6问路askingtheway英文对话
asking the way 实用英语口语
asking the way 实用英语口语本篇文章将为大家介绍如何用实用的英语口语询问路线。
在旅行或生活中,我们经常需要问路,掌握一些实用的英语口语表达方式,可以帮助我们更好地沟通。
以下是一些常用的询问路线的英语口语: 1. Excuse me, could you tell me how to get to the nearest subway station? 对不起,您能告诉我如何到达最近的地铁站吗?2. Can you give me directions to the nearest convenience store? 你能告诉我去最近的便利店怎么走吗?3. I'm looking for the post office. Do you know where it is? 我正在找邮局,你知道在哪里吗?4. Could you tell me which way is the train station? 您能告诉我火车站在哪个方向吗?5. How do I get to the airport from here? 我怎么从这里去机场?6. Excuse me, could you show me on the map where the museum is? 对不起,您能在地图上给我指出博物馆在哪里吗?7. Do you know how to get to the city center? 你知道怎么去市中心吗?8. Could you tell me the easiest way to get to the hotel? 你能告诉我最容易到达酒店的路线吗?9. I'm lost. Could you help me find my way back to the hotel? 我迷路了,你能帮我找回去酒店的路吗?10. Can you recommend a good restaurant around here? 你能推荐这附近的一家好餐厅吗?以上是一些实用的英语口语表达方式,希望对大家有所帮助。
6问路asking the way英文对话
Chapter 6 Asking the way你(A)新到一个城市,向一个过路人(B)打听邮局在哪儿:A:Excuse me, could you tell me where the nearest post office is?对不起,请问最近的邮局在什么地方?B:Yes, it’s that way, about two blocks from here.走那条路,过两条马路就到了。
A:On the right or left side of the street?在马路的左边还是右边?B:On the left. 在左边。
A:Thank you very much. 太感谢你了。
B:You’re welcome. 不客气。
B你(A)新到某市,不知道火车站在哪儿,向某人(B)打听:A:Excuse me, but can you tell me the way to the railway station?请问去火车站怎么走?B:Just go straight along this street, turn left at the first crossing and walk straight ahea d about 100 meters. You can’t miss it.沿着这条街一直往前走,到第一个十字路口向左拐,然后再往前走100米,你就到了火车站。
A:About how long will it take me to get there?去那儿大约要多少时间?B:It’s about 10 minutes’ walk, I think. 步行大概要十分钟。
A:I see. Is there a bus I can take? 我明白了,可以乘公共汽车去吗?B:Yes, you can take the No. 5 bus over there. Get off at the next stop.可以,你可以在那儿乘五路车,在下一站下车。
AskingtheWay问路
Asking the Way问路Excuse me, can you tell me where...is?打扰一下,请问....在哪儿?A:Excuse me,can you tell me where the post office is?打扰一下,请问邮局在哪儿?B:It's on the Fifth Avenue.B:在第五大街.A:I'm afraid I don't quite understand.A:我不大明白.B:I see.You're a stranger here. Walk two blocks ahead, then turn left. You can't miss it. 我知道了,你没来过这儿.向前走两个街区,然后向左拐就到了. 不要错过了。
Can you tell me how to get to...?请问到....怎么走?Sorry to trouble you. Can you tell me how to get to the City Bank?麻烦您一下,到花旗银行怎么走?B:It's about two or there blocks away from here.B:离这儿有两三个街区.A:How long will it take if I walk?A:走着去需要多长时间?B:It'll take you about 15 minutes.B:大约15分钟.Is there a...near here?附近有....吗?A:Is there a bookstore near here?A:附近有书店吗?B:Yes,it's straight ahead around the comer. B:有,就在前面的拐角处.A:Thank you very much.A:谢谢.Can you direct me to...?您指给我去....路,好吗?A:Can you direct me to Holiday inn?A:请问到最近的医院怎么走?Walk straihgt on. Cross the street and walk two blocks west.You can't miss it.一直往前走,在第二个交通灯那儿过马路就到了.A:Thanks.A:谢谢.Can you show me the way to...?请问去.....该怎么走?A:Can you show me the way to the nearest hospital?A:请问到最近的医院怎么走?Walk straight on.Cross the street at the second traffic light.You can't miss it.一直往前走,在第二个交通灯那儿马路就到了.A:Thank you. B:You're welcome.A:谢谢.B:不用谢.Is this the road to...?这是去.....的路吗?A:Is this the road to Friendship Store?A:这是去友谊商店的路吗?B:You could get there this way, but it's nearer to go along Walt Street. 