民航英语ICAO复习
icao复习资料
icao复习资料ICAO复习资料国际民航组织(ICAO)是一个联合国专门机构,负责制定和推动国际民航业的标准和规范。
对于从事航空工作的人员来说,了解和掌握ICAO的相关知识是非常重要的。
本文将为大家提供一些ICAO复习资料,以帮助大家更好地准备相关考试。
一、ICAO的历史和组织结构ICAO成立于1944年,总部位于加拿大蒙特利尔。
它由192个成员国组成,旨在促进国际民航业的安全、效率、环保和可持续发展。
ICAO的组织结构包括大会、理事会和秘书处,其工作由专业委员会和工作组负责。
二、ICAO的主要职责和任务ICAO的主要职责是制定国际民航的标准和规范,以确保航空安全和运行效率。
它还负责协调各国之间的空中交通管制、航空电信、航空气象和航空运输统计等方面的工作。
此外,ICAO还提供技术援助和培训,帮助发展中国家提升其民航能力。
三、ICAO的标准和规范ICAO制定的标准和规范被广泛应用于全球民航业。
其中最重要的是《国际民航公约》和《国际民航组织标准与推荐做法》(SARPs)。
公约规定了各成员国的义务和责任,而SARPs则包含了各个领域的具体标准和指南。
四、ICAO的安全标准航空安全是ICAO最重要的关注领域之一。
为了确保全球民航的安全,ICAO制定了一系列的安全标准,涵盖了飞行操作、机场设施、航空器维护和人员培训等方面。
这些标准的实施对于预防事故和减少风险至关重要。
五、ICAO的环保工作随着全球气候变化问题的日益严重,航空业也需要承担更多的环保责任。
ICAO通过制定环保标准和推动技术创新,致力于减少航空业对环境的影响。
其中,减少碳排放和噪音污染是ICAO环保工作的重点。
六、ICAO的培训和技术援助ICAO提供各种培训和技术援助,帮助成员国提升其民航能力。
这些培训包括航空安全、航空管理、航空气象和空中交通管制等方面的课程。
此外,ICAO还通过技术援助项目,向发展中国家提供资源和专家支持。
七、ICAO的国际合作ICAO与其他国际组织和机构保持着密切的合作关系,共同推动全球民航的发展。
ICAO英语四级资料:ICAO部分真题整理
▪ Control, ACA ×× intercept emergency call from LDH ××. He has a fuel emergency, and the position of LDH ××.
▪ Who declares a fuel emergency?
▪ Control : there has traffic in your 11 clock ,from left to right.
▪ Pilots: due to anti-ice inoperative, request descend .
▪ ATC: Flight level××-×× has moderate turbulence ,caution please.
▪ Why did the crew request descend. ▪ Due to moderate turbulence ▪ Due to anti-ice malfunction
▪ 这部分有画外音,而且有时需要复诵的内容 很短,需要仔细听。
▪ 第四部分OPI
▪ 开始是一些简单问题,如谈谈你的家庭,以及你的工作,你 服务机型等等
▪ 图片是关于尾流(wake turbulence )图中有两部分上面一 部分是一架飞机飞行示意图标有高度距离和rotation point,下 面是截取的一架飞机翼尖漩涡(vortex)。
第四部分opi开始是一些简单问题如谈谈你的家庭以及你的工作你服务机型等等图片是关于尾流waketurbulence图中有两部分上面一部分是一架飞机飞行示意图标有高度距离和rotationpoint下面是截取的一架飞机翼尖漩涡vortex
6月9日ICAO部分真题整理
▪ 第一部分听力选择题
民航英语ICAO4复习
If emergency evacuation is necessary, how will you execute it?If I have to carry out the emergency evacuation, before landing, I will inform ATC that we are going to carry out the emergency evacuation and request the emergency services on arrival. And I will tell the cabin crew to ask them to be ready for emergency evacuation after landing. And I will make a passenger announcement, just like “ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the aircraft as soon as possible ,thank you for your cooperation”!After landing, I will try my best to stop the aircraft on the runway. Then I will tell the purser to evacuate from left or right. After the procedure is completed in the cockpit, I will ask my first officer to go to help the cabin crew to evacuate the passengers. At last, as a captain, I should ensure I am the last one to leave the aircraft.Do you think simulator training is important/necessary/useful? Why?I think simulator training is very important. It can help us to be familiar with abnormal or emergency situations and the related procedures. We can practice standard call out, communication with ATC and cooperation with other flight crew. We can practice the way to carry out the ECAM action, and we can improve our flying skills. Practice makes perfect. When we actually encounter the abnormal situation in flight, we can deal with it quickly and correctly.Say something about RVSM.RVSM stands for reduced vertical separation minimum, it means the vertical separation between FL 290 to FL410 is reduced from 2000 feet to 1000feet. It can increase flight level and increase the capacity of airspace. It can reduce operation delay, and improve efficiency of airline operation. It can reduce the controller’s workload. It is easy for the controllers to adjust the traffic. But it increase the pilot’s workload, because the pilots need to watch out carefully to prevent conflict.Say something about CRM.CRM stands for Crew resource management .CRM in the cockpit is to maximize the usage of equipments and cockpit crew. good task sharing and effective communications between crew members are really important for a captain , as for a first officer, to provide information and contributing ideas to help the captain to make a decision is also very helpful.CRM is very important for flight safety, Good CRM can reduce the workload and prevent human errors.Manage a big aircraft with many advanced equipments is now more difficult without proper task sharing .And many mistakes can be identified and prevented by effective communication using CRM. Keeping good CRM can help pilots in reducing mistake and it is very efficient in ensuring flight safety as welll still remember the accident happened in 1993. A BAe146 flew from Yinchuang to Beijin. After startup, the pilot forgot to set the takeoff flaps. Before takeoff, they didn’t carry out the preflight checklist according to the SOP. During takeoffroll, the takeoff configuration warning didn’t sound because it was failed. Then the ac rushed out of the runway. That’s a disaster. We can see several small errors can cause a disaster. If they kept good CRM, they would avoid this disaster. Do you think preflight preparation is important?I think preflight preparation is very important to insure the flight safety. During the preflight preparation, I should get all kinds of information. Such as, weather information, navigation information and aircraft conditions. All of them are very useful to help us to make a safe flight. For example, the weather information. Before flight , I must check the weather on route, and the weather at the destination. If I find there is bad weather on route, I will add more fuel and request to go round the bad weather. Otherwise we will encounter severe turbulence, lightning strike and heavy rain. They are very dangerous for flight. If the weather at the destination below the minimum,, I will delay my flight. What’s the quality and duty of being a pilot?I think being a pilot, the most important thing is to ensure the flight safety. In order to get this target, he must have the following qualities: first, he must have strong sense of responsibility. he should carry the passengers from city to city safely. At the same time, he should provide comfortable services with other crew members to the passengers. Secondly, he must have excellent flying skills. If something abnormal happens, he can deal with it quickly and correctly. thirdly, he should have a good understanding of CRM. CRM is very important for flight safety .Good CRM can reduce workload and prevent human errors. Finallybecause this job is very stressful, he must have a healthy body.Do you think English is very important?I think English is very important for pilots to ensure flight safety, because ECAM messages are displayed in English, and the operation manuals and checklists are all written in English. In the international flight, we have to communicate with foreign controllers in English to get information to ensure flight safety. I think English is also very useful. It is a tool which can help us to communicate with people from other countries. It can enlarge my scope of view, so I can get more information from the world. Everytime I must use the English in my flight. Because I must make the passenger announcement. For example if I must carry out the emergency evacuation ,I must make a passenger announcement. Just like :”ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’ instruction to evacuate the ac as soon as possible ,thank you for you cooperation”How should pilots cooperate with ATC to ensure the flight safety?I think firstly the pilots should follow the ATC clearance or instructions strictly. Because you know, many incidents or unsafe events result from misunderstanding of ATC’s instructions. secondly, if you encounter some emergency situation, such as medical emergency, or system failure, you need to report to ATC controller immediately and try to get as much assistance aspossible. So good communication between ATC and pilot can play an important role in maintaining flight safety.Do you think RVSM can solve all problems of traffic congestion?No , I don’t think so.First, I think it only releases the en-route congestion.Second, we have a lot of delays that are caused by the flow control and military activities/operations. The RVSM cannot solve them.Third, some problems of traffic congestion are caused by the weather. For example, If we encounter the heavy thunderstorm or dense fog, we have to wait. What we can do is to co-operate/co-ordinate with the ATC.What is the purpose of RVSM ?The purpose is to increase the air flow. It can reduce the traffic congestion.To increase the capacity (ability) of the same routes to cope with increasing traffic .c) How to improve CRM?First the captain must improve the communication between other crew members. Effective communication is very important for the pilot to ensure the flight safty.Second the power gradient between captain and first officer should be appropriate . if the power gradient is very high. The first officer will be afraid of the captain. And he can not help the captain to make a decision when theyencounter an emergency situation.Third the cockpit crew should focus on what is right (not who is right ) when solving a problem6. Can you tell me about your hobbies or interests?I am very busy ,so I have no spare time.。
ICAO英语复习:vocabulary
附录A(资料性附录)常用词语A.1 航空器及其系统(aircraft and its system)A.1.1 航空器框架(aircraft structure)airframe 机身flight deck 驾驶舱wheel well 轮舱front (fore) part 前部rear (aft) part 后部port 左舷(舵)starboard 右舷(舵)inboard engine or inboards 内侧发动机outboard engine or outboards 外侧发动机nose 机头1belly 机腹skin 蒙皮outer shell 外壳rib 翼肋spar 翼梁stringer 桁条windscreen or windshield 风挡wing 机翼trailing edge 机翼后缘leading edge 机翼前缘wing tip 翼尖control surface 操纵面ailerons 副翼flaps (inboard flap, outboard flap, leading edge flaps)2襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘襟翼)spoilers (inboard\outboard spoiler) (spoiler down\up)阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)airbrakes 减速板(阻流板)slats 缝翼elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片)rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)flap angle 襟翼角flap setting 襟翼设定full flap position 全襟翼位置flapless landing 无襟翼着陆landing gear 起落架stabilizer 安定面nose wheel 起落架前轮3gear locked 起落架锁定wheel well 起落架舱wheel door 起落架舱门tyre 轮胎burst 爆破deflated tyre 瘪胎flat tyre 漏胎puncture 轮胎被扎破extend the flaps (retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼)extend the gear (retract the gear) 放下起落架(收上起落架)gear extension (gear retraction) 放轮(收轮)the gear is jammed 起落架被卡阻the flaps are jammed 襟翼被卡阻emergency extension system 应急放下系统4crank the gear down 摇动放下起落架brakes 刹车disc brakes 盘式制动器an anti-skid device 防滞装置an arresting gear 拦阻装置thrust reverser 反推装置tail parachute 尾伞the brakes are unreliable 刹车不可靠braking action is poor 刹车状况不好brake wear 刹车磨损overheat 超温(过热)slow down 减慢(速度)bring the plane to a stop 使飞机停下passenger cabin 客舱5floor 地板ceiling 顶棚(板)galley 机上厨房toilet 厕所lounge 休息室partition 隔墙interior fittings 机上用具oxygen mask 氧气面罩cargo-hold 货舱A.1.2 动力系统(powerplant system)nacelle (cowl)引擎短舱spinnner 螺旋桨整流罩pod 发动机吊舱air inlet or intake 进气道6bird, water ingestion 发动机吸进了鸟、水foreign object damage 外来物损伤fan 风扇windmill 风车rotor 转子fan blades 风扇叶片propeller 螺旋桨propeller blade 桨叶propulsor 推进器reduction gearbox 减速器LP and HP compressors 低压和高压压缩机annular combustor 环行燃烧室multiple-can combustor 管型燃烧室can-annular combustor 管环燃烧室7reverse-flow annular combustor 回流式环行燃烧室turbocharger 涡轮增压器turbine wheel 涡轮导向器supercharger 增压器compressor blades 压缩机叶片nozzles 尾喷管(嘴),排气管cylinder 气缸crankshaft 曲轴exhaust section 排气部分engine setting 发动机设置RPM (revolution per minute) 转速(转每分)set the engine to idle 慢车位give full throttle (or power) to the engine 全油门(功率)throttle up the engine 加油门8。
ICAO复习
