英语新词的构词法及翻译方法分析
英语构词法
英语构词法word formation语构词方法主要有三种：即合成法、派生法和转化法。
1、合成法将两个或两个以上的单词合成在一起而构成的新词，叫做合成词。
（1）合成形容词①名词+现在分词例：English-speaking 讲英语的，south-facing 朝南的②名词+过去分词例：man-made 人造的，water-covered 被水覆盖的③名词+形容词例：snow-white 雪白的，day-long 整天的④形容词+名词+-ed 例：warm-hearted 热情的，kind-hearted 好心肠的⑤形容词/副词+现在分词例：good-looking 好看的funny-looking 滑稽的⑥副词+过去分词例：well-known 出名的,deep-set(眼睛）深陷的⑦副词/形容词+名词例：right-hand 右手的，full-time 专职的⑧数词+名词例：100-meter 100米的，million-pound 百万英镑的⑨数词+名词+形容词例：180-foot-high 180英寸高的，10-year-old 10岁的⑩数词+名词+-ed 例：four-footed/legged 四脚的，one-eyed 独/一只眼的（2）合成名词①名词+名词例：weekend 周末，classroom 教室，bookshop 书店②形容词/介词+名词例：gentleman 绅士，loudspeaker 扬声器③动词+名词例：typewriter 打字机，cookbook 烹调书④名词+动词例：daybreak 破晓，toothpick 牙签⑤动词-ing形式+名词例：reading-room 阅览室，sleeping-car 卧车车厢⑥副词+动词例：outbreak 爆发，downpour 倾盆大雨⑦名词+动名词例：handwriting 笔迹，sun-bathing 日光浴⑧名词+in/to0+名词例：mother-in-law 岳母，brother-in-law 姐夫（3）合成动词①副词+动词例：overthrow 推翻，understand 理解②形容词+动词例：broadcast 广播，whitewash 粉刷③名词+动词例：typewrite 打字，sleepwalk 梦游（4）合成副词①介词+名词例：underfoot 脚下，beforehand 事先②形容词+名词例：hotfoot 匆忙地，someday 有朝一日③形容词+副词例：anywhere 任何地方，outwards 向外（5）合成介词：within在……之内，without没有，inside在……里边，into进入（6）合成代词：myself我自己，ourselves我们自己，anyone任何人，nobody没有人nothing没东西，somebody有人。
关于英语新词的构成方式和翻译技巧论文
关于英语新词的构成方式和翻译技巧论文第一篇：关于英语新词的构成方式和翻译技巧论文文献综述新词的定义新事物，新现象的出现要求人们用新的词语来描述。
一般来说，新词是在口语或者书面语中，用来描述反应新事物新现象，表意明确，易于交际的词语。
新词具有时间性和限制性。
从时间上看，必须是在近期内产生的。
从范围上看，它必须是被权威英语词典吸收到词典中来的词语。
还有一些旧词随着社会的发展被赋予了新的含义也被看做新词。
我们一般采用neologism一词来表达新词的这一概念。
权威词典对新词做出如下解释① a new word or a new meaning for an established word；② the us e of , or the practice of creating , new words or new meanings for estab-lished words.英语新词的构成方式英语新词的构成途径很多，本章拟对英语新词新语的构成进行全方位的梳理，归纳出四种最为常见的类型的构词法，即传统构词法、旧词衍生新义、吸收外来词和创造新词。
传统构词法构成的新词传统构词法是英语新词新语的主要来源，英语中的大部分新词新语是通过这一途径形成的。
1．合成法（Composition / Compounding)合成法也叫组合法，是英语最为普遍，简单和常见的构词法，它通常有两个或者两个以上的词按照一定的顺序连接起来，构成新的词语。
按照这种方式构成的词叫做复合词。
复合词在英语新词中占有最大的比例。
它具有灵活性和变化性。
合成词可以是名词，形容词和动词。
合成词中的词干可以写在一起，可以用连字符连接，也可以分开写。
带有连字符的合成词体现了英语新词构成的趋势。
当人们找不到准确的单词来表达他们的想法的时候，就把一个词组中的几个单词甚至一个句子中的单词用连字符连起来。
这是新闻记者和通俗作家常用的方法。
在大众媒体中我们经常碰到像这样表达的合成词：它通常包含两个以上的词干，实际上他们本来是自由词组，只是用连字符连了起来，形成了一个单位。
英语单词构词法
英语的构词法主要有：一、加词缀法(affixation)加词缀法分为屈折变化法(inflexion) 和派生法 (derivation)。
屈折变化法是指词尾有表示名词复数、格、第三人称单数、动词时态的后缀以及有表示形容词和副词比较级和最高级的后缀。
派生法是给词根添加上前缀或后缀而构词。
二、复合法 (compound)复合词大部分由两个自由词素构成。
三、缩合法(blending)用两个或两个以上自由词素各自的一部分构成新词。
四、转化法 (conversion)1. 名词转化为动词2. 动词转化为名词3. 形容词转化为动词五、缩写法 (abbreviation)缩写法主要有下列六种：1. 缩略 (clipping)2. 首字母缩略词(initialism)3. 省略 (omission)4. 缩约 (contraction)5. 替换 (substitution)具体方法如下：前缀 PrefixesExamplesa-/an- == no;without;lackamateur 不熟练的,业余的 anonymous 匿名的 asocial 不好社交的anechoic 消声的anharmonic 不和谐的 anarchism 无政府主义 acentric 无中心的amoral 非道德性的asexual 无性别的a- == in;on;at;by;with;toasleep 在熟睡中 ahead 向前，在前头 abreast 肩并肩地aside 在一边 abed 在床上 abloom 开花 a-/an- == 加强意义aloud 高声地aright 正确地 awake 唤醒 aweary 疲倦的annotate 注释announce 宣布，通告 ab- == from;away fromabnormal 不正常的 abroad 国外的abuse 滥用absorb 吸去abaxial 离开轴心的abend 异常终止ac- == at;to,或表示加强意义accustom 使习惯account 计算，算帐accredit 信任accompany 陪伴 acclaim 欢呼，喝彩accomplish 完成ad- == to;toward;forward advice 建议 advocate 倡导 adjoin 临近 adjust 调整admixture 混杂adventure 冒险af- == at;to,或表示加强意义 affright 震惊，恐惧 affix 附加，贴上 affirm 肯定，确实 ag- == at;to,或表示加强意义aggrandize 增大aggravate 加重aggrieve 使悲痛amphi- == 两、双amphicar 水陆两用车 amphibian 水陆两栖的amphitheatre 两边都可观看的剧场，圆形剧场 ante- == beforeantecedent 先前的，先行的 antetype 先型，原型 anteport 前港，外港anteroom 前室，接待室 antedate 比实际早的日期antestomach 前胃anti- == againstantipathy 反感antifreeze 防冻 antiwar 反战的anti-imperlialist 反帝的 antiageing 防衰老的 antitank 反坦克ap- == 加强或引伸意义appoint 指定，任命 appraise 评价appease 平息，绥靖ap-/apo- == 离开apogee 远地点(远离地球之处) apostasy 脱党，叛教 aphelion (天文)远日点ar- == at;to,或表示加强及引伸意义arrange 安排，布置 arrect 直立的arrear 在后，拖延arch- == 1)big;chief. 2)ancientarchbishop 大主教 archaeology 考古学 archaic 古体的，古风的 as == to;forwardassign 派出assent 同意assort 分类assimilate 同化，吸收 assure 使确信，担保 associate 联合，结合at- == at;to,或表示加强及引伸意义attrap 使入陷阱attest 证明attract 吸引 auto- == self;personallyautomation 自动化autograph 亲笔autoalarm 自动报警器autocriticism 自我批评 autorotation 自动旋转 autobiography 自传be- == make or cause to bebefog 使迷糊befit 适宜belittle 贬低befriend 以朋友相待 becalm 使镇静 befool 欺骗，愚弄be- == 加以...,饰以...,用...(做某事) bepowder 在...上撒粉bejewel 饰以珠宝 becloud 遮蔽be- == 在beside 在...旁 below 在...下面 before 在...