从这儿走可以到,但从沃尔特大街走更近.A:Where is Walt Street?A:沃尔特大街在哪儿?B:Next to this one.B:下条街就是.Does this bus go to ....?这车开往.....吗?A:How can I get to the zoo?A:我怎样才能到动物园呢?B:You can take a bus.B:您可以坐共汽车.A:Does this bus go to the zoo?B:Yes,it does.这辆车开往动物园吗?B:是的.Which bus should I take if I want to go to ....?去....应该坐哪路车?A:Excuse me, which bus should I take to go to Wood Cinema?打扰一下,去伍德影院应该坐哪路车?B:You can take Bus No.11. It's very convenient.B:您可以坐11路.很方便.A:Thank you.A:谢谢.Can you tell me how I can get to...?怎样才能到......A:Can you tell me how I can get to the Grand Cinema?A:怎样才能到宏大影院呢?It's on the Park Avenue. It's too far to walk. You'd better take a bus. 在帕克大街.步行去太远了.最好坐公共汽车.A:Which bus shall I take? B:Bus No.2.A:坐哪路公共汽车?B:二路.How far it from here to...?这儿离.....有多远?A:How far is it from here to the airport?A:这儿离机场多远?B:About 40 minuters' ride by car.A:Thank you.B:开车四十分钟.A:谢谢.Is there a direct train from...to...?从.....到.....有直达列车吗?A:Is there a direct train from New York to Washington?从纽约到华盛顿有直达列车吗?B:Yes,there is.B:有.A:When does it leave? B:9:20 a.m.A:几点开?B:上午9:20.How long does it take to go from...to...by train?从.....到.....乘火车多长时间?A:How long does it take to go from New York to Washington by train? A:从纽约到华盛顿乘火车多长时间?B:Sorry,I don't know.B:对不起,我不知道.A:That's all right. I can ask the conductor.A:没关系,我可以问乘务员.Is there a direct flight from...to...?从.....到.....有直航班机吗?A:Is there a direct flight from Frankfurt to Tokyo? A:从法兰克福到东京有直航班机吗?B:Yes, there is. It leaves on Thursdays.A:Thank you.。
入门英语口语Unit 6 Asking the Way 问路
入门英语口语Unit 6 Asking the Way 问路Unit 6 Asking the Way 问路Conversation 1A: Excuse me, where is the nearest bank?请问最近的银行在哪?B: there is one next to the post office round the corner.在拐角的邮局旁有一家。
A: Thank you.谢谢你。
Conversation 2Kevin: Excuse me, is there a hotel nearby?请问,附近有宾馆吗?Li Dai: The nearest one is about ten minutes' walk from here.最近的离这要走10分钟的路。
Kevin: How can I get there?我怎么到那?Li Dai: Just walk down this road you'll find it. It's on the right side. Conversation 3Paula: Can you tall me the way to the library?你能告诉我去图书馆的路吗?Wang: Sure. Turn left at the next crossing.当然。
到路口向左转。
Paula: Is it on Xinhua Street?那是新华路吗?Wang: Yes. You can't miss it.是的,你不会错过它的。
Additional Useful Expressions(补充常用语)I'm lost. Could you tell me where I am? 我迷路了,你能告诉我现在在哪吗?What the name of this street?这条街叫什么名字?Where am I on this map?我在地图上的什么地方?Sorry, I'm new here myself.对不起,我也是才来这的。
asking the way 问路考点
Foreigner: Excuse me. Could you tell me the way to the post office, please? 对不起。可不可以请你告诉我到邮局怎么个走法? John: Sure. Just walk down this street until you get to the police station. Then turn right and keep going for about two blocks. The post office is just across from the hank. 当然可以。就沿着这条街走到警察局。然后向右转一直走大约两条街。邮局就在银行对 面。 Foreigner: Thanks a lot. 多谢。
Page 3
指路常用句型: Look at next dialogue 。 Take the + 基数词 turning on the + 左右方向( left / right ). Walk to the traffic lights . You'll see it in front of you . 注意位置表述。Be careful! You'll see it on your right . You won't miss it . You'll see it across the street on your + 左右方向( left / right ). It is opposite the street . Sorry , I don't know . I'm stranger here . You may ask +人物 . If you don't know . You can say: Look at next dialogue 。