ICAO复习OPI 11. How long have you been working as an air traffic controller?你作为一名管制员工作多长时间了?I have working as an air traffic controller 7years 。
I graduated in 2009 in CAUC.Now I am an approach controller with my unit.2. Are you proud of yourself as a controller? Why?你作为一名管制员感到自豪吗?为什么?Yes,of course I am proud as an A TC. Because being a controller , I think our work is an honorable work, we make sure the safety of the people`s life and the property.just as the saying go ,ATC we guide you home!our responsible is to ensure the safe orderly efficient flow of traffic,3.Could you give a general introduction of the area/or airspace under your control?你能对你指挥下的区域或空间做一个简单的介绍吗?I`m a approach controller, in my control area,the size is polygon ,the legth is 200KM,the width is about 300KM, there are three transfer of control points .one is in the south for sanya area control .the other two in the north for zhanjiang area control.and in this airspace ,wo control the aircraft which is below 7200M.Let’s talk a bout missed approach4. Have you ever controlled a flight which made a missed approach?你曾经指挥过做复飞的飞机吗?Yes,of course.I am used to be a tower controller,i have ever controller so many flights which made miss approach during bad weather.such as windshear poor visbility or typhoon day。
icao口语考试资料
1 what should you do in preflight preparation?了解飞机状况,航路天气情况,航路资料,着陆机场天气,道面情况,可用备降机场情况等。
I should know the Aircraft Status ,route weather conditions, route information ,and weat her of the landing airport, pavement situation and the information of alternate aerodrome.2 what preflight information will be obtained is the dispatching office or in aeronautical i nformation services? 飞行前的资料包括航空调度和航空情报。
The preflight information contains aviation dispatcher and aeronautical information3 if you are going to have a charter flight form Beijing to oily what preflight information and preparation should you know?我会了解情况,航路情况,oily机场情况,天气情况,备降机场情况,包括所载人员及货物情况。
I will know the aircraft preparation status,route information,the information of oily airpo rt,weather information ,the information of alternate aerodrome ,also the information of passengers and goods4 what items are included in ATC clearance?ATC clearance 包括航向,高度,速度,许可等ATC clearance including course ,height ,speed,permits and so on5 what should you do when you receive the clearance?首先要遵照指令完成,其次是如果有疑问或做到困难应及早提出。
南航icao英语考点
南航icao英语考点
飞行员ICAO考试分四个板块,分别是听力理解、短文答问、陆空通话和口语面试。
第一部分:听力理解。
你会听到若干组长达10秒或20秒的对话或陈述,在每组对话或陈述后,会相应地提出一个问题。
对话与问题都仅说一次。
在问题之后会有一个停顿(17秒左右),你必须阅读ABCD四个选项并点击选出最为正确的一个。
第二部分:短文答问。
这部分你会听到一段长达120秒的陆空通话。
在通话最后,你会被冲问到3个问题。
每个问题提出后,你会听到”beep”声,之后你必须通过麦克风进行口头答问。
你的声音会被录制下来。
对话听两遍,问题仅听一遍。
第三部分:陆空通话。
这部分,你扮演飞行员,与空管进行一次陆空通话。
你的飞机呼号等信息会显示在屏幕上。
对话开始后,你应仔细听话外音或空管的指令。
一共有15至20句对话。
你必须在每个对话后根据提示做出相关的回答。
每句陆空通话仅念一遍。
第四部分:口语面试。
这部分你会通过电脑和一位OPI考官进行面试对话。
你的屏障上会有一张图片。
考官会就图片问你一些问题。
icao重点词汇
中国民航飞行翻译考试重点词汇THE KEY WORDS OF CAAC FLIGHT INTERPRETATION TEST Air Conditioning System (空调系统)PACK空调主件HOT BLEED AIR热引气OUTLET DUCT外流管BYPASS VALVE旁通活门RAM AIR 冲压空气INLET SCOOP 进气口TRIM AIR VALVE 调节空气PACK FLOW SWITCH空调主件流量EXTRACTOR FAN 排气风扇GUARDED FLAP 有保护盖的导片ISOLATION VALVE 隔离活门“LIGHT OUT”AUTO POSITION “灯灭”自动状态BLOWER 鼓风机EXTRCTOR排风扇OVERBOARD 机外ONBOARD机上OPEN-CIRCUIT开路CLOSED-CIRCUIT闭路CONFIGURATION 形态PASSENGER LOAD乘客载荷DOWNSTREAM下游STANDING WATER积水ATLN(ALTERNATE)备份CHANNEL通道PNEUMATIC气源DUAL 双的SWITCH OVER交换PRE-COOLER预冷机COOLANT冷却剂AMBER琥珀色VENTILATION通风CIRCUIT BREAKER跳开关PRESSURIZATION (增压)FLAPPER VALVES 瓣状活门PROFILE 剖面TOGGLE 扳钮开关VACUUM 真空ISAO BARIC 等压BAROMETRIC 气压PRESSURE DIFFERENTIALS 压差ANEROID SWITCH 膜盒气压STBY (STANDBY)备份DC DIRECT CURRENCY 直流电PSI (POUND PER SQUARE INCH)磅/平方英尺DITCH 水上迫降SUPERCHARGER 增压器INADVERTENT 偶然的LEAKAGE 漏、渗APRON 停机坪CEILING 顶板FREIGHT 货机ACCESSORY 副件THROTTLE LEVER 油门杆CRUISE 巡航NEGATIVE RELIEF VALVE 负压释放活门POSITIVE PRESSURE 正压AIRPORT ELEVATION 机场标高AUTOPILOT(自动驾驶)MOMENTUM 动量MIMICKING 模仿GLARE-SHIELD 遮光板ACTUATORS 制动器SURVEILLANCE 监视TRAJECTORY 轨迹QUADRANT 油门操纵杆FLEX(FLEXIBLE)灵活的MCT(MAXIMUM CONTINUE THRUST)最大连续推力ELEVATORS 升降舵AILERON 副翼NAVAID 助航SID(STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE)标准仪表离场STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL ROUTE)标准进场程序MISSED APPROACH (GO AROUND)复飞DYNAMIC 动力的AUGMENTATION 增加、增益FLIGHT ENVELOPE 飞行包线CDU(CONTOL DISPLAY UNIT)控制显示组件FMA(FLIGHT MODE ANNUNCIATOR)飞行方式显示器ADIRS(AIR DATA AND INERTIAL REFERENCE SYSTEM)大气数据及惯性基准系统MCP(MODE CONTROL PANEL)方式控制面板GPS(GLOBAL POSIITON SYSTEM)全球定位系统FLARE 平飘TOUCHDOWN 接地点FLY-BY-WIRE 电传操纵ACCELEROMETER 加速器ALIGNMENT 对准、校准SERVOMOTOR 伺服马达GYROSCOPE 陀螺THRUST REDUCTION ALT 减推力高度REVERSE 反推ARM 预位FPA(FLIGHT PATH ANGLE)飞行航径角LOCALIZER 航向道IDLE 慢车DETENT 卡位FPV(FLIGHT PATH VECTOR)飞行航径矢量CRM(COCKPIT RESOURCE MANAGEMENT)驾驶舱资源管理PF(PILOT-FLIGHT)把杆飞行员PFD(PRIMARY FLIGHT DISPLAY)主飞行显示PULLEY 滑轮ROLL 滑跑SCROLL 翻动、卷起SLEW 上下选页VELOCITY 速度DATA BASE LOADER 数据库装载机ALPHA/NUMERIC KEY BOARD 字母/数字键盘SCRATCH PAD 草稿栏DYNAMIC AND BACKGROUD DATA 动态和背景数据TROPOPAUSE 对流层顶CYAN 深蓝色COST INDEX 成本指数ALIGNMENT 校准PROMPT 提示符EFOB(ESTIMATED FUEL ON BOARD)预计机上燃油MAGENTA 品红色、洋红色EAT(ESTIMATED TIME OF ARRIVING)预计到达时间ADC(AIR DATA COMPUTER)大气数据计算机CRT(CATHODE RAY TUBE)阴极射线管BITE (BUILD-IN TEST EQUIPMENT)内装测试设备DEFAULT 缺席LSK(LINE SELECT KAY)行选键ASYMMETRIC 不对称TERMINAL AREA 终端区域COORDINATE 经纬度RNVA AREA NAVIGATION 区域导航EN-ROUTE 在航路上CFDS(CENTRALIZED FAULT DISPLAY SYSTEM)集中显示系统COMMUNICATION (通讯)VIBRATIONS 振动IMPULSES 脉冲ANTENNA 大线MEGAHERTZ 兆赫兹CURVATURE 弯曲曲度IONOSPHERE 电离层TRANSCEIVER 无线电收发机RACK 设备架SQUELCH 静噪、噪声控制PASSENGER ADDRESS 旅客广播CABIN INTEROHONE 客舱内话INTERPHONE 内话机EVACUATION 疏散ROTARY 旋转的KNOB 旋钮DEDICATED 专用的BUZZER 蜂鸣声BOOM SET 吊杆耳机HEAD SET 耳机SELCAL 选择呼叫ACTIVE 正在使用HOT MIKEPRESS TO TALK (PTT)按下发话LATCHED 锁住PREEMPT 优先占有STUCK 阻塞PLUG 插入STRAIN 滤网SHIELD 过滤ROCK SWITCH 摇式电门FLIGHT CONTROL SYSTEM(I)(飞行控制(一))REJECTED T/O 中断起飞CONVENTIONAL 通用的WHEEL 驾驶盘COLUMN 驾驶杆PEDAL 脚蹬SURFACE 舵面RUDDER 方向舵SPEED-BRAKE 减速板FLAP 襟翼STAB TRIM 调整片OVERRIDE SWITCH 超控电门YAW DAMPER 偏航阻尼器CENTERING MECHANISM 定中机械SWEEP BACK 后掠SPOILER 扰流板JAM 卡阻ROLL 滚转(横滚)PITCH 俯仰STABILIZER 安定面YAW 偏航YAW DAMPER RATE GYRO 偏航率陀螺仪LONGITUDINAL AXIS 纵轴VERTICAL AXIS 垂轴LATERAL AXIS 横轴ACTUATING CYLINDER 作动筒FAIRED POSITION 中立位FALL INTO SPIN 进入螺旋AIRFOIL 翼部面FLIGHT CONTROL SYSTEM(II)(飞行控制(二))SECONDARY FLIGHT CONTROL 辅助飞行操纵HIGH LIFT DEVICE 增升装置TRAILING EDGE(TE)后缘LEADING EDGE(LE)前缘POWER TRANSFER UNIT(PTU)动力传输装置STALL 失速MANEUVER 机动飞行INBOARD 内侧OURBOARD 外侧SLOTTED 开缝的THREE SLOTTED FLAP 三开缝襟翼DRAG 阻力COMPARATOR 比较仪ROLL RATE 滚转率MIXER 混合器DEFLECTION 偏转AERODYNAMIC MEAN CHORD 平均空气动力弦TORQUE 扭力JACK 千斤顶FIRE PROTECTION(I)(防火(一))FIRE PROTECTION 防火OVERHEAT 超温FIRE DETECTION 探火FIRE DETECTION LOOP 探火环FIRE ALERT 火警戒FAULT MONITORING CIRCUIT 失效监控电路WARNING BELL 火警铃GROUND PROXIMITY 近地ENGINE INDICATING AND CREW ALERTING SYSTEM (EICAS)发动机指示和机组警戒系统CATHODE-RAY-TUBE 阴极射线管ENGINE NACELLE 发动机舱CARGO COMPARTMENT 货舱THERMAL SWITCH 热电门CONTINUOUS-LOOP 连续环路BIMETALLIC 双金属的CERAMIC CORE 陶瓷芯INCONEL TUBE 因康镍合金管CERAMIC BEAD 陶瓷珠EUTECTIC SALT 易熔盐MALFUNCTION 失效SMOKE DETECTION 烟雾探测SQUIB 爆炸帽IP(INTERMEDIATE PRESSURE)中压海阔天空123(2005-10-02 20:20:25)本贴已获得点数:★★地图:标注拍飞机位置的好工具!一目了然!2楼Re:[供]中国民航飞行翻译考试重点词汇2005-09-22 14:03:26.0 shanie[空管] 1年老友B737级会员[专题] [火星俱乐部火星恍惚使][编辑] [加入文集] [引用] [举报] [奖飞机]FIRE PROTECTION(II)(防火(二))LOCK DOWN 下锁INADVERTENT 疏忽大意SHUTDOWN 关车UNLOCK 开锁TRIP 跳开关THRUST REVERSER 反推INERT COLD GAS AGENTS 惰冷气灭火剂OXIDIZER 氧化剂CARBON DIOXIDE(CO2)二氧化碳NITROGEN(N1)氮INERT GAS 惰气TOXICITY 毒性FREON 氟利昂SOLVENT 溶剂COMPATIBLE 与……相溶CARTRIDGE 燃爆筒LAGGING 绝缘材料SOAK 浸、泡RESIDUE 滤渣、残余物EXTINGUISHING AGENT 灭火剂PRESSURE GAUGE 压力表MANIFOLD 管道RUPTURE 破裂UPHOLSTERY 饰面材料NOXIOUS GAS 毒气ELECTRICAL SYSTEM(I)(电子系统(一))GENERATE 发电DISTRIBUTE 配电ESSENTIAL POWER 重要设备电源VOLTAGE 电压PHASE 相TRANSFORMER RECTIFIER UNIT(TRU)变压整流器BUS 汇流条LIGHTING CIRCUIT 照明电路EMERGENCY POWER 应急电源STANDBY POWER 备用电源ONBOARD 机载STATIC INVERTER 静变流机BATTERY 电瓶RAM AIR-DRIVER GENERATOR 冲压空气驱动发电机NICKEL CADMIUM BATTERY 镍镉电池CONSTANT SPEED DRIVE(CSD)恒速驱动FREQUENCY 电频INTEGRATED DRIVE GENERATOR(IDG)综合驱动发电机ENGINE-DRIVEN GENERATOR 发动机驱动的发电机BATTERY CHARGER 电瓶充电器SWITCHED HOT BATTERY BUS 转换热电瓶汇流条ELECTRICAL LOAD 电载荷ELECTRICAL SYSTEM(II)(电子系统(二))TRANSFER BUS 转换汇流条TRANSFER RELAY 转换继电器RESPECTIVE 各自的MOMENTARILY 瞬间的ONSIDE 本侧LOAD 载荷、电荷TRIP OFF 跳开CHARGE 充电SERVICE BUS 勤务汇流条SPLIT BUS 分裂汇流条BUS TIE BREAKER (BTB)汇流条连接断路器GENERATOR CONTROL UNIT(GCU)发动机控制组件MONITOR 监控DIVISION 分配DIFFERENTIAL PROTECTION CURRENT TRANSFORMERS(DPCTs)压差保护电流变压器OPEN 断开SHORT 短路SYNCHRONOUS BUS 同步汇流条FUEL(燃油)INNER FUEL TANK 内侧燃油箱INTEGRAL TANK 整体油箱WING/FUSELAGE STRUCTURE 机翼/机身结构WING TIP 翼尖FUEL NOZZLE 燃油喷嘴CIRCULATE 循环VENT SURGE TANK 通风(防震动)油箱SPILLAGE 溢出CROSS-LINE 横条线DIVERT 转向GROSS WEIGHT (GW)全重REFUEL ACCESS DOOR 加油板的盖板REFUEL COUPLING DOOR 加油口盖SHROUD DRAIN MAST 排放管罩E/WD ENGINE AND WARNING DISPLAY 发动机警告指示SPOUT 喷射INJECT 喷射CROSS FEED VALVE 交输供油活门SUCTION VALVE 虹吸活门CONDENSATION OF MOISTURE 水气凝结SEDIMENT 沉积物RUPTURE 破裂OVERFLOW DRAIN 溢流口REPLENISH 加油REFUEL PANEL ACCESS DOOR 加油面板盖板SINGLE REFILLING POINT 单点加油口REFUEL COUPLING DOOR 加油连接口盖SURGE TANK 通风油箱MAGNETIC FUEL LEVEL INDICATOR 磁性油尺FLUSH 齐平DRAIN VALVE 排放活门、排水活门MAINTENANCE 维护、维修FLOAT VALVE 浮子活门FILLER CAP 漏斗口DUMP/JETTISON 放油HYDRAULIC SYSTEM (液压系统)RESERVOIR 液压油箱、水库FILTER 滤器、滤纸ACCUMULATOR 储压器、储蓄器EXPEL 排出、赶出PISTON 活塞CHARGE 释放、放出WHEEL BRAKE 机轮刹车装置NOSE WHEEL STEERING 前轮转向操纵PRIMARY FLIGHT CONTROL SURFACE 主飞行操纵面PRESSURE REGULATOR 调压器EMERGENCY PUMP 应急泵CHECK VALVE 单向活门SELECTOR VALVE 选择活门ACTUATING VALVE 卸荷活门PREDETERMINED VALVE 预定值BALL VALVE 球形活门RETURN LINE 回油管路SPRING PRESSURE 弹簧压力STANDPIPE 竖管ICE AND RAIN (冰和雨)REPELLENT 防护剂SPRAY 喷、向……喷射PERFORATE 穿孔于THERMAL ANTI-ICING SYSTEM 热防冰系统POTABLE WATER LINES 饮用水线WINDSHIELD 风挡ENGINE COWL 发动机整流罩WIPER 刮水器STATIC PORT 静压口AOA(THE ANGLE OF ATTTACK)迎角TAT(TOTAL AIR TEMPERATURE)全温SAT(STATIC AIR TEMPERATURE)静温VINYL CORE 乙烯树脂内芯GLASS PANE 玻璃窗格BIRD-STRIKE 鸟击CONDUCTIVE COATING 导电涂层ACRYLIC PANE 丙烯酸树脂ANGLE AIRFLOW SENSOR 气流角度传感器DALAY CIRCUIT 延迟电路SOLENOID VALVE 电磁活门SIGHR GAGE 目视测量表EIS(电子仪表系统)ATTENTION GATTER 提醒灯CHRONOGRAPH 记时器ELAPSED TIME 已飞时间PARAMETER 参数CHECKLIST 检查单DISPENSE WITH 省略UN-CLUTTER 混乱UTC(COORDINATED UNIVERSAL TIME)协调世界时SCHEMATIC 图解形式EADI 电子姿态指示器EHSI 水平状态指示器SYMBOL GENEERATOR 符号发生器ARC MODE 弧型模式ROSE MODE 罗盘模式BEARING POINTER 方位指针DECISION HEIGHT 决断高度ADF(AUTOMATIC DIRECTION FINDER)自动定向机GLIDE-SLOPE 下滑道DEVIATION 偏差SIDE SLIP 侧滑INTERFACE 界面、接口、连接ANALOG 模拟DFDR(DIGITAL FLIGHT DATA RECORDER)数字式飞行数据记录器AN UNDERWATER LOCATOR BEACON 水下信标机DISCRETE SIGNAL 离散信号SLIP BALL 球形侧滑仪CROSS BAR 十字指令杆STOP-WATCH WAY 秒表(跑表)记时方式ROLL INDEX 横滚标志SUPERIMPOSE 重叠REFERENCE LINE 参考线SPEED TREND ARROW 速度趋势箭头TRUE NORTH 真北RAW DATA 原始数据LUBBER LINE 航向标线DEVIATION BAR 偏离杆COURSE POINTER 航道指针GRADUATION 刻度REMOTE 分装A DOUBLE LINED ARROW 双线箭头指针(双针)A GRAY ANALOG ALTITUDE TAPE 灰色模拟高度标尺带FRONT COOURSE DAGGER 向台航道箭形符号AIDS 飞机集成数据系统ECAM(ELECTRONIC CENTRALIZED AIRCRAFT MONITOR )电子飞机集中监控SYNOPISIS 概要ORIENTATION 定向INDENT 缩进DISCRATE INPUT SIGNALS 离散的输入信号MINIMUM EQUIPMENT LIST(MEL)最低设备清单LANDING GEAR(起落架)GROUND LOOP 打地转NOSE OVER 拿大顶MARGIN 斜度CHOCK 轮挡BUNGEE CORD 弹簧索(减震支柱)ALUMINUM ALLOYS 铝合金SHOCK ABSORBER 减震器、缓冲器RUBBER BLOCK 橡皮块(减震器)OIL-AIR STRUT 油气式减震支柱TAILWHEEL GEAR 后三点式起落架TRICYCLE GEAR 前三点式起落架ANTISKID 防滑装置SHOCK STRUT 减震支柱UPLOCK HOOK 上位锁钩(起落架的)ALTERNATE EXTENSION (起落架)备用放出ACTUATOR 致动器、动作筒PSEU(PROXIMITY SWITCH ELECTRONIC UNIT)接近电门电子组件TORSION LINKS 扭力臂TRUCK ASSEMBLY 轮架组件TRUNNION LINK 轴颈连杆TILLER 操纵杆NOSEWHEEL STEERING 前轮转向操纵THRUST REVERSER 反推装置SHUTTLE VALVE 往复活门DOWN-LOCK LINK 下锁连杆TILT 倾斜CENTERING CAM 定中凸轮OVER-CENTERING 过中BEARING 轴承CARBON BRAKE 碳素钢刹车NAVIGATION(I)导航(一)DEW POINT 露点NOISE ABATEMENT 减噪VOR(VERY-HIGH-FREGUENCY OMINI-DIRECTIONAL RANGE)甚高频全向信标VOR ORIENTATION VOR 定向、定位AIR DATA INERTIAL REFERENCE UNITS(ADIRU)大气数据惯性基准组件DIGITAL DISTANCE AND RADIO MAGNETIC INDICATOR (DDRMI)数字距离无线电磁指示器GPWS(GROUND PROXIMITY WARNING SYSTEM)近地警告系统THRESHOLD 跑道入口ADF(AUTOMATIC DIRECTION FINDER)自动定向仪DME(DISTANCE MEASURING EQUIPMENT)测距仪PILOYAGE 地标领航AGL(ABOVE GROUND LEVEL)离地高度PFV(FLIGHT PATH VECTOR)飞行航经引导LASER GYRO 激光陀螺BEACON 信标台NAVIGATION(II)导航(二)TCAS(TRAFFIC AND COLLISION AVOIDANCE SYSTEM)空中交通避撞系统CAGING KNOB 锁定旋钮NEAR MISS 危险接近ATA(AIR TRANSPORT ASSOCIATION OF AMERICA)美国航空协会THRESHOLD 入口、标准APU(AUXILIARY POWER UNIT)(辅助动力装置)GAUGE 表CIRCUIT 电路、一圈DISCHARGE 放电SHUTDOWN 关车MAINTENANCE 维护、维修OVER-SPEED 超速LOAD 负荷ACCESS DOOR 进口门TUCK 使……隐藏PLENUM 集气室INDUCTION SYSTEM 进气系统INCIPIENT 早期的VARIABLE INLET GUIDE VANES 可调的进气导片NOMINAL 额定的JEPPESEN CHARTS(杰普逊航图)INSTRUMENT FLIGHT 仪表飞行PHASE 阶段DEPARTURE 离场ENROUTE 航路ARRICAL 进场TRANSITION 过渡PROCEDURE 程序INSTRUMENT APPROACH 仪表进近SID(STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE)标准仪表离场STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL ROUTE)标准进场航路CHART LAYOUT 航图布局SYMBOLOGY 符号FACILITY 设施COMMUNICATION FREQUENCY 通信频率MSA(MINIMUM SAFE ALTITUDE)最低安全高度PLAN VIEW 平面图NAVIAID 导航、助航MORSE CODE 莫尔斯代码PROCEDURE TURN 程序转弯OUTBOUND 背台HOLDING 等待HEADING 航向RADIAL 径向线MISSED APPROACH 复飞MOCA 最低超障高度MAP 复飞点MSA 最低安全高度LDA 可用着陆距离MLS 微波着陆系统SDF 简易定向设施PAR 初始进近雷达MSL 平均海平面TEARDROP PATTERN 修正角HAT 高出接地点的高HAA 高出机场的高MEA 最小航路高RVR 跑道视程CLIMB (爬升)ROTATE 抬轮STICK SHAKER 抖杆BUFFET 发动机抖震OVERSHOOT 目测过高FUEL PRUDENT 节油OROGRAPHIC TURBULENCE 山岳形态的气流PENALTY DRAG 阻力增大CB ACTIVITYDRAG 积云CONCEDE A REROUTE A提供一条新航路OPTIMUM ALTITUDE 最适高度。
