "I recommend that we schedule a meeting with the client to discuss these concerns." This phrasing conveys confidence in the proposed solution while still leaving room for discussion.When dealing with a sensitive or complex problem, it can be helpful to use the phrase "Let's explore..." This encourages a collaborative approach to problem-solving. For example, "Let's explore the root causes of the customer complaints and brainstorm potential solutions." This language fosters an environment of mutual understanding and joint problem-solving.In situations where a problem requires immediate attention, "We need to address..." can convey a sense of urgency. For instance, "We need to address the IT security breach as soon as possible to mitigate any potential damage." This phrasing underscores the importance of taking prompt action.It's also important to acknowledge when progress has been made. The phrase "I'm pleased to report that..." can be used to highlight positive developments. For example, "I'm pleased to report that wehave identified the source of the technical issue and are implementing a solution." This encourages a sense of momentum and collaboration.Finally, when a problem has been resolved, the phrase "I'm confident that..." can be used to express assurance in the outcome. For instance, "I'm confident that the new process we've put in place will prevent this issue from occurring again in the future." This language conveys a sense of closure and confidence in the solution.In conclusion, having a repertoire of English phrases for handling problems can be invaluable in both personal and professional settings. These phrases can help to express concerns, seek clarification, propose solutions, and collaborate with others to reach a resolution. By using these phrases effectively, individuals can navigate challenging situations with confidence and professionalism.。
学术英语(医学)unit14课文翻译讲解学习
Unit 1 Text A神经过载与千头万绪的医生患者经常抱怨自己的医生不会聆听他们的诉说。
虽然可能会有那么几个医生确实充耳不闻,但是大多数医生通情达理,还是能够感同身受的人。
我就纳闷为什么即使这些医生似乎成为批评的牺牲品。
我常常想这个问题的成因是不是就是医生所受的神经过载。
有时我感觉像变戏法,大脑千头万绪,事无巨细,不能挂一漏万。
如果病人冷不丁提个要求,即使所提要求十分中肯,也会让我那内心脆弱的平衡乱作一团,就像井然有序同时演出三台节目的大马戏场突然间崩塌了一样。
有一天,我算过一次常规就诊过程中我脑子里有多少想法在翻腾,试图据此弄清楚为了完满完成一项工作,一个医生的脑海机灵转动,需要处理多少个细节。
奥索里奥夫人 56 岁,是我的病人。
她有点超重。
她的糖尿病和高血压一直控制良好,恰到好处。
她的胆固醇偏高,但并没有服用任何药物。
她锻炼不够多,最后一次 DEXA 骨密度检测显示她的骨质变得有点疏松。
尽管她一直没有爽约,按时看病,并能按时做血液化验,但是她形容自己的生活还有压力。
总的说来,她健康良好,在医疗实践中很可能被描述为一个普通患者,并非过于复杂。
以下是整个 20 分钟看病的过程中我脑海中闪过的念头。
她做了血液化验,这是好事。
血糖好点了。
胆固醇不是很好。
可能需要考虑开始服用他汀类药物。
她的肝酶正常吗?她的体重有点增加。
我需要和她谈谈每天吃五种蔬果、每天步行 30 分钟的事。
糖尿病:她早上的血糖水平和晚上的比对结果如何?她最近是否和营养师谈过?她是否看过眼科医生?足科医生呢?她的血压还好,但不是很好。
我是不是应该再加一种降血压的药?药片多了是否让她困惑?更好地控制血压的益处和她可能什么药都不吃带来的风险孰重孰轻?骨密度 DEXA 扫描显示她的骨质有点疏松。
我是否应该让她服用二磷酸盐,因为这可以预防骨质疏松症?而我现在又要给她加一种药丸,而这种药需要详细说明。
也许留到下一次再说吧?她家里的情况怎么样呢?她现在是否有常见的生活压力?亦或她有可能有抑郁症或焦虑症?有没有时间让她做个抑郁问卷调查呢?健康保养:她最后一次乳房 X 光检查是什么时候做的?子宫颈抹片呢? 50 岁之后是否做过结肠镜检查?过去 10 年间她是否注射过破伤风加强疫苗?她是否符合接种肺炎疫苗的条件?奥索里奥夫人打断了我的思路,告诉我过去的几个月里她一直背痛。
青少年特发性脊柱侧凸矫形手术肩平衡评价指标的研究进展
2020年04月第17卷第2期生物骨科材料与临床研究O rthobaedic B iomechanics M aterials A nd C linical S tudy.77.doi:10.3969/j.issn.1672-5972.2020.02.018文章编号:swgk2019-01-00016青少年特发性脊柱侧凸矫形手术肩平衡评价指标的研究进展孙泽宇I李波绅朱欢叶'陈龙2罗旭'[摘要]青少年特发性脊柱侧凸(AIS)是一种常见的青少年脊柱畸形,其发病原因不明,外科矫形手术是治疗AIS的常规手段。
随着AIS矫形技术的不断发展,术后肩平衡问题也越来越受到外科医师及患者的关注。
一直以来,AIS矫形手术肩平衡的评价指标缺乏统一标准,给术前制定手术方案及术后评价肩平衡矫形效果带来困难。
目前相关研究多集中于对AIS术前及术后影像学指标、外观指标及患者主观感知度进行评价,以期获得各项指标与肩平衡的相关性,最终指导临床实践。
本文回顾了近年来发表的相关文献,通过综述相关指标(影像学指标、外观指标及患者主观感知度)与AIS矫形手术肩平衡相关性的研究进展,为今后临床及基础研究提供参考。
[关键词]青少年特发性脊柱侧凸;肩平衡;影像学指标;外观指标;主观感知度[中图分类号]R682.3[文献标识码]AResearch progress on the assessment for shoulder balance of surgical treatment in adolescent idiopathic scoliosisSunZeyu;Li B o,ZhuHuanye',Chen Long,Luo X u'.1Guizhou M edical University,Guiyang Guizhou,550001;2Department of O rthopedics,The People's Hospital of G uizhou Province,Guiyang Guizhou,550002,China[Abstract]Adolescent idiopathic scoliosis(AIS)is a common adolescent spinal deformity with unknown etiology.Surgical treatment is a routine method for treating AIS.With the development of AIS orthopedic technology,shoulderbalance has been increasingly concerned by surgeons and patients.However,there has been a lack of u niform standardsfor the assessment of shoulder balance in AIS orthopedic surgery,which make it difficult to perform a surgical plan andevaluate the shoulder balance after surgery.To solve this problem,previous studies were trying to investigate the correlation between various indicators(imaging parameters,appearance index and subjective perception of patients)andshoulder balance,which could ultimately guide clinical practice.The aim of t his study is to review the research progresson correlation between the related indicators(imaging parameters,appearance index and subjective perception of p atients)and shoulder balance for surgical treatment of A IS,which provides an academic and practical foundation for the later clinical or basic research.[Keywords]Adolescent idiopathic scoliosis;Shoulder balance;Imaging parameters;Appearance index;Subjective perception青少年特发性脊柱侧凸(adolescent idiopathic scoliosis,AIS)是不明原因引起的青少年脊柱结构性三维畸形,其表现包括:①冠状面侧凸;②矢状面上胸后凸减少或加大;③胸腰段后凸或腰段前凸消失;④椎体轴状面旋转叭外科矫形手术是治疗AIS的常规手段。
NCCN临床实践指南:皮肤基底细胞癌和鳞状细胞癌(2014.V2)
Printed by Maria Chen on 3/14/2014 5:51:27 AM. For personal use only. Not approved for distribution. Copyright © 2014 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.
