医学词汇系列记忆法

医学词汇系列记忆法
李宏建编写
医学词汇的构词概说
要顺利阅读医学书刊，就必须掌握大量的医学术语。

英语中的医学术语是由一些基本成分构成的, 这些基本成分主要源于希腊和拉丁语。

现今拉丁语虽然已成为死语，但它对从事人类知识的各领域的专家们来说，确是不可缺少的构词成分。

古罗马人极为擅长医术，当时能说希腊和拉丁两种语言的人相继出现，这就成为医学用语比其他自然科学领域之用语更富于希腊、拉丁构词成分的主要原因。

现今拉丁文字母已成为各国通用的科学符号，不仅在医学领域中应用极为广泛，而且在国际上也起着统一医学术语的作用。

目前已有60多个国家采用拉丁字母作为本国的文字基础，除欧洲少数斯拉夫民族还保留一部分希腊字母外，欧洲、美洲和部分亚洲国家，也都使用拉丁字母。

我国拼音新文字也采用了拉丁字母。

今天，我们学习医学术语的构词成分, 掌握一定数量的词素，将有助于识别词类、了解词义，扩大医学术语的词汇量。

英语医学词汇吸收了大量的拉丁语和希腊语的构词成分。

同一个概念，因词的来源不同，可以由几个词来表达。

所以我们必须重视拉丁语和希腊语的构词成分的学习。

牢记构词成分是掌握医学术语的关键。

国外有些学者认为，如能记忆大约200个构词形及前缀与100 个后缀,不依靠医学词典, 即可理解一般医学术语。

这种见解是有一定根据的。

除了学习医学术语的构词成分之外，在记忆过程中还要注意五到: 心到、眼到、口到、耳到、手到。

即心到要专一；眼到要看清；口到要念准；耳到要听懂；手到要写熟。

第一讲医学词汇的基本成分
(Basic Elements of Medical Words)
大多数医学词汇由下列成分组成:
1) 词根(Base; Root)
2) 前缀(Prefix)
3) 后缀(Suffix)
4) 连接元音(Combining V owel)
5) 构词结合形式(Combining Form), 简称: 构词形
6) 连字符(hyphen)
1.词根是除去词的附加部分后留下来的部分。

它代表词的基本含义。

词根可以和其它词根、前缀或后缀结合构成新词。

例如：hepat- 表示"肝", 为词根。

hepatitis 为"肝炎", 其中-itis为后缀, 表示炎症。

2.前缀是放在词首的部分，它与后缀一样可改变词根的意义。

如peri- 表示“周围”,“附近”。

periduodenitis 十二指肠周围炎，其中peri- 为前缀，duoden- 意为“十二指肠”，-itis 为后缀, 意为“炎症”。

3.后缀是放在词末的部分, 可改变词根的意义, 还可表示词类, 如名词、动词和形容词等。

如-al, -ic 为形容词后缀, abdominal 腹的, 其中abdomin-为词根, 表示"腹"。

又如: -algia 为名词后缀，意为“痛＂, myalgia 肌痛，其中my- 为
词根, 意为"肌肉"。

4.连接元音当两个词根结合在一起, 或后缀与词根结合在一起时, 其中如果没有元音, 必须加一元音, 这就叫连接元音。

通常连接元音为-o- 。

如stethoscope (听诊器)。

其它连接元音依次为-i-, -e-, -a- 。

如：auriscope (耳镜), 又如: cholemia(胆血症)。

5.构词形词根和连接元音结合在一起, 称为构词形。

例如: hepat- 为词根, 词根后再加上连接元音, 就成为构词形, 如hepato-。

构词形可以和其它词根或后缀结合,构成新词, 如: hepatocellular 肝细胞的。

hepat 为"肝", o 为连接元音, cellular 为"细胞的"。

6.连字符一般情况下, 前、后缀与词根相加构成新词时, 都不必使用连字符。

例如：
disorder 紊乱, 病neurology 神经病学
但也有例外情况。

当主词的头一个字母与前缀的尾字母是相同的元音字母时(o除外), 则要加连字符, 以便于拼读或避免不雅之词的出现。

例如：anti-inflammatory 抗炎的
intra-abdomininal 腹腔内的
microoganism 微生物
第二讲医学词汇的构词形式
(Basic Patterns of Medical Words)
认识医学词汇的构词成分，并了解其基本构词形式和如何构成新词，有助于在短时间内迅速扩大词汇量。