ICAO英语考试资料—OPI真题题库
ICAO英语考试资料—OPI真题题库ICAO英语考试资料—OPI真题题库(16套) Session 11. How long have you been working as an air traffic controller?你作为一名管制员工作多长时间了?I have working as an air traffic controller about fourteen years, I am a Tower controller with this unit.2. Are you proud of yourself as a controller? Why?你作为一名管制员感到自豪吗?为什么?Yes, I am proud. Because I think our work is an honorable work, we make sure the safety of the people`s life and the property.3.Could you give a general introduction of the area/or airspace under your control?你能对你指挥下的区域或空间做一个简单的介绍吗?I`m a tower controller, in my control area,there are three corridors, one is from BeiJing, two is from ShangHai, three is from Haerbin.Let’s talk abou t missed approach4. Have you ever controlled a flight which made a missed approach?你曾经指挥过做复飞的飞机吗?Yes,I have controlled,a flight not land on the runway and made a missed approach due the runway occupied by unknown vehicle.5. What reasons do you think may cause a missed approach?你认为什么原因能导致一起复飞?For example:poor visibility,too close to preceding aircraft,strong cross wind,runway occupied by unknown vehicle or aircraft,landing gear problem.6. What help do you think the pilots may need when executing missed approach?当执行复飞时,你觉得飞行员都需要什么帮助?Control the aircraft climb to the safety altitude and the other aircraft on the runway not departure,control the aircraft again approach or other situation according to pilot decision.7. Do you think the standard procedures for missed approach can provide convenience both for the pilots and controllers?你觉得标准的复飞程序能提供给飞行员和管制员什么便利?Yes,the standard procedures for missed approach can make the pilots and controllers knowwhat situation should missed approach and convenience controllers and pilots operation.8. How could a missed approach influence A TC work?复飞如何影响空管工作?Missed aproach can make the ATC work more business than normal situation and influence other aircraft landing and departure.9.Do you think it is necessary to make a missed approach for flight safety under certainsituations?你认为在某个已确定位置复飞对飞行安全是必要的吗?Yes,I think it is necessary.Because if low the certain situation make a missed approach may cause this aircraft dangerous.The following questions are about airmiss10. Have you ever experienced airmiss in your work? If yes, please share the story with me; if no, have you heard any of that?你曾经在你工作中见过空中危险接近吗?如果见过,请和我分享这个故事,如果没有,说一说你所听到的?No.I am not experience,but I have heared.The air forceaircraft near the same altitude passenger aircraft low the minimum safey separation and cause the passenger aircraft change level and heading to avoid.11. What reasons may cause an airmiss?什么原因导致空中危险接近?Controller instruction mistake,pilot operation mistake,unknown traffic approach the aircraft,instrument problem cause emergency descend and other reasons.12. What are some of the separation limits in your control unit?在你的管制单位里,间隔限制都有什么?Radar control : the same level 40 kilometers ,same direction cross 15 kilometers,opposite direction cross 40 kilometres. Procedure control is 10 minutes.13. If the separation limits between two aircraft is going to be exceeded, what will you do?如果两架飞机小于间隔,你将怎么做?I should change heading, change altitude, make orbit or other method to again established theminimum safe separation.14. What do you think are some of the consequences of an airmiss?你认为危险接近的后果有哪些?An airmiss may cause this two aircrafts separation low the minimum safety separation and cause aircraft TCAS alert or collision with other aircraft on air and it may increase controllers working pressure.15. Can you suggest some good ways to avoid or prevent airmiss effectively?你能建议一些好办法去避免或阻止危险接近的发生吗?Controllers instruction must be carefully,correct and observe other flights and unknown traffic fly direction by radar. Pilot should repeat and operation correct.Session 21. Which ATC unit do you work in? 你在那个空管部门工作?I am a Tower controller, I`m work at ShenYang Tower.2. What’ your position now and what’s the main responsibility of your position?现在你在什么岗位?你的岗位最重要的职责是什么?I am a instructor and I help the new controller progress.3.Have you ever received some training related to air traffic control recently? Could you saysomething about that?最近你们经常受到和空管有关系的一些培训是什么?你能谈谈吗?Yes, I have. I have received the radar simulation training.Let’s talk about abnormal situations4. What kind of abnormal situations have you ever experienced in the past?过去,什么类型的不正常情况是你经历过的?Radar failure,communication failure,TCAS and instrument failure,engine failure,bird strike cause windshield problem,pressurization failure and decompression.5. According to your understanding, what are the main principles when dealing with abnormal situations?就你的理解,当不正常情况发生时,什么是最主要的准则?I think we must keep calm when talk with pilot through the transmitter,make sure unstand the nature of emergency and pilot intention,maintain safety separation,give pilot sufficient time and maximunm support to work on their problem.6. What personality should an air traffic controller have whendealing with abnormal or emergency situations?当不正常情况或紧急情况发生时,作为一名空管员应具备什么样的品质?An air traffic controller should talk with pilot keep calm,support message and information to pilot and have a cool head when dealing with emergency situation.7. Do you have standard procedures for abnormal or emergency situations in your control unit? Could you please give an example? 在你的管制部门,有标准程序应对不正常或紧急事件吗?你能给举个例子吗?Yes,we have.When radar failure we should advise aircraft radar failure and resume procedure control,establish procedure separation;report to radar maintance man and leader;advise other control units radar failure and make the aircraft wait in their area according to radar failure procedure.8.Have you ever had trouble in communicating with foreign pilots when dealing with abnormalsituations? If yes, how did you overcome the trouble to ensure flight safety?当不正常情况发生时,你感觉和国外机组通话有难度吗?如果是,你怎样战胜困难来确保飞行安全?Yes,I think have , we do not fully understand foreign pilots means when they encounter emergency situation because they speak so fast and not use standard communication sometimes.We should use standard communication and frequently study English,listening foreign radio and watching foreign film improve my English ability.9.Assume the flight crew report that one passenger onboard had a heart attack, how do youhandle the situation when you are on duty?当你值班的时候,机组报告一位乘客的心脏病发作了,你应该如何处理?I should according to pilot intention control this flight priority landing or alternative to the nearest airport ,coordinate airforce make this flight direct to landing airport to save time,control other flight avoid and call ambulance wait at landing airport.Now, let’s change to the topic related to flow control10. What reasons may cause flow control?什么原因能导致流控?Bad weather for landing airport,airforce traffic,expect so many flights into the area in the future time.11. Do you think it is necessary to impose flow control?你认为利用流控的原因是什么?Yes,I think it is necessary.The flow control can reduce the controllers pressure,reduce the route congestion and more safety than no flow control.12. What consequences does flow control bring to controllers, airline companies, pilots and passengers respectively?流控给空管,航空公司,机组和旅客带来的后果分别是什么?Flow control can reduce the controllers pressure;increase airline companies cost when waiting for long time at the airport;increase pilots fly time even over the company rule time;increase passengers waiting time even not catch up with the next flight.13. Who is responsible for making a decision to control traffic flow?谁负责做出一个决定来控制交通流量?The control unit director responsible for decision to control traffic floe according to the traffic flow expecting system andreport leader whether approved issue the control traffic flow.14. What factors should be taken into consideration when making a decision to control traffic flow?当做了一个管制流控决定时,什么因素将被考虑?The control traffic flow time not so long and the distance not so large otherwise cause many flights delay much time;the important flights are not restriction.15. After a long delay on the ground because of flow control, pilots are likely to be anxious, how do you deal with their complaints and quarrels on your frequency?由于流控在地面被延误很长时间后,机长很焦急,你如何在你的波道里化解他们的抱怨和争吵?I should keep my head and not quarrel with pilots on my frequency, I should tell pilots the flow control reason,flow control information , waiting sequence and estimated departure time.Session 31. Do you often communicate with foreign pilots in English? If yes, do you have any problems in radiotelephony communication?你经常与外国飞行员用英语通讯吗?如果是的,你在用无线电通讯中有什么问题吗?Yes, I often use English in my work. If they speak so fast and I am not full understand what they say.2. Do you think it is necessary to speak English in radiotelephony communication with Chinese pilots? Why?你认为与中国飞行员在无线电通讯中讲英语是必须的吗?为什么?No, I don`t think it is necessary. Because it may cause misunderstand.3.Do you think speaking English may cause more communication misunderstanding? Why?你认为讲英语可能引起更多的通讯误会吗?Yes, I think so. Because English is not our mother tongue.Now, let’s talk something about runway incursions.4. The runway is a critical area for flight safety; do you know anything about runway incursions?对于飞行安全,跑道是一个关键区域,你知道任何关于跑道入侵的事情吗?The aircraft and vehicle enter the runway are not clearance by controllers;the aircraft or vehicle cross the wait position of runway;the aircraft or vehicle cross yhe landing or departure aircraft.5. What could cause a runway incursion? 什么能够引起跑道入侵?The pilot and driver are not listen the controllers instruction;radio communication;forget the aircraft,vehicle or person on the runway;working condition.6. What consequences may a runway incursion bring? 跑道入侵可能带来什么样的后果?Runway incursion may cause the aircraft collision with other departure or landing aircraft and vehicle on the runway;may cause the runway confusion and increase the controller working and pressure.7. When the runway is unlawfully occupied, what should a tower controller do?