LRC导入会声会影X2编辑字幕

轻松将LRC导入会声会影X2编辑成为具有分字颜色渐变效果的卡拉ＯＫ流动字幕（上）
一、歌词文件LRC转化为电影字幕文件UTF
1、歌词文件LRC下载：在网络上下载和歌曲很好匹配的LRC格式的歌词。

用酷我音乐盒或千千静听获得与歌曲完全同步的歌词文件LRC，自动或手动将它们都下载到电脑。

2、检查并适当整理LRC歌词文件内容：这步很关键，不然可能出现转换不成功或格式不对等提示。

用记事本打开LRC歌词文件（以下称“源文件”），检查其是否为不规范格式文件，查看源文件是否存在下列问题：
a. LRC文件中，如[xxxx] 方括号中xxxx只能为时间格式的任意字符，正确格式应为“[00:37.70]山是云天上的山”。

否则，凡xxxx为其它内容的行都应删除；
b. 源文件为其他类型文件时，请您将该文件另存（“文件”－“另存为”）。

保存时，请在编码栏选择“ANSI”。

3、将LRC转换为SRT：下载，安装并运行“歌词字幕转换制作专
家”
a. 选择源文件：也可以将文件拖拽的“源文件”右侧的文本框中
b. 根据需要，选择目标转换格式SRT，单击“SRT字幕文件”），软件会根据输入文件所在的位置自动生成输出文件保存位置。

如果要保存到其他文件夹，单击输出文件旁的“浏览”按钮选择输出文件夹。

c. 点击“开始转换”：眨眼功夫，一个SRT字幕文件就诞生了。

（经我多次试验，直接转换成UTF文件，无法导入到会声会影）。

3、将转换后的SRT格式的歌词文件扩展名改成UTF，即得会声会影支持的歌词文件格式。

会声会影X2中，也可以直接导入SRT格式的歌词文件。

即可以不改扩展名为UTF。

二、将电影字幕文件UTF或SRT导入到会声会影X2
1、启动会声会影X2，打开“标题”面板，会看到一个“打开字幕文件”的菜单，点出“打开字幕文件”
2、字幕设置：字型字体随意设、字型大小设为最大26磅；字型颜色：白；框线颜色：红；如果是竖显文字，请钩选“垂直文字”；设置导入到标题轨道：1
这些参数设置是非常必要的，不然今后想修改它们，就只有一句一句地改了。

3、点击上图中“开始”，导入歌词。

就会看到在标题轨1里加入了歌词，并且是和歌曲同步的。

不错吧，先享受一番！
当然，这样制作出的字幕不会像卡啦OK字幕那样，分字颜色渐变。

但是完全可以用了，并且效果还不错。

如何制作象卡啦OK那样分字颜色渐变的字幕？其实在此基础上，只有一步功夫了。

下次再讲。

————————————————————————————————————
附：从“覆叠轨”添加字幕文件的方法
1、打开绘声绘影，导入UFT字幕文件（注意其他轨不要导入任何文件），点绘声绘影文件另存为VSP 文件。

2、重新打开绘声绘影或点绘声绘影：文件—新建项目，导入视频文件和MP3文件后。

3、再点时间轴上面的导入按钮，导入刚刚创建的VSP歌词文件到覆叠轨。

应用（覆叠选项），使黑色去掉。

覆叠轨上是可以任意添加文件的而且它上面的文件可以任意调节大小。

此方法对于只有一个文字轨的低版本会声会影作流动字幕非常有用。

轻松将LRC导入会声会影X2编辑成为具有分字颜色渐变效果的卡拉ＯＫ流动字幕（下）
2009年01月07日星期三 08:05 P.M.
上次讲到：
1、将歌词文件LRC转换为SRT，再改扩展名为UTF电影字幕文件；
2、从标题面板导入UTF字幕文件，得到一个分句出现的与歌曲同步的字幕效果。

如何制作出象卡啦OK那样具有分字颜色渐变的字幕呢？其实只有一步功夫了。

1、再次导入UTF字幕文件入第二标题轨。

导入设置只需将字和边框的颜色改变。

如分别设为：白色和蓝色。

其它设置不要改动。

记住：导入到第二标题轨道！
2、设置第二轨道（即覆叠轨）文字动画为“淡化”，选“ABC”从左到右依次“淡化”的效果就可以了。

这时第二轨蓝色字幕就将第一轨红色字幕完全覆盖。

当播放时，第二轨文字从左到右依次淡化隐去，第一轨红色的文字出现。

观看起来的效果就是：从左到右分字颜色渐变。

不过还有一个调整必不可少，那就是设置第二轨文字动画的同时，将浏览窗口下的进度条下蓝色段左边的小三角形拖动到进度条的最左边，否则歌词会出现总跟不上节奏的感觉。

至此，一个具有卡啦OK那样分字颜色渐变的流动字幕就OK了！
如果你想增大字号，文字横显、竖显方式，对齐方式，你可以重新设置。

不过两个标题轨文字应一样设置，也就是说第二轨文字应将第一轨文字完全覆盖住。