第2章 参考工具书.ppt
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3、Merriam-Webster's Collegiate Dictionary and Thesaurus －韦氏大词典及英语同义词字典。 4、World Atlas －交互式世界地图全集，收录超过 215 个国家，同时链接地图、国旗及各国统计资料。
5、Britannica Books of the Year －《不列颠百科全书》 精选年度参考书。；
2）参考 从这里可以访问Encarta品牌的百科全书： --Encarta百科全书 --Encarta联机豪华版 --Encarta地图 --Encarta世界英语词典
3）HowTo 这一个频道是由合作伙伴eHow网站提供的。包含14,000个
对“HowTo（如何）”问题的回答。回答按步骤给出。包含有关产 品和服务的链路
2、专业性百科全书
▪ 1）《国际社会科学百科全书》 （International Encyclopedia of the Social Sciences）
▪ 2）《麦格劳·希尔百科全书》(McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology)
▪ 4）《中国经济百科全书》 ▪ 5）《企业管理百科全书》 ▪ 6）《世界经济百科全书》 ▪ 7） 《数学百科全书》 等
古代类书举要:
▪ 1）《太平御览》, 宋朝太平年间984年 编成, 全书1千卷。
▪ 2）《册府元龟》,宋朝,全书1千卷, 是宋 朝 最大的类书。
▪ 3）《永乐大典》，明朝永乐年间编成的, 我国历 史上最大 的类书,全书3万多卷。
▪ 4）《古今图书集成》 ,全书1万卷,目录40卷， 由于《 永乐大典》残缺，它是我国现存 规 模最大的类书。
手册分类:
1.数据性手册 2.条目性手册 3.图表性手册 4.综合性手册
4）家庭作业 这是面向中学生和大学生的资源。可以利用它做作业、研
究以及得到某些教材； 5）课程
这是适应职业发展或改变、个人提高以及增进技术需要而 开发的成人教育和培训； 6）语言学习
这是从Internet学习外语的场所。提供多种水平的课程、参 考材料和语言新的有趣材料的交互式环境； 7）商店
可以购买书籍、盒式磁带和参考材料； 8）课程连接
《政治家年鉴》
《中国统计年鉴》
《世界知识年鉴》
《中国工业年鉴》
《联合国年鉴》
《中国城市年鉴》
《世界大事年鉴》
《中国科技统计年鉴》
《吉尼斯世界记录全册概述 2、手册的分类
手册概述: 手册，英文名为“manual”或
“handbook”,其含义是置于手边可以方便 参考的一种图书，它是某一范围内基本数 据资料的汇编，其内容通常是简明扼要地 概述某一专业或某一方面的基本知识以及 一些基本的公式、数据、规章、条例等。
专科年鉴，但实际上彼此并无严格区别。年鉴 是一种按年编纂出版的参考工具书，它汇集了 一年之内的新闻、事件、数据和统计 资料，按类编排。
种类（按性质分为3类）： 1.综合性年鉴 2.专业性年鉴（专科性年鉴） 3.统计性年鉴
国内外年鉴举要:
《不列颠百科年鉴》
《中国年鉴》
《美利坚百科年鉴》
《中国百科年鉴》
目前 EB Online 网站上包含了所有不列颠百科公司出 版的参考工具书，包括：
1、Encyclopedia Britannica －《不列颠百科全书》完整 版。
2、Britannica Students, Elementary, and Concise Encyclopedias －《不列颠百科全书》学生版、初级版、 及简明版，各种不同的版本适合各个层次读者的需求。
2.2.1 释义辞典
释义辞典—用同一种文字或几种文字来解释
名词术语的概念，并提供相关知识的辞典。
综合性释义 词典
《康熙字典》 《中华大字典》 《 辞海》
《现代汉语词典》