当跑道被非法占用的时候,作为一名塔台管制员应该做些什么?The tower controller should order the unlaw aircraft or vehicle immediately vacate the runway and control the landing aircraft wait until the runway is normal.8. In order to prevent a runway incursion from happening, what special rules or regulations should you follow?为了防止跑道入侵的发生,你必须遵循什么特殊的规则和管理?I should watching the aircraft or vehicle moving situation onrunway all time;I should use the standard taxi way to avoid pilot or driver bring confusion;I should use the standard radio communication.9.Have you ever heard of or encountered a runway incursion? Please tell the story. And whatdid you learn from the incident?你曾经听过或遇到过跑道入侵吗?请告诉我这个故事,从这次事故中你能学到什么?Yes,I have heared.An aircraft enter the runway not follow the controllers instruction and cause the departure aircraft immediately emergency brake and turn avoid this aircraft.From this incident I learn that I should watching the aircraft or vehicle moving situation on runway all time.The following questions are about fuel dumping10. Have you ever controlled an aircraft dumping fuel?你曾经指挥过飞机放油吗?Yes,I have.An aircraft fly into my area report the NO2 engine failure and request return to Beijing airport but first must dumping the redundant fuel due to landing weight.11. Under what conditions does an aircraft need to dump fuel?在什么条件下,飞机需要放油?The aircraft departure a short of time and the pilot decdide to return to land due to abnormal situation. But the aircraft need dumping redundant fuel due to landinig weight.12. Could you please describe the fuel dumping procedures in your airspace?请你描述在你的空域中飞机放油的过程?In my airspace we should control the aircraft dumping fuel in the fuel dumping area,advise pilot route,alitiude and weather information about the fuel dumping area and control otheraircraft avoid this aircraft.13. What information should an air traffic controller relay to other aircraft flight crews before fuel dumping begins?在放油开始之前,一名管制员应该提供什么信息给其他的飞行机组?Before fuel dumping begings we should advise other aircraft the fuel duming aircraft 's altitude ,fuel dumping area and estimate dumping fuel begin and over time.14. How would fuel dumping affect other aircraft near the fuel dumping area?飞机放油是怎么样影响放油区的其他飞行器的?The fuel dumping would affect other pilots sight and influence flight safe and other aircraft near the fuel dumping area should change heading and altitude to avoid this aircraft.15. What help can controllers provide to a flight crew when they need to dump fuel?管制员能提供给机组什么帮助,当他们需要放油的时候?The controllers should provide to the pilot fly heading to the fuel dumping area ,altitude and weather information about the fuel dumping area .Session 41. How long have you been working as an air traffic controller?作为一名空中交通管制员,你已经工作多久了?I have working as an air traffic controller about fourteen years, I am a Tower controller with this unit.2. What is your working position? 你的工作岗位是什么?I am a instructor and I help the new controller progress.3.Do you enjoy your job at present? Why?目前你喜欢你的工作吗?为什么?Yes, I enjoy my job, Because I like aircraft from my childhood.Now, let’s talk something about bomb threats.4. Have you ever controlled an aircraft experiencing a bomb threat? If not, do you know a story about this?你曾经指挥过一架飞机经历炸弹威胁吗?如果没有,你知道关于这方面的故事?No, I have not controlled. But I heared the bomb threat say they have received an anonymous call saying there is a bomb on board and requiring your aircraft to procedure to HongKong airport.5. Have you ever received any bomb threat training in a simulator?你在模拟机上曾经接受过一些关于炸弹威胁的训练吗?Yes,I have received the bomb threat training in a simulator.6. In your opinion, what are some important pieces of information you should gather when a bomb threat occurs?在你的意识里,当炸弹威胁发生时,你最应该收集的重要信息是什么?I should know how many people on board,explosion information, pilot's intention and control other aircraft avoid,provide the nearest airport information to the pilot.7. If you receive an anonymous call saying there is a hand bomb on board, what procedures should you follow to handle the situation?如果你收到一个匿名电话说,有炸弹在飞机上,你应该用什么程序来掌控这一事件?I should according to the bomb threat procedure deal with this situation .I should advise the pilot bomb on board,know the pilot intention,control other aircraft avoid , adivse police,ambulance and fire engine.8. If the flight with the bomb threat is going to divert to yourairport, how would you handle it? 如果有炸弹威胁的飞机将要备降到你的机场,你应怎么样应对?I should control other flights aovid this aircraft and advise the police, ambulance, fire engine and control this flight stay far from other aircraft after landing.9.When bomb threat occurs, what help can you give the flight crew to assist them through theemergency?当炸弹威胁发生时,有哪些帮助是你能给机组提供的,协助他们渡过危险?I should satisfy the flight crew's request do my best and according to the pilot intention avoid other aircraft avoid and priovde the nearest airport to the pilot.The following questions are about fire on board.10. Which one do you think is more dangerous, a bomb threat or a fire on board? Why?你认为炸弹威胁和机身起火那个更危险?为什么?I think fire on board is dangerous. Because if the fire not under control,it may cause passengers are burned or suffocate due to dense smoke spread all over the cabin even cause aircraft explode on air.11. What may cause a fire on board? 能导致机身起火的原因都有什么?I think passenger smoke in the toilet,the electrical wire fire and engine fire may cause a fire on board.12. If a pilot reports passengers were injured, how would it affect your control operation?如果飞行员报告乘客受伤了,它能影响到你的管制指挥吗?Yes,it affect my control operation.I should control this flight priority landing and call ambulance,I should control other flightgive way to this flight.13. Are there any standard procedures for controllers to follow for fire on board? If yes, please explain.管制员对于机身起火有什么标准程序吗?如果有,请解释。
ICAO英语复习OPI应答练习:OPI完整版
Sample questions for speakinginterview1、Where are you based at the moment?I am based at Changchun.2、Are you a captain or a first officer?I am a captain. I am flying A320 now.3、Can you tell me about where you live?I live in Changchun. Changchun is in Northeast China. She is a middle-size city.(the area is not very large. The population is not very croweded.)She is famous for automobile manufacture. Changchun is a cultural city with more than 20 colleges. The city develops very fast (you can easily find lots of new buildings1evrywhere.)There are many places of interestes here,such as jingyue lake,songhua river,every year a lot of visitors from home and abroad come here to enjoy its beautiful scene.The people live there are very warm-hearted. during winter time we can go skiing. .It is very cold now. But the people live there are very warm-hearted. If you have a chance to visit Changchun , I will be your guide!and you are free. 4、Can you tell me your hobbies or interests? Yes.In my spare time,I like sports,such as running ,play football /table tennis and so on. Swimming is my favourite. I feel relax when I swim. Swimming is good for my health. You know, health is so important for pilot.5、How long have you been a pilot?2I have been flying for 14 years .6、Which airline are you from and how long haveyou worked there?I am from China southern airlines jilin branch and Ihave beenworking here for 13 years.7、How many hours have you flown?Let me think, enn,I have flown about 10,000 hours.8、Why did you choose to be a pilot?Before I became a pilot, in my mind it is very mysterious and yearning. I like the feeling of flying in the sky. In china, many people want to be a pilot, and I am lucky.或者maybe. I just met the good chance atthat moment.39、When was your first flight?My first flight was in 1993.10、Where did you do you training?My recurrent training is in xiang-yi flight trainingcentre in zhuhai, guangdong provice.11、Do you like your job?Yes, I like my job.12、What are the advantages of your job?I think to be a pilot is a very enviable and challenging 富有挑战的job. The salary 工资is high,and we are respected by other people. I like the feeling of control the aircraft and walking in the clouds. Also, I can travel around and meet a lot of people of different culture.if Iwant to travel by air, it is free for me.413、What are the disadvantages?I don’t have much time to be with my family.Too much pressure, I have the responsibility to ensure the safety of more than 100 persons and myself.I have to fight with different difficulties such as bad weather, mechnical troubles etc.14、How long have you been a pilot?I have been a pilot for 14 years.15、When did you become a captain?I became a captain in 2003.16、Which company do you work for?I work for China Southern Airlines Jilin Branch.517、What aircraft do you fly now?I fly A320 family now.18、Can you tell me about the A320?A320 is a short to medium range aircraft. It has two powerful turbo fan engines mounted under the wings. It is single aisle and the maximum seating capacity is 158.A320 is fly-by-wire and special for it’s side stick,easy to control. It has advanced flight management system and greatly reduce the work load of pilot.There is a table in front of you ,so you can do something on it,such as drinking a cup of coffee,writing something as you like.19、What other aircraft have you flown?6Yes,I have flown Yun-5,(a single propelleraircraft)MD82. It is a conventional aircraft. The flight management and navigation systems are out of date, but the maneuver capability of MD82 is excellent. 20、What are your main routes?Our company is operating about fifty routes now, including domestic routes, such as changchun to beijing, shanghai, guangzhou, hongkong and others, also international routes such as changchun to tokyo, seoul, nagoya, and so on. concerning the “main routes”, I think we fly those eastern and southern domestic citys more oftenly.21、Are some routes more difficult than others? Yes, turely. For example, routes of fly to kunming anddalian maybe more difficult than others, we have to7think more to deal with the hight alttitute airfield and heavy season-wind.22、What are the duties of a pilot of a passenger plane?Safety first of course. I adhere to the principle of safty is first.And then, to make the flight more schedule and more comfortable.23、How do pilots cooperate with ATC controllers in maintaining flight safety?We should use standard words to communicate with ATC and express our intention clearly. Both of us should understand each other and respect each other.24、Have you had any abnormal situations? Yes, I have. I remembered, in May, 2006, about nine8o’clock in the evening ,the aircraft was A320,I flew from Changchun to Beijing, everything was normal during the preflight inspection .And so was the taxiing and takeoff .When we passed 6000 meters,we discovered that the right engine oil quantity was lower than normal.And shortly after,the quantity was gradually decreasing.We considered it to be a leakage of oil!If the oil quantity became empty, the engine and the aircraft would be risk,After informed the ATC of our intentions,We began our descent and prepared the approach back to Changchun.Meanwhile,we kept the right engine on idle power to minimize oil loss. During approach, I carefully controlled the aircraft and landed safely at changchun airport.9Afterwards,the engineers checked the engine and confirmed that it had leaked a lot of oil.25、When did you start learning English?In my middle school when I was 18 years old. At that time, we learned English only for test and couldn’t use it for communication.26、Have you ever taken an English test in the past? Yes, I took(passed) the radio telephony communication and professional aviation