逍遥游倒数第二段

字字落实
• 汤之问棘也是已。穷发（fà）之北，有冥海者，天池也。有鱼焉，其 广数千里，未有知其修者，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，背若泰山， 翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里，绝云气，负青天，然后图 南，且适南冥也。斥鴳（yàn）笑之曰：‘彼且奚适也？我腾跃而上， 不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也？’” 此小大之辩也。
文言现象
• .北冥有鱼 （冥：通“溟”，海色深黑） • 此小大之辩也 通“辨”，分辨，分别） 而御六气之辩（通“变”，变化） （辩
Biblioteka Baidu
• 北冥有鱼，其名为鲲（名词，名称） • 圣人无名（名词，声名） • 此小大之辩也（“也”表示判断语气）
• 翱翔（于）蓬蒿之间 （省略介词“于”介 宾短语后置） • • 奚以知其然也 （“奚以”，表示疑问语气） • （以奚，宾前） • 彼且奚适也 • （“奚”，表示疑问语气） （适奚，宾前）
文本翻译
• 商汤询问大夫棘就是这样的。在那草木不生的北 方荒原之地，有一个黑色的深海。那是天然形成 的。那里有一条鱼，它的身宽有好几千里，没有 人能够知道它有多长，它的名字叫做鲲。有一种 鸟，它的名字叫鹏，它的脊背像泰山，展开双翅 就像天边的云。鹏鸟乘着旋风环流直冲九万里高 空，穿过云气，背负青天，然后打算往南飞，将 到南方的大海。斥鴳讥笑它说：‘它打算飞到哪 儿去？我奋力跳起来往上飞，不过几丈高就落了 下来，盘旋于蓬蒿丛中，这也算是飞翔的极限了。 而它打算飞到什么地方去呢？’”这就是小与大 的区别了。
• 【1】汤：商汤。棘：汤时的贤大夫，《列子 汤问》篇作 “夏革（jí ）”。已：矣。【2】穷发：不毛之地。发，指 草木植被。【3】修：长 【4】太山：即泰山。在今山东 泰安北。【5】羊角：一种旋风，回旋向上如羊角状 。 【6】绝：穿过【7】斥鴳（yàn）：池沼中的小雀。斥，
池，小泽。【8】至：极点。
逍遥游
倒数第二段
第四组倾情奉献
朗读环节
• 汤之问棘也是已。穷发（fà）之北，有冥 海者，天池也。有鱼焉，其广数千里，未 有知其修者，其名为鲲。有鸟焉，其名为 鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊 角而上者九万里，绝云气，负青天，然后 图南，且适南冥也。斥鴳（yàn）笑之曰： ‘彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而 下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼 且奚适也？’”此小大之辩也。
咬文嚼字
• 读到这一段的第一句便有些突兀，怎么上 来就是“汤之问棘也是已”。
• 汤问棘曰：‘上下四方有极乎？’棘曰:‘无极之外 复无极也 。’ 这是作者引用汤之问棘的一
段话对前文补充论证，点明了“大小之 辩”。 • 我的疑问：庄子怎么把鲲鹏的形象又描绘 了一遍呢？而且内容和第一段大致相同。
• 我知道你知道，告诉我们吧。