Pattern 1 Base Nothing added
词根不加任何构词成分
menses: menstrual cycle(月经)
colon: lower and greater part of the large intestine (结肠)
Pattern 2 Base ＋Combining vowel＋Suffix
词根＋连接元音＋后缀
Therm/o/meter:instrument to measure heat (温度计)
Base＋Suffix
词根＋后缀
hepat/itis: inflammation of the liver (肝炎)
Pattern 3 Base ＋Combining vowel ＋Base
词根＋连接元音＋词根
troph/o/blast: a group of undifferentiated cells that will channel
nourishment to the fetus (滋养层)
Base ＋Base
词根＋词根
sial/aden: a salivary gland (涎腺)
Pattern 4 Base ＋Base ＋Suffix
词根＋词根＋后缀
enter/aden/itis: inflammation of intestinal glands (肠腺炎)
Base ＋Combining vowel ＋Base ＋Suffix
词根＋连接元音＋词根＋后缀
labi/o/dent/al: pertaining to the lips and teeth (唇牙的)
NOTE: With this pattern you can join number of bases and combining
vowels to a suffix.
ot/o/rhin/o/laryng/o/log/ist:one who specialized in the study and
treatment of the ears, nose, and throat (耳鼻喉科学家) Pattern 5 Prefix ＋Base ＋Combining vowel ＋Suffix
前缀＋词根＋连接元音＋后缀
dys/men/o/rhe/a: painful menstruation (痛经)
Prefix ＋Base ＋Suffix
前缀＋词根＋后缀
epi/gastr/ic: Pertaining to the region over the pit of the stomach
(上腹的)
Pattern 6 Prefix＋Base＋Combining vowel＋Base＋Suffix
前缀＋词根＋连接元音＋词根＋后缀
sub/micr/o/scop/ic: pertaining to that which is too small to be seen under
the microscope (亚显微的)
Pattern 7 Prefix＋Prefix ＋Base ＋Combining vowel＋Suffix
前缀＋前缀＋词根＋连接元音＋后缀
contra/in/dic/a/tion: that which indicates the inappropriateness of some
form of treatment (禁忌证)
Prefix ＋Prefix ＋Base ＋Suffix
前缀＋前缀＋词根＋后缀
sub/peri/o/ste/al: under the issue hat cover the bone (骨膜下的) Pattern 8 Prefix ＋Suffix
前缀＋后缀
para/centesis:surgical puncture of acavity in order to drainit (穿刺术)
第三讲医学词汇的词根记忆
牢记构词成分是掌握医学术语的关键。

词根(或构词形)是体现基本意义的词素，所谓词素是构词成分，是在意义上不能再分析的构词单位。

词素可分为词根、词缀等。

医学名词中由希腊、拉丁词根构成的词很多，现举少数例词供参照记忆和学习。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ENGLISH GREEK/LATIN ROOT EXAMPLE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
bile 胆汁chole chol- cholelith 胆石
bilis bili- bilirubin 胆红
blood 血haema haemat- haematuria 血尿
sanguis sangui- sanguisuction 吸血法
body 身体soma somat- somatic 身体的
corpus corpus- corpuscle 小体,细胞
bone 骨osteon oste- osteoblast 成骨细胞
os os- ossification 骨化
brain 脑encephalon encephal- encephalitis 脑炎
cerebrum cerebr- cerebral 大脑的
ear 耳ous ot- otitis 耳炎
auris aur- aurometer 听力计
eye 眼ophthalmos ophathalm- ophthalmology眼科学
oculus ocul- oculist 眼科医生
intestine enteron enter- enteric 肠的
肠intestinum intestin- intestinal 肠的
joint 关节arthron arthr- arthritis 关节炎
artus art- articular 关节的
kidney 肾nephros nephr- nephritis 肾炎
ren ren- renal 肾的
liver 肝hepar hepat- hepatitis 肝炎
jecur jec- jecorin 肝糖磷脂
lung 肺pneumon pneumon- pneumonia 肺炎
pulmo pulmo- pulmonary 肺的
mouth 口stoma stomat- stomatology 口腔学
os or- oral 口腔的
muscle 肌mys my- myalgia 肌痛
musculus muscul- muscular 肌肉的
nerve 神经neuron neur- neuralgia 神经痛
nervus nerv- nervous 神经的
nose 鼻rhis rhin- rhinitis 鼻炎
nasus nas- nasal 鼻的
skin 皮derma dermat- dermatitis 皮炎
cutis cut- cutitis 皮炎
stomach 胃gaster gastr- gastroscope 胃镜
stomachus stomach- stomachalgia 胃痛
tooth 牙odous odont- odontitis 牙炎
dens dent- dentistry 牙科
vein 静脉phlebs phleb- phlebitis 静脉炎
vena ven- venous 静脉的
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注: 每一词的第一行为希腊文, 第二行为拉丁文。