NCCN Guidelines Index Basal and Squamous Cell TOC Discussion
Ashok R. Shaha, MD ¶ ζ Memorial Sloan-Kettering Cancer Center Wade Thorstad, MD § Siteman Cancer Center at Barnes-Jewish Hospital and Washington University School of Medicine Malika Tuli, MD ϖ St. Jude Children’s Research Hospital/ University of Tennessee Cancer Institute Marshall M. Urist, MD ¶ University of Alabama at Birmingham Comprehensive Cancer Center Timothy S. Wang, MD ϖ The Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center at Johns Hopkins Andrew E. Werchiniak, MD ϖ Dana-Farber/Brigham and Women’s Cancer Center Sandra L. Wong, MD, MS ¶ University of Michigan Comprehensive Cancer Center John A. Zic, MD ϖ Vanderbilt-Ingram Cancer Center NCCN Lauren Gallagher, RPh, PhD Maria Ho, PhD Karin G. Hoffmann, RN, CCM Nicole McMillian, MS
a higher level of surgical technique
a higher level of surgicaltechnique"A higher level of surgical technique" refers to the proficiency and expertise demonstrated by surgeons in performing surgical procedures. This encompasses various aspects of surgical practice, including the following:1. Skill and Precision: Surgeons with a higher level of surgical technique possess exceptional manual dexterity, hand-eye coordination, and fine motor skills. They can manipulate surgical instruments with precision, making incisions, manipulating tissues, and performing intricate maneuvers with accuracy.2. Knowledge and Expertise: A higher level of surgical technique also reflectsa surgeon's extensive knowledge and understanding of anatomy, physiology, and surgical principles. They have in-depth training and experience in their surgical specialty, staying updated with the latest advancements and techniques.3. Minimally Invasive Approaches: Surgeons with higher surgical technique often employ minimally invasive techniques, such as laparoscopic or robotic surgery. These techniques require specialized skills in manipulating instruments through small incisions, minimizing tissue trauma and promoting faster recovery for patients.4. Decision-making and Problem-solving: A higher level of surgical technique includes the ability to make quick and accurate decisions during surgery. Surgeons can anticipate and handle unexpected situations, adapting their techniques and strategies as needed to ensure the best possible outcomes.5. Safety and Efficiency: Highly skilled surgeons prioritize patient safety throughout the surgical procedure. They adhere to strict sterile techniques, minimize bleeding and complications, and complete the surgery efficiently, minimizing operating time whenever possible.6. Post-operative Outcomes: Surgeons with a higher level of surgical technique 往往 achieve better post-operative outcomes. Their meticulous technique leads tofewer complications, quicker recovery times, and improved functional results for patients.In summary, a higher level of surgical technique represents the pinnacle of surgical proficiency. It combines technical skills, knowledge, decision-making, and a patient-centered approach to achieve the best possible surgical outcomes.。
推荐读书俱乐部的英语作文
Reading clubs are a fantastic way to engage with literature,share ideas,and foster a love of reading within a community.Heres a sample English essay that recommends the establishment of a reading club:Title:The Importance of Establishing a Reading ClubIn an era where digital entertainment is at our fingertips,the art of reading has taken a back seat for many.However,the benefits of reading are undeniable,and one of the best ways to reignite the passion for literature is through the establishment of a reading club. This essay aims to highlight the importance of creating such a club and the positive impact it can have on individuals and the community as a whole.IntroductionA reading club is more than just a gathering of book lovers it is a community that fosters intellectual growth,critical thinking,and a deeper appreciation for the written word.By recommending the creation of a reading club,we are advocating for a space where diverse perspectives can be shared,and a love for reading can be nurtured.Benefits of a Reading Club1.Enhanced Reading Skills:Regular discussions and the need to articulate thoughts about the books read can significantly improve reading comprehension and analytical skills.2.Cultural Exposure:A reading club can introduce members to a variety of cultures, histories,and perspectives through literature,broadening their worldview.3.Social Interaction:The club provides a platform for social interaction,where members can make new friends with similar interests,enhancing their social skills.4.Mental Stimulation:Engaging with complex narratives and ideas can stimulate the mind,potentially reducing the risk of cognitive decline with age.5.Support for Aspiring Writers:For those who aspire to write,a reading club can offer constructive feedback and encouragement,fostering a supportive environment for creative expression.How to Establish a Reading Club1.Define the Purpose:Clearly outline the goals of the club,whether its to read classic literature,explore new genres,or support local authors.2.Recruit Members:Reach out to friends,colleagues,and community members who share a passion for reading.3.Select a Venue:Find a comfortable and accessible location for meetings,such as a library,community center,or even a members home.4.Choose Books:Select a diverse range of books that cater to the interests of the group. Consider rotating the responsibility of book selection among members.5.Set a Schedule:Establish a regular meeting schedule that works for all members, ensuring consistency and commitment.6.Encourage Participation:Create an environment where every member feels comfortable sharing their thoughts and opinions,promoting open and respectful dialogue.ConclusionIn conclusion,a reading club is not just about the books its about the community that forms around them.Its a space for learning,growing,and connecting with others through the shared experience of literature.By recommending the establishment of a reading club, we are advocating for a richer,more connected,and intellectually stimulating community. Let us embrace the joy of reading and the power of collective thought by creating and joining reading clubs.This essay provides a comprehensive recommendation for the establishment of a reading club,detailing its benefits and offering practical steps for setting one up.It serves as a persuasive piece encouraging the creation of such clubs to enrich the lives of those who participate.。
挑战自我突破新界限的英语作文
Pushing oneself to new limits is a journey that requires courage,determination,and a willingness to embrace the unknown.It is a process that can be both exhilarating and daunting,as it involves stepping out of ones comfort zone and exploring uncharted territories.Here is a detailed English composition on the subject of challenging oneself to break new boundaries.Title:Embracing the Challenge to Break New GroundIntroductionIn the everevolving tapestry of life,the human spirit thrives on the quest for growth and selfimprovement.One of the most profound ways to achieve this is by challenging oneself to break new boundaries.This essay delves into the significance of selfchallenge, the process of stepping beyond ones comfort zone,and the transformative power of embracing the unknown.The Importance of SelfChallengeSelfchallenge is the catalyst for personal growth.It is the driving force that propels individuals to surpass their perceived limitations and achieve feats they once deemed impossible.By setting new goals and striving to reach them,one can unlock hidden potential and discover new facets of their character.Stepping Beyond the Comfort ZoneThe comfort zone is a safe haven where familiar patterns and routines provide a sense of security.However,it is also a barrier that prevents exploration and innovation.To break new ground,one must willingly step beyond this zone and immerse oneself