跨文化传播视角下中国电视剧在泰国的分层解读及效果

跨文化传播视角下中国电视剧在泰国的分
层解读及效果
首先，中国电视剧的文化主题深受泰国观众的喜爱。

中国电视剧的文化背景源于中国传统文化，充满了神秘智慧和深厚的宗教色彩，如《宫锁心玉》中强调“君子有三戒”，以及《花千骨》中强调“立志心行”这类传统文化观念。

泰国观众对中国传统文化背景的深厚理解，使他们能够更好地接受和欣赏中国电视剧中的文化内涵。

此外，中国电视剧的新颖视觉风格也受到泰国观众的喜爱。

中国电视剧的视觉风格以现代化的拍摄技术，精美的艺术设计和复杂的场景布置为特色，充满了浪漫和浪漫的情节，如《宫锁心玉》中的精致的婚礼场面，以及《花千骨》中精心设计的极富古典色彩的宫殿场景。

这些新颖的视觉体验，吸引了泰国观众的目光，也增添了他们收看中国电视剧的兴趣。

此外，中国电视剧在泰国也受到了深远的影响。

与中国传统文化中提倡的“仁义礼智”等传统观念一致，中国电视剧中很多角色的形象也具有启发性和示范性，受到了泰国观众的广泛认可，如《宫锁心玉》中提倡“仁义”的王熙凤，以及《花千骨》中以“秉持良知”的萧十一郎等。

这些影响着泰国观众的人物形象，也深深地影响了他们的文化观念和价值观，从而推动了文化交流的进程。

综上所述，跨文化传播视角下，中国电视剧在泰国受到了广泛的欢迎，这主要是由于其独特的文化主题和新颖的视觉风格，以及其带给泰国观众的启发性人物形象，都受到了泰国观众的欢迎。

另外，中国电视剧也深深地影响了泰国观众的文化观念和价值观，从而有效推动了文化交流的进程，为两国文化交流做出了重要贡献。