第四讲医学词汇的前缀记忆
加前缀一般不引起词类转变，只是给单词附加一层意思。

表示有无、位置、行为方法、性质、程度、数量等。

医学英语中来自希腊和拉丁语的前缀为数不多(主要为构词形)。

I. 剖析记忆:
1. a- an 否, 无在元音前用"an-"
anaemia 贫血＝a→无＋←aemia 血液症状
2. dys- 异常, 不良, 困难, 障碍
dyspepsia 消化不良＝dys→异常＋←pepsia 消化
dysphagia 咽下困难＝dys→困难＋←phagia 吞咽
3. intra- 在内
intracranial 颅内的＝intra→在内＋←cranial 颅的
intravenous 静脉内的＝intra→在内＋←venous 静脉的
II. 直接记忆:
1. ab- (from, away from) 从, 离开
abnormal异常的, abortion 流产
2. anti- (against) 反, 抗, 拮抗, 阻, 排斥
antiseptic 防腐剂, antitoxin 抗毒素,
antibiotics 抗生素
3. bi- (two, double) di- (twice; double) 二
bicuspid二尖瓣; dioxide 二氧化物
4. de- (from); dis- (apart, free, separate) 去, 脱
dehydration 脱水; disinfection 消毒
5. eu- (good, well, normal) 好, 正常
eupnea 平静呼吸; eupeptic 消化正常的
6. hemi-; semi- (half) 半
hemiplegia 偏瘫; semicoma 半昏迷
7. hyper- (above, excessive) 超过, 过多
hypertension 高血压; hyperglycemia 高血糖
8. mono-; uni- (single, one, alone) 单, 一
monocyte 单核细胞; unilateral 单侧的
9. sub- (under) 下, 亚
subarachnoid 蛛网膜下的, subcutaneous 皮下的
subgroup 亚组
10.tri- (three) 三
triad 三联症, tricuspid 三尖瓣
有时词根前可连续加2个前缀, 均可改变词汇的意义。

如：antiantibody: a substance that acts against an antibody (抗抗体)
hemihypertrophy: excessive growth of one side of the body (偏身肥大)
第五讲医学词汇的后缀记忆
加后缀所构成的新词，意义上和原来的词根一致，但词类往往转变。

在词根后加后缀可构成名词、动词和形容词等新词。

后缀可分为简单后缀(simple suffix)和复合后缀(compound suffix)。

在源于希腊、拉丁文的构词成分中，构词形为数最多，其次为后缀，前缀数量最少, 但就其重要性而言，后缀为三者之首。

1. 简单后缀(simple suffix)
(1) 常用名词性简单后缀
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
后缀含义例词汉译
────────────────────────────
-e 器械ophthalmoscope 检眼镜
-ia 条件, 情况anemia 贫血
-ist ……专家, 学者dermatologist 皮肤病专家
-itis 炎症hepatitis 肝炎
-oma 肿胀, 肿瘤sarcoma 肉瘤
-or (-er) 指人, 工具或物incisor 切牙
-osis 异常或病理情况sclerosis 硬化症
-y 情况, 动作, 过程splenomegaly 巨脾症
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(2) 常用形容词性简单后缀
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
后缀含义例词汉译
────────────────────────────
-ac ……的cardiac 心脏的
-al ……的bronchial 支气管的
-ar ……的tonsillar 扁桃体的
-ic ……的hepatic 肝的
-eal ……的esophageal 食道的
-ary ……的ciliary 睫状的
-ous ……的mucous 黏液的
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2. 复合后缀(compound suffix)
通常由词根和简单后缀共同构成。

例如, 可将词根tom 和后缀y 合在一起构成复合后缀tomy, 意思是切开术。

又如：
-ectomy 切除术
gastrectomy 胃切除术, appendectomy 阑尾切除术
-(o)stomy 造瘘术
gastrostomy 胃造瘘术, colostomy 结肠造瘘术
-(o)tomy 切开术
gastrotomy 胃切开术, tracheotomy 气管切开术
-plasty 成形术
gastroplasty 胃成形术, keratoplasty 角膜成形术
-(o)rrhaphy 缝合术
gastrorrhaphy胃缝合术, herniorrhaphy 疝缝合术
-rrhagia 出血
gastro- 胃出血, encephalo- 脑出血, metro- 子宫出血
nephro- 肾出血, pneumono- 肺出血, procto- 直肠出血-algia 疼痛
gastroenter- 胃肠痛, celi- 腹痛, ceph- (headache),
dent- 牙痛, neur- 神经痛, ot- 眼痛, pharyng- 咽痛
thorac- 胸痛
-cyte 细胞
erythrocyte 红细胞, leucocyte (leukocyte) 白细胞
lymphocyte 淋巴细胞, eosinocyte 嗜酸细胞, macrocyte (megalocyte) 巨红细胞, monocyte 单核细胞
-(o)logy; -iatry 学
bacteriology 细菌学, neurology 神经病学
pediatry 儿科学, psychiatry 精神病学
第六讲医学词汇的复数记忆
医学英语中的希腊、拉丁语词汇大多保留了原语言的复数形式，初学者不易掌握，但只要掌握一定的规律，问题就会迎刃而解。