之前 be- == 加强及引伸意义befall 降临，发生 bespatter 溅污belaud 大加赞扬bene- == well;goodbenign 和善的benevolent 乐善好施的benefit 好处benediction 祝福 benefaction 恩惠，善行 beneficent 行善的bi- == twobicycle 自行车bilateral 双方 bimonthly 双月刊 biweekly 双周刊bicolor 两色的bilingual 两种语言的by- == 旁、侧、非正式、副byroad 小路，僻径bywork 业余工作byname 别名，绰号circu- == around circulate 流通circumnavigate 环球航行circumspect 考虑周到的circumplanetary 环绕行星的circumpolar 在两极周围的circumaviate 环球飞行co- == together coaction 共同行动cooperate 合作coeducation 男女同校col- == together collaboration 协作，勾结collingual 用同一种语言的collocate 并置，并列com- == together compatriot 同胞，同国人combine 联合，结合commiserate 同情com- == 加强或引伸意义commove 使动乱compress 压缩commemorate 纪念con- == together concolorous 同色的connatural 同性质的contemporary 同时代的con- == 加强或引伸意义conclude 结束，终结confirm 使坚定consolidate 巩固，加强contra- == against contradiction 矛盾controversial 可能引起争议的contraclockwise 逆时针方向的contra-missile 反导弹导弹contraposition 对照，针对contraband 走私,违法交易cor- == together correlation 相互关系corradiate 使(光线)共聚于一点correspond 符合,相应cor- == 加强或引伸意义correct 改正，纠正corrupt 腐败，败坏corrugate 使起皱纹counter- == opposite counterrevolutionary反动的countermeasure 对策，应策countercurrent 逆流countermarch 反方向行进counterattack 反攻，反击countercharge 反控，反告de- == down from deplane 下飞机dethrone 使离王位derail 使(火车)脱轨de- == 向下、降低、减少depress 压低，压下depopulation 人口减少devalue 贬值de- == 使成...,作成...,或仅作加强delimit 划定界限denude 使裸露depicture 描绘，描意义述de- == not denationalize 非国有化demilitarize 使非军事化demobilize 复员de- == 除去、取消、毁desalt 除去盐份deforest 砍伐森林decontrol 取消管制dec(a)- == ten decade 十年decimal 十进位制的decathlon 十项全能deci- == 十分之一decigram 十分之一克decimeter 十分之一米decilitre 十分之一升demi- == 半demigod 半神半人demi-fixed 半固定的demiwolf 半似狼之犬di- == 二、双diatomic 二原子的disyllable 双音节的dichromatic 两色的dia- == through;between;across diameter 直径dialogue 对话diagnosis 诊断dif- == 1)apart. 2)not;opposite diffluence 分流diffident 不自信的diffuse 散开，散布dis- == 不、无、相反dislike 不喜欢disagree 不同意discontinue 中断disorder 混乱disbelieve 不信disproof 反证dishonest 不诚实的dispraise 贬损，非难disappear 消失disremember 忘记discomfort 不舒服disability 无能，无力dis- == 取消、除去、毁disorganize 瓦解disroot 根除discourage 使失去勇气disrobe 脱衣disarm 解除武装，裁军dishearten 使失去信心disburden 解除负担discolor 使褪色dismember 解体dis- == 加在含有“分开”、“否定”等意义的单词前，作加强意义dispart 分离，裂开dissever 分裂，切断dissemination 散布，传播dis- == 分开、离、散dissect 切开dissolve 分离，溶解distract 分心，转移dispense 分配dispel 驱散dissipate 驱散，浪费dis- == 有时作di-,dispirit 使气馁，使沮divorce 离婚digress 离正题，入丧歧路dys- == 不良、恶、困难dysfunction (医)机能失调，功能紊乱dysphonia 发音困难dyspepsia 消化不良dyspathy 反感dysgenesis 生殖力不良dysopsy 弱视e- == 加强或引伸意义evaluate 评价elongate 使延长，拉长estop 阻止，禁止estrange 使疏远evanish 消失elaborate 精心制作，详细描述e- == 出、外eject 投出，掷出emigrate 移居国外elect 选出emerge 浮出，出现erupt 喷出evade 逃出ef- == 出、离去effluence 流出effable 能被说出的effoliation 落叶em- == 表示“置于...之内”、“上...”embay 使(船)入湾embus 上车，装入车中embosom 藏于胸中，怀抱emplane 乘飞机embed 安置embog 使陷于泥沼中em- == 表示“用...做某事”、“饰以...”、“配以...”embalm 涂以香料(防腐剂)embank 筑堤防护embar 上门闩，囚禁em- == 表示“使成某种状态”、“致使...”、“使之如...”、“作成...”embow 使成弓形empower 使有权力，授权empurple 使发紫embody 体现，使具体化embitter 使受苦embrown 使成褐色eco- == ecological ecosphere 生态圈ecosystem 生态系统ecocide 生态灭绝en- == 表示“置于..之中”、“登上...”、“使上...”entrain 乘火车encage 关入笼中encase 装入enplane 乘飞机encave 藏于洞中enroll 登记，记入名册中enthrone 使登基enshrine 藏于神龛中enfold 包进、拥抱en- == make or cause to be,“使成某种状态”、“致使...”、“使之如...”、“作成...”enable 使能够endanger 使受危险enlighten 启发，启蒙enlarge 扩大，放大enrich 使富足enslave 使成奴隶，en- == "用...来做某事"、“饰以...”、“配以...”enchain 用链锁住enlace 用带缚entrap 诱陷en- == 家在动词之前，表示“in”,或只作加强意义enclose 围入，关进entrust 信任，委托enforce 强制执行enkindle 点火enwrap 包入，卷入enhearten 鼓舞，振奋endo- == 内endoparasite 体内寄生虫endogamy (同族)内部通婚endogen内生植物eu- == good;well;easy eugenica 优生学eulogize 赞美emphemism 委婉语euphonic 声音优美的eupepsia 消化良好euthenics 优境学ex- == out;out of exclusive 不包括...的expose 揭露emit 发射出export 出口，输出exclude 排外，排斥excavate 挖出，挖掘exit 出口extract 抽出，拔出exhume 掘出ex- == 前任的、以前的ex-president 前任总统ex-Nazis 前纳粹分子ex-mayor 前任市长ex-chancellor 前任大学校长ex-premier 前任总理ex-wife 前妻ex- == 表示“使”、“做”，或作加强意义expurgate 使清洁exalt 使升高，增高excruciate 施刑，使苦恼exo- == 外、外部exobiology 外空生物学exogamy 异族通婚exosphere 外大气圈extra- == 以外、超过extrapolitical 政治外的，超政治的extraofficial 职权以外的extracurriculum 课外的extraordinary 格外的extra-special 特别优秀的extralegal 法律权力以外的extraprofessional 职业以外的extrasolar 太阳系以外的extraessential 离开本质的、非主要的fore- == ahead forehead 前额forecast 预测foreword 前言，序言foretell 预言foresee 预见foreword 序言，前forearm 前臂foreknow 先知foretime 以往，过去foreground 前景forefather 前人，祖先forerun 先驱hecto- == 百hectogram 百克hectowatt 百瓦hectoampere 百安培hemi- 半hemisphere 半球hemicycle 半圆形hemicrania 偏头疼hepta- == 七(在母音前作hept-)heptagon 七角形heptode 七极管heptahedron 七面体hetero- == 异heteropolar 异极的heterosexual 异型的heterodoxy 异教，异端hexa- == 六(在母音前作hex-)hexagon 六角形hexode 六极管hexameter 六韵步诗holo- == 全hologram 全息图holography 全息照相术holophone 声音全息记录器holocrystalline 全结晶的holohedron 全面体holophote 全射镜homo- == of the same homosexual 同性恋的homograph 同形异义词homotype 同型homopolar 同极的homophone 同音异义字homocentric 同中心的homothermic 同温的homogeneous 同族的homostasis 同态hyper- == above;excessive;too much hypercritical 吹毛求疵的hypertension 高血压hypersensitive 过敏的hypermilitant 极度好战的hyperslow 极慢的hypersuspicious 过分多疑的hypersexual 性欲极强的hyperverbal 说话太多的hyperactive 活动过度的hypersonic 极超音速的hyperacid 胃酸过多的hypercorrection 矫枉过正hypo- == 下、低、次、少hyposensitize 减弱...