高中语文-高中100篇文言文翻译——勾践灭吴

高中语文-高中100篇文言文翻译——勾践灭吴越王勾践退守在会稽山上，传告军队说：凡是我的父辈、兄弟以及全国百姓，有能帮助我出谋划策使吴国军队撤退的，我和他共同主持越国的政事。

大夫文种回答说：我听说，商人冬天蓄积皮毛，夏天蓄积夏布，大旱时蓄积舟船，涝灾时蓄积车辆，用来准备缺乏时的需要。

即使没有外患的担忧，但谋臣和武士不能不培养和选择。

比如雨天用的蓑衣和笠帽，到下雨之后，一定会有人要。

现在君王退守在会稽山上，再寻求谋臣，恐怕太迟了吧！勾践说：假如能听到您的话，有什么迟的呢？（于是）拉着他的手与他共同商量。

于是勾践派文种到吴国求和并达成协议，说：我们的国君勾践缺乏人才出使外国，派他手下的臣子文种，不敢直接对大王您说话，私下请求您手下的臣子传达：我们国君的军队士兵，不值得屈辱大王您再来讨伐了，愿意将金玉、女子奉献给大王，来慰劳大王的屈驾到来。

请允许把勾践的女儿作为大王的女奴，把臣子的女儿作为你们臣子的女奴，将越国的宝器全部带来，，我们的国君率领越国人来跟随大王的军队，一切听从大王的调遣，如果（大王）您认为越国的罪行是不可赦免的，我们将会焚烧宗庙、把妻子和儿女缚起来，将金子和美玉沉到江中，有穿盔甲的将士五千人，将会效死拚命，就一定能抵两个人用。

这就等于拿一万个武装的士兵来同大王您作战，恐怕会伤害大王所爱的将士吧？是一定要杀这个人呢，还是要得到这个国家，哪一种有利呢？越国人装饰打扮了八个美女，送给吴国的太宰否说：您如果能让大王赦免了越国的罪，还会有比这些人更美的美女送给您。

太宰否进谏说：我听说古代攻打别国的人，（只是）使他们降服罢了，现在越国已经降服，还要求什么呢？夫差和勾践达成协议，撤离了越国。