中古入声字在明光方言中的读音分析

中古入声字在明光方言中的读音分析
本文以《方言调查字表》608个入声字为调查对象，从“声、韵、调”三方面分析中古入声字在安微明光方言中的分布情况及其与普通话的对应关系。

标签：中古入声字明光方言普通话明光市（原嘉山县）位于皖东北部边缘，南枕江淮分水岭，与滁州南谯区接壤，北临淮河，与五河县接壤，东与江苏盱眙、泗洪等县相邻，西为定远、凤阳两县，是淮北平原与江南水乡的过渡丘陵地带。

由于笔者长期生活在明光市区，对市区方言较为熟悉，故本文主要以明光城区方言（以下简称明光方言）为基础，对中古入声字在明光城区方言中的读音进行分析。

明光方言隶属江淮官话洪巢片。

中古入声字的入声调在明光方言中大部分已归并为“平、上、去”三声，少数入声字归入轻声，但入声字得以保留。

本文穷尽性地统计了《方言调查字表》中所有的入声字，共计608个，录出现代明光方言中常用的古入声字（含同形字）488个（按：古入声字在普通话中有两个读音的，以二字计入），对其进行声韵调分析，试图找出古入声字在明光方言中的分布规律，为明光方言语音研究提供材料。

一、中古入声字在明光方言中的声调分析及与普通话的对应关系
中古入声字在普通话中归入去声的最多，约占总数的45%，其次是阳平，约占33%，其次是阴平，约占15%，归入上声的入声字最少，约占6%，另外还有个别读轻声。

明光方言入声字分派情况同普通话基本一致，都是归入去声最多，其次是阳平、阴平、上声、轻声。

表1：
明光话调值、调类中古入声字数目所占百分比
21调（阴平）132 27.049%
35调（阳平）141 28.893%
213调（上声）30 6.148%
53调（去声）182 37.295%
轻声 3 0.615%
合计488 100%
由表1可知，明光方言入声字在各调类的分布情况同普通话基本一致，但仍
有差异。

明光方言中，虽然同普通话一样，入声字归入去声的百分比，比归入阳平的百分比多出近8个百分点，但明光方言入声字归入去声的数量较普通话要少得多；而明光方言入声字归入阴平的数量却比普通话要多出12个百分点，即多出41个字。

按以往学者研究，明光方言的声调特点是语调、语势扬少降多[1]，故我们不难知道，中古入声字归入明光方言阴声的数量较多的原因了。

表2：
声母清浊字数总数比例所归声调类别字数该清浊类中
所占比例归该声调入声字数归该调字总数
中所占比例
全清173 35.45% 21调（阴平）58 33.53% 132 43.94%
35调（阳平）46 26.59% 141 32.62%
213调（上声） 15 8.67% 30 50%
53调（去声）54 31.21% 182 29.67%
轻声 1 0.58% 3 33.33%
次清87 17.83% 21调41 47.67% 132 31.06%
35调 6 6.98% 141 4.26%
213调 6 6.98% 30 20%
53调32 37.21% 182 17.58%
轻声 1 1.16% 3 33.33%
全浊122 25 % 21调11 9.02% 132 8.33%
35调88 72.13% 141 62.41%
213调 3 2.46 % 30 10%
53调19 15.57% 182 10.44%
轻声 1 0.82% 3 33.33%
次浊106 21.72% 21调22 20.75% 132 16.67%
35调 1 0.94% 141 0.71%
213调 6 5.66% 30 20%
53调77 72.65% 182 42.31%
轻声0 0 3 0
由表2中古入声字在明光方言中的分布情况可知，明光方言常用的中古入声字的清浊分布相当，常用的清声母字数量略多于浊声母字，且全清入声字使用数量最多。

归入阴平的入声字在全清、次清声母入声字中数量较多，占有较高比例。

古全浊声母入声字的72.13%归入阳平，这与普通话“全浊入声归阳平”的规律大体一致。

古次浊声母入声字，普通话绝大多数读去声，明光方言也是如此，占常用古次浊声母入声字的72.65%。

此外，除全浊声母入声字之外，古全清声母入声字、次清声母入声字以及次浊声母入声字归入上声后在各自总数中所占比例相仿。

二、中古入声字在明光方言中的韵母分析及其与普通话的对应关系
我们统计的488个中古入声字，分布于普通话的[a]、[ɤ]、[o]、[i]、[u]、[y]、[ia]、[iɛ]、[yɛ]、[ɑu]、[uo]、[ai]、[ei]、[iou]、[ou]、[uai]、[iɑu]、[iɛn]、[uᴀ]、[ʅ]20个韵母中，在明光方言中这488个中古入声字分布韵母的数量同普通话一样，分布的韵母类别也基本相同，除了有30个字在普通话中分布于“ʅ”韵母，而在明光方言中则分布于”ɿ”韵母。

