董事长致辞,英文

董事长致辞,英文
篇一：公司英文常用语
英文网站设计制作中英文翻译对应对照表
20XX-11-17
随着时代和社会的深入发展和进步建设及我国加入wTo后对外市场的全面打开，越来越多的行业和人走出了国门走向了世界，英语作为世界的通用语言，帮助许多朋友成功地与世界各地的外国人达成了经贸合作关系。

因此，IT行业里网站制作的项目自然也增添了很多英文网站、外贸网站。

而网站中使用的英文则需要一定的专业度，因为中文的缩写表达及含义委婉丰富的特点，使得我们不能直接从文字上进行应用翻译。

所以，以下为对自己英文水平没有信心的朋友收集整理了所有网站建设应用过程中经常需要用到的字词，大部份采集于国外英文网站上的现成素材。

人无完人，欢迎纠正。

由于英文达意与中文一样有一词多意或多意一词的特点，因此下方的表格中使用/号将一些意思相同可任意选择的英文翻译相隔开来。

公司介绍类栏目的：公司简介：Aboutus/Introduction/companyprofile/Thecompany/companybrief董事长致词：chairman'snote/chairman'smessage/messagefromchairman
总裁致词/总经理致词：president'snote/president'smessage/messagefrompresident/ceo'snote/ceo's
message/messagefromceo
公司/企业：cooperate
一般栏目：homeAboutusproductspurchaseordereRingcontactgbook
公司简介：Aboutus
企业信息：enterpriseInformation
组织结构：corp.structure/corporatestructure如果是“公司简介”下一个子栏目，可直接用structure
公司设备equipment
公司历史：history
公司实力：strength
公司荣誉：honors
大事记：milestones
子公司/下属公司：subsidiaries
企业文化：corp.culture/corporationculture/culture/enterpriseculture
企业精神/公司理念：ourphilosophy/philosophy
经营理念：businessphilosophy/operationphilosophy
管理理念：managementideas
营销理念marketingphilosophy
企业理念companyphilosophy
企业规模scale
最新消息：what'snew/currentAffair
信息交流：communication
公司结构：structureofthecompany/companystructure 成长历程/发展历程：Developmenthistory
组织机构：organization/structure
公司新闻/公司动态/信息发布/企业新闻：news
新闻动态：news&Trends
信息发布：Information
企业动态：companynews/news
应用领域：ApplicationFields
版权所有copyright
友情链接：hotlink/friendlink
客户留言customermessage
留言本：guestbook
公司名称companyname
公司职称：总经理：generalmanager
总裁：president
董事长：boardchairman/chairman
董事长兼总经理：chairmanandgeneralmanager
董事会：boardofDirectors
监视会：boardofsupervisors
企业文化：ourculture/company'sculture/culture
企业精神：ourspirit/company'sspirit/spirit
企业宗旨：ourprinciple/philosophy/companytenet
领导致辞Leader`soration
总裁致辞：president'sReport/president'sspeech
董事长致辞：boardchairman'sReprot/boardchairman'sspeech/boardchairman'sAddress 总经理致辞：generalmanager'sReprot/generalmanager'sspeech/generalmanager'sAddre ss
经理致辞：manager'soration
厂长：plantdirector
公司理念：ourphilosophy
荣誉认证：honors&certificates
资质认证Qualitycertification
企业资质enterprisequalification
市场前景：prospect
领导视察：Leader'svisit
领导关怀：Leader'scare
企业荣誉：honor/enterprisehonor/glories
下属公司：subcompany
分支机构：branch
企业结构：Framework
董事会：boardofDirectors
监事会：boardofsupervisors
经理层：managingDirectors
财务部：Dept.ofFinance
促销部：Dept.ofsalespromotion
办公室：company’soffice
促销部：salespromotionDepartment
海外公司：overseascompanies
财务部：DepartmentofFinance
储运部：DepartmentofstorageandTransportation 业务部：businessDepartment
办公室：company’soffice
日韩部：Dept.forJapanandKorea
东南亚部：Dept.forsoutheastAsia
南美部：Dept.forsouthAmerica
印巴部：Dept.forIndiaandpakistan
北美部：Dept.fornorthAmerica
欧洲部：Dept.foreurope
综贸部：Dept.formiscellaneousbusiness
产品及技术介绍类栏目：
科研力量：R&D
技术力量Technology
厂房设备：Facility/equipment
技术交流：Tech.exchange
公司产品/产品中心：products/productcenter/productcatalog
产品目录：productcatalog/catalog/catalogue
产品展厅/产品在线：showroom/onlinestore
供求信息supply&Demand
电子商务e-business
工程案例/工程实例：engineeringprojects/projectcases
工程目录projectcontent
新品发布：newproducts
产品优势：Advantages
特色产品：specials
重点推荐/特别推荐（的产品）：Featuredproducts/Topproducts
产品搜索：productsearch/search
公司产品/产品目录/产品大全/：products/ourproducts/Aboutourproducts/productList分类浏览browsebycategory
分类：category
主要产品：mainproducts/primaryproducts
质量保证：Qualitycontrol
招商引资/寻求合作：businessopportunity
合作加盟Joinincooperation
产品供应：supply/offertobuy
产品求购：Demand/offertobuy
产品铺贴指导：guideforpaving&stickingofproducts 招商引资：callforbid
开发合作：cooperation&Development
技术指标：TechniqueIndex
产品订购：order
解决方案：solutions
行业优势：competitiveedges
行业新闻Tradenews
行业动态Trends
产品优势：productadnantages
产品介绍：productIntroduction
保养常识maintenancecommonsense
业务咨询：businessconsultation
业务范围businessscope
合作交流：cooperation
交流动帕communicationnews
技术研究：technologyresearch
合作伙伴：parteners/cooperationpartner
核心竞争力：corecompetitiveness
技术常识：Technicalknowledge
质量方针：principleforQuality/Qualitypolicy
质量目标：objectiveforQuality。