英文缩略词的构成详解

英文缩略词的构成详解
把词的音节加以省略或简化而产生的词统称为缩略词，这种构词方法称为缩略法（shortening)。

(一）截短词
英语切去词也表示削减法，就是所指从某个词的完备形式中删掉一个或远不止一个音节所获得的缩略词。

常用英文切去词存有以下几种构成方法。

1.强扭的瓜不甜词尾（apocope)
2、截除词首（aphaeresis）
有些词如果强扭的瓜不甜词尾留存词尾，可以引发语义不明比如：
bus←onmibus公共汽车cello←violoncello大提琴coper←helicopter直升飞机dozer←bulldozer推土机drome←aerodrome飞机场quake←earthquake地震
van←caravan大蓬货车wig←periwig假发
3、强扭的瓜不甜首尾（frontandbackclipping）存有个别切掉首尾，留存无此首尾的轻读音节比如：
flu←influenza流行性感冒fridge←refridgerator冰箱tec←dectec tive侦探dept←department系、部
或与其他词混为一谈，因此也存有强扭的瓜不甜词首的切去词。

4.截除词腰（syncope)
这样的情况很少见到。

有些词音节相当多，其中又所含念出来相若的音节.就可能将强扭的瓜不甜一个音节。

比如：
fluidics←fluidonics射流学symbology←symbolology象征学
缩约形式（contractions)也已是搞这一类，缩约形式就是具有省略号的缩略词，如gov't一government(政府），haven't一havenot(没）等。

以上四种是单词的截短，词组也可以截短。

一种是留下词组中的一个词来表达整个词组的意思,如：daily-dailypaper(日报），finals-finalexaminations(期末考试）。

另一种是留下的词再经过截短，如：pub一publichouse小洒店），zoo一zoologicalgarden(动物园)
(二）首字母缩略词
wto←worldtradeorganization世界贸易组织
flta←foreignlanguaget eachingagency上海外教网gmt←greenwichmeantime格林威治标准时间
asean←associationofsoutheastasiannations东南亚国家联盟
字母也可以代表词的一部分，例如:tv←television
it←informationtechnology现代信息技术idd←internationaldirectdial国际直拔电话
有的缩略词还可以和其他词属格，例如：e-mail←electronicmail电子邮件
v←day←victoryday第二次世界大战胜利日
从应用领域来看，首字母缩略词几乎遍布所有领域应用领域最为广为的科学技术各个专业：pvc←polyvinylchloride聚氯乙烯
frp←fibreglassreinforcedplastic玻璃钢m←metre公尺kg←kilogram千克
f←fluorine氟
专有名词也多存有简写，以新闻通讯社为基准：ap←associatedpress美联社
cctv←chinacentraltelevision中央电视台
曰常生活中也存有不少首字母简写词：
如：
c/o←careof愁……交予p.s.←postscript(信末）附言vip←veryimportantperson 大人物
来自拉丁语的首字母缩略词，在英语的书面语中已必不可少:e.g.←exampligratia例如i.d.←idem同上i.e.←idest即etc.←etcefra等等viz.←videlicet也就是说
v.←vide参见
(三)首字母拼音词
把用首字母组成的缩略词拼读成一个词，就是首字母拼音词。

过去运用首字母的缩略词只按字母读音，而现在越来越多的科技术语、组织名称、产品名称等等都拼成一个词来读，中文的“家庭办公族”就是根据首字母拼音词（soho←smallofficehomeoffice)音译而来的。

日常用语里也出现了首字母拼音词，例如;
比如机构、非政府名称：
opec[aupek]←organizationofpetroleumexportingcountries(石油输出国组织），unesco[ju:jneskau]theunitednationseducation联合国教科语言文非政府。

再如科技术语：
laser[`leiza]←lightwaveamplificationbystimulatedemissionofradiation(激光），dos[dos]←diskoperationsystem磁盘操作系统。

近年来，首字母拼音词发生了一个有意思的现象，人们急于或有意地把it字母比拼g 饲拼法成以现存的词相同的样子，并借予其读音。

比如谈
论”(strategicarmslimitationtalks)。

(四)拼缀词
共同组成复合词的各词中，一个词丧失部分或者各个词都丧失部分音节后连接成一个新词，这样的构词方法叫作“拼缀法”(blending),用这种形成方法形成的词叫作拼缀词或合成词，也叫做师第词(telescopicword)或“行囊词”(portmanteauword)。

拼缀同实际上就是复合词的一种缩略形式，就是一种古老的构词方式。

在二十世纪以前，拼缀词的数量并不大，只是在二十世纪以来才特别受到公众的青睐涌现出大量的拼缀词。

虽然拼缀词在英语总词汇量中占的比例不大，但在当代英语中却是一种很有生命力的构词方法。

拼缀词以名词居多。

比如：sci-fi
其他词类的拼缀词为数不多。

例如：拼缀动词―guess+estimate;breathalyse
词fantabulous极出众的―fantastic+fabulous
guestimate
显化，疯估算
对…对呼吸的测醉分析―breath+analyse;拼缀形容
科幻小说←science+ficiton；brunch早中
饭breakfast+lunch；telex电传teletypewriter+excharge；eurodollar欧元（europeandollar)。

salt[u:h]不是“盐”，而是“管制战略武器可以
scienceandcultureorganization。