这些常用的入声字在明光方言韵母及音节单位中具体的分布情况及其与普通话的对应关系如表3。

表3：
普通话明光话例字
a a 答、搭、踏、拓、沓、纳、拉、杂、眨、插、炸、塔、塌、腊、蜡、法方法、法子、乏、达、捺、辣、擦、撒、萨、八、拔、抹、札、察、杀、轧、铡、发头发、发沙发、伐、筏、罚、栅、落1落下
o o 拨、泼、末、沫、抹、勃、没沉没、佛1仿佛、博、泊停泊、薄、膜、寞、摸、剥、驳、墨、默、伯、迫、魄、陌、卜
ɤ ɤ 合、鸽、喝1喝酒、盒烟盒、磕、割、渴、喝2喝彩、哲、蜇、彻、撤、浙、舌、设、热、瑟、各、阁、搁、胳、鄂、鹤、恶1善恶、得、德、特、勒1勒索、则、刻时刻、刻用刀刻、克、侧、色、择1选择、格、客、吓恐吓、责、策、册、革、隔、核审核、核果核、射、塞1
uo 乐快乐
i i 笔、毕、必、匹、弼、密、蜜、栗、七、漆、疾、悉、膝、吉、乙、
一、逸、乞、逼、力、即、鲫、息、熄、媳、极、忆、亿、抑、翼、屐、逆、僻、积、迹、脊、籍、藉、惜、席、夕、益、译、易交易、壁、劈、觅、的目的、滴、踢、剔、笛、敌、历、绩、戚、寂、锡、析、击、激、疫、立、笠、粒、缉、集、辑、习、袭、急、级、泣、及、吸、揖作揖
u u
突、不、猝、骨、窟、忽、出、术、述、佛2仿佛、物、勿、幕、恶2可恶、缚、朴、扑、仆1倒、仆2仆人、瀑、木、秃、独、读、鹿、族、速、谷、哭、屋、督、毒、酷、福、幅、蝠、腹、覆、服、伏、目、穆、牧、复、陆、肃、竹、筑、逐、畜1畜牧、逐、祝、叔、熟熟悉、淑、足、促、俗、烛、嘱、触、赎、束、蜀、属、辱、入
y 宿宿舍
y y 律、率1速率、戌、恤、橘、屈、剧、绿1绿草、菊、畜2畜牧、蓄储蓄、郁、育、续、
曲曲折、歌曲、局、玉、狱、欲、浴、域、捋
u 绿2绿豆
ia ia 夹1夹子、恰、掐、狭、洽、夹2夹菜、甲、匣、鸭、押、压、瞎、辖
iɛ iɛ 聂、镊、蹑、猎、接、妾、捷、叶、页、劫、业、胁、跌、帖1妥帖、帖2字帖、帖3请帖、贴、叠、碟、牒、蝶、谍、协、别1区别、别2离别、灭、鳖、列、烈、泄、孽、揭、歇、憋、撇1撇捺、蔑、蝎、撇2撇开、铁、捏、节、切1切开、切2一切、截、屑不屑、屑木屑、楔、结、洁、噎、劣、液、血1
yɛ yɛ 绝、雪、悦、阅、月、越、粤、决、缺、血2、穴、掘、略、倔倔强、略、掠、雀、鹊、嚼、削1剥削、却、虐、疟、约、跃、觉、确、岳、乐2音乐、学、薛
ɑuɑu落3落枕、烙、酪、凿、郝、芍、雹
uo 着2睡着、勺
uo uo 掇、脱、夺、捋、撮一撮米、括、阔、豁、活1生活、托、踱、诺、
落2落叶、洛、络、
作1工作、作2作坊、错、昨、索、着1着衣、若、弱、郭、廓、扩、霍、桌、卓、琢、啄、戳、浊、捉、镯、获、沃、缩、握、说
ɤ 活2活着
ai ai 才、柏、宅、塞2
ei 百、拍、白、拆、择2择菜、麦
ɤ 窄
ei ei 没2没有、北、勒、贼、黑、给给你
iou iou 六
ou ou 轴、肉
uai uai 拽、率2率领、蟀
iɑu iɑu饺
yɛ 削2削苹果、脚、药、钥
ɤ 角豆角
iɛn iɛn 腌
uᴀ uᴀ 滑、猾、刷、刮、划、袜、挖
ʅ ɿ 秩、质、实、失、室、日、直、值、织、职、食、蚀、识、式、饰、殖、植、赤、斥、尺、适、释、石、吃、执、汁、湿、十、拾、只上述计488个古入声字在普通话和明光方言各韵母中的归并字数如表4。

表4：
普通话
韵母归字数明光话
韵母归字数普通话
韵母归字数明光话
韵母归字数
a 38 a 38 ɑu9 ɑu7
o 23 o 23 uo 40 uo 42
ɤ 48 ɤ 50 ai 11 ai 4
i 76 i 76 ei 6 ei 12
u 67 u 67 iou 1 iou 1
y 23 y 23 ou 2 ou 2
ia 13 ia 13 uai 3 uai 3
iɛ 53 iɛ 53 iɑu6 iɑu1
yɛ 31 yɛ 35 iɛn 1 iɛn 1
uᴀ 7 uᴀ 7 ʅ 30 ɿ 30
从表3、表4我们可以观察出，除了归入[ɤ]、[u]、[y]、[yɛ]、[iɑu]、[ɑu]、[uo]、[ai]、[ei]这9个韵母的入声字同普通话有差别之外，其余中古入声字的归字状况普通话与明光话基本一致。