《汉语成语词典》
专业性释义 《英汉计算机辞典》
词典
《新英汉计算机大辞典》
2.2.2 对照辞典
对照辞典—以两种或两种以上的语言相互对 照或对译的辞典，如英汉、英德、日英汉、日 俄等。
2.3 百科全书
（Encyclopaedia or Comprehensive)
2.3.1百科全书概述 2.3.2百科全书的修订 2.3.3国内外百科全书举要
2.3.1 百科全书概述
百科全书，英文名为“Encyclopaedia”，是汇 萃人类一切知识门类或某一知识门类的概述性 著作，集各类工具书之大成，被称为“工具书 之王”，“知识的小宇宙” 、“没有围墙的大 学”。百科全书不仅能回答是什么，还能回答 怎么样、为什么、何时、何地。
1.前言(foreword)或称序(preface) 前言主要说明图书的编辑目的，评论图书的
内容、特色、版本的演变和图书的使用价值。如果 是他人作序，一般还会介绍作者的生平与其学术成 就。
2.体例说明或称使用说明(explanation for use) 主要说明本书的编排方式、著录格式以及使
用方法等。
另外还有一种只记载一代典章制度 及其史实的，则称之为断代的政书。 十通基本情况如下；
十通基本情况 ：
网络版百科全书
▪ 1、Encyclopedia Britannica Online ▪ 2、Microsoft Encarta
1、Encyclopedia Britannica Online
《不列颠百科全书(Encyclopedia Britannica)》(又称《大 英百科全书》，简称EB)，被认为是当今世界上最知名也是 最权威的百科全书，是世界三大百科全书(美国百科全书、 不列颠百科全书、科利尔百科全书)之一。 Encyclopedia Britannica Online网址是 /。
如： EI Engineering Index 工程索引
2.2.4 网络辞典或数据库
商务印书馆素有“辞书王国”的美称，所出版辞书以权威性、科学性、规 范性著称。该数据库集成了商务印书馆出版的29部精品汉语言类工具书， 类型包括字典、词典、成语词典、语典和专科辞典，典型书目有《新华字 典》《现代汉语词典》《现代汉语学习词典》《新华词典》《中国艺术百 科辞典》等，共收词目（累计）约35万条，约6000万字。
6、Related Website －相关参考网络资源，有超过 200 ， 000 个以上的优秀网站链接，这些资源是由 EB 作者群 精心挑选出来的。
7、Britannica Spotlights －不列颠百科特殊主题深度 介绍。
8、Timelines －大事纪年表，主题涵盖： Architecture, Exploration, Technology, Ecology, Art, Women 等。
2、Microsoft Encarta
微软百科全书（Microsoft Encarta）是微软公司的一个每年更 新的知识系列产品的名称。Microsoft Encarta Encyclopedia 是微软公司提供的免费百科全书。
；Encarta包括的内容： 1）查询
从这里可以得到各种问题的解答。它可以检索所有Encarta 材料，所以是总的网关；
教师可以按年级、主题和关键词查找课程规划。 查找允许使用自然语言。
2.4 年鉴与手册
▪ 2.4.1 年鉴概述 ▪ 2.4.2 国内外年鉴举要 ▪ 2.4.3 手册概述 ▪ 2.4.4 国内外手册举要
年鉴：英文称之为 yearbook, annual , almanac almanac一般为综合性年鉴，yearbook为
编排体例也不相同，计资料；
▪ 连续修订 ：是在百科全书出版之后，出版社仍保持
原编辑班子，按学科分工，密切注意各知识领域的发展动 态，及时对百科全书中有关的数字、资料进行修改，每年 出一本修订本，修订版不注明版次，只注明修订年。
2.3.3国内外百科全书举要