的敏感度hypodermic 皮下的hypoglossal 舌下的hypothermia 体温过低hypotension 低血压hypochlorite 次氯酸盐il- == (用在l之前)不、无、非illegal 非法的illogical 不合逻辑的illiterate 文盲illimitable 无限的illocal 不只一处的，无所不在的illiberal 吝啬的，粗鄙的il- == (用在l之前)加强或引伸意义illustrate 举例说明，图解illuminate 照明im- == (用在b,p,m之前)into immigrate 移民inspect 视察ingress 入侵import 进口，输入imprison 入狱imbibe 吸收immission 注入，允许进入immerge 浸入，没入im- == (用在b,p,m之前)不、无、非impossible 不可能的immemorial 古老的，无法记忆的imperfect 不完美的impolite 无礼的immoral 不道德的impassive 冷漠的，无表情的impure 不纯的impersonal 非个人的imbalance 不平衡的im- == (用在b,p,m之前)加强意义，或表示“使成...”、“饰以...”、“加以...”impulse 冲动，刺激immanacle 加以手铐impel 推动，驱使imbrute 堕落，使成禽兽imperil 危害，使处于危险impearl 使成珍珠，饰以珍珠in- == 不、无、非inglorious 不光彩的，不名誉的incapable 无能力的incorrect 错误的incomparable 无以伦比的incomplete 不完全的insensible 无知觉的，麻木不仁的inhuman 野蛮的，不人道的injustice 不公正informal 非正式的in- == 内、入inside 内部，里面inbreak 入侵indoor 室内的intake 入口，输入量，摄入inland 内地的，国内的inbreathe 吸入inject 注射，注入inrush 涌入in- == 加强意义，或表示“使...”、“作...”inspirit 激励inflame 燃烧intrench 用壕沟围绕，使起皱纹intone 吟诵invigorate 鼓舞ingraft 接枝infra- == below infrared 红外线的infrastructure 下部结构infrasonic 低于声频的infrahuman 类人猿的，低于人类的infrasound 次声，亚音速infraorbital 眼眶下的inter- == 在...之间、...之际intercontinental 洲际的interlay 插入中间international 国际的interline 插写进去，写于行间interoceanic 大洋间的intergroup 团体之间的intercity 城市间的interject 插嘴，突然插入interpersonal 人与人之间的inter- == 相互interchange 交换interview 接见interact 相互作用interweave 混纺，交织interdependence相互依赖intermix 混合，混杂intercourse 交往，交流interconnect 使相互连接intermarry 通婚，近亲结婚intra- == 在内、内部intraparty 党内的intrapersonal 内心的intracity 市内的intraregional 地区内的intraday 当天的intracompany 公司内部的intracollegiate 大学内的intra-trading 内部贸易intracloud 云间的intro- == within introduce 介绍introspect 反省introverted 内向introflection 向内弯曲intromit 插入introvision 内有ir- == (用在r之前)不、无irregular 不规则的irresistible 不可抵抗的irremovable 无法移动的irrelative 无关系的irrational 不合理的，无理性的irresolute 犹豫不决的ir- == (用在r之前)向内、入irruption 侵入，急速增加irrigate 灌溉iso- == 等、同isogen 等角多角形isotope 同位素isotherm 等温线kilo- == one thousand kilogram 千克kilometer 公里kiloton 千吨macro- == big macroworld 宏观世macroclimate 大macroscale 大规模界气候macrocosm 宏观世界macrochange 大变动macrobian 长寿的(人)mal- == wrong maltreat 虐待malnutrition 营养不良malministration 管理不善malcontent 不满的malpractice 玩忽职守，不法行为malformation 畸形malfunction 机能失常，故障malodour 恶臭malediction 诅咒meta- == 超metaphysical 超自然的，形而上学的metaculture 超级文化metamaterialist 超唯物论者meta- == 变化metamorphosis 变形，变态，退化metagenesis 世代交替metachromatism变色反应micro- == small microscope 显微镜microprocessor 微处理机microcomputer 微型电脑microbiology 微生物学microelement 微量元素microworld 微观世界microskirt 超短裙microwave 微波microprint 缩影相片milli- == one thousandth milliohm 毫欧millimeter 毫米millilitre 毫升milli- == thousand millipede 千足虫milliennial 一千年的millifold 千倍的mini- == small ministate 小国minicrisis 短暂危机miniskirt 迷你裙、超短裙mis- == wrong;wrongly;unfavorable misuse 乱用mistake 错误misfortune 不幸misspell 拼错misdoing 恶行、坏事misunderstand 误解misrule (施)暴证misstep 失足mispolicy 失策mono- == one;alone monarch 独裁者monotonous 单调的monodrama 单人剧multi- == many multinational 多国的multilateral 多边的multiparty 多党的multi-purpose 多种用途的multilingual 使用多种语言的multiracial 多民族的neo- == 新neorealism 新现实主义neonatal 新生的、初生的neogamist 新婚者neolithic 新石器时代neofascism 新法西斯主义neoimpressionism新印象派non- == 非nonfiction 非小说类文学作品nonhuman 非人类的nonperiodic 非周期的nonmetal 非金属nonage 未成年nonwhite 非白人non- == 不nonsmoker 不抽烟的人nonaligned 不结盟的nonaggression 不侵略不侵略nonexistent 不存在的nonstop 不断的noncooperation 不合作non- == 无noneffective 无效的nonpayment 无力支付nonparty 无党派nonsexual 无性别的nonelastic 无弹性的nonreader 无阅读能力的人octa- == 八(亦作octo-与oct)octagon 八角形octosyllable 八音节字(诗句)octolateral 八边的October 十月(古罗马八月)octocentenary 八百周年纪octachord 八弦琴omni- == 全、总、公、都omnipresent 无所不在的omnipotent 全能的omniform 式样齐全的omnibus 公共汽车、合刊本omniparity 一切平等omniscient 无所不知的out- == 外、出outburst 爆发outlet 出口outdoor 户外的out-party 在野党outwork 户外工作outtell 说出outflow 外流outbreak 突发outrush 冲出out- == 胜过、超过outdo 胜过、超越outrun 超过、比...跑得快outdistance 远远超过(竞赛中)outgo 走得比...远、支出ourbrave 以勇胜过outlive 比...长命、比...耐久outact 行动上胜过outeat 吃得比...多outnumber 数目超过out- == 过度、太甚outsize 特大号outsit 坐得太久outwear 穿旧、穿破out- == 除去outroot 除根outlaw 剥夺法律权利outgas 除去...的气over- == 过度、太甚overstudy 用功过度overwork 过度劳累overload 超负荷overtalk 过分多言overpraise 过奖overuse 使用过度overdrink 饮酒过量overproduction 生产过剩overpay 付得过多over- == 在上、在外、从上、越过overbridge 天桥oversea 海外的、国外的overcoat 外套overleap 越过overshoe 套鞋overlook 俯瞰over- == 颠倒、反转overturn 倾覆、推翻overthrow 推翻overset 推翻、颠覆paleo- == 古、旧paleozoology 古动物学Paleolithic 旧石器时代paleoclimate 史前气候pan- == 全、泛Pan-American 泛美的pancosmism 泛宇宙论pantropical 遍布于热带的pantheism 泛神论pansophic 全知的panchromatic 全色的para- == 半、类似、准para-party 半政党组织paramilitary 准军事的para-book 类似书籍的刊物para-institution 半官方机构parastatal 半官方的、半政府的para-government伪政府的para- == 辅助、副paralanguage 辅助语言paraprofessional专职人员的助手paratyphoid 副伤寒para- == 旁、靠近、外parasite 寄生虫paracentral 靠近中心的parabiosphere 外生物圈的para- == 错误、伪parachronism 年代记录错误paralogism 谬论paradox 谬论、自相矛盾的话para- == 降落伞、伞投、空降parabomb 伞投炸弹paradrop 空投parapack 空投包裹pen- == almost (亦作pene-)peninsula 半岛penultimate 倒数第二的peneplain 准平原penta- == five the Pentagon (美国国防部)五角大楼pentathlon 五项全能pentangular 五角的per- == 贯穿、通、透、全、遍、perspective 透视perennial 全年的、pernocation 