纪怀(陆游作品)原文、翻译及注释

纪怀
宋代:陆游
未斸要离冢畔云，侩牛得食寄乡枌。

修身本欲善吾死，临事岂忘尊所闻。

时序管宁亲馈奠，江山庞老上丘坟。

饰巾家箦从来事，万种悠悠莫苦分。

译文
阳光照入潭水中形成深红色，暖暖的潭水中能见鱼儿游，潭四周树木浓密可藏乌鸦，儿童和老人喜悦地聚观谢雨盛会。

常到潭边饮水的麋鹿突然逢人惊恐地逃避，猿猱听到鼓声不用呼叫而自来。

这样的盛况回家应告诉未能目睹的采桑姑。

注释
乌：乌鸦。

黄童：黄发儿童；白叟：白发老人；睢盱：喜悦高兴的样子。

麋鹿：鹿类的一种。

猿猱：猿类的一种。

关于作者
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。

汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。

少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。

孝宗时赐进士出身。

中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。

晚年退居家乡。

创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。

著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。