百科全书的分类： 按收录内容可分为：综合性百科全书与专业 性百科全书 综合性百科全书： 包括哲学、社会科学、自 然科学、应用科学等各领域的知识，如:《大 英百科全书》、《美利坚百科全书》、《世界 大百科事典》、《苏联大百科全书》等。
专业性百科全书：收录某一领域或几个学科 的专业知识，如《科学技术百科全 书》、《化工百科全书》等。
《汉英科技词汇大全》 《简明英汉电信词典》 《英汉无线电电子学词汇》 《英汉电技术词汇》
Instruction length code 指令长度码 Local stack 局部栈
2.2.3 缩略语辞典
缩略语辞典－揭示与缩略语相对应的词的全称。 《英汉缩略语词典》 《英汉缩略语综合大词典》 《世界机构简称词典》 《缩略语和缩写词辞典》 《英汉科技缩写词汇》 《英汉双向信息技术缩略语大词典》
▪ 1、综合性百科全书 ▪ 2、专业性百科全书 ▪ 3、类书 (古代百科全书) ▪ 4、政书 (古代百科全书)
1、综合性百科全书
▪ 1）《中国大百科全书》 ▪ 2) 《简明不列颠百科全书》 ▪ 3）《新不列颠百科全书》EB ▪ 4）《美国百科全书》 EA ▪ 5）《科利尔百科全书》 EC
中国大百科全书
如：词目、拼法、注音、词性、释义等
3.目录(contents)
内容章节，起到揭示全书内容与先后排序的作用
4.正文(text) (1) 字顺方式 (2) 分类方式：将词目、条目按知识内容、学科体
系层层分类、排列，然后再设大类、小类及细目编排， 有的按章节编排。
(3) 时空方式：按照事物发生、发展的时空顺序进 行编排。分为时序法和地序法。
4、政书
▪ 政书是中国古代出现的专门记载典章制度 的史书。它汇集历代或某一朝代政治、经 济、军事、文化、天文、地理等方面的史 料，分门别类地加以编排叙述，具有较强 的资料性。
“十通”是中国历史上十部典章制度 史书的统称，“十通”与《十通索引》 是 查考古代历代典章制度时重要而又常用 的资料性工具书，也称为通代的政书。
第2章 事实、数据检索
(参考工具书或检索工具)
2.1 参考工具书概述 2.2 字典、词典 2.3 百科全书 2.4 年鉴与手册 2.5 名录与指南
2.1 参考工具书概述
2.1.1 工具书的特点 2.1.2 工具书的分类 2.1.3 工具书的结构和编排
2.11参考工具书的特点：
提供事实、数据检索的工具书称为“参考工具 书”，它是根据社会需要汇编某一范围的知识材料， 按一定方式加以编排，供人们解疑释惑的书籍，是 查考字义、词义、数据、事实等的有关资料的重要 工具。
(4) 主题方式 5.辅助索引(index)
6.附录(appendix)
如英汉词典中：不规则动词表；度量衡表；常 见地名表等
2.2 字典、辞典
专门解释文字的声音、意义、形体结构 及其用法的工具书。分为释义辞典、对照 辞典和缩略语辞典。
▪ 2.2.1 释义辞典 ▪ 2.2.2 对照辞典 ▪ 2.2.3 缩略语辞典 ▪ 2.2.4 网络词典或数据库
工具书对名词、术语、条目、数据与事实的收 集与解释一定要简洁、正确、无误，它具有一定的 权威性。
2.1.2 工具书的分类
按语种
按收录内容
综合性(中文、外文)
字典、词典 百科全书 年鉴、手册 名录、指南
科技参考工具书
专业性(中文、外文）
字典、词典 百科全书 年鉴、手册 名录、指南
按功能和编排方法
2.1.3工具书的结构和编排：
3、类书
类书是中国古代的资料性工具书，相 当于现代的百科全书。类书的主要内容是 分门别类地类聚反映自然界和人类社会各 方面的原始资料，它是查考古代最主要的 检索工具。
在资料编排上按类别或韵部编排。 类书可以查找事物起源、查考史实典故、 查检诗赋文章、俪词骈语、名物制度、 校勘考证古籍、辑录散佚或残缺古书佚 文等。
按读者对象可分为： 成人百科全书： 《大英百科全书》等。 儿童百科全书：《大英百科全书》儿童版等
2.3.2.百科全书的修订
▪ 再版制：是传统的修订方法，当旧版内容陈旧过时，