in unfamiliar situations.This act of stepping out requires courage,as it involves facing the fear of failure and the uncertainty of outcomes.The Process of SelfDiscoveryAs one ventures into new territories,the journey becomes a process of selfdiscovery. Each challenge encountered offers an opportunity to learn more about ones strengths and weaknesses.Through trial and error,one gains a deeper understanding of their capabilities and how to leverage them effectively.Embracing the UnknownThe unknown is often associated with fear and apprehension.However,it is also the cradle of innovation and creativity.By embracing the unknown,one opens the door to new experiences,ideas,and perspectives that can enrich life and broaden ones horizons.Overcoming ObstaclesThe path to breaking new boundaries is not without its obstacles.Setbacks and failures are inevitable,but they are also valuable learning opportunities.Resilience and perseverance are key in overcoming these hurdles and continuing the pursuit of ones goals.The Rewards of Breaking New GroundThe rewards of challenging oneself are manifold.They include increased selfconfidence, a sense of accomplishment,and the joy of personal achievement.Moreover,the skills and experiences gained along the way can lead to new opportunities and open doors that were previously closed.ConclusionIn conclusion,challenging oneself to break new boundaries is a journey of selfexploration,growth,and transformation.It is a testament to the indomitable human spirit and its capacity to adapt,learn,and excel.By embracing the challenge,one not only redefines their limits but also enriches their life with new experiences and insights.This composition serves as an inspiration to all who seek to push their limits and explore the uncharted territories of their potential.It is a reminder that the greatest challenges often lead to the most profound rewards.。
小腿静脉畸形并跟腱挛缩的手术治疗
中 N实用饵州2021 年 2 J j 第 48 卷笫 3 期Chinese Journal of Practical Medicine,Feb. 2021,Vol. 48, N o. 3论著.小腿静脉畸形并跟腱挛缩的手术治疗张源方孙斌雷红召朱晓爽刘大看董长宪河南省人民医院郑州大学人民医院血管瘤科,郑州450003通信作者:董长宪,Em ail: zzchangxiand@ 126. com【摘要】目的探讨手术治疗小腿静脉畸形并跟腱挛缩的临床效果。
方法回顾性分析2016年3月至2018年3月于河南省人民医院进行手术治疗的43例小腿部静脉畸形并跟腱挛缩患者的病历资料,患者均采用小腿部静脉畸形手术切除,根据术中情况必要时加用“Z”形跟腱延长术,手术后进行康复锻炼,统计并评价手术成功率及治疗效果。
结果43例患者中,35例小腿部瘤体完全切除;8例患者由于瘤体范围较广,瘤体侵袭包绕小腿胫后动静脉、胫后神经、腓总神经等,采取部分瘤体切除术;32例患者手术切除瘤体后联合行“Z”形跟腱延长术。
随访6〜12个月后发现,一期手术成功率为93% (40/43) ;43例患者均可正常行走,其中3例踩关节活动有轻度受限;35例术后小腿部疼痛消失,无肿块隆起,复查彩超、磁共振成像显示原瘤体部位未见复发,8例术后彩超、磁共振成像显示有散在瘤体存在,偶有疼痛症状。
结论小腿部静脉畸形并跟腱挛缩患者行手术治疗可纠正踝关节功能,术后效果良好。
【关键词】静脉;畸形;跟腱挛缩;手术基金项目:河南省医学科技攻关计划项目(201702202)D01:10. 3760/cma. j. cn 115689 -20201018 -04893Surgery of venous malformation of the calf complicated by achilles tendon contractureZhang Yuanfang, Sun B in, Lei Hongzhao, Zhu Xiaoshuang, Liu D akan, Dong ChangxianDepartment o f Hemangiomatology,Henan Provincial People’s Hospital, People’s Hospital o f Zhengzhou University, Zhengzhou 450003 , ChinaCorresponding author ••Dong Changxian,E m ail:zzchangxiand@ 126. com【Abstract】Objective To investigate the clinical effects of surgery on venous malformation of thecalf complicated by achilles tendon contracture. Methods The clinical data of 43 patients with venous malformation of the calf complicated by achilles tendon contracture treated in Henan Provincial People'sHospital from March 2016 to March 2018 were analyzed retrospectively. All the patients were treated bysurgical resection of venous malformation of the calf; according to the intraoperative situation, theZ-shaped achilles tendon lengthening was added if necessary. Rehabilitation exercise was carried out afterthe operation. The success rate and effect of operation were evaluated. Results Among all 43 patients,35 cases of tumor in calf were completely removed, 8 patients underwent partial tumor resection becauseof the wide range of tumor, tumor invading and wrapping the posterior tihial artery and vein, posteriortibial nerve, common peroneal nerve. And 32 of 35 patients with complete resection were given Z-shapedachilles tendon lengthening after tumor resection. After a follow-up of 6 to 12 months, it was found thatthe successful operation rate in the first stage was 93% (40/43).All the 43 patients could walknormally, among which 3 cases had slight limitation of ankle movement. The pain in the calf disappearedafter surgery in 35 cases, and there was no swelling. Color Doppler ultrasound and magnetic resonanceimaging showed no recurrence at the site of the primary tumor. Color Doppler ultrasound and magnetic resonance imaging showed scattered tumor in 8 cases, with occasional pain symptoms. Conclusions Thepatients with venous malformation of the calf complicated by achilles tendon contracture should receivesurgical treatment as soon as possible to correct ankle joint function, and the postoperative effect is good.【Keywords】Venous; Malformation;Achilles contracture;Surgery中1咱实川灰 111 2021 年 2 第 48 卷第 3 期Chinese Journal of Practical Medicine, Feb. 2021, Vol. 48, No. 3•2 •Fund program:Project Supported by the Medical Science and Technology Program of HenanProvince (201702202)DOI:10. 3760/cma. j. cn 115689 -20201018 -04893静脉畸形是一种先天性脉管源性发育畸形,占全 身脉管畸形发病率的2/3[1<]。
《世界耳鼻咽喉头颈外科杂志(英文)》2021年征订启事
• 328 •中华耳鼻咽喉头颈外科杂志 202丨年4 月第 56 卷第 4 期 Chin J Otorhinolaryngol Head !\Vrk Surg, April 2021. \ »l. 56. No. 4异,但是创伤小、改善明显、术后瘢痕轻微,是这一 术式得到患者和家属满意认可的主要原因如果 健侧耳廓过大,可以行楔形切除部分耳轮、仿照招 风耳进行对耳轮折叠等简单操作即可使双耳更加 美观、对称。
该术式的注意要点为:(1)手术操作时需要谨 慎小心,舌形皮瓣逆行掀起时尽量贴近耳廓软骨表 面操作,接近蒂部时皮肤全层切开即可,在保证皮 瓣自由旋转的情况下,深部筋膜尽可能保留宽大, 以保证蒂部血供。
(2)当舌形皮瓣过长时,先要确保 覆盖创面没有问题后再去除多余皮肤。
(3)在耳廓 前面操作时,皮下浅层注射局麻药有利于术中剥 离,只有保护薄层皮瓣的完整性和连续性才能保证 皮_的成活和术后皮肤的色泽。
(4)术后需用金霉 素纱条仔细填塞耳廓前后每一处凹凸,无需外置引 流,整耳均匀加压包扎3 d 后打开。
总之,采用耳后舌形瓣联合深筋膜悬吊技术治 疗重度杯状耳畸形,充分利用自体耳廓组织一期完 成手术,整体效果良好,尽管耳廓亚结构美学重建 不足,但给患者提供了新的选择。
利益冲突所有作者均声明不存在利益冲突参考文献[1]Demir Y . Correction of constricted ear deformity with combined V-Y advancement of the crus helicis and perichondrioplasty technique[J]. Plast Reconstr Surg, 2005, 116(7): 2044-2046. D O I: 10.1097/01.prs.0000192569.69116.76.[2]Kon M , van Wijk M P . T-bar reconstruction of constrictedears and a new classification^]. I Plast Reconstr AesthetSurg, 2014, 67(3): 358-361. D O I: 10. 1016/j. bjps. 2013.12.020.[3]Pan B , Zhao Y , Zhuang H , et al. Tumbling cartilage flap andfree auricular composite tissue transplantation for correcting mild and moderate forms of constricted ear[J]. Arch Facial Plast Surg, 2010, 12(4): 241-244. D O I: 10.100 l/archfacial.2010.42.[4]Pan B , Jiang H , Guo D , etal. Microtia: ear reconstruction using tissue expander and autogenous costal cartilage[J]. J Plast Reconstr Aesthet Surg, 2008, 61 Suppl 1-.S98-S103. D O I: 10.1016/j.bjps.2007.07.012.[5]K im J T , Kim YH , Kim SW . One-stage reconstruction of a concha-type microtia using remnant tissue[J]. J Craniofac Surg, 2012, 23(6]: 1785-1786. D O I: 10.1097/SCS.0b013e 31826b8151.[6]Park C . An algorithm and aesthetic outcomes for a coverage method for large-to medium-remnant microtia: I. Coverage in the one-stage erect position[J]. Plast Reconstr Surg, 2012, 129(5): 803e-813e. D O I: 10.1097/ PRS.0b013e31824a2d4c.[7]Nagata S. Alternative surgical methods of treatment for the constricted ear[J]. Clin Plast Surg, 2002, 29(2): 301-315. D O I: 10.1016/s0094-1298(01)00015-3.[8]Park C . A new corrective method for the Tanzer’s group IIB constricted ear: helical expansion using a free-floating costal cartilage[J]. Plast Reconstr Surg, 2009, 123(4): 1209-1219. D O I: 10.1097/PRS.Ob013e31819e2644.[9]林琳,蒋海越,潘博,等.耳软骨舒展联合矫正复合组织移 植耳甲腔型小耳畸形[丨].中华耳科学杂志,2013, 1(4〕: 515-517. D O I: 10.3969/j.issn.1672-2922.2013.04.011.[10] 刘全,游晓波,张家建.改良法矫正杯状耳畸形的疗效观察 [J]•中国修复重建外科杂志,2012, 26(12):1482-1485.[11] 秦小云,文质君,钟世镇,等.耳后皮瓣蒂血管和神经的选 择依据[丨].中国临床解剖学杂志,1995, 13(2): 100-102. D01:10.13418/j.issn.l001-165x.l995.02.009.[12] 赵延勇,曾宪孔,李鹰,等.钢丝悬吊综合矫治杯状耳畸形 ⑴.中华整形外科杂志,2004, 20(4〕: 288-289. D0I: 10.3760/j.issn:1009-4598.2004.04.015.•读者•作者•编者•《世界耳鼻咽喉头颈外科杂志(英文)》2021年征订启事《世界耳鼻咽喉头颈外科杂志(英文)》202丨年为季刊,全年4期,出版日3、6,9J 2月30日,订价40元/册,全年160元.•微信订阅:关注右侧微信公众号“菁医汇”(微信号“cmayouth ”)点击底部菜单:“微信商城”进人菁医汇商城订阅或扫描右侧二维码,直接进人菁医汇商城《世界耳鼻咽喉头颈外科杂志(英文)》订阅页面菁医汇直接汀阅•网站订阅:登录中华医学期刊网/,首页导航栏“期刊商城”菁医汇直接订阅。