彻夜自始至终常年的 不眠permanent 永久的 pervade 遍及perambulate 步行巡视、闲逛per- == 加强意义perplex 困惑permute 改变顺序 perturb 扰乱perfervid 非常热心的 percussion 敲击、打击乐persuade 劝说per- == 过、高（用于化学名词） peroxide 过氧化物peracid 过酸permanganate高锰酸peri- == 周围、外层、靠近pericentral 中心周围的 periphrasis 绕圈子的陈述perilune 近月点perimeter 周长，周边periderm (植物)外皮pericarp 果皮poly- == 多polyclinic 联合诊所、综合医院 polyfunctional 多功能的 polydirectional 多方向的 post- == afterpostthumous 父亲死后出生的postpone 推迟postscript 编后记postwar 战后postgraduate 研究生、大学毕业后的 postmeridian 午后的 pre- == 前prewarprelude 前奏premature 未成熟的prehistory 史前的preposition 前置词 preschool 幼儿园、学龄前的 precondition 前提predeparture 出发前的 preteen 13岁以下的儿童 prefix 前缀predawn 黎明前的 prehuman 人类存在以前的pre- == 预先preexamination 预试 prepay 预付prebuilt 预制的preheat 预热prechoose 预先选择 predetermine 预定、预算pro- == 向前、在前progress 前进、发展 prospect 展望prologue 前言prolong 延长protrude 突出、伸出project 计划、发射promote 促进、晋升 propel 推进、鼓励 protraction 伸长pro- == 代理、代替pronoun 代词procurator 代理人 prolocutor 代言人pro- == 拥护、亲、赞成pro-British 亲英的pro-Bolshevik 拥护布尔什维克派proslavery 支持奴隶制度proto- == 原始protohuman 早期原始人prototype 原型protogenic 原生的pseudo- == false(在母音前作pseud-)pseudoscience 伪科学pseudo-democratic假民主的pseudonym 笔名pseudomyopia 假性近视pseudology 谎话pseudography 冒名作品quadri- == four(亦作quadru-,在母音前作quadr-)quadruple 四倍的，四重的quadrilateral 四边的quadrennial 四年的quasi- == partly;seemingly;not real quasihistorical 带有历史性的quasi-official 半官方的quasi-public 私营公用事业的quinque- == 五(在母音前作quinqu-)quinquangular 五角的quinquennial 每五年的quinquesection 五等分re- == 回、向后retreat 撤退、退休、降旗仪式return 归回，收回recollect 回忆，忆起recall 召回、回忆reflect 反射、反省retract 缩回regress 倒退、退化reclaim 要求归还、回收rebound 弹回、重新振作re- == 再、重复、重新reprint 重印、再版reproduction 繁殖、复制rearm 重新武装rebuilt 重建rebirth 再生、复活、复兴reexamination 复试remarry 再婚restart 重新开始reconsider 重新考虑re- == 相反、反对reaction 反应、反作用reverse 相反的resist 反抗、抵抗revolt 反叛、造反rebel 造反(者)resent 愤狠、不满retro- == back;backward;behind retrograde 退化retrospect 回想，回顾retrogress 倒退se- == 离开、分开seduce 引诱、拐骗select 选择seclude 使隔离segregate 分离secede 脱离secern 区别semi- == half semifinal 半决赛semiliterate 半文盲的semiconductor 半导体semiofficial 半官方的semimonthly 半月刊semi-colony 半殖民地sept- == 七(亦作septi-及septem-)septangle 七角形septennial 每七年的septempartite 分七部分的sex- == 六(亦作sexi-)sexangle 六角形sexcentenary 六百年的sexdigitism 六指Sino- == 中国Sino-American 中美的Sinomania 中国热Sinology 汉学Sinophile 赞成中国的(人)Sinophobe 厌恶中国的(人)Sino-Tibetan 汉藏语系step- == 后、继stepfather 继父stepchild 前夫或前妻的孩子stepbrother 异父(母)兄弟stereo- == 立体stereosonic 立体声的stereograph 立体照片stereoproject 立体投影sub- == 下subway 地铁substandard 标准以下的sub-zero 零度以下的submarine 水下的、潜水艇subnormal 低于正常的subsoil 底土、下层土sub- == 次、亚、准subcontinent 次大陆subcollege 准大学程度的subsonic 亚音速的subtropics 亚热带subfamily (生物)亚科subatomic 亚原子的sub- == 稍、略、微subacid 略酸的subacute 略尖的subangular 稍有棱角的subconical 略作圆锥形的subarid 略干燥的subsylindrical 略成圆筒状的sub- == 副、分支、下级subhead 副标题subworker 助手，副手subbranch 分店，分支subcommittee 小组委员会subofficer 下级官员subarea 分区subdepartment 分部、分局subeditor 副编辑suboffice 分办事处sub- == 接近subcentral 接近中心的subequal 接近相等的subadult 接近成年的subteen 十三岁左右subarctic 近北极subequatorial 近赤少年的圈的道的sub- == 更进一层、再subdivide 再分、细分sublet 转租subculture 再培养sub- == 用于化学名词，表示化合物成分含量少的suboxide 低氧化物subcarbide 低碳化物subchloride 低氯化物super- == 超superspeed 超高速的superconductivity超导supersonic 超音速的supersized 超大型的supersecrecy 绝密superpower 超级大国supernatural 超自然的superman 超人superprofit 超额利润super- == 上superstructure 上层建筑supervise 监督、管理superimpose 叠覆superstratum 上层superaqueous 水上的superterrene 地上的super- == 过度、过多superexitation 过度兴奋superheat 过热supercharge 负荷过大supercool 过度冷却supersensitive 过敏的supernutrition 营养过多supra- == 超、上suprarenal 肾上腺的supramundane 超越世俗的supranational 超国家的sur- == 上、外、超surface 表面surrealism 超现实主义surpass 超过surcoat 外套、女外衣surmount 在...顶上surtax 附加税surprint 加印于...上surround 包围、环境surplus 剩余、盈余sym- == 共同、相同sympathy 同情symphony 交响曲symmetry 对称syn- == 共同、相同synactic 共同作用的synonym 同义字synchronize 使同步synchronous 同时的syntony 共振、谐振synthesis 合成、综合tetra- == 四(在母音前作tetr)tetracycline 四环素tetrode 四极管tetragon 四角形trans- == 越过、横过、超transnational 超越国界的transcontinental 横穿大陆的transnormal 超出常规的transpersonal 超越个人的 transmarine 横越海洋的、海外的 transfrontier 在国境外的 trans- ==转移、变换transform 改变...之外形 transvest 换穿异性衣服transposition 调换transcode 译密码 transmigrate 移居 transplant 移植 transship 转船(车)transport 运输translate 翻译tri- == three tripod 三角架triangle 三角(形) trilogy 三部曲twi- == 二twiformed 有二形的 twifold 两倍twiforked 有两叉的ultra- == 超、以外ultrasonic 超声的ultrared 红外线的ultramodern 超现代化的ultramarine 海外的ultra-violet 紫外线的ultramontane 山那边的、教皇绝对权力主义者 ultra- == 极端 ultra-democracyultrapureultra-left 极左的 un- == 相反动作、取消、除去unbind 解放，解开 unlock 开锁unpack 开包undo 解开unbutton 解开纽扣uncap 脱帽、打开un- == 不unreal 不真实的uncomfortable 不舒服的unclear 不清楚的unfriendly 不友善的unwelcome 不受欢迎的 unfortunate 不幸的un- == 无uncondictional 无条件的 unmanned 无人的unambitious 无野心的unfathered 私生的unbodied 无形体的 unaccented 无重音的 un- == 非 unjust 非正义的unofficial 非官方的 unartificial 非人工的un- == 未uncorrected 未修正的 undecided 未定的uncivilized 未开化的 un- == 由...