需重新组织编辑班子，全面更新旧版的内容；
▪ 补版制：不定期地出版若干补卷，以此修订正卷不足，
其编排体例通常与正卷相同；
▪ 出版百科年鉴：内容往往与正卷没有直接的联系，
5、Britannica Books of the Year －《不列颠百科全书》 精选年度参考书。；
2）参考 从这里可以访问Encarta品牌的百科全书： --Encarta百科全书 --Encarta联机豪华版 --Encarta地图 --Encarta世界英语词典
3）HowTo 这一个频道是由合作伙伴eHow网站提供的。包含14,000个
对“HowTo（如何）”问题的回答。回答按步骤给出。包含有关产 品和服务的链路
2、专业性百科全书
▪ 1）《国际社会科学百科全书》 （International Encyclopedia of the Social Sciences）
▪ 2）《麦格劳·希尔百科全书》(McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology)
▪ 4）《中国经济百科全书》 ▪ 5）《企业管理百科全书》 ▪ 6）《世界经济百科全书》 ▪ 7） 《数学百科全书》 等
古代类书举要:
▪ 1）《太平御览》, 宋朝太平年间984年 编成, 全书1千卷。
▪ 2）《册府元龟》,宋朝,全书1千卷, 是宋 朝 最大的类书。
▪ 3）《永乐大典》，明朝永乐年间编成的, 我国历 史上最大 的类书,全书3万多卷。
▪ 4）《古今图书集成》 ,全书1万卷,目录40卷， 由于《 永乐大典》残缺，它是我国现存 规 模最大的类书。
手册分类:
1.数据性手册 2.条目性手册 3.图表性手册 4.综合性手册
4）家庭作业 这是面向中学生和大学生的资源。可以利用它做作业、研
究以及得到某些教材； 5）课程
这是适应职业发展或改变、个人提高以及增进技术需要而 开发的成人教育和培训； 6）语言学习
这是从Internet学习外语的场所。提供多种水平的课程、参 考材料和语言新的有趣材料的交互式环境； 7）商店
可以购买书籍、盒式磁带和参考材料； 8）课程连接
《政治家年鉴》
《中国统计年鉴》
《世界知识年鉴》
《中国工业年鉴》
《联合国年鉴》
《中国城市年鉴》
《世界大事年鉴》
《中国科技统计年鉴》
《吉尼斯世界记录全册概述 2、手册的分类
手册概述: 手册，英文名为“manual”或
“handbook”,其含义是置于手边可以方便 参考的一种图书，它是某一范围内基本数 据资料的汇编，其内容通常是简明扼要地 概述某一专业或某一方面的基本知识以及 一些基本的公式、数据、规章、条例等。
专科年鉴，但实际上彼此并无严格区别。年鉴 是一种按年编纂出版的参考工具书，它汇集了 一年之内的新闻、事件、数据和统计 资料，按类编排。
种类（按性质分为3类）： 1.综合性年鉴 2.专业性年鉴（专科性年鉴） 3.统计性年鉴
国内外年鉴举要:
《不列颠百科年鉴》
《中国年鉴》
《美利坚百科年鉴》
《中国百科年鉴》
目前 EB Online 网站上包含了所有不列颠百科公司出 版的参考工具书，包括：
1、Encyclopedia Britannica －《不列颠百科全书》完整 版。
2、Britannica Students, Elementary, and Concise Encyclopedias －《不列颠百科全书》学生版、初级版、 及简明版，各种不同的版本适合各个层次读者的需求。
2.2.1 释义辞典
释义辞典—用同一种文字或几种文字来解释
名词术语的概念，并提供相关知识的辞典。
综合性释义 词典
《康熙字典》 《中华大字典》 《 辞海》
《现代汉语词典》
《汉语成语词典》
专业性释义 《英汉计算机辞典》
词典
《新英汉计算机大辞典》
2.2.2 对照辞典
对照辞典—以两种或两种以上的语言相互对 照或对译的辞典，如英汉、英德、日英汉、日 俄等。