Surgical Techniques
Surgical techniques are an essential component of modern medical practice, allowing surgeons to perform intricate procedures with precision and accuracy. These techniques encompass a wide range of procedures, from minimally invasive surgeries to complex open surgeries, and are constantly evolving with advances in technology and medical knowledge.One of the most significant advancements in surgical techniques has been the development of minimally invasive surgery, also known as laparoscopic or keyhole surgery. This approach involves making small incisions and using specialized instruments and a camera to perform the surgery, rather than making a large incision. Minimally invasive surgery offers several benefits, including reduced pain, shorter recovery times, and lower risk of complications compared totraditional open surgery.Robotic-assisted surgery is another innovative surgical technique that has gained popularity in recent years. This approach involves using robotic arms controlled by the surgeon to perform the surgery with enhanced precision and dexterity. Robotic-assisted surgery allows for greater accuracy and control, particularly in delicate procedures such as microsurgery and complex anatomical reconstructions.In addition to these advanced techniques, traditional open surgery remains a crucial component of surgical practice, particularly for complex and extensive procedures. Skilled surgeons utilize a rangeof specialized instruments and techniques to access the surgicalsite and perform intricate procedures with precision and care.As technology continues to advance, new surgical techniques are constantly being developed and refined. For example, 3D printing technology is being used to create patient-specific implants and surgical guides, enabling surgeons to perform highly personalized procedures with improved outcomes.Ultimately, surgical techniques play a vital role in the delivery of high-quality healthcare, allowing surgeons to provide effective treatment while minimizing the impact on patients' overall well-being. As technology and medical knowledge continue to progress, the future of surgical techniques holds even greater promise for improving patient outcomes and expanding the boundaries of what is possible in the field of surgery.。
TheSearchfortheAnti-_agingPill单词分析
READING PASSAGE 3You should spend about 20 minutes on Questions —2840, which are based on Reading Passage 3The Search for the Anti- aging·PillIn government laboratories and elsewhere, scientists are seeking a drug able to prolong life and youthful vigor .Studies of caloric restriction are showing the way.As researchers on aging noted recently, no treatment on the market today has been proved to slow human aging— the build-up of molecular1 and cellular 2 damage that increases vulnerability 3 to infirmity as we grow older. But one intervention 4,consumption5 of a low-calorie*yet nutritionally 6balanced diet. works incredibly well in a broad range of animals,increasing longevity 7 and prolonging good health.Those findings suggest that caloric restriction 8 could delay aging and increase longevity in humans, too.Unfortunately, for maximum benefit ,people would probably have to reduce their caloric intake by roughly thirty per cent ,equivalent9 to dropping from 2,500 calories a day to l,750.Few mortals10 could stick to that harsh a regimen11,especially for yearson end.But what if someone could create a pill effects of eating less without actually forcing that mimicked 12 the physiological people to eat less? Could sucha‘caloric-restriction mimetic 13’,as we call it ,enable people to stay healthy longer , postponing14 age-related disorders(such asdiabetes15, arteriosclerosis16,heart disease and cancer)until very late in life? Scientists first posed this question in the mid-1 990s. after researchers came upon a chemical agent that inrodents171 adj. [ 化学 ] 分子的;由分子构成的 2 n. 挪动电话;单元 adj. 细胞的;多孔的;由细胞构成的3 n. 易损性;短处 4 n. 介入;调解;阻碍 5 n. 花费;耗费;肺痨 6 adv. 滋润地 7 n. 长寿,长命;寿命8 n. 限制;拘束;约束9 n. 等价物,相等物 adj.等价的,相等的;赞同义的 10 adj. 凡人的;致死的;终有一死的;势不两立的n. 人类,凡人 11 n. [ 医] 养生法;生活规则;政体;支配 12 v. 模拟(活象) 13 adj. 模拟的;拟态的;近似的14 n. 推延 15 n. 糖尿病;多尿症16 动脉硬化 17 n. 啮齿动物seemed to reproduce many of caloric restriction's benefits. No compound that wouldsafely achieve the same feat in people has been found yet,but the search has been informative 1 and has fanned hope that caloric-restriction (CR) mimetics can indeed be developed eventually.The benefits of caloric restrictionThe hunt for CR mimetics grew out of a desire to better understand caloric restriction's many effects on the body .Scientists first recognized the value of the practice more than 60 years ago, when they found that rats fed a low-calorie diet lived longer on average than free-feeding rats and also had a reduced incidence2 of conditions that become increasingly common in old age.What is more ,some of the treated animals survived longer than the oldest—living animals in the control group ,which means that the maximum lifespan3(the oldest attainable4 age),not merely the normal lifespan ,increased.Various interventions,such as infection-fighting 5 drugs, can Increase a population's average survival time ,but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.The rat findings have been replicated6 many times and extended to creatures7 ranging from yeast to fruit flies ,worms,fish ,spiders,mice and hamsters8.Until fairly recently, the studies were limited to short-lived 9 creatures genetically10 distant from humans.But caloric .restriction projects underway in two species more closely related to humans-rhesus and squirrel monkeys-have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.1adj. 教育性的,有利的;情报的;见闻广博的 2 n.发生率;影响;[ 光]入射;影响范围 3 n.寿命;预期生命限期;预期使用期限 4 adj.可获得的;可达到的;可抵达的 5 防止传染 6 重复的 7 n.生物8 n.仓鼠9 adj.短暂的,短期的;短寿的;无常的10 adv.从遗传学角度;从基因方面The monkey projects demonstrate1 that, compared with control animals that eatnormally, caloric-restricted monkeys have lower body temperatures and levels of the pancreatic hormone insulin2,and they retain more youthful levels of certain hormones that tend to fall with age .The caloric-restricted animals also look better on indicators of risk for age-related diseases.For example ,they have lower blood pressure and triglyceride 3 levels(signifying 4 a decreasedlikelihood 5of heart disease),and they have more normal blood glucose6 levels(pointing to a reduced risk for diabetes,which is marked by unusually high blood glucose levels) .Further, it has recently been shown that rhesus monkeys kept on caloric —restricted diets for an extended time(nearly 15 years)have less chronic7disease.They and the other monkeys must be followed still longer, however, to know whether low-calorie intake8 can increase both average and maximum lifespans in monkeys.Unlike the multitude 9 of elixirs 10 being touted11 as thelatest anti-aging cure,CR mimetics would alter fundamental12 processes thatunderlie13 aging.We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance14 and repair.1 vt. 证明;展现;论证 vi. 示威2 胰腺胰岛素3 n. 甘油三酸酯4 n. 代表;预示 v. 象徵;预示5 n. 可能性,可能6血糖 7 adj. 慢性的;长久的;习惯性的8 n. 摄入量;通风口;引进口;引入的量9 n. 民众;多半10 n. 不老长寿药;全能药;炼金药 11 v. 招来顾客 adj. 被吹嘘的12 基本 13 vt. 成为的基础;位于之下14 n. 