English test in 2000.27、Do you like English?Well, I don’t think I like it, but I have to study since it is part of my job.28、Would you like to keep learning English?10I would like to keep learning English.Because I can fly my plane more safely29、Where would you like to travel to for holidays?I would like to go to some natural sight-seeing. I like to be with the nature as I can feel relax from it.30、What will you do when you leave Guanghan?I will go back home and be with my family.31、Is there anything else you would like to say? Only thanks, I would like to say thank to our teachers and my family, they gave me lots of support during this period of learning english, and also thank you, I think it’s happy time we exchanged so many thoughts.32、What other places have you trained at?11Yes. I have been trained in Zhuhai .The pilots have to have simulator training for one week long each time twice a year.33、Which aircraft do you prefer to fly?A320, It is easy to control and reduce the workload of pilots.34、What do you do when you stay overnight, away from home?I Stay at hotel, read some books as I like, walk around for a wile.35.what do you think of CRM?CRM is very important for flight safety. CRM is the abbreviation for crew resource management. Including12communication,teamwork,situation-awareness,error-mangement,and so on.Good CRM can make the crew work more efficiently.CRM teaches us how to communicate with each other, how to solve problems and how to act duties of cre w members. For example, when the captain control the aircraft, theco-pilot should monitor the situati on of it all the time, he should not be an onlooke r.36.if you have a FO/CAPT that don’t like, how do you handle the situation?Yes, everybody is different, but in flight, we have the SOP’s, and we have the responsibility to do all things right, as a captain, I know a good environment in13cockpit will benefit flight safety. Well, in briefing, I would say it’s so lucky to fly with you and I hope that we can take care for each other within this happy day.37.what are the most important things in dealling with an unusual event?Firstly, I should quickly calm down, and make a c orrect decision.Then I would ask the crew member to play their own duties. At the same time, I would control the aircraft according to standard operational procedur es.At last, the crew member should report to ATC a nd request ATC’s instruction and help.1438.have you ever had to divert to another airport? Why?Yes, I have diverted several times, mainly because of bad weather condition, such as thunderstorm, l ow visibility, heavy rain, and strong cross wind. 39.when you are flying and you encounter wind shear, how do you notify the tower?Yes,I have experienced the wind shear, the first reaction is to control the aircraft, push the throttle to T/G position,follow the FD(Flight Director) and keep its altitude. Then, we should report to the tower the situation of wind shear, including wind shear’s type(head windshear or tail wind shear) and in which path(during takeoff or landing),how far from touchdown, In order to warn other planes after us.1540.How can ATC help?ATC can gave us a lot of help,Maybe The controllers could advice us divert to another airport and provide us with the another airport’s weather.41.what technology changes have you seen in aircraft in the last ten years?The aircrafts are bigger, and more advanced, the voyage is more longer, computers were widely used in aircraft, and then “less paper cockpit” took place, so the plane stepped on a new stage, flying became more easily.We could say that the past ten year was a golden time for aviation industry.42.did you do any training at CAFUC?16Yes,I did some training at CAFUC, but just some basic flight training when I studied for a commercial pilot licence.43.what did you think of the facilities here at that time?Well, In the past, this school was small and the facilities were not well-equipped. There were only two majors, pilot and ATC. There were a few students, all boy students,no girls.44.do you think facilities have improved here? How? Yes, I see many new equipments are installed here, facilities here were very morden, and there are new planes, new simulators, new multi-functional classrooms,excellent teachers, I’m so proud that haven to be a student of CAFUC.17附加:1.What will the aviation industry in China be 10 years from now?As we know, with the development of the society, the economy of China is developing by leaps and bounds, the aviation industry in China will keep go rising ,the potential market is big. It will be more prosperous. 2.Where do you think you will be in 10 years from now?I think ten years later I am still not very old, and I will continue working for the Southern Airline until I retired. I hope the Southern Airline will be better and better.3. Have you ever met bird-strike situation?18Yes. I have experienced three times at yantai airp ort. But they didn’t effect the safety of the flight.4.Have you ever been to this town before?Yes, I graduated from this university.5. Tell something about yourself.My name is Yangbaiyun, and now I am 35 years old. I was born in Changchun in 1972. I am worki ng in china southern airlines as a pilot. I have bee n working there for 13 years.I have a happy family, my wife, my son and I. M y wife is an assistant in the same company with m e. My son is5 years old,he is in elementary school (kindergarten) now.19My family is very humonious.As a pilot,I can not spent a lot of my family member,I am sorry for fo r that,but my family is very glad to assist in my oc cupation.6.Do you think preflight walk around inspection is important?why?Yes,It is important,Because it includes landing ge ar system,hydraulic system,control system,navigatio n system,All these systems are crucial for the safet y,company put more importance on the safety so preflight walk around inspection is necessary.7.Mako is our oral English teacher his oral English i s excellent He is humorous,he often play jokes wit20h us,he enjoy using the body language,and we all like his class.Ms zheng is a dignified and patient lady.whenever we meet problems,she will solove it at once,she g ave us a lot of help.Ms moria and Mr Geoff.They are our listening tea chers,they teach us how to improve our listening l evel in a shot time,they are kind and prudene in t eaching.8.What do you thing of RVSM?RVSM is the abbreviation for reduce vertical sepra tion minimum.RVSM reduces the delaying of aviati on on the ground and holding in the air, increases the airtraffic flow,the available space becomes mo re.it can greatly save fuel,reduce the cost of comp21any,and it can be better to protect the environmen t.22。
民航英语ICAO4复习
If emergency evacuation is necessary, how will you execute it?If I have to carry out the emergency evacuation, before landing, I will inform ATC that we are going to carry out the emergency evacuation and request the emergency services on arrival. And I will tell the cabin crew to ask them to be ready for emergency evacuation after landing. And I will make a passenger announcement, just like “ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the aircraft as soon as possible ,thank you for your cooperation”!After landing, I will try my best to stop the aircraft on the runway. Then I will tell the purser to evacuate from left or right. After the procedure is completed in the cockpit, I will ask my first officer to go to help the cabin crew to evacuate the passengers. At last, as a captain, I should ensure I am the last one to leave the aircraft.Do you think simulator training is important/necessary/useful? Why?I think simulator training is very important. It can help us to be familiar with abnormal or emergency situations and the related procedures. We can practice standard call out, communication with ATC and cooperation with other flight crew. We can practice the way to carry out the ECAM action, and we can improve our flying skills. Practice makes perfect. When we actually encounter the abnormal situation in flight, we can deal with it quickly and correctly.Say something about RVSM.RVSM stands for reduced vertical separation minimum, it means the vertical separation between FL 290 to FL410 is reduced from 2000 feet to 1000feet. It can increase flight level and increase the capacity of airspace. It can reduce operation delay, and improve efficiency of airline operation. It can reduce the controller’s workload. It is easy for the controllers to adjust the traffic. But it increase the pilot’s workload, because the pilots need to watch out carefully to prevent conflict.Say something about CRM.CRM stands for Crew resource management .CRM in the cockpit is to maximize the usage of equipments and cockpit crew. good task sharing and effective communications between crew members are really important for a captain , as for a first officer, to provide information and contributing ideas to help the captain to make a decision is also very helpful.CRM is very important for flight safety, Good CRM can reduce the workload and prevent human errors.Manage a big aircraft with many advanced equipments is now more difficult without proper task sharing .And many mistakes can be identified and prevented by effective communication using CRM. Keeping good CRM can help pilots in reducing mistake and it is very efficient in ensuring flight safety as welll still remember the accident happened in 1993. A BAe146 flew from Yinchuang to Beijin. After startup, the pilot forgot to set the takeoff flaps. Before takeoff, they didn’t carry out the preflight checklist according to the SOP. During takeoff roll, the takeoff configuration warning didn’t sound because it was failed. Then the ac rushed out of the runway. That’s a disaster. We can see several small errors can cause a disaster. If they kept good CRM, they would avoid this disaster.Do you think preflight preparation is important?I think preflight preparation is very important to insure the flight safety. During the preflight preparation, I should get all kinds of information. Such as, weather information, navigation information and aircraft conditions. All of them are very useful to help us to make a safe flight. For example, the weather information. Before flight , I must check the weather on route, and the weather at the destination. If I find there is bad weather on route, I will add more fuel and request to go round the bad weather. Otherwise we will encounter severe turbulence, lightning strike and heavy rain. They are very dangerous for flight. If the weather at the destination below the minimum,, I will delay my flight.What’s the quality and duty of being a pilot?I think being a pilot, the most important thing is to ensure the flight safety. In order to get this target, he must have the following qualities: first, he must have strong sense of responsibility. he should carry the passengers from city to city safely. At the same time, he should provide comfortable services with other crew members to the passengers. Secondly, he must have excellent flying skills. If something abnormal happens, he can deal with it quickly and correctly. thirdly, he should have a good understanding of CRM. CRM is very important for flight safety .Good CRM can reduce workload and prevent human errors. Finally because this job is very stressful, he must have a healthy body.Do you think English is very important?I think English is very important for pilots to