中弄出untomb 掘墓unearth 从地下掘出unhouse 赶出家去unbosom 吐露心事uncage 从笼中放出 uncase 从箱中取出under- == 下underworld 下流社会、黑社会underfoot 在脚下、碍事underline 下划线underside 下面、下侧underlay 垫起underwrite 签在...下、签名同意收买、认购under- == 内(用于衣服)underclothing 内衣underthings 女子内衣裤underskirt 衬裙undervest 贴身内衣underpants 内裤underwear (总称)内衣under- == 不足、少underproduction 生产不足、供不应求underpay 付资不足underestimate 低估undermanned 人员不足underdress 穿得太少underfed 营养不良、吃得不饱under- == 副、次underagent 副代理人underking 副王undersecretary 次长、副部长uni- == one unilateral 单方面的unify 使统一uniform 同样的vice- == 副vice-chairman 副主席vice-govrernor 副总督vice-consul 副领事with- == 向后、相反withdraw 收回、撤退withstand 抵挡、反抗withhold 阻止词干(Stem)Examplesacu == sharp acute 敏锐的；尖锐的acumem 敏锐；聪明acupuncture 针灸alti == high altitude 高度altimeter 高度计exalt 提高；提升ambula == walk ambulance 救护车ambulant 流动的ambulate 行走、移动ann == year anniversary 周年纪念annual 每年的annals 编年史anthro == man anthropoid 似人类的；类人猿anthropology 人类学anthroposociology 人类社会学arch == ruler monarch君主anarchism 无政府主义patriarch 家长、族长aster/astr == star astrology 占星术astronomy 天文学asterisk 星号，星标audi == hearing audience 听众audible 听得见的audiphone 助听器auto == self automation 自动化autobiography 自传autosuggestion 自我暗示bio == life biology 生物学biography 传记biocide 杀虫剂brevi == short brief 简短的brevity 简洁abbreviate 缩写capit == head capital 首都decapitate 斩首capitation 人头税；按人收费ced == go;move recede 后退；引退unprecedented 史无前例的precede 先行，居先cess == go;move access 通路process 进展chron == time chronology 年表，年代学chronic 慢性的synchronal 同步的，同时发生的cide == kill;cut suicide 自杀insecticide 杀虫剂bactericide 杀菌剂confid == trust confidential 机密的confide 吐露(秘密)cord == heart accordance 一致，调和concord 协调，同意discord 不和，不一致cred == trust;belief credit 信用；信任incredible 难以置信的credulous 轻信的cur == run;move current 潮流excurse远足，旅行incursion 入侵，进入cycl == circle;wheel bicycle 自行车tricycle 三轮车hemicycle 半圆的dic/dict == say;speak indicate 指示，暗示dictate 口授diction 措词domin == rule;control dominate 主宰indomitable 不屈不挠的duce/duct == lead;take introduce 介绍induce 引诱conduct 指导equ == same;equal equality 平等equivalence 对应物equator 赤道faci == easy facile 易得到的，不花力气的facilitate 使...容易fact == make;do manufacture 制造factory 工厂benefactor 恩人，施恩者fer == carry;bring ferry 轮渡transfer 搬运，转移interfere 干预fin == end;limit finalize 使...了结infinite 无限的define 限定，下定义flect/flex == bend reflect 反射，反映flexible 易弯曲的reflexctor 反射镜flu == flow influence 影响fluent 流利fluid 流动的；液，流体form == shape reform 改革conform 符合frag == break fragile 易碎的fragment 碎片fracture 骨折gen == produce generate 产生genetics 遗传学genesis 起源，创始geo == land;earth geology 地理学geometry 几何学geocide 地球末日grad == go;step graduate 毕业gradual 逐步的degrade 退化，堕落graph/gram ==write;writingtelegraph 电报program 节目，说明书diagram 图表grate/grati == thanks grateful 衷心感谢的gratitude 感谢grav == heavy;serious gravity 重力；严重性grave 严重的gravimeter 比重计，测重器gress == go;walk progress 进步aggressive 侵略的congress 会议herb == grass herbal 草本植物的；草药书herby 长满草的，似草的humid == wet humidity 湿度，湿气humidify 使湿润hydr == water;liquid hydroelectric 水电的hydroplane 水上飞机hydrospace 海洋世界ject == throw eject 喷射；逐出inject 注射reject 拒绝juven == young juvenile 青少年rejuvenate (使)返老还童juvenilia 少年文艺读物just/jur == just justify 证明正确jurist 法学家jury 陪审团labor == work laborious 费力的collaborate 合作，协作later == side;party bilateral 双边的unilateral 单方的equilateral 等边的leg == law legislate 立法illegitimate 非法的legislature 立法机关literat == letter literature 文学illiterate 文盲semiliterate 半文盲的loc == place location 地点allocate 分配localism 地方主义lumi == light;bright illuminate 照明illuminance 照明度luminary 发光体，杰出人物magni == big;great magnificent 宏大的magnify 放大magnitude 巨大，广大man(u) == hand manufacture 生产，加工manage 管理manuscript 手稿mar == sea submarine 潜艇maritime 海事的，海运的mariner 海员meter/metri == measure thermemeter 温度计altimeter 高度计mit/miss == send emit 放射vomit 呕吐transmission 播送，传送mort == death mortal 致命的immortal 不朽的postmortem 死后的nomin == name nominal 名义上nominate 提名innominate 无名的，匿名的nounce == proclaim pronounce 发音denounce 公开指责ortho == straight;correct orthodox 正统的orthopaedy 矫正术pater/patr == father paternal 父亲般的patriarch (男性)族长patricide 弑父；杀父者pathy == feeling sympathy 同情antipathy 反感empathy 移情ped == foot pedestrain 行人expedition 远征(队)pedal 足的；踏板pel/pulse == push;drive expel 驱逐impulse 冲动dispel 驱散pend/pens == use up;hang expense 花费expenditure 开支suspend 悬浮；使悬而未决phon == sound headphone 耳机symphony 交响乐microphone 麦克风plic = fold duplicate 二倍的，副本complication 综合症；并发症；复杂implicit 含蓄的port == carry porter 脚夫export 出口passport 护照pose == put;place propose 建议dispose 处理expose 使暴露，揭发prim == initial;first primary 初级的primitive 原始的prime 首要的，最初的psych == mind psychology 心理学psychoanalysis 心理分析punct == point punctuate 加标点acupuncture 针灸punctual 准时的，精确的rupt == break corruption 腐败interrupt 打断bankrupt 破产scop == see;look at microscopic 微观的macroscopic 宏观的scope == instrument forobservingmicroscope 显微镜telescope 望远镜scribe/script ==write;writing;look atdescribe 描述prescription 处方sequ == follow consequence 后果sequence 次序sequel 结局，续集sens/sent == sense;feeling sentimental 多愁善感的sensitivity 灵敏度consent 赞同simil == like similarity 共性simile 明喻similar 类似的sol == alone sole 唯一的solitary 单独的soliloquy 独白soph == wise philosopher 哲学家sophisticated 老练的，尖端的pansophic 无所不知的spec(t) == see;look at inspect 视察expect 盼望retrospect 回顾suspect 怀疑prospect 展望respect 尊敬spir == breathe respiration 呼吸perspire 出汗expire 死亡断气struct == build constructive 富有建设性的superstructure 上层建筑destruction 毁灭stup == be motionless stupid 愚蠢stupefy 使麻木；使呆若木鸡stupor 昏迷，麻木sum == use up;take consumption 消费assume 自以为resume 继续进行tain == hold maintain 维持attain 获得abstain 放弃，戒，禁the(o) == god theology 神学theist 有神论者atheism 无神论thermo == heat thermometer 温度计thermonuclear 热核的thermos 热水瓶tract == draw tractor 拽引机，拖拉机attract 吸引distract 分散vent == come advent 来到，出现convention 会议contravention 违反，抵触verb == word verbal 词语的，动词的hyperverbal 说话太多的vert/vers == turn convert 转移version 译本subvert 推翻，颠覆vid/vis == see vision 视力，视觉invisible 看不见的visibility 能见度viv == life vivid 生动的revive 复活survive 幸存，逃生voc/vok == call;voice evoke 唤起，召唤advocate 倡议，倡导vocalist 歌唱家，声乐家volv == roll revolver 左轮手枪；转炉revolution 革命evolve 进化，演化后缀(Suffixes)Examples-able. a. == inclined to be;likely to be done acceptable 可接受的readable 可读(认)的adaptable 可适应的-age. n. == the action,result or state of shortage 缺乏，短缺reportage 报告文学parentage 出身，门第-al. n. == the action of,the person of refusal 拒绝proposal 建议approval 认可criminal 犯罪分子rival 竞争者arrival 到达者-al. a. == inclined to be;connectedwith;pertaining tocolonial 殖民的natural 自然的political 政治的-ed.[过去分词作定语] == 1)filled with;having the characteristics of.2)done by spirited(heated)argument 热烈的讨论honeyed word 甜言蜜语distracted 心情纷乱-ee. n. == one who receives testee 考生，被测验trainee 运动员，受payee 受款人。
初高中英语词汇构词法详解
构词法（一）基础讲解英语词的构成有一定的规律，这种规律称为构词法。
掌握构词法对在文本中，理解、猜测新词、难词、怪词的词义有很大的帮助。
在扩展词汇量的过程中，能起到倍增器”的效果。
常见的构词法有：转化法、合成法、派生法、截头法、去尾法、混成法等。
在应用中，以前三种方法是用最广泛。
1、转化法转化就是在词形不变的情况下，一个单词有一种词性转换为另一种词性。
转换后的词义一般与原意有密切关系，但有时差异很大。
对于双音节词转换后，读音也常常发变化。
转化法一般有如下几种情况：⑴动词转名词Look v.看7 n相貌⑵名词转动词Air n.空气空气^v通风⑶形容词转动词Empty a.空的空的7 v倒空⑷形容词转名词Right a右边的t n右侧⑸形容词转副词Long a 长的长的7 ad.xx1 / 22、合成法就是将两个或两个以上的词合成的一个新词。
合成词各个成分之 间有的要用连字2、合成法就是将两个或两个以上的词合成的一个新词。
合成词各个成分之符连接，有的直接连在一起。
符连接，有的直接连在一起。
、派生法是在一个词根的前面或后面加上某个词缀来产生新词。
加在前 面的叫前缀，加3、派生法是在一个词根的前面或后面加上某个词缀来产生新词。
加在前在后面的词缀叫做后缀。
在后面的词缀叫做后缀。
前缀多引起词义的变化而不改变词性。
后缀对词性、词义都可能有影响。
前缀多引起词义的变化而不改变词性。
后缀对词性、词义都可能有影响。
例如：例如：前缀词根后缀dis agree ment （不同意n .）前缀词根后缀、截短法（缩略法）截短法，即将单词缩写，词义和词性保持不变，主要有 截头、去尾、4、截短法（缩略法）截短法，即将单词缩写，词义和词性保持不变，主要有截头去尾等形式。
截头去尾等形式。
⑴截头 telephone t phone aeroplane t plane⑴截头omnibus bus⑵去尾⑵去尾mathematics t mathsco-operate c o pexamination examkilogram kilolaboratory labtaxicab taxi⑶截头去尾⑶截头去尾influenza flurefrigerator fridgeprescription script5、混合法（混成法）、混合法（混成法）混合法，即将两个词混合或各取一部分紧缩而成一个新词。
英语主要有三种构词法
英语主要有三种构词法，即转化法、合成法和派生法。
（一）转化法把一个词从一种词类转化为另一种的方法称作转化法。
1．由名词转化成动词，例如：care n.照顾，当心------ v.关心，担心，照顾cook n.炊事员------v.烹调water n.水------v. 浇水2．由形容词转化成动词，例如：empty adj.空的------v. 使空、变空free adj. 自由的------v. 使自由right adj. 正确的------v. 改正warm adj. 温暖的------v.热起来；使温暖wet adj. 潮湿的------v.使潮湿3．由形容词转化成名词，例如：right adj. 正确的------n. 正确，正义，公正wrong adj错误的------n.错误4．有一些同形异类的双音节词，作动词时重音在后，作名词时重音在前，例如:record v. [ri’k:d] 记录，录音；record n. [’ r e k:d] 记录，唱片有个别词，作形容词时重音在前，作动词时重音在后，例如：perfect adj. [’p∂:f ikt] 完美的；perfect v. [p∂’fekt] 使完善5．有些词，因词尾有清辅音和浊辅音的差别而属不同词类。
一般说来，词尾发清辅音的多为名词，发浊辅音的多为动词。
词尾读音不同，拼法也常不一样。
但s和th既可读作清辅音，又可读作浊辅音，因而有时没有拼法的变化。
例如：advice [∂d’v a i s] n. ; advise [∂d’v a iz] v.excuse [iks’kju:s] n. ; excuse [iks’kju:z] v.use [ju:s] ; use [ju:z] v.个别词拼法稍有差别，但读音相同，例如：practice n.; practise v.还有一些词在转变为另一词类时，元音和拼法同时发生变化，例如：food [fu:d]食物n. ; feed[fi:d]喂养，给以食物v.有些词既可作形容词又可作动词，词形不变而读音不同，例如：live adj. [laiv]活的，活泼的; v. [liv]活着，生活（二）合成法两个或两个以上的词结合成一个新词的方法称作合成法。
英语翻译技巧之新词的构成及翻译
英语翻译技巧之新词的构成及翻译英语词汇跟任何现代语言的词汇一样，一直在不断地演变发展。
二战以来，随着政治、经济和科技的变化发展，出现了许多新生事物。
这些变化必须有与之相适合的新词，因此英语中涌现了大量的新词（neologisms）。
为了了解英语中的新词，本文拟从新词的产生、发展及翻译等方面作简单的介绍。
一、新词的产生原因1．政治的变化。
二战以后，世界政治格局发生了很大的变化，这些变化给英语也增添了不少新词。
如：（冷战）cold war,(军备竞赛) arm race, (静坐示威) sit-in, (女权运动)feminism等。
2．经济的发展。
随着经济全球一体化的形成，英语中也出现了不少新词。
比如：（世界贸易组织）World Trade Organization, （石油输出国）Organization of Petrol Exporting Countries, 以及与我们位生活息息相关的（自动取款机）Automatic Teller Machine等。
3 ．科技的发展。
尤其近几十年来，科技迅猛发展，各种高科技产品不断问世，大量科技词汇不断涌现并频见于媒体为大众所熟知，如：（因特网）Internet, （电子邮件）E-mail, （万维网）WWW, （克隆）clone 等等。
4．文化影响。
教育是社会发展的头等大事，任何国家无一例外，因此英语中也有许多关于教育的新词。
比如：（广播、函授教育）distance education,（电视大学）Open University,（热线）hot line, (脱口秀) talk show 等等二、新词的发展途径新词产生的主要途径有创造新词，语义新词，外来词借入等。
1．创造新词。
即通过传统的构词法构成新的词汇。
其方法主要有词缀法、缩略法、拼缀法、类推法和合成法。
（1）词缀法(affixation)。
利用英语中的前缀和后缀构成新词。
前缀构词如：“微”micro →microwave 微波；“反”anti→antiparticle 反粒子；“超”super →superstar 超级明星。
英语构词方法主要有三种
英语构词法英语构词方法主要有三种：即合成法、派生法和转化法。
1、合成法将两个或两个以上的单词合成在一起而构成的新词，叫做合成词。
