清华简之《金縢》、《皇门》、《祭公》和《楚居》

清华简之《金縢》、《皇门》、《祭公》和《楚居》
武王既克殷三年，王弗豫，有迟。

二公告周公曰：“我其为王穆卜。

”周公曰：“未可以蹙吾先王。

”周公乃为三坛同墠，为一坛于南方，周公立焉，秉璧戴珪。

史乃册，祝告先王曰：“尔元孙发也，遘害虐疾，尔毋乃有服子之责在上，惟尔元孙发也，不若旦也，是佞若巧能，多材多艺，能事鬼神。

命于帝庭，尃又四方，以定尔子孙于下地。

尔之许我，我则晋璧与珪；尔不我许，我乃以璧与珪归。

”周公乃纳其所为攻，自以代王之说，于金縢之匮，乃命执事人曰：“勿敢言。

”就后，武王陟，成王犹幼，在位。

管叔及其群兄弟乃流言于邦曰：“公将不利于孺子。

”周公乃告二公曰：“我之口口口口无以复见于先王。

”周公宅东三年，祸人乃斯得。

于后，周公乃贻王诗，曰《鸱鸮》，王亦未逆公。

是岁也，秋大熟，未获。

天疾风以雷，禾斯偃，大木斯拔，邦人口口口口弁，大夫端，以启金縢之匮。

王得周公之所自以为攻，以代武王之说。

王问执事人，曰：“信。

噫！公命我勿敢言。

”王布书以泣，曰：“昔公勤劳王家，惟余冲人亦弗及知。

今皇天动威，以彰公德。

惟余沖人其亲逆公，我邦家礼亦宜之。

”王乃出逆公至郊。

是夕，天反风，禾斯起，凡大木之所拔，二公命邦人尽复筑之，岁大有年。

秋则大获。

【清华简.金縢】
惟正月庚午，公格在库门。

公若曰：“呜呼!朕寡邑小邦，蔑有耆耇虑事屏朕位。

肆朕冲人非敢不用明刑，惟莫开余嘉德之说。

今我譬小于大，我闻昔在二有国之哲王，则不恐于恤，乃惟大门、宗子、迩臣，懋扬嘉德，迄有孚，以助厥辟，勤恤王邦王家。

乃旁求选择元武圣夫，羞于王所。

自厘臣至于有分私子，苟克有谅，罔不懔达，献言在王所。

是人斯助王恭明祀，敷明刑。

王用有监，多宪丅政，命用克和有成，王用能承天之鲁命。

百姓万民用罔不扰比在王廷。

先王用有劝，以宾佑于上。

是人斯既助厥辟，勤劳王邦王家。

先人神只复式用
休，俾服在厥家。

王邦用宁，小民用格、能稼穑，咸祀天神，戎兵以能兴，军用多实。

王用能奄有四邻远土，丕承子孙用蔑被先王之耿光。

至于厥后嗣立王，乃弗肯用先王之明刑，乃维汲汲胥驱胥教于非彝。

以家相厥室，弗恤王邦王家，维偷德用，以昏求于王臣，弗畏不祥，不肯惠听无辠之辞，乃惟不顺是治。

我王访良言于是人，斯乃非休德以应，乃维诈诟以答，俾王之无依无助。

譬如戎夫，骄用从禽，其犹克有获?是人斯乃谗贼媢嫉，以不利厥辟厥邦。

譬如圉夫之有媢妻，曰‘余独服在寝’，以自露厥家。

媢夫有迩无远，乃弇盖善夫，善夫莫达在王所。

乃惟有奉俟夫，是阳是绳，是以为上，是授司事师长。

政用迷乱，狱用无成。

小民用祷无用祀。

天用弗保，媢夫先受殄罚，邦亦不宁。

呜呼!敬哉，监于兹。

朕遗父兄眔朕荩臣，夫明尓德，以助余一人忧，毋惟尓身之懔，皆恤尓邦，假余宪。

既告汝元德之行，譬如主舟，辅余于险，懔余于济。

毋作祖考羞哉。

”【清华简.皇门】
王若曰：“祖祭公，哀余小子，昧其在位，旻天疾威，余多时假惩。

我闻祖不豫有迟，余惟时来见，不淑疾甚，余畏天之作威。

公其告我懿德。

”祭公拜手稽首，曰：“天子，谋父朕疾惟不瘳。

朕身尚在兹，朕魂在朕辟昭王之所，无图不知命。

”
王曰：“呜呼，公，朕之皇祖周文王、烈祖武王，宅下国，作陈周邦。

惟时皇上帝度其心，享其明德，付畀四方，用膺受天之命，敷闻在下。

