(七)伍子胥谏
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（七）伍子胥谏
吴王闻齐景公死而大臣争宠新君弱乃兴师北伐齐。伍子胥谏
……吴王不听，伐齐，大败齐师于艾陵……益疏子胥之谋。
计谋
率领
其后四年，吴王将北伐齐，越王勾践用子贡之谋，乃率其众
（ｐǐ）。即伯嚭，吴国大夫， 后任太宰。
以助吴，而重宝以献遗太宰嚭。
太宰嚭既数受越赂，其爱信越殊甚，日夜为言于吴王。吴王
6.用现代汉语翻译下列句子。 （1）必树吾墓上以梓，令可以为器。
（我死了以后，）一定要在我的墓上种上梓树，让它长成之后能够做棺材。
（2）而抉吾眼，悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。
挖出我的眼睛，挂在吴国都城东门上，让我看到越国侵略者灭掉吴国。
7.阅读短文，结合上文中的故事情节，分析一下吴王犯了什么错。
乃告其舍人曰：“必树吾墓上以梓，令可以为器，而抉吾眼
挖出，剜出。
，悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。”乃自刭死。
（选自《史记·伍子胥列传》
）
【注释】①太宰嚭（ｐǐ）:即伯嚭，吴国大夫，后任太宰。②有颠越不恭， 劓殄(ｙìｔｉǎｎ)灭之，俾(ｂǐ)无遗育：有不顺从的，要彻底消灭，不留 下后代。③鲍牧：齐大夫，鲍叔牙之后。④器：这里指棺材。⑤抉：挖出， 剜出。
（计谋） （计谋） （信任） （祸害，祸患） （这样） （同“嘱”，托付）
3.下列句子中加点词的意思不同的一项是
CБайду номын сангаас
A.益疏子胥之谋
香远益清
B.王乃反诛我
遂反溯流逆上矣
C.乃告其舍人曰
王乃反诛我
D.以观越寇之入灭吴也 可远观而不可亵玩焉
【解析】A.更加；B.反而；C.于是，就/竟然；D.看。
4.下面各组加点词的意思和用法相同的一项是 C
信任
祸害，祸患
信用嚭之计。伍子胥谏曰：“夫越，腹心之病，今信其浮辞
诈伪而贪齐。破齐，譬犹石田，无所用之。且《盘庚》之诰
劓殄(ｙì
ǎｎ)，俾(ｂǐ)。有不
顺从的，要彻底消灭，不留下后代。
曰：‘有颠越不恭，劓殄灭之，俾无遗育，无使易种于兹邑
。’
这样
此商之所以兴。愿王释齐而先越；若不然，后将悔之无及。
”而吴王不听，使子胥于齐。子胥临行，谓其子曰：“吾数
谏王，王不用，吾今见吴之亡矣。汝与吴俱亡，无益也。”
同“嘱”， 齐大夫，鲍叔牙
托付
之后。
乃属其子于齐鲍牧，而还报吴。
毁谤
没有
吴太宰嚭既与子胥有隙，因谗……吴王曰：“微子之言，吾
亦疑之。”吴王乃使使赐伍子胥属镂之剑，曰：“子以此死
。”伍子胥仰天叹曰：“嗟乎！谗臣嚭为乱矣，王乃反诛我
……”
这里指棺材。
【译文】然而，吴国即使能够攻占齐国，也好像得到了一块石田，毫无用 处。况且《盘庚》之诰说过：‘有叛逆不顺从的，就把他们彻底地消灭掉， 让他们断子绝孙，决不许他们在这块土地上种下祸根。’这正是商朝能够 兴盛起来的原因。希望大王能放下齐国而先攻打越国；如果不这样去做， 以后悔恨就来不及了。”但吴王仍然不听，派伍子胥出使齐国。伍子胥临 行之前，对他的儿子说：“我屡次劝谏我们的大王，但大王不肯听从我的 意见，我现在就看到吴国的灭亡了。你和吴国一起灭亡，那是没有什么意 义的。”于是，便把他的儿子托付给齐国的鲍牧，自己回到吴国交差。
【词语溯源，回归教材】 1.解释课内加点的词。 （1）乃聚室而谋 （2）遂率子孙荷担者三夫 （3）讲信修睦 （4）病树前头万木春 （5）然则天下之事 （6）属予作文以记之