（1）合成形容词①名词+现在分词例：English-speaking 讲英语的，south-facing 朝南的②名词+过去分词例：man-made 人造的，water-covered 被水覆盖的③名词+形容词例：snow-white 雪白的，day-long 整天的④形容词+名词+-ed 例：warm-hearted 热情的，kind-hearted 好心肠的⑤形容词/副词+现在分词例：good-looking 好看的 funny-looking 滑稽的⑥副词+过去分词例：well-known 出名的,deep-set(眼睛）深陷的⑦副词/形容词+名词例：right-hand 右手的，full-time 专职的⑧数词+名词例：100-meter 100米的，million-pound 百万英镑的⑨数词+名词+形容词例：180-foot-high 180英寸高的，10-year-old 10岁的⑩数词+名词+-ed 例：four-footed/legged 四脚的，one-eyed 独眼龙的（2）合成名词①名词+名词例：weekend 周末，classroom 教室，bookshop 书店②形容词/介词+名词例：gentleman 绅士，loudspeaker 扬声器③动词+名词例：typewriter 打字机，cookbook 烹调书④名词+动词例：daybreak 破晓，toothpick 牙签⑤动词-ing形式+名词例：reading-room 阅览室，sleeping-car 卧车车厢⑥副词+动词例：outbreak 爆发，downpour 倾盆大雨⑦名词+动名词例：handwriting 笔迹，sun-bathing 日光浴⑧名词+in/to0+名词例：mother-in-law 岳母，brother-in-law 姐夫（3）合成动词①副词+动词例：overthrow 推翻，understand 理解②形容词+动词例：broadcast 广播，whitewash 粉刷③名词+动词例：typewrite 打字，sleepwalk 梦游（4）合成副词①介词+名词例：underfoot 脚下，beforehand 事先②形容词+名词例：hotfoot 匆忙地，someday 有朝一日③形容词+副词例：anywhere 任何地方，outwards 向外（5）合成介词：within在……之内，without没有，inside在……里边，into 进入（6）合成代词：myself我自己，ourselves我们自己，anyone任何人，nobody 没有人nothing没东西，somebody有人。
(完整版)英语基本构词法
英语基本构词法英语最基本的构词法（word formation）有三种：派生（derivation）、合成（compounding）和转化（conversion）。
利用构词法记忆单词，可以记忆成串，举一反三。
Ⅰ.派生法派生词缀和词根结合，或者粘着词根和粘着词根结合构成单词的方法，叫做派生法(derivation)，也称作缀词法。
用派生法构成的词叫做派生词（derivative）。
派生词的词缀法是英语构词法中最活跃的一种,在英语构词的历史上发挥极其重要的作用。
另外,这种构词法也是我们可以发挥能动性借以扩大词汇量的一种构词法。
词缀分为前缀和后缀两种。
A.前缀1．表示“否定”、“相反”意义的前缀：de- decrease减少；decentralize分散；degrade降级，降低……的地位；dis- dislike不喜欢；disagree不同意；distrust不信任；disappear消失；il- illegal不合法的；illogical不合逻辑的；illegalize宣布……为非法；im- impossible不可能的；immoral不道德的；impractical不现实的；un- unwilling 不情愿的；unbelievable 难以置信的；unnecessary 不必要的等等。
2．表示时间先后的前缀ex- ex-husband前夫；ex-president前总统；fore- foretell语言；foresight先见之明，预见；foresee预见，预知；mid- midterm其中的；midnight午夜；post- postwar战后的；postgraduate研究生；postdoctoral博士后的等等。
3．表示方向位置的前缀ex- export出口；exclude把……排斥在外；external外部的；in- input输入；indoor室内的；inrush涌入；incoming进来的等等。
三种英语基本构词法(派生、合成、转化)
英语基本构词方法一：派生法：在一个单词的前面或后面加上词缀构成新词的方法,称为派生法。
派生构词有三大要素: 词根, 前缀和后缀。
也有人称之为两大要素: 自由词素和粘附词素。
派生法的结构是:粘着词素+自由词素+粘着词素。
(一)英语词缀分成前缀和后缀两种。
前缀是加在词根或单词前面的部分。
它具有一定的含义。
同一词根或单词加上不同的前缀,即可构成不同的新词。
pre—(前):prewar (战前的)post—(后):postwar(战后的)im—(入):import (输入)前缀可以增加,改变或加强一个词根或单词的意义,也可以改变一个单词的词类。
如:增加意义:hemi-(半)→hemisphere(半球)改变意义:un-(不)→unhappy(不快乐的)加强意义:de-→describe(描写)改变词类:en-（使）→enlarge(扩大)前缀的意义主要有这几种:1)表示否定意义。
如：anti-: anticancer抗癌剂2)表示数目和数量。
如：multi-: multicolored五彩的3)表示时间、空间和程度。
如：a-: aboard在船上4)表示特殊意义。
如：auto-: autobiography自传后缀是加在词根或单词后面的部份。
后缀有四种,即:名词后缀、形容词后缀、动词后缀和副词后缀。
后缀不仅改变词的意义,而且使单词由一种词类转化成另一种词类。
1)名词后缀,它有许多种,如:表示人：-er: worker工人;teacher教师-ist: artist艺术家;chemist药剂师表示物：-or: tractor拖拉机;generator发电机-ant: disinfectant消毒剂; dependant依附物表示抽象名词:-hood: childhood童年;neighborhood邻居关系-ship: friendship友谊;horsemanship骑马术表示集合名词：-ry: peasantry农民总称;citizenry公民总称-age: mileage英里数;teenage十几岁的时期表示场所地点:-ery: piggery养猪场;greenery花房,温室-ern: saltern制盐场;cavern洞穴表示疾病:-oma: trachoma沙眼症; neuroma神经瘤-itis: bronchitis支气管炎;arthritis关节炎表示……学:：-logy: zoology动物学;anthropology人类学-ics: electronics电子学;statistics统计学2)形容词后缀表示一种事物具有或属于某种性质或状态。
高中英语构词法总结
高中英语构词法是英语学习中的重要部分，它可以帮助学生理解和记忆单词。
构词法主要分为合成法、派生法和转化法，另外还有缩写和简写。
下面是对这些构词法的简要总结：
1. **合成法（Compounding）**：
-合成法是指由两个或更多的词合成一个新词。
-合成词可以是名词、形容词或动词。
-合成词的意义通常是由组成它的各个词的意义组合而成的。
2. **派生法（Derivation）**：
-派生法是指通过在词根前加上前缀或在词根后加上后缀来构成新词。
-前缀和后缀可以改变词的意义或词性。
-派生法是英语中形成新词的主要方式。
3. **转化法（Conversion）**：
-转化法是指一个词在不改变词形的情况下，由一种词性转化为另一种词性。
-转化可以是动词转名词、名词转动词、形容词转名词等。
-转化法在英语中很常见，尤其是在动词和名词之间。
4. **缩写和简写（Abbreviation and Clipping）**：
-缩写是指将单词或词组的某些字母缩写为更短的形式，通常按照字母的发音来缩写。
-简写是指截去单词的前部或后部，或同时截去前部和后部，以形成一个新词。
学习构词法对于提高英语词汇量、理解和记忆单词非常有帮助。
掌握这些构词法可以帮助学生更好地理解单词的构成和意义，从而更有效地学习和使用英语。
(完整版)六大英语构词法详解
英语构词通常包括六种方法：转化法、派生法、合成法、混合法、截短法和首尾字母结合法。
一、【派生法】英语构词法中在词根前面加前缀或在词根后面加后缀，从而构成一个与原单词意义相近或截然相反的新词的方法叫作派生法。
1.前缀除少数英语前缀外，前缀一般改变单词的意义，不改变词性；英语后缀一般改变词类，而不引起词义的变化。
(1)表示否定意义的前缀常用的有dis-, il-, im-, in-, ir-, mis-, non-, un-等，在单词的前面加这类前缀常构成与该词意义相反的新词。
例如：agree同意→disagree不同意fair公平的→unfair不公平的possible可能的→impossible不可能的understand理解→misunderstand误解(2)表示其他意义的前缀常用的有a-(多构成表语形容词), anti- (反对；抵抗), auto- (自动), co- (共同), en- (使), inter- (互相), re- (再；又), sub- (下面的；次；小), tele- (强调距离)等。
例如：co-worker 同事，帮手enlarge 使变大cooperate 合作rewrite 重写subway 地铁2.后缀给单词加后缀也是英语构词的一种重要方法。
后缀通常会改变单词的词性，构成意义相近的其他词性；少数后缀还会改变词义，变为与原来词义相反的新词。
下面仅作简单介绍。
(1)构成名词的后缀常用的有-ence，-(e)r/ -or (从事某事的人),-ese (某地人)，-ess (雌性)，-ian (精通……的人)，-ist (专业人员)，-ment (性质；状态)，-ness (性质；状态)，-tion(动作；过程)等。
例如：differ不同于→difference区别write写→writer作家China中国→Chinese中国人act表演→actress女演员music音乐→musician音乐家(2)构成动词的后缀常用的有-(e)n (多用于形容词之后)，-fy (使……化)，-ize (使……成为)。
英语新词的由来及翻译
英语新词的由来及翻译一、新词的产生原因1. 政治的变化。
二战以后，世界政治格局发生了很大的变化，这些变化给英语也增添了不少新词。
如：(冷战)cold war,(军备竞赛) arm race, (静坐示威) sit-in, (女权运动)feminism等。
2. 经济的发展。
随着经济全球一体化的形成，英语中也出现了不少新词。
比如：(世界贸易组织)World Trade Organization, (石油输出国)Organization of Petrol Exporting Countries, 以及与我们位生活息息相关的(自动取款机)Automatic Teller Machine等。