我亦惟有若祖周公暨祖召公，兹迪袭学于文武之曼德，克夹绍成康，用毕成大商。

我亦惟有若祖祭公，修和周邦，保乂王家。

”公懋拜手稽首，曰：“允哉！”乃召毕桓、井利、毛班，曰：“三公，谋父朕疾惟不瘳，敢告天子，皇天改大邦殷之命，惟周文王受之，惟武王大败之，成厥功。

惟天奠我文王之志，董之用威，亦尚宣臧厥心，康受亦式用休，亦美懋绥心，敬恭之。

惟文武中大命，戡厥敌。

”
王曰：“公称丕显德，以余小子扬文武之烈，扬成、康、昭主之
烈。

”公曰：“天子、三公，我亦上下譬于文武之受命，皇启方邦，丕惟周之旁，丕惟后稷之受命是永厚。

惟我后嗣，旁建宗子，丕惟周之厚屏。

呜呼，天子，监于夏商之既败，丕则无遗后，至于万亿年，参叙之。

既沁，乃有履宗，丕惟文武之由。

”
王曰：“呜呼，公，汝念哉！逊措乃心，尽付畀余一人。

”公曰：“呜呼，天子，丕则寅言哉。

汝毋以戾兹辠辜亡时远大邦，汝毋以嬖御塞尔庄后，汝毋以小谋败大作，汝毋以嬖士塞大夫、卿士，汝毋各家相而室，然莫恤其外。

其皆自时中乂万邦。

”公曰：“呜呼，天子、三公，汝念哉。

汝毋口眩，唐唐厚颜忍耻，时惟大不淑哉。

”曰：“三公，事，求先王之恭明德；刑，四方克中尔罚。

昔在先王，我亦不以我辟陷于难，弗失于政，我亦惟以没我世。

”公曰：“天子、三公，余惟弗起朕疾，汝其敬哉。

兹皆保胥一人，康口之，孽服之，然毋夕怿，维我周有常刑。

”王拜稽首誉言，乃出。

【清华简.祭公之顾命】
季连初降於騩山，抵於穴穷。

迁出于乔山，宅处爰波，逆上汌水，见盘庚之子处于方山，女曰妣隹，秉慈率相，历游四方。

季连闻其有聘，从，及之盘，爰生郢伯、逺仲。

毓徜徉，先处于京宗。

穴酓迟徙於京宗，爰得妣烈。

逆流哉水，厥状贴耳，乃妻之，生侸叔、丽季。

丽不从行，溃自胁出，妣烈宾于天，巫并赅其胁以楚，抵今曰楚人。

酓狂亦居京宗。

至酓绎与屈紃，使鄀嗌卜徙於夷屯，为楩室，室既成，无以内之，乃窃鄀人之犝以祭。

惧其主，夜而内尸，抵今曰祭，祭必夜。

至酓只、酓觛、酓樊及酓锡、酓渠，尽居夷屯。

酓渠徙居发渐。

至酓钥、酓挚居发渐。

酓挚徙居旁屽。

至酓延自旁屽徙居乔多。

至酓甬及酓严、酓相及酓雪及酓训、酓咢及若敖酓义仪，皆居乔多。

若敖酓义徙居鄀。

至蚡冒酓帅自鄀徙居焚。

至宵敖酓鹿焚徙居宵。

至武王酓自宵徙居免，焉始口口口口口福。

众不容於免，乃渭疆浧之波而宇人焉，抵今曰郢。

至文王自疆郢徙居湫郢，湫郢徙居蓝郢，蓝郢徙居为郢，为郢复徙居免郢，焉改名之曰福丘。

至庄敖自福丘徙
袭鄀郢。

至成王自鄀郢徙袭湫郢，湫郢徙口口口口居瞿郢。

至穆王自瞿郢徙袭为郢。

至庄王徙袭蓝郢，蓝郢徙居同宫之北。

若敖起祸，焉徙居承之野，承之野口口口，口袭为郢。

至恭王、康王、嗣子王皆居为郢。

至灵王自为郢徙居乾溪之上，以为处於章华之台。

景平王即位，犹居乾溪之上。

至昭王自乾溪之上徙居微郢，微郢徙居鄂郢，鄂郢徙袭为郢。

阖庐入郢，焉复徙居溠溪之上，溠溪之上复徙袭微郢。

至献惠王自微郢徙袭为郢。

白公起祸，焉徙袭湫郢，改为之，焉曰肥遗，以为处於澫，澫徙居鄢郢，鄢郢徙居吁。

王太子以邦复於湫郢，王自吁徙蔡，王太子自郢徙居疆郢。

王自蔡复鄢。

柬大王自疆郢徙居蓝郢，蓝郢徙居朋郢，朋郢复於沮，王太子以邦居朋郢，以为处於垪郢。

至悼哲王犹居朋郢。

中射起祸，焉徙袭肥遗。

邦大瘠，焉徙居鄩郢。

【清华简.楚居】简牍。