（谋划，商议） （率领） （诚信） （枯萎） （如此）
（同“嘱”，嘱托）
2.解释下列加点词在文中的意思。 （1）越王勾践用子贡之谋 （2）乃率其众以助吴率领 （3）吴王信用嚭之计 （4）腹心之病 （5）若不然 （6）乃属其子于齐鲍牧
【译文】吴太宰嚭早就与伍子胥有嫌隙，于是毁谤子胥……吴王说：“你 不说这些话，我也早就在怀疑他了。”于是，吴王派人给伍子胥送去一把 属镂宝剑，说：“你用这把宝剑自杀吧！”伍子胥仰天长叹道：“啊！奸 臣嚭在作乱了，大王却反而要杀掉我……”伍子胥便告诉他的舍人说： “（我死了以后，）一定要在我的墓上种上梓树，让它长成之后能够做棺 材，挖出我的眼睛，挂在吴国都城东门上，让我看到越国侵略者灭掉吴 国。”说罢便自刎而死。
A.大败齐师于艾陵 舜发于畎亩之中
B.乃率其众以助吴 以其境过清
C.悬吴东门之上 其反激之力
D.而吴王不听
隶而从者
【解析】A.介词，在/介词，从；B.连词，来/连词，因为；C.助词，的；D. 连词，表转折，但是/连词，表并列，并且。
5.用“/”给下面的句子断句。（限断两处）
吴王闻齐景公死而大臣争宠/新君弱/乃兴师北伐齐
吴王“亲小人，远贤臣”，亲信收受越国贿赂的太宰嚭，不听伍子胥的劝告。
【译文】吴王听说齐景公死了，大臣们争权夺位，新立的国君地位虚弱， 便出动军队北上攻打齐国。伍子胥劝谏……吴王不听伍子胥的劝告，（仍 然）进攻齐国，在艾陵大败齐军……（从此以后）吴王就更加不听伍子胥 的计谋了。 此后四年，吴王准备北伐齐国，越王勾践采用了子贡的计谋，率领他的军 队协助吴国作战，又给太宰嚭进献了贵重的宝物。太宰嚭已经数次接受越 国的贿赂，便越来越信任和喜欢越国，一天到晚在吴王面前替越国说好话。 吴王十分信任嚭，采纳他的计谋。伍子胥劝谏道：“越国是吴国的心腹之 患，现在却偏偏相信他们虚伪的谎言和骗人的行为，又贪图伐齐的功利。
吴王闻齐景公死而大臣争宠新君弱乃兴师北伐齐。伍子胥谏
……吴王不听，伐齐，大败齐师于艾陵……益疏子胥之谋。
计谋
率领
其后四年，吴王将北伐齐，越王勾践用子贡之谋，乃率其众
（ｐǐ）。即伯嚭，吴国大夫， 后任太宰。
以助吴，而重宝以献遗太宰嚭。
太宰嚭既数受越赂，其爱信越殊甚，日夜为言于吴王。吴王
6.用现代汉语翻译下列句子。 （1）必树吾墓上以梓，令可以为器。
（我死了以后，）一定要在我的墓上种上梓树，让它长成之后能够做棺材。
（2）而抉吾眼，悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。
挖出我的眼睛，挂在吴国都城东门上，让我看到越国侵略者灭掉吴国。
7.阅读短文，结合上文中的故事情节，分析一下吴王犯了什么错。
乃告其舍人曰：“必树吾墓上以梓，令可以为器，而抉吾眼
挖出，剜出。
，悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。”乃自刭死。
（选自《史记·伍子胥列传》
）
【注释】①太宰嚭（ｐǐ）:即伯嚭，吴国大夫，后任太宰。②有颠越不恭， 劓殄(ｙìｔｉǎｎ)灭之，俾(ｂǐ)无遗育：有不顺从的，要彻底消灭，不留 下后代。③鲍牧：齐大夫，鲍叔牙之后。④器：这里指棺材。⑤抉：挖出， 剜出。
（计谋） （计谋） （信任） （祸害，祸患） （这样） （同“嘱”，托付）
3.下列句子中加点词的意思不同的一项是
CБайду номын сангаас
A.益疏子胥之谋
香远益清
B.王乃反诛我
遂反溯流逆上矣
C.乃告其舍人曰
王乃反诛我
D.以观越寇之入灭吴也 可远观而不可亵玩焉
【解析】A.更加；B.反而；C.于是，就/竟然；D.看。