2.3 百科全书
（Encyclopaedia or Comprehensive)
2.3.1百科全书概述 2.3.2百科全书的修订 2.3.3国内外百科全书举要
2.3.1 百科全书概述
百科全书，英文名为“Encyclopaedia”，是汇 萃人类一切知识门类或某一知识门类的概述性 著作，集各类工具书之大成，被称为“工具书 之王”，“知识的小宇宙” 、“没有围墙的大 学”。百科全书不仅能回答是什么，还能回答 怎么样、为什么、何时、何地。
1.前言(foreword)或称序(preface) 前言主要说明图书的编辑目的，评论图书的
内容、特色、版本的演变和图书的使用价值。如果 是他人作序，一般还会介绍作者的生平与其学术成 就。
2.体例说明或称使用说明(explanation for use) 主要说明本书的编排方式、著录格式以及使
用方法等。
另外还有一种只记载一代典章制度 及其史实的，则称之为断代的政书。 十通基本情况如下；
十通基本情况 ：
网络版百科全书
▪ 1、Encyclopedia Britannica Online ▪ 2、Microsoft Encarta
1、Encyclopedia Britannica Online
《不列颠百科全书(Encyclopedia Britannica)》(又称《大 英百科全书》，简称EB)，被认为是当今世界上最知名也是 最权威的百科全书，是世界三大百科全书(美国百科全书、 不列颠百科全书、科利尔百科全书)之一。 Encyclopedia Britannica Online网址是 /。
如： EI Engineering Index 工程索引
2.2.4 网络辞典或数据库
商务印书馆素有“辞书王国”的美称，所出版辞书以权威性、科学性、规 范性著称。该数据库集成了商务印书馆出版的29部精品汉语言类工具书， 类型包括字典、词典、成语词典、语典和专科辞典，典型书目有《新华字 典》《现代汉语词典》《现代汉语学习词典》《新华词典》《中国艺术百 科辞典》等，共收词目（累计）约35万条，约6000万字。
6、Related Website －相关参考网络资源，有超过 200 ， 000 个以上的优秀网站链接，这些资源是由 EB 作者群 精心挑选出来的。
7、Britannica Spotlights －不列颠百科特殊主题深度 介绍。
8、Timelines －大事纪年表，主题涵盖： Architecture, Exploration, Technology, Ecology, Art, Women 等。
2、Microsoft Encarta
微软百科全书（Microsoft Encarta）是微软公司的一个每年更 新的知识系列产品的名称。Microsoft Encarta Encyclopedia 是微软公司提供的免费百科全书。
；Encarta包括的内容： 1）查询
从这里可以得到各种问题的解答。它可以检索所有Encarta 材料，所以是总的网关；
教师可以按年级、主题和关键词查找课程规划。 查找允许使用自然语言。
2.4 年鉴与手册
▪ 2.4.1 年鉴概述 ▪ 2.4.2 国内外年鉴举要 ▪ 2.4.3 手册概述 ▪ 2.4.4 国内外手册举要
年鉴：英文称之为 yearbook, annual , almanac almanac一般为综合性年鉴，yearbook为
编排体例也不相同，计资料；
▪ 连续修订 ：是在百科全书出版之后，出版社仍保持
原编辑班子，按学科分工，密切注意各知识领域的发展动 态，及时对百科全书中有关的数字、资料进行修改，每年 出一本修订本，修订版不注明版次，只注明修订年。
2.3.3国内外百科全书举要
百科全书的分类： 按收录内容可分为：综合性百科全书与专业 性百科全书 综合性百科全书： 包括哲学、社会科学、自 然科学、应用科学等各领域的知识，如:《大 英百科全书》、《美利坚百科全书》、《世界 大百科事典》、《苏联大百科全书》等。