Asking the way问路
Asking the way 问路●Useful words :a short drive 车程不远go straight ahead 一直往前走around the corner 在拐角处avenue 大街landmark 路标lane 小巷boulevard 大街,林荫大道lose one’s way/get lost 迷路cross 穿过crossing 十字路口direct 指引on the right/on the right hand side 在右边opposite 对面;相反over there 在那边elevator 自动楼梯sorry to trouble you 对不起,打扰您了passer-by行人go out of the way 绕远路the way to…去……的路上●Key expressions:1、Asking the way:Excuse me, but which is the way to…?Excuse me, is this the right way to…?Excuse me, could/can/would you please tell me the way to…?Could you tell me where I can find …?Could you tell me how to get to…?Could you please show me the way to..?Sorry to trouble you, but can you direct me to the …?Where does this street lead to?How far is this address from here, please?How long does it take to walk there?I have lost my way. I have to go to…2、Giving direction:It’s on…road/street.It’s over there.It’s just around the corner.It’s next to…It’s on the corner of…It’s between…It’s on the left side of…It’s at the end of this street.It’s …away from…It’s about …’s walk from here.It takes … to get there by…/on foot.Go down the street and turn… when you reach/get to…Go straight ahead until you come to …, then turn…Take the No. …bus to …After you get off, walk back about…It’s just around the corner.Cross the street.You’re going in the opposite direction.Conversations:Conversation 1:A: Excuse me. Is this the right way to the railway station?B: No, it’s the other way, on the left.A: How far away is it from here?B: About ten blocks. You can catch a bus at that bus stop over there. It’ ll take you straight there.A: At which stop should I get off?B: Let me see. You just get off at the fourth stop from this one.A: Thank you very much.B: My pleasure.Conversation 2:A: Excuse me. Can you help me?B: Sure. What do you want?A: Where is 83 Wooster Street?B: That’s easy. Walk to the corner. Then make a left turn. Then walk two blocks to the traffic light. Make another left to the Wooster.A: To the corner and then a left?B: Yeah. A left.A: Thank you.Conversation 3:A: Excuse me, can you tell me the way to the bus station?B: The bus station? Just go down this street and turn left at the second corner. The station is at the end of that street.A: How long will it take me to get there?B: It’s about a five-minute walk.Conversation 4:A: Can you show me the way to Friendship Theatre?B: Sure. It’s easy to find. Just go ahead, then take a turning to the left at the junction, and then walk along the road till the traffic light. There take another turn to the right and go on walking. You can see the theatre beside a skyscraper. Let me draw you a map.A: Thank you.B: That’s all right.Conversation 5:A: Excuse me. Is this the bus for Picadilly Square?B: No. Bus No. 18 is for Picadilly Square. This is Bus No. 8.A: My goodness. I thought it was Bus No. 18. What should I do now?B: You can get off at the next stop and change to Bus No. 18.A: Can it take me straight there?B: Yes, it can take you straight there in ten minutes.A: Its very kind of you to tell me about it.B: My pleasure.Culture express:在英美等国,去一个陌生的地方,如果不知道路如何走,最好问问当地的人,人们对于别人的问路通常会热心作答。