保护,维修;保持;生活花费How a prototype caloric— restriction mimetic worksThe best-studied candidate1for a caloric-restriction mimetic,2DG(2-deoxy-D-glucose) , works by interfering with the way cells process glucose . It has proved toxic 2 at some doses in animals and so cannot be used in humans. But it has demonstrated3 that chemicals can replicate4 the effects of caloric restriction ;the trick is finding the right one .Cells use the glucose from food to generate ATP (adenosine triphosphate5),the molecule that powers many activities in the body.By limiting food intake,caloric restriction minimizes the amount of glucose entering cells and decreases ATP generation.When 2DG is administered to animals that eat normally,glucose reaches6cells in abundance but the drug prevents most of it from being processed and thus reduces ATP synthesis. Researchers have proposed several explanations7 for why interruption 8 of glucose processing and ATP production might retard aging. One possibility relates to the ATP-making machinery9’s emission of free radicals10,whichare thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.Reduced operation of the machinery should limit their production and thereby constrain the damage.Another hypothesis11 suggests that decreased processing of glucose could indicate to cells that food is scarce(even if it isn induce12 them’to shift into an anti-aging mode that emphasizes preservation13 of the organism14 over such ‘luxuries15’ as growth and reproduction.1 n.候选人,候补者;应试者2 adj.有毒的;中毒的3 vt.证明;展现;论证vi.示威4 n.复制品;八音阶间隔的反覆音vt.复制;折叠adj.复制的;折叠的 5 三磷酸腺苷 6 大批的;丰富的;充分的7 解说 8 n.中止;扰乱;中止之事9 n.机械;机器;机构;机械装置 10 n. 自由基;激进分子;基础 11 n. 假定 12 vt. 引诱;惹起;引诱;感觉 13 n. 保存,保存 14 n. 有机体;生物体;微生物15 n. 豪侈品Ant IntelligenceWhen we think of intelligent members the animal kingdom, the creatures that spring immediately to mind are apes and monkeys. But in fact the social lives of some members of the insect kingdom are sufficiently 1 complex to suggest more than a hint2 of intelligence. Among these, the world of the ant has come in for considerable3 scrutiny4 lately, and the idea that ants demonstrate sparksof cognition 6 has certainly not been rejected by those involved in these investigations.Ants store food . repel 7attackers and use chemical signals to contact one another incase of attack.Such chemical communication can be compared to the human use of visual and auditory channels8(as in religious chants9,advertising images and jingles 10, political slogans and martial11 music)to arouse and propagate12 moods andattitudes.The biologist Lewis Thomas wrote ,Ants are so much like human beings as13 14 15 16to be an embarrassment . They farm fungi , raise aphids *as livestock , launch armies to war,use chemical sprays to alarm and confuse enemies,capture slaves,17engage in child labour, exchange information ceaselessly . They do everything but watch television .’However, in ants there is no cultural transmission-everything must be encoded in the genes19whereas in humans the opposite is true. Only basic instincts are carried in the genes of a newborn baby, other skills being learned from others in the community as the child grows up. It may seem that this cultural continuity gives us a huge advantage1 adv. 充分地;足够地2 n. 表示;线索 vt. 表示;表示 vi. 表示3 adj. 相当大的;重要的,值得考虑的4 n. 详尽审察;监督;细看;选票复查 6 n. 认识;知识;认识能力7 vt. 击退;抵制;使憎恶;使不快乐8 听觉通道 9 宗教圣歌 10 n. 叮当声 vt. 使押韵;使发出叮当声 vi. 发出叮当声;押韵 11 adj. 军事的;战争的;尚武的12 vt. 流传;传递;生殖;宣传13 n. 窘况,尴尬;令人犯难的人或事物;窘迫14 n. 真菌;菌类;蘑菇15 n. 蚜虫类 16 n. 牲口;牲口 17 adv. 不断地over ants. They have never mastered fire nor progressed. Their fungus farming andaphid herding crafts1 are sophisticated2 when compared to the agricultural skills of humans five thousand years ago but have been totally overtaken by modern human agribusiness.3Or have they? The farming methods of ants are at least sustainable4. They do not ruin environments or use enormous5 amounts of energy. Moreover, recent evidence suggests that the crop farming of ants may be more sophisticatedand adaptable than was thought. Ants were farmers fifty million years before humans were .Ants can ’ tdigest the cellulose 6in leaves-but some fungi can .The ants therefore cultivate 7 thesefungi in their nests ,bringing them leaves to feed on, and then use them as a source of food.Farmer ants secreteantibiotics 8to control other fungi that might act as‘ weeds’, and spread waste tofertilise 9 the crop.It was once thought that the fungus that ants cultivate was a single type that they had propagated10.Essentially unchanged from the distant past.Not so. Ulrich Mueller of Maryland and his colleagues genetically screened 11862 different types of fungi taken from ants’nests. These turned out to be highly diverse: it seems that ants are continually domesticating12 new species.Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping13 and sharing strains with neighbouring14 ant colonies. Whereas prehistoric18 man had no exposure19 to Urban lifestyles-the forcing house of intelligence — the evidence suggests that ants have lived in urban settings for close on a hundred million years,1放牧工艺品 2 adj.复杂的;雅致的;久经世故的;富裕经验的v.使变得世故;使诱惑;窜改 3 n.农业综合公司(包含农业设施、用品的制造、农产品的产销、制造加工等 4 可连续 5 adj.宏大的,巨大的;凶恶的,极恶的 6 n.纤维素;(植物的)细胞膜质7 vt.培育;陶冶;耕种8 n.抗生素;抗生学9 vt.使受精;施肥于;使肥饶10 vt.流传;传递;生殖;宣传vi.生殖;增殖14 adj.周边的;周边的;接壤的developing and maintaining underground cities of specialized chambers and tunnels.When we survey Mexico City, Tokyo , Los Angeles. we are amazed at what has been accomplished by humans.Yet Hoelldobler and Wilson’s magnificent 1 work for ant lovers, The Ants, describes a super colony of the ant Formica yessensis on the Ishikari Coast of Hokkaido .This‘ megalopolis2’was reported to be composed of 360 million workers and a million queens living in 4,500 Interconnected3 nests across aterritory 4of 2.7 square kilometres.Such enduring and intricately meshed6 levels of technical achievement outstrip5 by far6anything achieved by our distant ancestors. We hail as masterpieces the cave Paintings in southern France and elsewhere, dating back some 20,000 years. Ant societiesexisted in something like their present form more than seventy million years ago.Beside this, prehistoric man looks technologically primitive. Is this then some kind of intelligence , albeit7 of a different kind?Research conducted at Oxford,Sussex and Zurich Universities has shown that when desert ants return from a foraging trip, they navigate by integrating bearings8 and distances,which they continuously update9 in their heads.They combine the evidence of visual landmarks10 with a mental library of local directions, all within a framework 11Which is consulted and updated.So ants can learn too.And in a twelve-year Programme of work , Ryabko and Reznikova have found evidence that ants can transmit very complex messages.Scouts who had located food1 adj. 崇高的;壮丽的;华美的;雄伟的 2n. 特多半市;人口浓密地带 3 adj. 连通的;有联系的 v. 相互连结 4n. 国土,领域;范围;地区;疆域5vt. 超出;赛过;比跑得快 6 n. 杰作;绝无仅有的人 7 conj. 固然;即便 8 集成轴承 9 n. 更新;现代化vt. 更新;校订,修正;使现代化10 n.地标,陆标;标记11 n.框架,骨架;结构,构架in a maze returned to mobilise1 their foraging2 teams,They engaged in contact3,at the end of which the 4sessions scout was removed in order to observe what her team might do.Often the foragers5 proceeded to the exact spot in the maze where thefood had been.Elaborate precautions were taken to prevent the foraging team usingodour6 clues.Discussion now centres on whether the route through the maze iscommunicated as a‘left-right ’ sequence of turns or as a‘compass7 bearing anddistance’message.During the course of this exhaustive study, Reznikova has grown so attached to her laboratory ants that she feels she knows them as individuals-even without the paint spots used to mark them. It ’s no surprise that Edward Wilson ,in his essay,‘In the company of ants’,advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to:‘Watch where you step.Be careful of little lives ’.1 vt. 动员;调换;使流通vi. 动员起来2 n. 觅食3 n. 会议;会期4 n. 搜寻,侦探;侦探员;侦探机 vt. 侦探;追踪,监督;发现 vi. 侦探;巡视;嘲讽 5 n. 打劫者;强征队员 6 n. 气味;名誉7 n. 指南针,罗盘;圆规 vt. 