探析《印第安营地》之生死二元对立

一
从 整篇 小说 来 看 ，似 乎生 得艰 难 ，死 得 容易 。在 物 资匮 乏 ， 生 活 艰 苦 的 境 况 下 ， 印第 安妇 女怀 胎 十 月 ，临 产 时 又 遭 受 整整 身体 的疼痛 ，精 神 的折 磨 身 体 与精 神是 人 的存 在 方 式 ，身体 与 精 神受 苦 则是 人 的运 动 两 天 的 难 产 及 无 麻醉 的剖 腹产 手术 。加 上 尼 克 父 子 、 乔 治 叔叔
永 。小说 中，孕育 已久 的生与突如其来的死形成 了鲜明的对比 ，给读 儿子 解释 印第安 男 人 的死 ，只 能 说 “ 这 我 不知 道 。我 想 ，他 可能
者 带来 了强烈的心理冲 击。本 文试通过分析 小说 中生死的二元对立 以 受不 了一点 痛苦 吧 ” 。医 生这 一特 殊职 业 剥夺 了他 人 性 中对 死亡
和 其他 印第 安 人 的大 半夜 的 周张 ，这 个 印第 安新 生 儿才 最终 来 到 世 上 。等 待他 的 也许 是像 同胞 那 样伐 木 ，狩 猎 ，耕种 ；也许 是 去 闯荡外 面 的世 界 ，但 他 首先 要面对 的是 父亲 的死 。 生之 艰难 从孩 童 呱呱 坠地 时 就 开始 了 。相对 而 言 ，小 说 中的死 好像 更 为 简单一 些 。 印第 安 男人躺 在 上铺 ，偶 尔 翻一 两 下身 。他 不 声不 响地 用 刀
、
方 式 。无 论是 海 明威 本 人还 是 其作 品中 的人 物无 一 不深 受 这两 者 相互 作 用 的影 响 。身 心 受虐 的 普遍 性 同样 体 现在 这 篇 小说 当 中 。 身体 之 痛 易于 察 觉 。最 为 明显 的是 印第 安孕 妇承 受 的分 娩 阵痛 。 她 已经 疼痛 了两 天仍 未 能顺 利 生产 。她鼓 得 十分 突 出 的肚 子预 示 着 生 产 之 难 ，分 娩 之 痛 。扯 痛 心 扉 的 惨 叫 则 是 她 对 疼 痛 的 最 直
生死安孕妇接生孕妇遭遇难产尼克父亲对其实施剖腹产手术
・
文 艺评 论 ・
大 众 文 艺
探析 《 印第安营地 》之生死二元对立
宋 塞塞 （ 武汉 大 学外 国语 言文 学院 ４ ３ ０ ０ ７ ２ ）
摘 要 ：海 明威 的短 篇 小说 《 印 第安 营地 》 简洁 凝练 ，意 蕴隽 敏感 ，变 得 麻木 。即使 面对 死 亡 ，他 也视 为 常物 。因 此 他无 法 向
接 、最 原 始 的表达 方 式 。 医生 不得 不 对这 个 印第 安 女人 实 施剖 腹 片 割破 了颈 部 。直 到 生产 结 束 ，医生 掀 开他 的被 子 时 ，才 发现他 产手 术 。更糟 的 是 ，尼 克 的父 亲竟 没 有 带麻 醉 的药 品 。手 术 刀径 已经气 绝 人亡 。表 面 上 ，死 者并 未做 任 何挣 扎 ，是 安安 静静 地 死 直划 开 女 人腹 部 时 的剧 痛令 人 不敢 想 象 。如 文 中所 述 ， 四个 男人 去 。若 按 以上 分 析 ，生之 难 ，死 之 易的 命题 似乎 成立 。但要 进 一 将 女人 按 住 以免她 有 过 激 的反 应 。 印第 安女 人 以其 结实 的肉 身与 步 推演 的 话 ，其 实不 然 。怀胎 与 分娩 固 然不 易 ，追本 溯 源 ，胚胎 锋利 的 刀 片进 行着 惊 心 动魄 的 对峙 。小 说 中受伤 的还 有尼 克 的叔 是 两性 关 系 的结 果 。清 教徒遵 守上帝 的 旨意 繁衍 生殖 ，同 时又 倡 叔乔 治 。 乔 治帮助 按 住 孕妇 ，却不 小 心被 她 咬伤 了手 。从 “ 要 在 导 无感 甚 至痛 苦 的性 关 系 。这本 身实 在 十分 矛盾 。因此 ，按 照 常 伤 口上 放 些过 氧 化物 ” （ 海 明威 ）可 以看 出，他 的伤 并不 轻 。这 当然 也 从 侧面 衬 托 出印 第安 女 人所 遭 受 的疼 痛 。被 咬伤 后 ，乔 治 随 即咒 骂 道 “ 臭 婆娘 ” 。这 是 紧绷 的神经 受 到 肉体 上 的强 烈刺 激 后 所做 出的 正常 反应 ，也 是对 刺激 源 的 本能 还击 。另 外一 个伤 者 是 印第 安 男人 。他 的腿 被斧 头 砍伤 了 。结合 文 中所 提 到 的医 疗条 件 ，他 应 该并 未 得 到医 护处 理 。 生活 在 山林 中的 印第 安人 理应 能 理 ，胚 胎 是兴 奋 与快 乐 的产物 ，而这 种 快感 接近 死亡 时的感 受 。 这 则 恰 恰 印 证 了生 即 死 ， 死 即 生 的推 论 。生 的始 端 是 极 大 的 快
《 印第安营 地》讲述 的 是小尼克 跟随父 亲及乔 治叔叔 到 印第安 二、 “ 生 之难 ，死 之 易 ” 人 家里 替一个 印第 安孕妇 接生 ，孕妇遭 遇难 产 ，尼 克父亲 对其 实施 所 谓相 互对 立 ，双 方 必首 先相 互 依存 。生预 示着 死 ，死 照应 剖 腹产 手术 。孕妇 因难忍 疼痛 ，大叫 不止 。最 终婴 儿顺利 诞 出，人 着 生 。无生 则 无死 ，无 死 则无 生 。关 于 生死 的阐 释无 穷 无尽 ，久 们 却发现 新 生儿 的父亲 已悄悄割 颈 自杀 。本 篇小说 中身 体的伤 痛、 无 定论 。本 文 旨在 通过 解 读 小说 从而 剖析 海 明威 在作 品 中所 赋予 撕 心 的叫喊 、生命 的开始 与终 结紧紧地 纠缠 在一起 ，海 明威在 这极 生死 的理 解和 意义 。 短 的作 品 中向读者展 示 了苦 与乐 、生 与死的深 刻主 题。
探 求海明威对生与死的思考及 留给人们 的启示。
关键 词 ：海明威 ； 《 印 第安 营地 》；生死二元对立
的伤 痛 式共 鸣 。现 实 中 ，这 位 医生 的 原型 在海 明 威完 成 这篇 小说 四年 后 开枪 自杀 。这恰 巧 印证 了尼 克 父亲 的无 能 与挣 扎 。关 于身
体 与精神 的 思考进 一步 将我 们 引 向对 生 与死 二元对 立 的探 索 。