问路日常交际用语英语对话(精选五篇)
问路日常交际用语英语对话(精选五篇)第一篇:问路日常交际用语英语对话.在向人问路之前,一般应先说句 Excuse me,这样一方面可引起对方注意,另一方面又显得比较客气。
Excuse me,译成汉语不一定总是“对不起”,此时也可译为“劳驾”,“请问”等。
若对方讲的话你没听清,你可以说 I beg your pardon?(用升调,意为:对不起,我没听清)或 Would you please say it again?I…m afraid I didn‟t quite catch you.(请再说一遍好吗?我恐怕没有完全听清)。
问完路之后,应向指路人表示感谢。
2.“向左(右)拐”英语有两种常见的说法:turn left(right)或turn to the left(right)。
表示“在左(右)边”,英语用介词on 或 at 均可。
如 Turn left and walk on,and soon you…ll see a tall building on [at] the left.(向左拐,然后继续走,不久你就会看到左边有一座高楼)。
另外,按照我国的交通规则是“行人靠右”,而在英国你会看到这样的交通标牌 Keep to the left(靠左边走)。
3.有时人们在给对方指路后,还往往加上一些句子,以表示他的引路信息介绍完毕。
如:You can…t miss it(你不会找不到的),You are sure to get there(你一定会到达那儿的),You can‟t go wrong(你不会走错的)。
如何用英语问路常用的问路句型1.Excuse me,can you tell me the way to……?2.Excuse me, would you like to tell me the way to……?3.Where is ……?4.How can I get to ……?5.Do you know the way to ……?6.I wonder where …… is.7.I wonder the way to…….二、问路程及交通方式的句型 How far is the bus stop from here?汽车站离这儿有多远?How can I get there?我怎么去那里? Which bus shall I take?我应该坐哪一路车?三指路常用的句型1.Take along with this street,and ……is on you left.2.Go down this way, and turn left at the firt crossing,and you 'll find ……is right there, on your left.3.……is behind(near,next to,on the left of)……4.You can just take NO.111 bus, and get off at the second station.And you 'll see it.5.Look!……is in front of us far away,right there!四感谢常用句型1.当别人为你指路时,你应该用Thank you very much./ Thanksa lot.等来表示感谢。
2019年小学英语作文-如何问路-Asking the way
在 广 州 这 个 改 革 开 放 的 城 市 里 , 每 天 在 路 上 你 都 可 能 遇 上 一 个 外 国 旅 游 者 向 你 问 路 。 作 为 这 个 城 市 的 小 主 人 , 这 时 你 就 可 以 把 学 校 里 学 到 的 知 识 使 用 出 来 , 在 外 国 朋 友 面 前 显 露 两 招 了 。 如 果 你 是 Sally, 给 旅 游 者 指 路 吗 ? (T is short for tourist, S is short for Sally) T: Excuse me, I am a tourist from New Delhi( 新 德 里 ). Can you tell me the way to Sun Yat-sen Memorial Hall? S: Well, the place where you want to go is far from here, you ’ d better catch the No.2 bus, and get off at the third stations; Sun Yat-sen Memorial Hall is in front of you. You can ’ t miss it. T: But where the bus-stops? S: Go down this road, turn left at the first crossing, and then go straight, you ’ ll find the bus-stops. T: Thank you very much! 你 会 像 她 那 样 , 礼 貌 地
第 1 页 共 Байду номын сангаас 页
第 2 页 共 2 页
Asking the way(问路)
Asking the way问路Ⅰ常用表达法1.Excuse me, could you tell me the way to Bank of China?打扰一下,您能告诉我去中国银行的路吗?2.Sir, may I ask the way to the nearest hotel?先生,请问离这里最近的旅馆怎么走?3.Would you mind telling me the way to the headquarters of theU.N.?请问去联合国总部怎样走?4.Take the second turning on the left. You can’t miss it.走左边的第二个拐弯处,不会错。
5.Go along the road to the traffic lights and turn right.沿着这条路走到红绿灯处再向右转。
6.Walk straight ahead for five minutes.笔直走五分钟。
Ⅱ对话范例Dialogue 1A:Excuse me, could you tell me the way to Bank of China? 甲:打扰一下,您能告诉我去中国银行的路吗?B:Take the second turning on the left. You can’t miss it. 乙:走左边的第二个拐弯处,不会错。
A:Is it far?甲:离这里远吗?B:No, only a five-minute walk.乙:不远,只有5分钟的路。
A:Thank you.甲:谢谢。
B:Don’t mention it.乙:别客气。
Dialogue 2A:Sir ,may I ask the way to the nearest hotel?甲:先生,请问离这里最近的旅馆怎么走?B:Go along the road to the traffic lights and turn right. 乙:沿着这条路走到红绿灯处再向右转。
英语类情景对话文本文档
A: What’s its name?