这些名词除少数外，大多数有一定规律可循。

常见的词尾复数变化形式主要有以下一些：
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━SINGULAR PLURAL EXAMPLE TRANSLATION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-a -ae/s hernia herniae 疝
formula formulas 处方
-ax -es/aces thorax thoraxes/thoraces 喉
-en -ina/s foramen foramina 孔
abdomen abdomina/abdomens 腹
-ex -es/ices latex latexes/latices 乳汁
-is -es stasis stases 停滞
basis bases 基础
-ix -es/ices appendix appendices 阑尾
cervix cervixes/cervices 子宫颈
-ma ＋ta/s carcinoma carcinomata 癌
sarcoma sarcomas 肉瘤
-on -a/s ganglion ganglia 神经节
colon cola/colons 结肠
-u -ua cornu cornua 角
genu genua 膝
-um -a sputum sputa 痰
acidum acida 酸
-us -i fundus fundi 基底
musculus musculi 肌肉
-x -es/ices index indexes/indices 食指
-nx -es/nges larynx larynxes/larynges 喉
pharynx pharynxes/pharynges 咽
-y -ies gastrectomy gastrectomies 胃切除术
neurectomy neurectomies神经切除术
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】以上例词中，有些既可使用希腊语或拉丁语复数词尾,也可使用英语词尾，如：cacinoma(s), abdomen(s), ganglion(s), index(es)。

以上复数变化也有例外时, 这些例外只能专门记忆。

同时还应注意少数无复数变化但读音不同的名词，如: debris ['debri:]; debris ['debri:z]。

第七讲医学词汇的归类记忆
随时注意将同一类词汇进行归类总结, 找出其规律或共同特点,可提高记忆效率。

单词归类的标准有多种, 但总的来说, 有两大归类法: 一是按词汇自身特点归类, 二是按需要(主题)归类。

I. 将表示"肠"字的英文和拉丁文一并归类记忆
ENGLISH LATIN CHINESE large intestine intestinum crassum 大肠segmented intestine colon 结肠
blind intestine intestinum cecum 盲肠ascending colon colon ascendens 升结肠transverse colon colon transversum 横结肠descending colon colon descendens 降结肠sigmoid colon colon sigmoideum 乙状结肠
straight intestine intestinum rectum 直肠small intestine intestinum tenue 小肠pancreatic intestine intestinum duodenum 十二指肠empty intestine intestinum jejunum 空肠twisted intestine intestinum ileum 回肠
II. 将常见各类"炎症"(itis)的词汇归类记忆
1. appendic- 阑尾appendicitis 阑尾炎
2. arthr- 关节arthritis 关节炎
3. bronch- 支气管bronchitis 支气管炎
4. cyst- 膀胱cystitis 膀胱炎
5. dermat- 皮dermatitis 皮炎
6. enter- 肠enteritis 肠炎
7. gastr- 胃gastritis 胃炎
8. hyster- 子宫hysteritis 子宫炎
9. pleur- 胸膜pleuritis 胸膜炎
10.retin- 视网膜retinitis 视网膜炎
11.stomat- 口stomatitis 口炎
12.tonsill- 扁桃体tonsillitis 扁桃体炎
III. 将表示各种细菌的构词成分归类记忆
bacterio- 细菌
bacteriotherapy 细菌疗法bacteriotoxemia 细菌毒血症
-coccus 球菌
streptococcus 链球菌pneumococcus 肺炎双球菌
coli- 大肠杆菌
coliphage 大肠菌噬菌体colibacillus 大肠杆菌
myco- 真菌, 菌类
mycology 真菌学mycohemia 霉菌血症staphylo- 葡萄球菌
staphylococcus 葡萄球菌staphylotoxin 葡萄球菌毒素strepto- 链球菌
streptococcus 链球菌streptomycin 链霉素
IV. 将表示各种症状的构词成分归类记忆
-algia 疼痛: arthralgia 关节痛, myalgia 肌痛
-dermia 皮肤症状: erthrodermia 红皮病
-emia 血液, 血液症状, 血液状态:
septicemia 败血症, hepatotoxemia 肝原性毒血症
-ia 病名, 症状: -gastria 胃症状; -cardia 心脏症状;
-uria 尿的症状; -opia 眼的症状
dys- 异常,困难,不良,障碍: dystropy 行为异常, dysgraphia 书写困难, dyspepsia 消化不良, dysfunction 功能障碍
-iasis 病的状态: ascariasis 蛔虫病schistosomiasis 血吸虫病
-ism 病的状态: thyroidism 甲状腺机能亢进, insulism 胰岛功能亢进-itis 炎症: bronchitis 支气管炎, gastritis 胃炎
-lepsy 发作: epilepsy 癫痫(发作)
第八讲医学词汇的对比记忆
医学英语中有一些词义相反的词缀,比如表示方位的前缀: 高低、上下、前后、内外等等。