4.下面各组加点词的意思和用法相同的一项是 C
信任
祸害，祸患
信用嚭之计。伍子胥谏曰：“夫越，腹心之病，今信其浮辞
诈伪而贪齐。破齐，譬犹石田，无所用之。且《盘庚》之诰
劓殄(ｙì
ǎｎ)，俾(ｂǐ)。有不
顺从的，要彻底消灭，不留下后代。
曰：‘有颠越不恭，劓殄灭之，俾无遗育，无使易种于兹邑
。’
这样
此商之所以兴。愿王释齐而先越；若不然，后将悔之无及。
”而吴王不听，使子胥于齐。子胥临行，谓其子曰：“吾数
谏王，王不用，吾今见吴之亡矣。汝与吴俱亡，无益也。”
同“嘱”， 齐大夫，鲍叔牙
托付
之后。
乃属其子于齐鲍牧，而还报吴。
毁谤
没有
吴太宰嚭既与子胥有隙，因谗……吴王曰：“微子之言，吾
亦疑之。”吴王乃使使赐伍子胥属镂之剑，曰：“子以此死
。”伍子胥仰天叹曰：“嗟乎！谗臣嚭为乱矣，王乃反诛我
……”
这里指棺材。
【译文】然而，吴国即使能够攻占齐国，也好像得到了一块石田，毫无用 处。况且《盘庚》之诰说过：‘有叛逆不顺从的，就把他们彻底地消灭掉， 让他们断子绝孙，决不许他们在这块土地上种下祸根。’这正是商朝能够 兴盛起来的原因。希望大王能放下齐国而先攻打越国；如果不这样去做， 以后悔恨就来不及了。”但吴王仍然不听，派伍子胥出使齐国。伍子胥临 行之前，对他的儿子说：“我屡次劝谏我们的大王，但大王不肯听从我的 意见，我现在就看到吴国的灭亡了。你和吴国一起灭亡，那是没有什么意 义的。”于是，便把他的儿子托付给齐国的鲍牧，自己回到吴国交差。
【词语溯源，回归教材】 1.解释课内加点的词。 （1）乃聚室而谋 （2）遂率子孙荷担者三夫 （3）讲信修睦 （4）病树前头万木春 （5）然则天下之事 （6）属予作文以记之
（谋划，商议） （率领） （诚信） （枯萎） （如此）
（同“嘱”，嘱托）
2.解释下列加点词在文中的意思。 （1）越王勾践用子贡之谋 （2）乃率其众以助吴率领 （3）吴王信用嚭之计 （4）腹心之病 （5）若不然 （6）乃属其子于齐鲍牧
【译文】吴太宰嚭早就与伍子胥有嫌隙，于是毁谤子胥……吴王说：“你 不说这些话，我也早就在怀疑他了。”于是，吴王派人给伍子胥送去一把 属镂宝剑，说：“你用这把宝剑自杀吧！”伍子胥仰天长叹道：“啊！奸 臣嚭在作乱了，大王却反而要杀掉我……”伍子胥便告诉他的舍人说： “（我死了以后，）一定要在我的墓上种上梓树，让它长成之后能够做棺 材，挖出我的眼睛，挂在吴国都城东门上，让我看到越国侵略者灭掉吴 国。”说罢便自刎而死。
A.大败齐师于艾陵 舜发于畎亩之中
B.乃率其众以助吴 以其境过清
C.悬吴东门之上 其反激之力
D.而吴王不听
隶而从者
【解析】A.介词，在/介词，从；B.连词，来/连词，因为；C.助词，的；D. 连词，表转折，但是/连词，表并列，并且。
5.用“/”给下面的句子断句。（限断两处）
吴王闻齐景公死而大臣争宠/新君弱/乃兴师北伐齐
吴王“亲小人，远贤臣”，亲信收受越国贿赂的太宰嚭，不听伍子胥的劝告。
【译文】吴王听说齐景公死了，大臣们争权夺位，新立的国君地位虚弱， 便出动军队北上攻打齐国。伍子胥劝谏……吴王不听伍子胥的劝告，（仍 然）进攻齐国，在艾陵大败齐军……（从此以后）吴王就更加不听伍子胥 的计谋了。 此后四年，吴王准备北伐齐国，越王勾践采用了子贡的计谋，率领他的军 队协助吴国作战，又给太宰嚭进献了贵重的宝物。太宰嚭已经数次接受越 国的贿赂，便越来越信任和喜欢越国，一天到晚在吴王面前替越国说好话。 吴王十分信任嚭，采纳他的计谋。伍子胥劝谏道：“越国是吴国的心腹之 患，现在却偏偏相信他们虚伪的谎言和骗人的行为，又贪图伐齐的功利。