ensure flight safety, because ECAM messages are displayed in English, and the operation manuals and checklists are all written in English. In the international flight, we have to communicate with foreign controllers in English to get information to ensure flight safety. I think English is also very useful. It is a tool which can help us to communicate with people from other countries. It can enlarge my scope of view, so I can get more information from the world. Everytime I must use the English in my flight. Because I must make the passenger announcement. For example if I must carry out the emergency evacuation ,I must make a passenger announcement. Just like :”ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the ac as soon as possible ,thank you for you cooperation”How should pilots cooperate with ATC to ensure the flightsafety?I think firstly the pilots should follow the ATC clearance or instructions strictly.Because you know, many incidents or unsafe events result from misunderstanding ofATC’s instructions. secondly, if you encounter some emergency situation, such asmedical emergency, or system failure, you need to report to ATC controllerimmediately and try to get as much assistance as possible. So good communicationbetween ATC and pilot can play an important role in maintaining flight safety.Do you think RVSM can solve all problems of traffic congestion?No , I don’t think so.First, I think it only releases the en-route congestion.Second, we have a lot of delays that are caused by the flow control and militaryactivities/operations. The RVSM cannot solve them.Third, some problems of traffic congestion are caused by the weather. For example, Ifwe encounter the heavy thunderstorm or dense fog, we have to wait.What we can do is to co-operate/co-ordinate with the ATC.What is the purpose of RVSM ?The purpose is to increase the air flow. It can reduce the traffic congestion.To increase the capacity (ability) of the same routes to cope with increasing traffic .c) How to improve CRM?First the captain must improve the communication between other crew members.Effective communication is very important for the pilot to ensure the flight safty.Second the power gradient between captain and first officer should be appropriate .if the power gradient is very high. The first officer will be afraid of the captain. Andhe can not help the captain to make a decision when they encounter an emergencysituation.Third the cockpit crew should focus on what is right (not who is right ) whensolving a problem6. Can you tell me about your hobbies or interests?I am very busy ,so I have no spare time.。
ICAO英语复习OPI应答练习:面试题2
面试题第一部分:(1-2分钟)Could you please give me a brief introduction of yourself?Please say a few words of yourself.Hometown + hobby1.where do you come from? 你是哪里人?Where is your hometown?I come from Beijing, I work for China Southern Airlines Beijing Branch. 我来自北京。
中国南方航空公司北京分公司Where are you from ? Where do you live now?2.can you tell me something about your hometown?1My hometown is in Beijing, it is a beautiful city. Beijing is the capital city of China, it is famous for The Forbidden City and The Great wall. There are many food from different places all over China, most of them are very delicious. It has Houhai, where you can have some drinks in the evening with family or friends, also you can visit many theaters, enjoy plays, dramas, and you can visit many resorts, such as Summer Palace, Great Wall and The Nestle (The National Stadium)…你能讲讲你的家乡吗?我的家乡是北京,她很漂亮。
民航英语ICAO4复习
Ifemergencyevacuationisnecessary,howwillyouexecuteit?IfIhavetocarryouttheemergencyevacuation,beforelanding,IwillinformATCt hatwearegoingtocarryouttheemergencyevacuationandrequesttheemergencyse rvicesonarrival.AndIwilltellthecabincrewtoaskthemtobereadyforemergenc yevacuationafterlanding.AndIwillmakeapassengerannouncement,justlike“ladiesandgentlemen,thisiscaptainspeaking.Don’tworry!Weareexperienced crew,andwecancontrolthissituation.Wecanensureyoursafety.AfterlandingfSaysomethingaboutCRM.CRMstandsforCrewresourcemanagement.CRMinthecockpitistomaximizetheusag eofequipmentsandcockpitcrew.goodtasksharingandeffectivecommunications betweencrewmembersarereallyimportantforacaptain,asforafirstofficer,to provideinformationandcontributingideastohelpthecaptaintomakeadecision isalsoveryhelpful.CRMisveryimportantforflightsafety,GoodCRMcanreducetheworkloadandpreve nthumanerrors.Manageabigaircraftwithmanyadvancedequipmentsisnowmoredifficultwithoutpropertasksharing.Andmanymistakescanbeidentifiedandprev entedbyeffectivecommunicationusingCRM.KeepinggoodCRMcanhelppilotsinr educingmistakeanditisveryefficientinensuringflightsafetyaswell lstillremembertheaccidenthappenedin1993.ABAe146flewfromYinchuangtoBei jin.Afterstartup,thepilotforgottosetthetakeoffflaps.Beforetakeoff,the ydidn’tcarryoutthepreflightchecklistaccordingtotheSOP.Duringtakeoffr oll,thetakeoffconfigurationwarningdidn’tsoundbecauseitwasfailed.Then theacrushedoutoftherunway.That’sadisaster.Wecanseeseveralsmallerrors cancauseadisaster.IftheykeptgoodCRM,theywouldavoidthisdisaster.Doyouthinkpreflightpreparationisimportant?llwritteninEnglish.Intheinternationalflight,wehavetocommunicatewithfo reigncontrollersinEnglishtogetinformationtoensureflightsafety.IthinkE nglishisalsoveryuseful.Itisatoolwhichcanhelpustocommunicatewithpeople fromothercountries.Itcanenlargemyscopeofview,soIcangetmoreinformation fromtheworld.EverytimeImustusetheEnglishinmyflight.BecauseImustmaketh epassengerannouncement.ForexampleifImustcarryouttheemergencyevacuatio n,Imustmakeapassengerannouncement.Justlike:”ladiesandgentlemen,thisi scaptainspeaking.Don’tworry!Weareexperiencedcrew,andwecancontrolthis situation.Wecanensureyoursafety.Afterlandingfollowtheflightattendants’instructiontoevacuatetheacassoonaspossible,thankyouforyoucooperatio n”HowshouldpilotscooperatewithATCtoensuretheflightsafety?IthinkfirstlythepilotsshouldfollowtheATCclearanceorinstructionsstrict ly.Becauseyouknow,manyincidentsorunsafeeventsresultfrommisunderstandi ngofATC’sinstructions.secondly,ifyouencountersomeemergencysituation, suchasmedicalemergency,orsystemfailure,youneedtoreporttoATCcontroller immediatelyandtrytogetasmuchassistanceaspossible.Sogoodcommunicationb etweenATCandpilotcanplayanimportantroleinmaintainingflightsafety.7.Whatarethemostimportantthingsindealingwithanunusualevent?Firstly,pilotsmustkeepcalm,thecaptainmustcontroltheattitudeoftheaircr aft.ThenheshouldtellATCaboutthesituationandrequestasmuchassistanceasp ossible.AndthefirstofficermustcarryouttheECAMactionandthechecklist.If theproblemisundercontrol,wecancontinuetheflight.Ifwecannotcontrolthis problem,wemustrequesttolandatthenearestsuitableairport.8.Whenyouareflyingandyouencounterwindshear,howdoyounotifythetower?How canATChelp?Whenweencounterthewindshear,,thefirstreactionistocontroltheaircraft. thecaptainwilldecidewhethertoholdordiverttothealternate.Afterthat,pilotsshouldnotifyATCthewindshearposition,heightandspeedcha nge.TheATCmaytellthewindshearinformationtotheotheraircraft.9.Whatdoyoudoifapassengerhasaheartattack? Ithinkfirstlyweshouldtakefirstaid andnoticethepassengerstotrymybesttofindoutadoctoronboard. AndthenweshouldrequestATCforlandingatnearestsuitableairportassoonaspo ssible.10/11.Wheredidyoudoyourtraining?你在什麽地方训练?IdidmyfirsttrainingatcivilaviationFlightCollegewhichlocatedinguanghan ofsichuanProvince.AfterIwenttoairlinecompany,Iwenttozhuhaifortraining .now,Itrainatthesimulationtrainingcentreofshanghaipudong\ 12.WhendidyoustartlearningEnglish?你什麽时候开始学英语?IstartedmyEnglishlearningin1997,whenIwasinmymiddleschool.Theschooldidn 'tpaymuchattentiontoourEnglishstudy,soIdidn'thavetheopportunitytolearnitbythenumbers.AfterIwenttotheairlinecompany,especiallyIbegantoflyA3 30,IfeltthatmyEnglishlevelistoolow, IdecidedtorestartmyEnglishstudy.NowICAOrequiresuswithcertainEnglishle vel,soEnglishstudybecomesanecessarily.16.WhatdoyouthinkofthisEnglishtraining?你对这次英语培训有什麽想法?Firstly,IimprovedmyselfalotinEnglish.Secondly,Ialsomadealotoffriendsh ereandI'velearnedalotfromthem.Andalso,thistrainingprovidesmearareoppo rtunitytoimprovemyself.Ienjoythistrainingverymuch.17.Whatdidyoulearn?你学到了什麽?ThemostimportantthingIlearnedhereestageismarkedbyheavyrainandcooldowndraftsinpartofthestorm.Inthedissi patingstage,whenthewarmupdraftsdisappearcompletely,rainbecomeslightan dthecloudbeginstodissipate.4.Iswindshearapossibleresultofthisweather?Why?Yes,becausewindshearisthesuddenchangeofwindspeedanddirection,andth isweatheroftenhasdowndraft(下降气流)andupdraft(上升气流),itwilleasilycausethewindsheartohappen.5.Whatarethepossibleeffectsonyouraircraftifyouflythroughthisweather?IfIflythroughthisweatherIwillpossiblyencounterthelightningstrike,t hewindshear,theicingconditionsandsevereturbulence6.Inyourexperiencewhichairportsareyoulikelytoencounterthisweather?Doyouknowthereason?SomecoastcitiessuchasXiamenandDalianarelikelytoencounterthisweathe r,becausethesecitieshavemaritimeclimate,thethunderstormactivitiesarev eryfrequentintheseareas.7.Doesyourcompanyhaveanyspecialrequirementsandproceduresregardingairportwherewindsheariscommon?Yes,ourcompanyhassomespecialrequirementsforthiskindofairports.Foreehydraulicsystem,manyequipmentorsystemscannotoperatenormally. Forexample,thereverser,flightcontrolsystem,landinggear,nosewheelsteer ing,andbrakeswillbeinoperative.5.Duringyoursimulatorsession,doyouhaveanytrainingrelatedtoahydraulicsystemfailure?Canyousaysomethingaboutit?Yes,wehavetrainingsrelatedtohydraulicsystemfailure.Forexample,lossoft owhydraulicsystems,wemustmanuallycontroltheaircraft,thencarryouttheEC AMactionandfollowthecheckliststepbysteptodealwiththissituation,includ ingmanuallyextendingthelandinggearandusethealternatehydraulicsystemtoextendtheflaps.6.Canyousaysomethingaboutyouraircraft’shydraulicpressuresystem? IamflyingA330.Thereare3hydraulicsystemsinthisaircraft:greensystem,Blu eandyellowsystem.Ifbothgreenandbluesystemfail,theyellowsystemwillsupp lyhydraulicpressuretosomeessentialequipmentsothatwecanstillcontrolthe aircrafttoland.7.Ifboththerightandcentrehydraulicpressuresystemfailhowwoulditaffectyourlanding?Accordingtothepicture,manysystemsareinoperativeduringlanding,suchasth enormalandalternatebrakes,thenosewheelsteering,flapsandlandinggearnorutake,ifany,torecoverorflyoutofthemicroburst?Iwill concentrate oncontrollingtheaircraft.Firstadvancethethrottlean dusethemaximumthrust,thenfollowtheflightdirectortocontroltheattitude. InthiswayIcanrecoverfromthemicroburst.3.Lookingatpictureone,whattypeofweatherisahead?IftheATCaskyoutoturntoheading060fortraffic,wouldthattakeyouintothesevereweather?Whatw ouldyoudo?It’sCBs.Yes,thatIwillenterintothesevereweather.WewillreporttotheATCtherearesevereweatheronheading060,andrequireATCto assignanewheadingorahigherleveltogoroundit.4.Whatheadingwouldyoutaketoavoidtheweather?Why?Iwilltakeheading140or040toavoidtheweather. Becausenoweatherisdisplayedonthisheading,itwillbesafetogoroundtheweat heronthisheading.5.AreyourequiredtofollowallATCinstructions,evenifitendangersyouraircraft?Pleaseexplainindetails.Normally,IwillfollowtheATC’sinstruction.But,iftheinstructionendang ersmyaircraft,IwillreportittotheATCandaskthemtogivemeanewinstruction,WhenIwasintheseniorhighschool.Chinaeasternairlinescametomyschooltorec ruitthenewpilots.Iwasveryexcitedtoseeit.Becausetobeapilotwasmydreamas Iwasachild.ThenafterIpassedthephysicalexamination,Isignedthecontractw ithchinaeasternairlines.TheysentmetoCAFUCtostudy.AfterIgraduated,Icam ebacktoworkforchinaeasternairlinesasapilot. whoinfluencedyoumostinchoosingthisjob?Myparentsinfluencedmemost,Theytaughtmethemeaningofresponsibility.that isthemostimportantqualityforapilot. Canyoudescribethesuccessinyourlife?Inmylifethemostsuccessistobeapilot.BecausetobeapilotismydreamasIwasac hild.SoIworkedveryhardtorealizemydream.Itisaverygoodandchallengingjob .Itmakesmehaveastrongsenseofresponsibility.Icangotomanycountriesandex periencedifferentcultures.Ilikethefeelinginthesky.Iamproudofmyjob.请教:那个飞机发动机被打开和空中发动机表皮被撕开没了,英文怎么说?还有冲出跑道是rushoutofrunway,偏出跑道是不是skidoutoftherunway啊?飞机翼根有个大洞,这翼根该怎么说?飞机燃油耗尽怎么说?我们飞机装货的那个箱子叫啥?PAPI怎么读可以叫disintegrated/cowlingismissing(blownaway)商业,金融,经济,文化中心。