若将这类词放在一起，用对比的方法记背，可以起到事半功倍的效果，例如：
源于希腊语的前缀
1. hyper- hyper = above, beyond 过多, 超过
hypertension 高血压; hypertrophy 肥大(厚)
hypo- hypo = under, below 下
hypotension 低血压; hypoglycaemia 低血糖
2. macro- macro = large, long 大, 长
macroscopically 肉眼可见macrophage巨噬细胞
micro- micro = small 小
microscope 显微镜; microorganism 微生物
3. mono- monos = one, single 一, 单
monoplegia 单瘫; mononucleosis 单核白细胞增多
di- di = twice, double 二倍, 二重
dioxide 二氧化物; diacid 二酸
源于拉丁语的前缀
4. pre- /ante pre = before; ante = before 前
precursor 预兆; preoperative 手术前的
antebrachium 前臂; antecolic 前结肠的
post- post = after 后
postpartum 产后; postoperative 术后的
5. in- in = in, into 内, 入内
in-patient 住院病人; inoculate 接种
ex- ex = from, out of 外, 离
excretion 排泄(作用) expectoration 痰, 咳出
6. intra- intra = within 在内
intravenous 静脉内的; intracranial 颅内的
extra- extra = outside 在外, 外
extracellular 细胞外的; extrasystole 期外收缩
7. sub- sub = under 下
subnormal 正常以下的; sublingual 舌下的
supra- /super- supra= above; super= above 上; 过多(度)
suprahepatic 肝上的; suprapubic 耻骨上的
superacidity 胃酸过多; superstructure 上层建筑
8. uni- unus = one 一
unilateral 单侧的; unicellular 单细胞的
bi- bi = twice 二; 双
bicuspid 二尖瓣; bilateral 双侧的
在构成医学词汇时, 由于一些希腊和拉丁前缀的意义相同, 有时可构成两个意义相同但前缀不同的词, 如:
GREEK LATIN MEANING
hypodermic subdermic under the skin(皮下的)
bicephalous dicephalous having 2 heads(双头畸胎) hyperlactation superlactation oversecretion of milk
(泌乳过多)
perinephric circumrenal located around the kidney
(位于肾周围的)
第九讲医学词汇的联想记忆
联想是各式各样的。

一般来说，语言知识越丰富，原词汇量越大，发现新词的联想就越多，也就越容易记忆。

这中间是良性循环的关系。

同学们可根据自己的现有水平，从发音、拼写、词义、词源、构词、语法、修词、英汉对比等各个角度着眼，找出种种不同的联系，形成一条联想的丝缕。

现举例如下：
1. 同义词联想
将词义相同或相近的词语归并成组, 既有利于比较、区别, 又便于联想记忆。

如：
1) benign tumor: tumor, neoplasm, oncoma
2) malignant tumor: cancer, carcinoma, sarcoma
3) medicine, drug, drugs, remedy
4) disease, illness, sickness, ailment, malady,
condition, disorder, complaint, trouble
2. 反义词联想
反义词是意义相反或对立的一对词。

但从另一个角度看,它们之间又是相互联系的。

单词一对比，就色彩分明，形成联想，对牢记也颇有帮助。

如：vein artery; benign malignant; erythrocyte leukocyte
inhale exhale; male female; cerebrum, cerebellum;
hypertension hypotesion
3. 同族词联想
由同一词根派生出来的一系列词, 称为同族词, 它们在意义上关系密切, 由此联想, 也容易记忆。

如：
1) gastrectomy 胃切除术gastrostomy 胃造瘘术
gastrotomy 胃切开术gastroplasty 胃成形术
gastrorrhaphy 胃缝合术
2) gastrorrhagia 胃出血nephrorrhagia 肾出血
encephalorrhagia 脑出血metrorrhagia 子宫出血
pneumonorrhagia 肺出血proctorrhagia 直肠出血
4. 俗称与雅称联想
不少医学词汇都有俗称和雅称, 学习中应注意识别和记忆。

lockjaw (俗称) tetanus (雅称) 破伤风
lock 锁, jaw 下颚, 锁住下颚或牙关闭锁, 正是破伤风的症状。

smallpox (俗称) variola (雅称) 天花
small 小的, pox 痘
drugstore (俗称) pharmacy(雅称) 药(店)房
5. 前、后加释义联想:
利用加前、后缀的方法记忆，并对添加后构成的新词给予解释, 这样记住的词汇就会经久不忘。

例如:
1) ease 加前缀dis- 构成disease疾病, 为什么是疾病呢? 原来dis-是否定意义前缀, ease意为"舒适", 不舒适不就成了疾病了吗?
2) pharmac 是"药"的意思, -ist是"……的专家", pharmacist也就是我们通常所说的"药剂师"。

类似的词有很多, 如:
dermatologist, urologist, neurologist, etc.
3) arrhythmia: 心律不齐, rhythm:韵律, ar-:表示否定意义的前缀; -ia: 表示疾病
的后缀。

所以说心律不齐是心脏缺乏其正常搏动韵律之疾病。

6. 借助人名联想
Pasteur(巴斯德)是法国的化学家和生物学家, 他发明了一种灭菌法, 称为巴斯德消毒法, 所以构成的动词pasteurize 意为" 消毒, 灭菌" 。