包围volcanoes-earth-shattering newsWhen Mount Pinatubo suddenly erupted on 9 June 1991,the power of volcanoes past and present again hit the headlinesA Volcanoes are the ultimate earth-moving machinery . A violent eruption can blow the top few kilometres off a mountain ,scatter1 fine ash practically all over the globe and hurl rock fragments2 into the stratosphere 3to darken the skies a continent away.But the classic eruption-cone-shaped mountain, big bang, mushroom cloud and surges4 of molten lava5-is only a tiny part of a global story. Vulcanism6, the name given to volcanic 7processes,really has shaped the world. Eruptions have rifted 8 continents, raised mountain chains, constructed islands and shaped thetopography9 of10the earth. The entire ocean floor has abasement of volcanic basalt .Volcanoes have not only made the continents , they are also thought to have made the world ’s first stable atmosphere and provided all the water for the oceans, rivers and ice-caps.There are now about 600 active volcanoes. Every year they add two or three cubic kilometres of rock to the continents.Imagine a similar number of volcanoes smoking away for the last 3,500million years. That is enough rock to explain the continental crust.What comes out of volcanic craters11 is mostly gas . More than 90 %of this gas is water vapour12 from the deep earth :enough to explain, over 3,500 million years,the water in1 n. 分别;散布,撒播vt. 使散射;使散开,使分别;使散布,使撒播2 n. 碎片;片断;分段v. 破裂;打坏3 n. 同温层;最上层;最高阶段4 激增5 熔岩6 n. 岩石火成论者7 n. 火山岩adj. 火山的;剧烈的;易忽然发生的8n. 裂痕;不睦;[ 木 ] 裂口vt. 使断裂;使分开vi. 裂开9 地形10 n. 地下室;地窖11 n. 火山口;环形山v. 形成坑;破坏12 n. 蒸气;水蒸the oceans. The rest of the gas is nitrogen1, carbon dioxide 2, sulphur dioxide 3,methane4,ammonia5 and hydrogen6.The quantity of these gases, againmultiplied 7 over 3,500 million years ,js enough to explain the mass of the world’s atmosphere.We are alive because volcanoes provided the soil,air and water we need.B Geologists consider the earth as having a molten core,surrounded by a semi-molten mantle and a brittle 8, outer skin, lt helps to think of a soft-boiled 9 egg with a runny yolk ,a firm but squishy11 white and a hard shell.If the shell is even slightly cracked during boiling ,the white material bubbles out and sets like a tiny mountain chain over the crack-like an archipelago12 of volcanic islands such as the Hawaiian Islands .But the earth is so much bigger and the mantle below is so much hotter,Even though the mantle rocks are kept solid by overlying 13 pressure,they can still slowly ‘flow ’ like thick treacle14.The flow, thought to be in the form of convection currents,is powerful enough to fracture the‘ eggshell’of the crust into plates ,and keep them bumping and grinding against each other, or evenoverlapping 15,at the rate of a few centimetres a year. These fracture zones, where the collisions 16 occur, are where earthquakes happen.And ,very often ,volcanoes.C These zones are lines of weakness, or hot spots. Every eruption is different, but put at its simplest, where there are weaknesses, rocks deep in the mantle, heated to 1,350。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
S URGICAL TREATMENT FOR HILAR cholangiocarcino-ma has been reported as having a low resectability rate and poor outcome.1-3Recently, various inves-tigators4-8have reported that aggressive surgical approaches with extended hepatectomy brought about a better prognosis in some patients. However, most patients with hilar cholangiocarci-noma suffered from obstructive jaundice. In such patients, major hepatic resection could result in postoperative liver failure, which would usually have a fatal outcome.9,10Therefore, to avoid the occurrence of postoperative liver failure in patients with biliary tract malignancy involving hepatic hilus, new strategies have been developed. Preoperative portal embolization of the hepatic lobe to be resected is one such strategy.11Another approach used to avoid the occurrence of postop-erative liver failure is a minimal hepatic resection preserving as much hepatic mass as possible.6,8 For the selection of sites for minimal hepatic resection, precise diagnosis of cancer involvement is requi-site by intrahepatic cholangiogram through percu-taneous transhepatic biliary drainage catheter. However, most hilar cholangiocarcinomas have been demonstrated to have extensive extramucos-al extension.12Therefore major hepatic resection is often required for curative resection to obtain a negative surgical margin at the stump of the intra-Aggressive surgical approaches to hilarcholangiocarcinoma: Hepatic or localresection?Masaru Miyazaki, MD, Hiroshi Ito, MD, Koji Nakagawa, MD, Satoshi Ambiru, MD, Hiroaki Shimizu,MD, Yoshiaki Shimizu, MD, Atsushi Kato, MD, Shunta Nakamura, MD, Hideyuki Omoto, MD,Nobuyuki Nakajima, MD, Fumio Kimura, MD, and Toshikazu Suwa, MD, Chiba and Saitama, JapanBackground.It has been reported that surgical excision of hilar cholangiocarcinoma rather than pallia-tive surgical therapy, chemotherapy, or radiotherapy caused prolonged survival in some patients.However, excision is associated with high operative morbidity and mortality rates, particularly whenhepatic resection is also performed. The aim of this study was to evaluate the clinical implications ofhepatic resection in hilar cholangiocarcinoma.Methods.The study involved 76 patients with hilar cholangiocarcinoma who were undergoing surgicalresections. Twenty-one patients (28%) underwent a combined resection, with reconstruction of the portalvein in 20 patients and reconstruction of the hepatic artery in 7 patients. Sixty-five patients undergoingseven different types of hepatic resection with extrahepatic bile duct resection (BDR) and 11 patientsundergoing BDR only were retrospectively compared for background, operative morbidity and mortality,and survival.Results.Curative resection was obtained in 5 of 11 (45%) patients undergoing local resection and in49 of 65 (75%) patients undergoing hepatic resection (p < 0.05). The surgical morbidity rates were34% and 27% for hepatic and local resection, respectively. The 30-day mortality and hospital mortalityrates were 4.6% and 15% for hepatic resection and 0% and 0% for local resection, respectively. The 5-year survival rate was 26% for all resected patients (76 patients); it was 40% versus 0% for curativeversus noncurative resections (p < 0.05). No significant difference in surgical resection rates wasrevealed between hepatic and local resection among resected and curative resected patients.Conclusions.Aggressive surgical approaches to obtain curative resections could bring about a better prog-nosis in hilar cholangiocarcinoma independently of whether hepatic resection or local resection is per-formed. (Surgery 1998;123:131-6.)From the First Department of Surgery, School of Medicine, Chiba University, Chiba, Japan, and the Division ofSurgery, Ohmiya-Red Cross Hospital, Saitama, JapanSupported in part by The Inohana Foundation in ChibaUniversity.Accepted for publication May 20, 1997.Reprint requests: Masaru Miyazaki, MD, First Department ofSurgery, School of Medicine, Chiba University, 1-8-1 Inohana,Chuoh, Chiba 260, Japan.Copyright © 1998 by Mosby, Inc.0039-6060/98/$5.00 + 011/56/85440SURGERY 131hepatic bile duct.5,13Surgical morbidity and mor-tality rates have been high after combined hepatic resection for hilar cholangiocarcinoma, and it is not yet clear whether better outcomes may be achieved. We have taken aggressive surgical approaches with appropriately limited hepatic resection and have combined vascular resection and reconstruction, if required, for the treatment of hilar cholangiocarcinoma.In this study we evaluated the clinical implica-tions of hepatic resection in surgical excision for hilar cholangiocarcinoma.PATIENTS AND METHODSPatients. Between January 1981 and December 1995, 120 patients with hilar cholangiocarciono-mas were admitted to our institution. Seventy-six of those patients underwent surgical excision and are the subject of this report. There were 46 men and 30 women, 40 to 84 years of age (median, 64 years).Preoperative clinical assessment and a laborato-ry and imaging workup, generally including ultra-sonography, cholangiography by the percutaneous transhepatic approach and by endoscopic retro-grade approach, selective celiac and hepatic angiography, and enhanced computed tomogra-phy, were performed to establish the nature and extent of the disease and to define ductal and vas-cular anatomic detail. Bile cytology and endoscop-ic biopsy by percutaneous transhepatic approach were