3 .科技的发展。
尤其近几十年来，科技迅猛发展，各种高科技产品不断问世，大量科技词汇不断涌现并频见于媒体为大众所熟知，如：(因特网)Internet, (电子邮件)E-mail, (万维网)WWW, (克隆)clone 等等。
4. 文化影响。
教育是社会发展的头等大事，任何国家无一例外，因此英语中也有许多关于教育的新词。
比如：(广播、函授教育)distance education,(电视大学)Open University,(热线)hot line, (脱口秀) talk show 等等二、新词的发展途径新词产生的主要途径有创造新词，语义新词，外来词借入等。
1.创造新词。
即通过传统的构词法构成新的词汇。
其方法主要有词缀法、缩略法、拼缀法、类推法和合成法。
(1)词缀法(affixation)。
利用英语中的前缀和后缀构成新词。
前缀构词如：“微”micro →microwave 微波;“反”anti→antiparticle 反粒子;“超”super →superstar 超级明星。
后缀构词有: -phonic“声音的”periphonic多声道的, 一cide“杀”ecocide生态杀灭等等。
(2)缩略法(shortening)。
7种英语构词法(英语量化记忆法)
英语量化记忆法之7种英语构词法7种英语构词法目录7种英语构词法 (2)一、派生法 (2)二、转化法 (3)三、合成法 (6)四、逆成法 (8)五、混成法 (8)六、截短法 (9)七、首尾字母缩略法 (9)7种英语构词法一、派生法派生法：在一个单词的前面或后面加上词缀构成新词的方法，称为派生法。
派生构词有三大要素：词根、前缀和后缀。
也有人称之为两大要素：自由词素和粘附词素。
派生法的结构是：粘着词素+自由词素+粘着词素。
(一)英语词缀分成前缀和后缀两种。
前缀是加在词根或单词前面的部分。
它具有一定的含义。
同一词根或单词加上不同的前缀，即可构成不同的新词。
pre—(前)：prewar (战前的)post—(后)：postwar(战后的)im—(入)：import (输入)前缀可以增加、改变或加强一个词根或单词的意义，也可以改变一个单词的词类。
如：增加意义：hemi-(半)→ hemisphere(半球)改变意义：un-(不)→ unhappy(不快乐的)加强意义：de-→ describe(描写)改变词类：en-（使）→ enlarge(扩大)前缀的意义主要有这几种：1、表示否定意义，如：anti-: anticancer抗癌剂2、表示数目和数量，如：multi-: multicolored多彩的3、表示时间、空间和程度，如：a-: aboard在船上4、表示特殊意义，如：auto-: autobiography自传后缀是加在词根或单词后面的部份。
后缀有四种，即：名词后缀、形容词后缀、动词后缀和副词后缀。
后缀不仅改变词的意义，而且使单词由一种词类转化成另一种词类。
1、名词后缀，如：表示人：-er: worker工人; teacher教师-ist: artist艺术家; chemist药剂师表示物：-or: tractor拖拉机; generator发电机-ant: disinfectant消毒剂; dependant依附物表示抽象名词：-hood: childhood童年; neighborhood邻居关系-ship: friendship友谊; horsemanship骑马术表示集合名词：-ry: peasantry农民总称; citizenry公民总称-age: mileage英里数; teenage十几岁的时期表示场所地点：-ery: piggery养猪场; greenery花房,温室-ern: saltern制盐场; cavern洞穴表示疾病：-oma: trachoma沙眼症; neuroma神经瘤-itis: bronchitis支气管炎; arthritis关节炎表示……学：-logy: zoology动物学; anthropology人类学-ics: electronics电子学; statistics统计学2、形容词后缀：表示一种事物具有或属于某种性质或状态。
创造英语单词的六种方法
创造英语单词的六种方法
一、通过前缀构词法
前缀构词法就是在原有的词语前加上前缀，动词、形容词、名词等都可以通过这种方法来创造新的词语。
例如：
动词：precook——预先烹饪
形容词：unhappy——不高兴的
名词：influence——影响
二、通过后缀构词法
后缀构词法就是在原有的词语后面加上后缀，可以构成名词、动词、形容词等。
例如：
名词：singer——歌唱家
动词：changeable——可变的
形容词：legible——可读的
三、通过字母变化构词法
字母变化构词法是在原有的单词上通过改变某个部分的字母构成新的单词，比如sing——sang；teach——taught等。
四、通过缩写构词法
缩写构词法是指通过缩写形式构成新的单词，例如：computer ——comp.；examination——exam.等。
五、通过组合构词法
组合构词法是指将两个或两个以上的词语组合组和，构成新的单词。
例如：
动词：weekend——周末
形容词：snowy——下雪的
名词：airplane——飞机
六、通过复制变化构词法
复制构词法是指将一个字或某一部分的字重复构成新的单词。
12种英语构词构成方法
12种英语构词构成方法1.前缀：在单词的前面加上一个字母或一组字母，改变单词的意义或词性。
例如：un-, mis-, re-2.后缀：在单词的后面加上一个字母或一组字母，改变单词的意义或词性。
例如：-er, -ing, -ness3.合成：将两个或更多的词组合在一起形成一个新词。
例如：blackboard, sunlight4.转化：将一个词类转化成另一个词类，例如：noun to verb （fish to fish），verb to noun（run to run）5.派生：通过在词根或词干上加后缀或前缀来形成新词。
例如：friendship, musician6.缩略：将一个单词或词组缩短，通常只保留其中的一部分。
例如：phone（telephone），info（information）7.借词：从其他语言中借用单词并加入到英语中。
例如：cliché（法语），sushi（日语）8.混成词：将两个独立的词组合成一个新的词。
例如：brunch （breakfast + lunch），motel（motor + hotel）9.反义词：与某个词在意义上相反的词。
例如：big - small，happy - sad10.同义词：与某个词在意义上相似的词。
例如：happy - joyful，eat - consume11.折衷词：将两个词的一部分结合在一起形成一个新词。
例如：smog（smoke + fog），chillax（chill + relax）12.音变：通过改变单词的发音或拼写来形成新词。
例如：gonna（going to），wanna（want to）。
关于英语单词中的构词法学习方法解析分享
关于英语单词中的构词法学习方法解析分享关于英语单词中的构词法学习方法解析共享今日我给大家介绍一下关于英语单词中的构词法学习方法，大家可以作为学习的参考。
盼望可以对大家有所关心哦~一、转化法(conversion)在英语中，一个单词由一种词性转化为另一种或几种词性而词形不变的方法叫做转化法。
1. 动词转化为名词Let me have a try.让我试试。
They are only allowed to sell soft drinks at school.在学校里只准许他们出售不含酒精的饮料。
2. 名词转化为动词He shouldered his way through the crowd.他用肩膀推开人群前进。
The smell from the kitchen made his mouth water.从厨房传来的气味使他流口水。
3. 形容词转化为动词We will try our best to better our living conditions.我们要尽力改善我们的生活状况。
They tried to perfect the working conditions.他们努力改善工作条件。
4. 形容词转化为名词He didnt know the difference between right and wrong.他不辨是非。
The old in our village are living a happy life.我们村的老年人过着幸福的生活。
5. 形容词转化为副词How long have you lived there?你在那儿住多久了?6. 个别词在肯定场合中可转化为名词Warm clothes are a must in the mountains.穿温和的衣服到山区去是必需的。
Life is full of ups and downs.人生有得意时也有失意时。
His argument contains too many ifs and buts.他的辩论中含有太多的“假如”和“但是”。
单词的组合构词法
单词的组合构词法单词是语言中最基本的单位，也是人们交流思想和意义的基础。
而组合构词法则是指通过将不同的单词进行组合，从而创造出新的词汇。
这种构词法在各个语言中都得到了广泛的应用，并对语言的丰富性和表达力起到了重要的促进作用。
本文将探讨单词的组合构词法的一些常见形式，并举例进行说明。
1. 合并构词法合并构词法是指通过将两个单词合并在一起，形成一个新的词汇。
这种构词法常见于英语中，例如“brunch”由“breakfast”（早餐）和“lunch”（午餐）合并而成。
这种方式可以创造出新词，并通过结合不同的概念来表达更为具体的意义。
2. 转化构词法转化构词法是通过将一个词性的单词转化为另一个词性的单词。
这种构词法在英语中较为常见，例如“friend”（名词，朋友）可以通过转化为“befriend”（动词，交朋友）来表达不同的意义。
通过这种方式，一个单词可以在不改变其基本形式的情况下，扩展其词性和用法。
3. 逆转构词法逆转构词法是指通过将单词的顺序颠倒来形成新的词汇。
这种构词法在英语中常用于形容词的构词，例如“lived”（居住的）和“devil”（恶魔）逆转后形成“devilish”（恶魔般的）。
逆转构词法可以使原本熟悉的单词产生出截然不同的意义，增加了语言的表达方式。
4. 重组构词法重组构词法是通过对一个词的内部构成进行重新组合来形成新的词汇。
这种构词法常见于拉丁语和希腊语的词汇衍生中，也在英语中有所应用。
例如，“television”（电视）由拉丁语中的“tele”（远程）和“vision”（视觉）组合而成。
“television”通过重组构词法使其意义更为准确和具体。
5. 互联构词法互联构词法是通过将两个或多个单词通过连字符连在一起形成新的词汇。
这种构词法常见于英语中的复合形容词，例如“well-known”（众所周知的）由“well”（好的）和“known”（已知的）组合而成。
互联构词法可以使词汇更加明确和具体。