构成名词pasteurizer 意为"消毒器", pasteurization 意为"消毒法"。

7. 宏观联想
人体中大约有100多种炎症, 100多种血症, 100多种尿症, 200多种肿瘤, 但只要每一种疾病记住30种左右, 人体的各种炎症、血症和尿症都会被记住，进而可大面积扩展词汇量。

例如：
oma 瘤, sarc 肉, sarcoma 肉瘤
myo 肌, myosarcoma 肌肉瘤
rhabdo 横纹肌, rhabdomyosarcoma 横纹肌肉瘤
可见记住了"横纹肌肉瘤"就等于记住了4个瘤。

8. 缩写词扩展联想
缩写词是为简化而构成的。

但学习者要有意识地以每个缩写字母或缩写部分为线索和提示，主动去复原缩写词的完整含义，以达到扩展词汇量的目的。

CT＝Computerized Tomography 计算机体层摄影术
MRI＝Magnetic Resonance Imaging 磁共振成像
TIA＝Transient Ischemic Attack 短暂性缺血发作
第十讲医学词汇的异体记忆
查词典时, 常有一些词找不到, 其中原因之一可能是遇到了异体字。

这类词在词典中如不分别列出，查找起来是很困难的，但只要掌握一些异体字的一般变化规律，问题就不难解决。

例如：
ae = e haemorrhage = hemorrhage 出血
ischaemic = ischemic 缺血的
c = k = ck colyone = kolyone 抗内分泌素
zincy = zinky = zincky 含锌的
ds = d backwards = backward 向后
forwards = forward 向前
e = i gasolene = gasoline 汽油
enquire = inquire 调查
i = o halisteresis = halosteresis 骨软化
i = y glibenclamide = glybenclamide 环霉素
ciclamicin = cyclamycin 优降糖
ise = ize modernise = modernize 使现代化
realise = realize 了解
mme = m gramme = gram 克
programme = program 节目
oe = e oecology = ecology 生态学
dyspnoea = dyspnea 呼吸困难
o = u peplos = peplus 外包膜
ogue = og catalogue = catalog 目录
dialogue = dialog 对话
ph = f melphalan = melfalan 苯丙氨酸氮芥
sulphur = sulfur 硫
re = er centre = center 中心
fibre = fiber 纤维
thia=thio thiamorpholine = thiomorpholine 硫吗啉
thiaxanthene = thioxanthene 硫蒽, 噻吨
tte = t cigarette = cigaret 香烟
pipette = pipet 滴管
xion=ction connexion = connection 连接
reflexion = reflection 反射
其他变化gray = grey 灰色; check = cheque; 支票
plough = plow 耕地
省略字母a cocoanut = coconut 椰子
省略字母e insuline = insulin 胰岛素
省略字母h methicillin = meticillin 新青霉菌I
省略字母k picknometer = picnometer 比重器
省略字母o luxometer = luxmeter 照度计
省略字母u tumour = tumor 肿瘤labour = labor 分娩
词汇记忆综合训练之一
牢记常用医学术语的构词成分
牢记构词成分是掌握医学术语的关键。