performed in some patients for evaluation of tumor extent and histologic confirmation. The yield of these investigations and the criteria used to evaluate the potential resectability of the lesions are as follows.The operative procedures were selected so as to limit resection as much as possible to what was nec-essary for curative resection, according to the pre-operative and intraoperative evaluation of cancer.Tumor involvement of the portal vein and the hepatic artery of the liver remaining after hepatic resection could be excised by combined vascular resection and reconstruction in 21 patients (28%).All resected patients were free from peritoneal dis-semination, multiple hepatic metastases, and dis-tant metastases. All resected specimens were histo-logically confirmed to be hilar cholangiocarcinomas.No patients were given chemotherapy or radiother-apy before or after operation.Statistical analysis. Comparison between hepa-tectomy and local resection patient groups accord-ing to background, curability, surgical morbidity and mortality rates, and recurrent patterns were analyzed by the chi-squared test. Survival was com-puted and plotted according to the Kaplan-Meier method. Statistical analysis of survival rates was made by the generalized Wilcoxon test. A p value less than 0.05 was considered significant.RESULTSSurgical treatments. The operative procedures performed are shown in Table I. In 11 patients the tumor was excised by local resection encompassing132Miyazaki et al.Surgery February 1998Fig. 1.Survival after surgical resection in hilar cholangio-carcinoma. All resected patients undergoing curative and noncurative resections are included.Fig. 2. Survival after curative and noncurative resections in hilar cholangiocarcinoma. Survival rate of curative resec-tions was significantly higher than that of noncurative resections (p < 0.05).removal of the extrahepatic bile ducts and gall-bladder. The other 65 patients underwent some kind of hepatic resection for en bloc resection of the extrahepatic bile ducts together with the affect-ed hepatic segments or lobes. In two patients a pan-creaticoduodenectomy was needed to obtain a neg-ative surgical margin at the bile duct stump of the duodenal side. Seven kinds of hepatic resection were performed among the 65 patients of the hepatectomy group to match the appropriate type of resection to each patient. Portal vein resection and reconstruction were done in 20 patients and hepatic artery resection and reconstruction were also done in 7 patients. There were no significant differences as to age, gender, maximum tumor size, nodal involvement, depth of cancer invasion, oper-ation time, operative blood loss, or combined vas-cular resection between patients undergoing hepatic resection and those undergoing local resection (Table II). Histologic curative resections were done in 54 patients (71%) who underwent surgical resection, and noncurative resections of a positive surgical margin were done in 22 patients (29%). The histologic curability rate was signifi-cantly higher in the group of hepatectomy patients (75%) than in the group of nonhepatectomy patients (45%) (p< 0.05; Table III).Surgical morbidity and mortality. Surgical mor-bidity rates were 34% and 27% in the hepatectomy and local resection groups, respectively (Table IV).In the hepatectomy group the breakdown of hepaticojejunostomy occurred in 14 patients, hyperbilirubinemia in 12, rupture of a pseudo-aneurysm in 5, sepsis in 2, pleural effusion in 2, pneumonia in 2, and hepatic abscess in 1. In the local resection group pneumonia occurred in two patients and pleural effusion in one. Surgical mor-tality rates were 15% and 0% in the hepatectomy and local resection groups, respectively. There were no significant differences in the surgical mor-tality and morbidity rates between the two groups.Prognosis. Survival rates for all 76 resected patients including curative and noncurative resec-tions were 57%, 39%, 31%, 31%, and 26% at 1, 2, 3, 4, and 5 years, respectively (Fig. 1).Survival rates for the 54 curative resections were remarkably better than for the 22 noncurative resections: 62%, 48%, 40%, 40%, and 40% versus 44%, 8%, 8%, 8%, and 0% at 1, 2, 3, 4, and 5 years, respectively (p< 0.05; Fig. 2). In all 76 resected patients, survival rates for the hepatectomy group (n= 65) and the local resection group (n= 11) were 56%, 42%, 33%, 33%, and 27% versus 63%, 16%, 16%, —, and — at 1, 2, 3, 4, and 5 years, respectively. No significant difference was found between the two groups (Fig. 3). In 54 curative resections, survival rates for the hepatectomy and local resection groups were 60%, 49%, 37%, 37%, and 37% versus 100%, 100%, 100%, —, and — at 1, 2, 3, 4, and 5 years, respectively. No significantSurgery Miyazaki et al.133 Volume 123, Number 2difference was found between the two groups (Fig.4). On the contrary, none of the unresected patients survived more than 2 years after diagnosis (15% at 1 year).Recurrence rates were 39% and 20%, respec-tively, in the hepatectomy and local resection groups after curative resection (Table V). Local lymph node metastasis was the most frequent pat-tern of recurrence (12 patients, 24%). Recurrent patterns were peritonitis carcinomatosa in five,stump recurrence of the bile duct in three, hepatic metastasis in one, and distant metastasis in one.DISCUSSIONHilar cholangiocarcinoma is usually not diag-nosed until the bile duct is occluded and the patient is jaundiced.1,14Even though the lesion may remain small, its location and close proximity to important structures in the hepatic hilum make curative resection technically difficult and often impossible.9,15However, surgical resection for hilar cholangiocarcinoma is now generally regarded as the best possible treatment.4-8For purposes of improving the outlook for survival, we have aggres-sively performed surgical resection for hilar cholangiocarcinoma without any chemotherapy or radiotherapy, using variable types of hepatic resec-tion minimally required for curative resection.These were selected according to the cancer extent in each patient. In this study we evaluated the clin-ical implications of hepatic resection in surgical resection for hilar cholangiocarcinoma.Baer et al.7and Pinson and Rossi 16reported that no significant differences of survival were demon-strated between patients treated by hepatic resec-tion and those treated by local resection. On the contrary, Tsuzuki et al.5advocated extensive resec-tion of the bile ducts combined with resection of the liver to obtain long-term survival. Furthermore,Nimura et al.6and Childs and Hart 8advocated that curative resection should be designed according to the preoperative findings of the extent of cancer in each segmental duct, and that hepatic resection should be performed in the smallest hepatic seg-mentectomy possible.Our study showed that the surgical curability134Miyazaki et al.Surgery February 1998Fig. 4.Survival after surgical resection with hepatic resec-tion or local resection in patients with curative resection in hilar cholangiocarcinoma. No significant difference wasfound between the two groups.Fig. 3.Survival after surgical resection with hepatic resec-tion or local resection in hilar cholangiocarcinoma. All resected patients undergoing curative and noncurative resections are included. No significant difference was found between hepatic and local resections.rate, meaning the free surgical margin, was remark-ably high in patients undergoing hepatic resection (75%) as compared with that in patients undergo-ing local resection (45%) (p< 0.05). However, patients were not randomized but were selected in this study. Furthermore, no significant improve-ment of survival was obtained by hepatic resection among all resected patients, including both cura-tive and noncurative resections. In the case of cura-tive resections, survival in patients undergoing hepatic resection (37% at 5 years) was also not