B: _________________________________________________
A: Who wrote it?
B: _______________________________.
A: Have you ever seen the film Titanic?
B: __________________________________.
A: When and where did you see it?
A: Why do you like fantail f sh so much?
B:__________________________________.
A: What other pets do you care for?
B:__________________________________.
A: This is Helen speaking. May 1 know when he'll be back?
B: _________________________________
A: I bought a DVD, and saw it at home. What do you think of the film?
B: ____________________________.
A: I agree with you.
B: __________________________________________________
A: Which other sport will you be in?
B: __________________________________________________
闽教版 最新闽教版 小学英语五年级上 Unit 6 Asking the Way Part A
中国和阿根廷距离很远。
How can I get to the train station?
How can I get to the train station?
It’s far away. You can take a bus or a taxi.
You can take a bus. 你可以乘坐公交车。 take a bus 坐公交车
火车站
train station 火车站
bus station 汽车站
far away 很远
train station
It’s far away.很远。
China and the USA is far away.
中国和美国距离很远。
China and Argentina is far away.
的士,的士,请带我去火车站。
the supermarket
the park
get to
到达
the cinema the museum
How can I get to the cinema?
Bus 11
请问我该怎么到达电影院?
Bus 8
Bus 9
Bus 72
You can take Bus 72.
闽教版小学英语五年级上
Unit 6 Asking the Way(问路)
Part A
plane, plane, by plane
train, train, by train
ship, ship, by ship
bus, bus, by bus car, car, by car
bike, bike, by bike
Bus 311 Bus 75 Bus 60
6问路asking-the-way英文对话
Chapter 6 Asking the wayA你(A)新到一个城市,向一个过路人(B)打听邮局在哪儿:A:Excuse me,could you tell me where the nearest post office is?对不起,请问最近的邮局在什么地方?B:Yes,it’s that way,about two blocks from here.走那条路,过两条马路就到了。
A:On the right or left side of the street?在马路的左边还是右边?B:On the left. 在左边。
A:Thank you very much.太感谢你了。
B:You’re welcome.不客气。
B你(A)新到某市,不知道火车站在哪儿,向某人(B)打听:A:Excuse me,but can you tell me the way to the railway station?请问去火车站怎么走?B:Just go straight along this street,turn left at the first crossing and walk straight ahea d about100meters.You can’t miss it.沿着这条街一直往前走,到第一个十字路口向左拐,然后再往前走100米,你就到了火车站。
A:About how long will it take me to get there?去那儿大约要多少时间?B:It’s about10minutes’walk,I think.步行大概要十分钟。
A:I see.Is there a bus I can take?我明白了,可以乘公共汽车去吗?B:Yes,you can take the No.5bus over there.Get off at the next stop.可以,你可以在那儿乘五路车,在下一站下车。
问路的英语对话20则
问路的英语对话问路的英语对话(1):A:Excuse me。
I’m afraid I got lost。
Can you show me the way to the station? A:对不起,我迷路了,请问您能告诉我去车站怎样走吗?B:I’m walking that way。
Let me lead you the way。
B:我正朝那边去。
让我给你带路吧!A:Excuse me,Where am I on this map?A:对不起,请问我在地图上的什么地方?B:We are here,bus station,we are in the heart of the city。
B:我们在那里,汽车站,我们此刻在市中心。
A:Oh !I think I’m lost。
Can I go from here to the railway station?A:哦!我想我迷路了。
我能否从那里到火车站呢?B:Head straight up the street about two blocks then turn left。
B:顺这条街一向走过两个街区,然后左转。
A:Excuse me。
I wonder if you could help me。
I’m looking for the Museum。