国外有些学者认为，如能记忆大约200个构词形及前缀与100个后缀, 不依靠医学词典, 即可理解一般医学术语。

以下提供常用的200个构词形及前缀和100个后缀, 供强化记忆, 力争早日突破记忆常用医学术语的难关。

1. 希腊语来源的构词形与前缀
a-, an- 无, 缺dermat, dermato-, dermo-
actino- 光射, 放射derma- 真皮
aden-, adeno- 腺di- 二倍, 二重
amphi- 双, 两dia- 透, 离
amylo- 淀粉dis- 脱离
angio- 血管dipl-, diplo- 双
ant-, anti- 对抗,敌,抑制dynamo- 力
arthr-, arthro- 关节dys 不良, ……困难, 恶化atropho- 萎缩ecto- 外
aut-, auto- 自己, 自身electro- 电子
bio- 生活, 生命end-, endo- 内
bacterio- 棒, 杖, 细菌enter- entero- 肠
baso- 碱, 基底ento- 在内
blast-, blasto- 胚, 芽epi- 上
brachy- 短的erythr-, erythro- 红
brady- 迟缓eu- 好, 佳
card-,cardi-,cardio- 心脏exo- 外, 外部
cata- 降, 下gastr-, gastro- 胃
cau- 烙, 灼, 苛gero- 老人
celio- 腹giga-, giganto- 巨大
centri-,centro- 中心,中枢gluco-, gly-, glyc, glyco- 糖cephal-, cephalo 头grapho- 记录, 写
chemo- 化学gyn-, gynae-, gynaeco- 女人chiro-, cheiro- 手haem-,hem,haemato-,hemato-, chloro- 绿色, 氯haemo-, hemo- 血
chol-,chole-,cholo- 胆, 胆汁hemi- 半
chondr-, chondro- 软骨helio- 太阳
chromato-, chrome 色hepat-, hepatico-, hepato- 肝cyano- 青紫, 绀, 蓝holo- 全部
cysti-,cysto- 膀胱, 袋, 囊homeo-, homo-, homoeo-, cyto- (kyto-) 细胞homoio- 同样的
deca- 十(倍) hydro- 水
hyp-, hypo- 下pyo- 脓
hyper- 过多, 超过sclero- 硬, 巩固的
hypno- 睡眠seps-, sept- 腐烂, 毒的hypso- 高syn- 同，合, 相同
iatro- 医药tachy- 迅速
idio- 特别的, 自己的therm-, thermo- 热
iso- 同等toxi-, toxo- 毒
kata- (cata-) 下降uro-, urono- 尿
kera-,kerato-,cera- 角xero- 干
kilo- 千zoo- 动物
laryng-, laryngo- 喉zymo- 酶
leuco-, leuko- 白的
litho-, lith- 石 2. 拉丁语来源的构词形与前缀lys- 溶解a-, ab- 离, 无, 从
macro- 长, 大abdomi- 腹
mega-, megalo- 巨大acid-, acidi-, acido- 酸mela-, melano- 黑的adip- adipo- 脂肪
meso- 中adren- 肾上腺
meta- 后, 双adrena, adreno- 肾脏micro- 小的albo-, albu-白的
mon-, mono- 单alveo- 小泡, 肺泡morpho- 形态ambi-, ambo- 两, 两边myo- 肌肉ante- 前
neo- 新antero- 前(方的)
nephr-, nephro- 肾apic- 尖, 顶
neur-, neuro- 神经aqua-, aqui- 水
osteo- 骨arteri-, arterio- 动脉paedo-, pedo- 儿童atri- (心)房
par-,para- 副,旁,亚,异audi-, audio- 听
patho- 病aur-, auric- 耳
peri- 周围, 近bi- 双, 二
phago- 吃bili- 胆汁
phopia- 恐怖bronch-, broncho- 气管phos- 光, 磷calci- 石灰, 钙
pneumo- 肺calori- 热
poly- 多capillar,capillari- 毛细管presby- 老年cell-, celli- 细胞
proto- 原centi- 一百
pseudo- 假的, 伪cerebell, cerebeli- 小脑psycho-, psych- 精神cereb-, cerebro- 大脑
circ-,circum- 在周围环绕nov, novo- 新
co- 联合, 凝聚os-, oso- 骨
contra- 逆, 反para- 产
con- 合, 同per- 渗透
de- 离post- 后
dent-, denti- 齿, 牙pre- 前
des, dis- 分解, 去, 消pro- 在前
dextro- 右quadri-, quadru- 四
dist- 远离radi-, radio- 放射duoden- 十二指肠re- 再, 返
dur- 硬recti-, recto- 直肠
equi- 平等rete-, reti- 网
ex- 外离retro- 后, 后方的
extra- 外, 在外san-, sanit- 健康
fibri- 线, 纤维semi- 半
ferri- 铁sero- 血清, 浆液, 乳清
ferro- 亚铁spiro- 呼吸
fibro- 纤维sub- 下
flav-, flavo 黄的super- 上, 过多, 过度front- 额supra- 上
glob- 球trans- 经, 输
heredo- 遗传tri- 三
im- 不, 非, 无tub-, tubo- 管
in-, il-, ir- 不ultra- 超
in- 内, 入内un- 无, 未
infra- 在......的下面uni- 一
inter- 中, 间vita- 生命
intra- 在内
intro- 在内, 入内 3. 希腊语来源的后缀
mal- 不适, 缺陷, 异常-algia 痛
mani-, manu- 手-blast 胚芽
medico- 医药的, 医疗的-cardia 心
mort- 死-centesis 穿刺
mot- 动-clast 破碎, 破裂
mult-, multi- 多-coccus 球菌
nerv- 神经-cyst 囊
neutro- 中性-cyto 细胞
noct-, nocti- 夜-derma 真皮, 皮
non- 非-dermia 皮病
normo- 常规, 景象-desis 固定(术)
-dynia 痛-phase 阶段
-ectasis 扩张-phasia, phasy 言语
-ectomy, -ectomia 切除术-plasm 形成物, 质
-emia 血(症) -plasia组成
-gen 原-plasty 成形
-genesis 起源, 发生-plegia麻痹, 瘫痪
-geny 起源, 产生, 进化-plesis 压, 血压
-glossia 舌-pnea呼吸
-gony 增值, 遗传-porosis 疏松
-gram 克, 记号, 图画-ptosis下垂，落
-graph 记录, 写-ptysis 吐涎
-grahpy 记录法-rhagia, -rrhagia出血
-ia 情况(病名词尾) -rhaphy, -rrhaphy 缝合术-iasis, -asis ……病-rhea, -rrhea,-rhoea 流
-ism 中毒,行为,状态,主义-sclerosis 硬化
-itis 炎，发炎-scope观察, 镜
-lepsia,-lepsy 发作, 突变-scopy检查法，观察法-lith , -lite石, 结石-sis 状态, 病态, 病
-logia, -logy学，论-spasm 痉挛
-lys 溶解-stasis停滞, 郁滞
-lysis放松，分解-stenosis 狭窄
-megalia,-megaly 巨大,肥大-tocia 分娩, 产
-menia 月经-therapy疗法，治疗
-meter计，表-tomy切开术，手术
-metry 测量法-trophy 营养