大一民航英语知识点
大一民航英语知识点1. Introduction to Civil Aviation:Civil aviation refers to all non-military activities related to aviation, including passenger and cargo transportation, as well as various support services. It plays a crucial role in both domestic and international transportation systems.2. International Civil Aviation Organization (ICAO):ICAO is a specialized agency of the United Nations responsible for standardizing and regulating civil aviation worldwide. It develops international standards, regulations, and recommended practices for the safe and efficient conduct of civil aviation.3. Aviation English Proficiency:Aviation English is the specialized language used in the field of civil aviation. It is essential for pilots, air traffic controllers, and other aviation professionals to have a high level of English proficiency to ensure effective communication and safety. English language proficiency tests, such as the International Civil Aviation English Language Proficiency Test (ICAO English Test), are used to assess and certify the language skills of aviation personnel.4. Air Traffic Control (ATC) Communication:Clear and effective communication between pilots and air traffic controllers is crucial for safe and efficient air travel. Standard phraseology and procedures are used to ensure accurate and concise exchanges of information. Key phrases and abbreviations, such as "cleared for takeoff," "Roger," and "holding pattern," are commonly used in ATC communication.5. Aviation Weather Reporting:Weather conditions have a significant impact on aviation operations. Pilots and aviation professionals must be knowledgeable about weather phenomena and be able to interpret weather reports and forecasts. METAR and TAF codes are used to convey weather information, including temperature, visibility, wind speed, and precipitation.6. Aircraft Navigation and Instruments:Navigation systems and instruments are essential for pilots to determine the aircraft's position, altitude, and direction of travel. These include instruments such as altimeters, airspeed indicators, magnetic compasses, and GPS (Global Positioning System). Understanding these instruments and their readings is crucial for safe navigation.7. Aircraft Operations and Safety Procedures:Operating an aircraft involves following standardized procedures and safety protocols. This includes pre-flight checks, engine start-up procedures, taxiing, takeoff, landing, and emergency procedures. It is essential for pilots and crew members to be familiar with these procedures to ensure safe and efficient operations.8. Aviation Security and Safety Regulations:Aviation security is of paramount importance to prevent acts of unlawful interference and ensure the safety of passengers, crew, and aircraft. Security measures, such as passenger screening, baggage checks, and cargo inspection, are implemented at airports worldwide. Additionally, strict safety regulations govern aircraft maintenance, inspections, and emergency response procedures.9. Aviation English Reading and Listening Skills:In addition to speaking and writing skills, aviation professionals must possess strong reading and listening skills. They need to understand and interpret aviation-related documents, charts, manuals, and audio communication from various sources, such as ATC transmissions and weather briefings.10. Future Trends in Civil Aviation:The field of civil aviation is continuously evolving, driven by technological advancements, changing regulations, and increasing global connectivity. Future trends include the development of electric and hybrid aircraft, advancements in air traffic management systems, and the implementation of sustainable and eco-friendly practices in aviation.Conclusion:As a first-year student studying civil aviation, it is crucial to gain a solid understanding of these key knowledge points. By acquiring knowledge in areas such as aviation English, air traffic control communication, weather reporting, navigation systems, aircraft operations, security regulations, and emerging trends, students can prepare themselves for a successful career in the dynamic and ever-growing field of civil aviation.。
民航英语ICAO复习
民航英语ICAO复习If emergency evacuation is necessary, how will you execute it?If I have to carry out the emergency evacuation, before landing, I will inform ATC that we are going to carry out the emergency evacuation and request the emergency services on arrival. And I will tell the cabin crew to ask them to be ready for emergency evacuation after landing. And I will make a passenger announcement, just like “ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the aircraft as soon as possible ,thank you for your cooperation”!After landing, I will try my best to stop the aircraft on the runway. Then I will tell the purser to evacuate from left or right. After the procedure is completed in the cockpit, I will ask my first officer to go to help the cabin crew to evacuate the passengers. At last, as a captain, I should ensure I am the last one to leave the aircraft.Do you think simulator training is important/necessary/useful? Why?I think simulator training is very important. It can help us to be familiar with abnormal or emergency situations and the related procedures. We can practice standard call out, communication with ATC and cooperation with other flight crew. We can practice the way to carry out the ECAM action, and we can improve our flying skills. Practice makes perfect. When we actually encounter the abnormal situation in flight, we can deal with it quickly and correctly.Say something about RVSM.RVSM stands for reduced vertical separation minimum, it means the vertical separation between FL 290 to FL410 is reduced from 2000 feet to 1000feet. It can increase flight level and increase the capacity of airspace. It can reduce operation delay, and improve efficiency of airline operation. It can reduce the controller’s workload. It is easy for the controllers to adjust the traffic. But it increase the pilot’s workload, because the pilots need to watch out carefully to prevent conflict.Say something about CRM.CRM stands for Crew resource management .CRM in the cockpit is to maximize the usage of equipments and cockpit crew. good task sharing and effective communications between crew members are really important for a captain , as for a first officer, to provide information and contributing ideas to help the captain to make a decision is also very helpful.CRM is very important for flight safety, Good CRM can reduce the workload and prevent human errors.Manage a big aircraft with many advanced equipments is now more difficult without proper task sharing .And many mistakes can be identified and prevented by effective communication using CRM. Keeping good CRM can help pilots in reducing mistake and it is very efficient in ensuring flight safety as welll still remember the accident happened in 1993. A BAe146 flew from Yinchuang to Beijin. After startup, the pilot forgot to set the takeoff flaps. Before takeoff, they didn’t carry out the preflight checklist according to the SOP. During takeoff roll, the takeoff configuration warning didn’t sound because it was failed. Then the ac rushed out of the runway. That’s a disaster. We can see several small errors can cause a disaster. If they kept good CRM, they would avoid this disaster.Do you think preflight preparation is important?I think preflight preparation is very important to insure the flight safety. During the preflight preparation, I should get all kinds of information. Such as, weather information, navigation information and aircraft conditions. All of them are very useful to help us to make a safe flight. For example, the weather information. Before flight , I must check the weather on route, and the weather at the destination. If I find there is bad weather on route, I will add more fuel and request to go round the bad weather. Otherwise we will encounter severe turbulence, lightning strike and heavy rain. They are very dangerous for flight. If the weather at the destination below the minimum,, I will delay my flight.What’s the quality and duty of being a pilot?I think being a pilot, the most important thing is to ensure the flight safety. In order to get this target, he must have the following qualities: first, he must have strong sense of responsibility. he should carry the passengers from city to city safely. At the same time, he should provide comfortable services with other crew members to the passengers. Secondly, he must have excellent flying skills. If something abnormal happens, he can deal with it quickly and correctly. thirdly, he should have a good understanding of CRM. CRM is very important for flight safety .Good CRM can reduce workload and prevent human errors. Finally because this job is very stressful, he must have a healthy body.Do you think English is very important?I think English is very important for pilots to ensure flight safety, because ECAM messages are displayed in English, and theoperation manuals and checklists are all written in English. In the international flight, we have to communicate with foreign controllers in English to get information to ensure flight safety. I think English is also very useful. It is a tool which can help us to communicate with people from other countries. It can enlarge my scope of view, so I can get more information from the world. Everytime I must use the English in my flight. Because I must make the passenger announcement. For example if I must carry out the emergency evacuation ,I must make a passenger announcement. Just like :” ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the ac as soon as possible ,thank you for you cooperation”How should pilots cooperate with ATC to ensure the flight safety?I think firstly the pilots should follow the ATC clearance or instructions strictly.Because you know, many incidents or unsafe events result from misunderstandingof ATC’s instructions. secondly, if you encounter some emergency situation, suchas medical emergency, or system failure, you need to report to ATC controller immediately and try to get as much assistance as possible. So good communicationbetween ATC and pilot can play an important role in maintaining flight safety.Do you think RVSM can solve all problems of traffic congestion?No , I don’t think so.First, I think it only releases the en-route congestion.Second, we have a lot of delays that are caused by the flow control and militaryactivities/operations. The RVSM cannot solve them.Third, some problems of traffic congestion are caused by the weather. For example,If we encounter the heavy thunderstorm or dense fog, we have to wait.What we can do is to co-operate/co-ordinate with the ATC.What is the purpose of RVSM ?The purpose is to increase the air flow. It can reduce the traffic congestion.To increase the capacity (ability) of the same routes to cope with increasingtraffic .c) How to improve CRM?First the captain must improve the communication between other crew members.Effective communication is very important for the pilot to ensure the flight safty.Second the power gradient between captain and first officer should be appropriate .if the power gradient is very high. The first officer will be afraid of the captain.And he can not help the captain to make a decision when they encounter an emergency situation.Third the cockpit crew should focus on what is right (not who is right ) whensolving a problem6. Can you tell me about your hobbies or interests?I am very busy ,so I have no spare time.。