A:对不起,打扰一下,不知您能否帮忙我,我在找博物馆。
B:Boy,you are lost。
It’s across town。
B:哇,你是迷路了。
它在城的那头。
A:Oh !What bad luck !How can I get to the Museum?A:哦!太糟糕了!那我怎样去博物馆呢?B:You can take a No。
24 bus here and then transfer to a No。
53 bus to get there。
B:您能够在此乘坐24路公共汽车换乘83路公共汽车到那里。
问路的英语对话(2):"Excuse me, do you knowswheresthe Shuang'An Market is?"Answer: "Yes, as a matter of fact I do。
生活英语之一:问路AskingtneWay
生活英语之一:问路AskingtneWay问路有以下几个基本问题:一、问怎么走?比如:1、Could you tell me the way to the post office?你能告诉我去邮局怎么走吗?(the way to 去怎么走?)举一反三:Railway station火车站怎么走呢?Excuse me ,can you show me the way to the railway station?2、I wonder if you could tell me how to get to the City Library from here(I wonder if 是否可以)。
从这里到市图书馆怎么走?(how to get to 怎么去?)举一反三:从这里到星光饭店、西湖公园(park)、友谊宾馆(Friendship Hotel)怎么走?3、I wonder if you could tell me where the post office is?是否可以请你告诉我邮局在哪?(where the is在什么地方)举一反三:Bank 银行4、可以先加Sorry to trouble you。
然后再问路。
5、如不知道对方所问的地方:Sorry,I am stranger here myself,You have better ask someboby else我对这个地方不熟悉,你最好问一下别人。
或者:But I have suggest you take a taxi .It is quicker 我建议你最好叫出租,那要快些。
Well ,I will take a taxi .can I call a taxi here?好吧,我就叫出租车,可以在这儿叫吗?二、答怎么走,即指路,比如:1、沿这条街往前走,大约走4分钟,邮局就在那条街的拐角处。
Go Straight along this street ,You walk about four minutes ,The post office is at the corner of that street. at the corner of拐角处也可以用:Straight ahead ,一直朝前走。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Chapter 6 Asking the wayA你(A)新到一个城市,向一个过路人(B)打听邮局在哪儿:A:Excuse me,could you tell me where the nearest post office is?对不起,请问最近的邮局在什么地方?B:Yes,it’s that way,about two blocks from here.走那条路,过两条马路就到了。
A:On the right or left side of the street?在马路的左边还是右边?B:On the left. 在左边。
A:Thank you very much.太感谢你了。
B:You’re welcome.不客气。
B你(A)新到某市,不知道火车站在哪儿,向某人(B)打听:A:Excuse me,but can you tell me the way to the railway station?请问去火车站怎么走?B:Just go straight along this street,turn left at the first crossing and walk straight ahea d about100meters.You can’t miss it.沿着这条街一直往前走,到第一个十字路口向左拐,然后再往前走100米,你就到了火车站。
A:About how long will it take me to get there?去那儿大约要多少时间?B:It’s about10minutes’walk,I think.步行大概要十分钟。
A:I see.Is there a bus I can take?我明白了,可以乘公共汽车去吗?B:Yes,you can take the No.5bus over there.Get off at the next stop.可以,你可以在那儿乘五路车,在下一站下车。
A:Thank you so much for your help.非常感谢你的帮助。
B:It’s my pleasure.不客气。
C你(A)新到某地,向旁人(B)询问厕所在哪儿:A:Excuse me,could you tell me where there’s a men’s room?请问哪儿有男厕所?B:There’s one just outside this building.Turn to your right and walk about50meters. It’s a small white thing.这楼外面就有一个,向右拐,走50来即到,是座小白房。
A:I suppose there a sign on the outside.厕所外面有牌子吧?B:Yes.There’s a sign in English and Chinese.有,牌子是用中英文写的。
A:Thank you.谢谢。
B:That’s all right.不客气。
D你(A)邀你的同学(B)到你家玩,但他不知道怎么去,向你询问:A:Please come to my home tomorrow if you are free.明天有空请到我家里来。
B:Ok,I will.But where do you live?好,你住在什么地方?A:48York Road.It’s not far from here.约克路48号,离这儿不远。