-morph, morphous 形态,形-uria尿
-mycosis 真菌病, 霉菌病-zoon 动物, 虫
-necrosis死的
-nomy 学, 法 4. 拉丁语来源的后缀
-odynia痛-ad 向......侧
-oid …样，…状的,…质的-cida, -cide杀
-oma肿，瘤-duction导
-opsia, -opsy 眼, 视力-ferous 产生…...的,含…...的
-orrhaphy 缝合-form形式，式样
-osis处于疾病状态中-fugal 驱除…...的, 离…...的
-otomy切开-fuge 驱除, 驱除药
-path 患者, 病人-ible可能，易于
-pathy 病, 痛苦, 疗法-ist者
-penia缺乏，不足-puncture刺术
-pexy 固定术-section剖，切开术
-phage,-phagia,-phagy 噬,食-ulus, ula, ule小
词汇记忆综合训练之二
判断常用医学数语的词义
前面我们已学过一些医学词汇的记忆方法，下面请按照所学方法判断下列医学术语的词义：
anaemia analgesia adenoma adenotomy
antibiotic arthralgia arthritis auto-infection
biochemistry biology bactericide bacteriolysis
cardioscope carditis cephalitis cholecystitis
cystitis cytology cytogenesis dermatosis
dermohemia dioxide diarrhoea diarrhea
disorder dislocation dyspepsia dysuria
dysuresia endocardium endocrine epithelium
exotoxin exocardia gastrosis glucose
glycosuria glucosuria haemorrhage haemorrhagia
hemicrania hemiphlegia hepatitis hepatomegaly
hydrophobia hydronephrosis hypotension hypoglycaemia hypertension hypertrophy isotope kilogramme
kilovolt laryngitis laryngopathy leucocyte
leukocyte leukemia lithiasis lithuresia
lithuresis macroscopically macrophage microscope
microoganism monoplegia mononucleosis myotonia
myalgia nephritis nephralgia neurology neuroblastoma osteomyolitis osteoporosis parathyroid parasternal pathology pathogenesis peritonitis
phagocyte phagocytosis pneumonia pneumothorax
polyuria polygastria protoplasm protozoa psychopathia psychotherapia sepsis septicemia septicaemia synthesis syndrome tachycardia tachypnoea tachypnea thermometer thermolysis toxitherapy toxolysin urobilin uropenia
myalgia arthralgia leukoblast lymphoblast tachycardia bradycardia pneumccoccus streptococcus leukocyte lymphocyte erythrodermia adenectomy splenectomy splenectomia uremia uraemia
septicemia antigen glycogen kilogram
milligram radiogram cardiogram bronchographyascariasis bronchiectasis appendicitis bronchitis
cholelith cystolith pathology bacteriology cytolysis urinalysis uranalysis hepatomegaly thermometer osteonecrosis myonecrosis arthrodynia gastrodynia lymphoid fibroid adenoma
lymphoma sarcoma carcinoma thoracotomy tracheotomy glycopenia fibroplasia hemiplegia cardioplegia dyspnea orthopnoea gastroptosis odontoptosis hemorrhagia gastrorrhagia diarrhoea
otorrhea stethoscope rectoscope microscopy microscopia fluoroscopy hemiostasis hemostasia metastasis chemotherapy radiotherapy thoracotomy valvotomy glycosuria polyuria
abnormal abortion acidosis acidocyte
adrenalitis adrenitis adrenalectomy antebrachium antecolic antero-inferior anteromedian arteriorrhagia
bicuspid bilateral bilirubin biliflavin
bronchitis bronchoscopy centigrade centimeter
cerebritis cerebrovascular deformity contraceptive dehydration dentist dentition desquamation
dissect excretion expectoration fibrosis
fibrinuria globulinuria globulolysis impalpable
indigestion illiterate rreversible noculate
in-patient interstitial intercostal intravenous
intracanial maldigestion malnutrition multicellular multiceps non-pathogenic nonresectable normocyte normoglycemia ossification perforation osteosclerosis permeability postoperative postpartum precursor
prenatum radioactivity radioscopy ralaps recovery retinitis reticulation retrocolic sanitation sanatorium sanitarium semifluid serovaccine sublingual subnormal superacidity suprapubic transfusion tansmission tricuspid triceps ultrasonic ultraviolet uncomplicated unilateral unicellular vitality vitamine bactericide germicida parasiticida parasiticide conduction induction reniform vermiform visible susceptible dentist gynecologist acupuncture heriopuncture dissection resection venule globule。