ICAO英语复习OPI应答练习:起飞前工作程序描述
ICAO英语复习OPI应答练习:起飞前工作程序描述起飞前工作程序描述1.What is the main purpose for walk around? / What’s themain purpose of “walk-around” procedure?The main purpose is to ensure whether the aircraft is acceptable for flying.2.What kinds of documents do pilots need to prepare beforeflight?Load sheet, flight plan, flight schedules, weather information, NOTAM, flight release, air-route chart, etc. 3.What kinds of items do pilots need to check during thepreflight preparation?4.We will check so many items, such as: landing gear,lighting, flap, elevator, tubes, engines, wings, rudder and so no.5.Do you need to contact the cabin crew before flight?1Yes, the captain will do a pre-flight briefing to all the crew members.Mainly about the security of the cabin, the weather information, handling of the abnormal situation.6.What kinds of preparation you need to do before take off?Preflight briefing, walk around, Asking for weather information, delivering clearance, do the preparation in the cockpit for this flight.7.How do you conduct the “walk-around” procedure?8.Does your company have any special procedure forrefueling under thunderstorm weather?Prepare extra fuel9.How do you cooperate with other crew members beforetake off?Task sharing. The PF will do the before takeoff brief, tell the 2PM (pilot monitor) what should do.10.W hen taxiing, what mainly do you focus on?Taxiing radio, other traffic, ground vehicle, surface condition, speed; lighting, ground marks and signs.11.H ow do you pick up alternate? Does your company haveany procedure?Usually, the dispatcher will give us the proper alternate airport. But the captain will make the final decision.They will consider such factors: fuel endurance, weather, ground service, traffic flow.12.H ow do you check weather before take off?By checking the ATIS, use the weather radar, and ask other traffic.13.C an you explain the principle of using weather radar onground?3It can’t point to the perso n on the ground, we have to adjust it higher than 5 degrees.When we refueling, we cannot turn on the weather radar.14.D o you have any procedure on cockpit entry?Make a call to the other pilot, use pass word.15.W ho will you contact when you encounter someoperational problems?SOC, engineers, company.16.W hat do you need to do with a defect on the airplane?Check MEL, Follow the QRH procedures,17.H ow do you determine how much fuel do you need forspecific flight?It depends on the distance, weather, passengers numbers, cargo,418.W hat document do you need to carry for a flight?Flight plan, pilot license, medical license, log book,19.W hat information does the dispatcher provide to the crew?Weather information, flight plan, route charter, NOTAM.20.W hat do you do in the preparation room?Check the weather, charter, do a pre-flight brief.21.F or what specific reasons will the flight be cancelled? Canyou name a few?Weather, aircraft malfunction, hijack, security problem.22.What’s the main duty of the captain (the first officer)during the pre-take-off phase?Captain -- make decisions; ensure the safetyFirst Officer – cooperate with the captain23.U nder snow weather, what caution do you need to take?5。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
If emergency evacuation is necessary, how will you execute it?If I have to carry out the emergency evacuation, before landing, I will inform ATC that we are going to carry out the emergency evacuation and request the emergency services on arrival. And I will tell the cabin crew to ask them to be ready for emergency evacuation after landing. And I will make a passenger announcement, just like “ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the aircraft as soon as possible ,thank you for your cooperation”!After landing, I will try my best to stop the aircraft on the runway. Then I will tell the purser to evacuate from left or right. After the procedure is completed in the cockpit, I will ask my first officer to go to help the cabin crew to evacuate the passengers. At last, as a captain, I should ensure I am the last one to leave the aircraft.Do you think simulator training is important/necessary/useful? Why?I think simulator training is very important. It can help us to be familiar with abnormal or emergency situations and the related procedures. We can practice standard call out, communication with ATC and cooperation with other flight crew. We can practice the way to carry out the ECAM action, and we can improve our flying skills. Practice makes perfect. When we actually encounter the abnormal situation in flight, we can deal with it quickly and correctly.Say something about RVSM.RVSM stands for reduced vertical separation minimum, it means the vertical separation between FL 290 to FL410 is reduced from 2000 feet to 1000feet. It can increase flight level and increase the capacity of airspace. It can reduce operation delay, and improve efficiency of airline operation. It can reduce the controller’s workload. It is easy for the controllers to adjust the traffic. But it increase the pilot’s workload, because the pilots need to watch out carefully to prevent conflict.Say something about CRM.CRM stands for Crew resource management .CRM in the cockpit is to maximize the usage of equipments and cockpit crew. good task sharing and effective communications between crew members are really important for a captain , as for a first officer, to provide information and contributing ideas to help the captain to make a decision is also very helpful.CRM is very important for flight safety, Good CRM can reduce the workload and prevent human errors.Manage a big aircraft with many advanced equipments is now more difficult without proper task sharing .And many mistakes can be identified and prevented by effective communication using CRM. Keeping good CRM can help pilots in reducing mistake and it is very efficient in ensuring flight safety as welll still remember the accident happened in 1993. A BAe146 flew from Yinchuang to Beijin. After startup, the pilot forgot to set the takeoff flaps. Before takeoff, they didn’t carry out the preflight checklist according to the SOP. During takeoff roll, the takeoff configuration warning didn’t sound because it was failed. Then the ac rushed out of the runway. That’s a disaster. We can see several small errors can cause a disaster. If they kept good CRM, they would avoid this disaster.Do you think preflight preparation is important?I think preflight preparation is very important to insure the flight safety. During the preflight preparation, I should get all kinds of information. Such as, weather information, navigation information and aircraft conditions. All of them are very useful to help us to make a safe flight. For example, the weather information. Before flight , I must check the weather on route, and the weather at the destination. If I find there is bad weather on route, I will add more fuel and request to go round the bad weather. Otherwise we will encounter severe turbulence, lightning strike and heavy rain. They are very dangerous for flight. If the weather at the destination below the minimum,, I will delay my flight.What’s the quality and duty of being a pilot?I think being a pilot, the most important thing is to ensure the flight safety. In order to get this target, he must have the following qualities: first, he must have strong sense of responsibility. he should carry the passengers from city to city safely. At the same time, he should provide comfortable services with other crew members to the passengers. Secondly, he must have excellent flying skills. If something abnormal happens, he can deal with it quickly and correctly. thirdly, he should have a good understanding of CRM. CRM is very important for flight safety .Good CRM can reduce workload and prevent human errors. Finally because this job is very stressful, he must have a healthy body.Do you think English is very important?I think English is very important for pilots to ensure flight safety, because ECAM messages are displayed in English, and the operation manuals and checklists are all written in English. In the international flight, we have to communicate with foreign controllers in English to get information to ensure flight safety. I think English is also very useful. It is a tool which can help us to communicate with people from other countries. It can enlarge my scope of view, so I can get more information from the world. Everytime I must use the English in my flight. Because I must make the passenger announcement. For example if I must carry out the emergency evacuation ,I must make a passenger announcement. Just like :” ladies and gentlemen, this is captain speaking. Don’t worry! We are experienced crew, and we can control this situation. We can ensure your safety. After landing follow the flight attendants’instruction to evacuate the ac as soon as possible ,thank you for you cooperation”How should pilots cooperate with ATC to ensure the flight safety?I think firstly the pilots should follow the ATC clearance or instructions strictly.Because you know, many incidents or unsafe events result from misunderstandingof ATC’s instructions. secondly, if you encounter some emergency situation, suchas medical emergency, or system failure, you need to report to ATC controller immediately and try to get as much assistance as possible. So good communicationbetween ATC and pilot can play an important role in maintaining flight safety.Do you think RVSM can solve all problems of traffic congestion?No , I don’t think so.First, I think it only releases the en-route congestion.Second, we have a lot of delays that are caused by the flow control and militaryactivities/operations. The RVSM cannot solve them.Third, some problems of traffic congestion are caused by the weather. For example,If we encounter the heavy thunderstorm or dense fog, we have to wait.What we can do is to co-operate/co-ordinate with the ATC.What is the purpose of RVSM ?The purpose is to increase the air flow. It can reduce the traffic congestion.To increase the capacity (ability) of the same routes to cope with increasingtraffic .c) How to improve CRM?First the captain must improve the communication between other crew members.Effective communication is very important for the pilot to ensure the flight safty.Second the power gradient between captain and first officer should be appropriate .if the power gradient is very high. The first officer will be afraid of the captain.And he can not help the captain to make a decision when they encounter an emergency situation.Third the cockpit crew should focus on what is right (not who is right ) whensolving a problem6. Can you tell me about your hobbies or interests?I am very busy ,so I have no spare time.。