专业性百科全书：收录某一领域或几个学科 的专业知识，如《科学技术百科全 书》、《化工百科全书》等。
《汉英科技词汇大全》 《简明英汉电信词典》 《英汉无线电电子学词汇》 《英汉电技术词汇》
Instruction length code 指令长度码 Local stack 局部栈
2.2.3 缩略语辞典
缩略语辞典－揭示与缩略语相对应的词的全称。 《英汉缩略语词典》 《英汉缩略语综合大词典》 《世界机构简称词典》 《缩略语和缩写词辞典》 《英汉科技缩写词汇》 《英汉双向信息技术缩略语大词典》
▪ 1、综合性百科全书 ▪ 2、专业性百科全书 ▪ 3、类书 (古代百科全书) ▪ 4、政书 (古代百科全书)
1、综合性百科全书
▪ 1）《中国大百科全书》 ▪ 2) 《简明不列颠百科全书》 ▪ 3）《新不列颠百科全书》EB ▪ 4）《美国百科全书》 EA ▪ 5）《科利尔百科全书》 EC
中国大百科全书
如：词目、拼法、注音、词性、释义等
3.目录(contents)
内容章节，起到揭示全书内容与先后排序的作用
4.正文(text) (1) 字顺方式 (2) 分类方式：将词目、条目按知识内容、学科体
系层层分类、排列，然后再设大类、小类及细目编排， 有的按章节编排。
(3) 时空方式：按照事物发生、发展的时空顺序进 行编排。分为时序法和地序法。
4、政书
▪ 政书是中国古代出现的专门记载典章制度 的史书。它汇集历代或某一朝代政治、经 济、军事、文化、天文、地理等方面的史 料，分门别类地加以编排叙述，具有较强 的资料性。
“十通”是中国历史上十部典章制度 史书的统称，“十通”与《十通索引》 是 查考古代历代典章制度时重要而又常用 的资料性工具书，也称为通代的政书。
第2章 事实、数据检索
(参考工具书或检索工具)
2.1 参考工具书概述 2.2 字典、词典 2.3 百科全书 2.4 年鉴与手册 2.5 名录与指南
2.1 参考工具书概述
2.1.1 工具书的特点 2.1.2 工具书的分类 2.1.3 工具书的结构和编排
2.11参考工具书的特点：
提供事实、数据检索的工具书称为“参考工具 书”，它是根据社会需要汇编某一范围的知识材料， 按一定方式加以编排，供人们解疑释惑的书籍，是 查考字义、词义、数据、事实等的有关资料的重要 工具。
(4) 主题方式 5.辅助索引(index)
6.附录(appendix)
如英汉词典中：不规则动词表；度量衡表；常 见地名表等
2.2 字典、辞典
专门解释文字的声音、意义、形体结构 及其用法的工具书。分为释义辞典、对照 辞典和缩略语辞典。
▪ 2.2.1 释义辞典 ▪ 2.2.2 对照辞典 ▪ 2.2.3 缩略语辞典 ▪ 2.2.4 网络词典或数据库
工具书对名词、术语、条目、数据与事实的收 集与解释一定要简洁、正确、无误，它具有一定的 权威性。
2.1.2 工具书的分类
按语种
按收录内容
综合性(中文、外文)
字典、词典 百科全书 年鉴、手册 名录、指南
科技参考工具书
专业性(中文、外文）
字典、词典 百科全书 年鉴、手册 名录、指南
按功能和编排方法
2.1.3工具书的结构和编排：
3、类书
类书是中国古代的资料性工具书，相 当于现代的百科全书。类书的主要内容是 分门别类地类聚反映自然界和人类社会各 方面的原始资料，它是查考古代最主要的 检索工具。
在资料编排上按类别或韵部编排。 类书可以查找事物起源、查考史实典故、 查检诗赋文章、俪词骈语、名物制度、 校勘考证古籍、辑录散佚或残缺古书佚 文等。
按读者对象可分为： 成人百科全书： 《大英百科全书》等。 儿童百科全书：《大英百科全书》儿童版等
2.3.2.百科全书的修订
▪ 再版制：是传统的修订方法，当旧版内容陈旧过时，
需重新组织编辑班子，全面更新旧版的内容；
▪ 补版制：不定期地出版若干补卷，以此修订正卷不足，
其编排体例通常与正卷相同；
▪ 出版百科年鉴：内容往往与正卷没有直接的联系，