sig-nificantly different from survival in patients under-going local resection (100% at 3.9 years). In this series the 54 patients undergoing curative resec-tion had a remarkably better survival rate of 40% at 5 years than the 22 patients undergoing noncura-tive resection (8% at 4 years, 0% at 5 years) (p< 0.05). It has also been revealed by other investiga-tors13,16that improved survival rates can be achieved if histologically free surgical margins are obtained. It has been recognized that in hilar cholangiocarcinoma blood-borne metastases are distinctly unusual and, although nodal metastases may occur in as much as one third of the instances, the tumors spread more frequently by local exten-sion.2Therefore from this evidence, including our results, achievement of curative resection with min-imal morbidity and mortality rates is the most effec-tive therapeutic strategy.Although a high surgical curability rate (75%) was obtained in patients undergoing hepatic resec-tion in this study, it brought about high surgical morbidity and mortality rates (34% and 15%) as compared with local resection (27%, 0%), but there were no significant differences between the two groups. Blumgart et al.9similarly reported that hepatic resection in patients with jaundice is more hazardous than resection for primary or metastatic parenchymal tumors and in some patients a period of biliary drainage should precede definitive surgery, especially if a major operation is to be car-ried out in elderly high-risk patients. All patients in this study received preoperative biliary drainage until the serum total bilirubin level was reduced to less than 5 mg/dl. To reduce the surgical mortality rate after hepatic resection in patients with obstruc-tive jaundice, other prophylactic modalities such as partial portal embolization11and more limited hepatectomy6,8might be required. At present, hepatic resection for hilar cholangiocarcinoma seems to improve the outlook for survival at the cost of a high surgical mortality rate.In this study we achieved a high curability rate of 71% (54 of 76 patients) with a relatively justified surgical mortality rate of 13% (10 of 76 patients). This high operative curability might be dependent on the selection of appropriate operative proce-dures. In any kind of hepatic resection we under-went a combined resection of the caudate lobe (S1). The importance of caudate lobe resection in curative resection has been reported previously.5,6 The intrahepatic branch of the bile duct into the caudate lobe is usually made up of branches initial-ly originating bilaterally from the first intrahepatic bile duct.6Therefore caudate segmentectomy might often be required in combination with local resection at first, depending on the extent of the cancer into the intrahepatic bile duct. However, this study did not clarify whether caudate lobe resection contributed to the improvement of the surgical curability rate in patients undergoing hepatic resection.For unresectable hilar cholangiocarcinoma, internal biliary drainage, in conjunction with radio-therapy, was reported to be safe and effective palli-ation.17Percutaneous stenting or operative shunt-ing for internal biliary drainage has been reported as a beneficial palliative treatment.18However, sat-isfactory prognoses were not obtained by these pal-liative treatments. Furthermore, O’Grady et al.19 showed that liver transplantation for hilar cholan-giocarcinoma could not obtain a favorable progno-sis, similar to the result achieved by Iwatsuki et al.20 In conclusion, aggressive surgical resection to obtain histologically curative resection could bring about a better prognosis in hilar cholangiocarcino-ma without any chemotherapy or radiotherapy, independent of whether hepatic resection or local resection is performed. The operative procedures, limited as much as possible to what is necessary forSurgery Miyazaki et al.135 Volume 123, Number 2curative resection, should be performed on hepat-ic segments chosen according to preoperative and intraoperative evaluations of cancer extent in each patient to avoid the occurrence of postoperative liver failure.REFERENCES1.Bismuth H, Castaing D, Traynor O. Resection or palliation:priority of surgery in the treatment of hilar carcinoma.World J Surg 1988;12:39-47.2.Stain SC, Baer HU, Dennison AR, Blumgart LH. Currentmanagement of hilar cholangiocarcinoma. Surg Gynecol Obstet 1992;175:579-88.3.Yeo CJ, Pitt HA, Cameron JL. Cholangiocarcinoma. SurgClin North Am 1990;70:1429-47.nger JC, Langer B, Taylor BR, Zeldin R, Cummings B.Carcinoma of the extrahepatic bile ducts: results of an aggressive surgical approach. Surgery 1985;98:752-9.5.Tsuzuki T, Ueda M, Kuramachi S, Iida S, Takahashi S, Iri H.Carcinoma of the main hepatic duct junction: indications, operative morbidity and mortality, and long-term survival.Surgery 1990;108:495-501.6.Nimura Y, Hayakawa N, Kamiya J, Kondo S, Shionoya S.Hepatic segmentectomy with caudate lobe resection for bile duct carcinoma of the hepatic hilus. World J Surg 1990;14:535-44.7.Baer HU, Stain SC, Dennison AR, Eggers B, Blumgart LH.Improvements in survival by aggressive resection of hilar cholangiocarcinoma. Ann Surg 1993;217:20-7.8.Childs T, Hart M. Aggressive surgical therapy for Klaskintumors. Am J Surg 1993;165:554-7.9.Blumgart LH, Hadjis NS, Benjamin IS, Beazley R. Surgicalapproaches to cholangiocarcinoma at confluence of hepat-ic ducts. Lancet 1984;i:66-9.10.Miyazaki M, Itoh H, Ambiru S, Shimizu H, Togawa A,Gohchi E, et al. Radical surgery for advanced gallbladder carcinoma. Br J Surg 1996;83:478-81.11.Makuuchi M, Thai BL, Takayasu K, Takayama T, Kosuge T,Gunven P, et al. Preoperative portal embolization for hilar bile duct carcinoma: a preliminary report. Surgery 1990;107:521-7.12.Hayashi S, Miyazaki M, Kondo Y, Nakajima N. Invasivegrowth patterns of hepatic hilar ductal carcinoma: a histo-logic analysis of 18 surgical cases. Cancer 1994;73:2922-9.13.Bismuth H, Nakache R, Diamond T. Management strate-gies in resection for hilar cholangiocarcinoma. Ann Surg 1992;215:31-8.14.Suzuki M, Takahashi T, Ouchi K, Matsuno S. The develop-ment and extension of hepatohilar bile duct carcinoma.Cancer 1989;64:658-63.15.Boerma EJ, Bronkhorst FB, van Halest UJGM, de BoerHHM. An anatomical investigation of radical resection of tumor in the hepatic duct confluence. Surg Gynecol Obstet 1985;161:223-8.16.Pinson CW, Rossi RL. Extended right hepatic lobectomy,left hepatic lobectomy, and skeletonization resection for proximal bile duct cancer. World J Surg 1988;12:52-9. 17.Kuvshinoff BW, Armstrong JG, Fong Y, Schupak K,Getradjrman BW, Heffernan V, et al. Palliation of irre-sectable hilar cholangiocarcinoma with biliary drainage and radiotherapy. Br J Surg 1995;82:1522-5.18.Nordback IH, Pitt HA, Coleman J, Venbrux AC, DooleyWC, Yeu NN, et al. Unresectable hilar cholangiocarciono-ma: percutaneous versus operative palliation. Surgery 1994;115:597-603.19.O’Grady JG, Polson RJ, Rolles K, Calne RY, Williams R.Liver transplantation for malignant diseases: results in 93 consective patients. Ann Surg 1988;207:373-9.20.Iwatsuki S, Gordon RD, Shaw BW, Starzl TE. Role of livertransplantation in cancer therapy. Ann Surg 1985;202:401-7.136Miyazaki et al.SurgeryFebruary 1998Availability of Journal Back IssuesAs a service to our subscribers, copies of back issues of Surgery for the preceding 5 years aremaintained and are available for purchase from Mosby until inventory is depleted at a cost of$12.00 per issue. The following quantity discounts are available: 25% off on quantities of 12 to23, and one third off on quantities of 24 or more. Please write to Mosby, Inc., SubscriptionServices, 11830 Westline Industrial Drive, St. Louis, MO 63146-3318, or call (800)453-4351 or(314)453-4351 for information on availability of particular issues. If unavailable from the pub-lisher, photocopies of complete issues may be purchased from UMI, 300 N. Zeeb Rd., AnnArbor, MI 48106 (313)761-4700.。