B:How can I get there?怎么走法?A:Walk along this street and turn left at the second crossing.It is at the end of the road.沿着这条街走,到第二个十字路口向左拐,我家就在路的尽头。
EA: Where's the famous Peking Duck restaurant?著名的北京烤鸭店在哪里?B: You mean the Quanjude Restaurant?你是说全聚德饭店吗?A: Yes, that's the one. Is it easy to find?是的,就是它。
容易找到吗?B: Yes, very easy. It's on Qianmen Street.是的,很容易。
在前门大街上。
A: It's just south of Tian'anmen Square, isn't it?就在天安门广场的南面,对吗?B: Yes, that's right. It's on the left side as you go down Qianmen Street.是的,就在那。
顺着前门大街走,它在左边。
FA: Could you please tell me the way to Sunshine Hotel?您能告诉我怎么去阳光酒店吗?小姑娘热情地讲了一大堆,左拐右拐地,把你都弄糊涂了。
干脆乘公车去吧。
于是问:A: Can I take a bus there? 我可以乘车去吗?B: Of course. You can take the bus around the corner.小姑娘说:当然可以了,拐弯就可以乘到车了。
于是你想知道:A: How long does it take to get to the Hotel?要多长时间呢?B: It takes only five minutes.小姑娘说只有五分钟的路程。
原来这么近,不如步行去吧!A: Can I go there on foot?我想步行去那儿行吗?B: It’s too far away. You might be tired.小姑娘说太远了,可能会很累。
拐了弯找到了车站你匆匆看了站牌上了车,朝公车的售票员招招手问她:A: Does this bus go to Sunshine Hotel?这车到不到阳光酒店?GSuzan: Excuse me! I am new to the campus. Do you know where the student cafeteria1 is?(打扰了。
我是新生。
请问你知道学校自助餐厅在哪里吗?)Kathy: Sure! Do you have a map?(当然!你有地图吗?)Suzan: Yes, here it is.(有。
地图在这儿.)Kathy: Let’s see--Here’s where we are right now. To get to the cafeteria, you’ll need to cross this square2 and go to the south.(我看看,我们现在的位置在这儿。
要到自助餐厅的话。
你得穿过这个广场然后向南走。
)Suzan: OK.(好的。
)Kathy: And then the cafeteria is about five hundred yards3 past the gym, on your left. You’ll see a sign in front of the building.(自助餐厅是在过了体育馆大概500码处。
就在你左边.你会在建筑物前看到标志。
)Suzan: No wonder4 I got lost. I was heading in the wrong direction! Anyway, thanks a lot for your help.(难怪我会迷路。
我走错方向了。
无论如何。
非常感谢你的帮忙。
)Kathy: No problem. Good luck!(不客气。
祝你好运。
)1.cafeteria /kæfɪ'tɪərɪə/ 自助餐厅2.square /skweə/ 广场3.yard /jɑːd/ 码(英制中丈量长度单位,1码=3英尺)4.no wonder 难怪HGreen太太想去博物馆,但不知如何走,于是就向一位警察询问。
警察告诉她沿街走到第二个十字路口向左拐,拐角过去第三幢楼就是博物馆。
Mrs. Green:Excuse me, but could you tell me the way to the museum?(你好,你能告诉我去博物馆的路怎么走吗?)Policeman:Certainly. Just go up this street and turn left at the second crossing1. The third building from the corner is the museum. You can’t miss it.(当然。
沿着这条街直走,在第二个十字路口左转,左转后第三幢大楼就是博物馆,你一定会看见它。
)Mrs. Green:Oh, let me see. Go down this street, turn left at the second crossing. Andthe museum is the third building from the corner. Am I right?(哦,让我想想。
沿着这条街直走,在第二个十字路口左转,博物馆就是第三栋楼。
是吗?)Policeman:Yes, that’s right.(是的,没错。
)Mrs. Green:Thank you very much. Bye-bye.(非常感谢,再见。
)Policeman:You are welcome. Bye-bye.(别客气,拜拜。
)1.crossing ['krɒsɪŋ] 十字路口IA: I’m looking for City Stadium1. Do you know where it is?(我正在找市体育馆,你知道它在哪儿吗?)B: No, I’m sorry I don’t. I don’t know this area2 very well.(对不起,我不知道。
我对这片区域不是很熟悉。
)A: That’s all right. Thanks anyway.(没关系,仍然谢谢你。
)(A moment later3) (一会儿过后)A: Excuse me, would you tell me where City Stadium is?(打扰一下,你能告诉我市体育馆在哪儿吗?)C: Oh, it’s next to City Library, just across from Fangfang Supermarket.(噢,它就在市图书馆旁边,芳芳超市的对面。