[u]、[y]韵母所归入的中古入声字的字数明光话同普通话虽然一致，但从表3中我们可以发现归入普通话[u]韵母的入声字“宿宿舍”在明光方言中归入y韵；归入普通话[y]韵母的“绿2绿豆”在明光方言中归入[u]韵。

其余与普通话有差别的韵母归字状况体现出参差交错的特点。

普通话分归几个不同韵母的古入声字在明光方言中又同归一个韵母，例如普通话分归[ɤ]（乐）、[uo]（勺）的韵母在明光方言中同归入一个韵母[uo]。

反过来，普通话归入一个韵母的入声字在明光方言中却分归几个韵母中，例如普通话韵母是[ɤ]的古入声字，在明光方言中却分归于[ɤ]（舌）、[uo]（乐快乐）两韵母，普通话归入[ai]韵母的古入声字，在明光方言却分归于[ai]（才）、[ei]（白）、[ɤ]（窄）韵母中。

三、中古入声字在明光方言中的声母分析及其与普通话的对应关系
我们统计的488个入声字，在普通话中分布于[p]、[pʻ]、[m]、[f]、[t]、[tʻ]、[n]、[l]、[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]、[ʐ]、[ts]、[tsʻ]、[s]、[tɕ]、[tɕʻ]、[ɕ]、[k]、[kʻ]、[x]和零声母等22个声母中，在明光方言中分布在[p]、[pʻ]、[m]、[f]、[t]、[tʻ]、
[n]、[l]、[ts]、[tsʻ]、[s]、[ʐ]、[tɕ]、[tɕʻ]、[ɕ]、[k]、[kʻ]、[x]、[v]和零声母等20个声母中。

这些入声字在明光方言中的声母及具体分布情况以及与普通话的对应关系如表5。

表5：
字母明光方言普通话
声母归字数例字声母归字数例字
帮p 16 八、发、鳖、憋p 16 八、发、鳖、憋
pʻ 1 发、福、幅、蝠pʻ 1 发、福、幅、蝠
f 7 迫 f 7 迫
滂pʻ 8 撇撇油、泼、僻、劈pʻ 8 撇撇油、泼、僻、劈
f 1 覆 f 1 覆
並p 10 白、拔、别 p 10 白、拔、别
pʻ 5 朴、瀑、仆 pʻ 5 朴、瀑、仆
m 1 木m 1 木
f 10 乏、伐、筏、罚 f 10 乏、伐、筏、罚
明m 21 抹、灭、篾、沫m 21 抹、灭、篾、沫
v 2 袜、挖零 4 袜、挖
物、勿
零 2 物、勿
端t 7 滴、督、答、得t 7 滴、督、答、得
ts 1 啄tsʻ 1 啄
字母明光方言普通话
声母归字数例字声母归字数例字
透t 3 达、蝶、搭 t 3 达、蝶、搭
tʻ 13 贴、铁、托、踢tʻ 13 贴、铁、托、踢
s 1 湿ʂ 1 湿
pʻ 1 魄pʻ 1 魄
定t 13 跌、沓、叠、牒t 13 跌、沓、叠、牒
tʻ 3 脱、突、特 tʻ 3 脱、突、特
泥n 1 捏n 4 捏、捺、纳、诺
l 3 捺、纳、诺
知ts 9 蜇蜇人、桌、札、哲tʂ 9 蜇蜇人、桌、札、哲l 1 列l 1 列
彻tsʻ 4 戳、拆、
畜牲畜、
畜储蓄 tʂʻ 4 戳、拆、
畜牲畜、
畜储蓄
澄ts 12 择、轴、浊、着tʂ 12 择、轴、浊、着tsʻ 2 撤、彻、tʂʻ 2 撤、彻
娘n 3 镊、蹑、聂 n 3 镊、蹑、聂
精tɕ 8 迹、绩、鲫、积tɕ 8 迹、绩、鲫、积tɕʻ 1 雀tɕʻ 1 雀
ts 5 作、则、足、撮ts 5 作、则、足、撮
清tsʻ 4 擦、猝、促、错tsʻ 4 擦、猝、促、错
tɕʻ 7 七、漆、鹊、妾tɕʻ 7 七、漆、鹊、妾
tɕ 1 缉tɕ 1 缉
字母明光方言普通话
声母归字数例字声母归字数例字
从ts 5 杂、昨、族、凿ts 5 杂、昨、族、凿
tɕ 10 截、捷、绝、嚼tɕ 10 截、捷、绝、嚼
tsʻ 1 才tsʻ 1 才
心ɕ 14 悉、息、熄、薛ɕ 15 息、熄、膝、薛
tɕʻ 1 膝
s 8 塞、索、塞、萨s 8 塞、索、塞、萨
邪tɕ 1 屐木屐tɕ 1 屐木屐
ɕ 5 夕、席、习、袭ɕ 5 夕、席、习、袭
s 1 俗s 1 俗
照ts 11 织、汁、执、职ts 1 责
tʂ 10 织、汁、执、职
tsʻ 1 侧tsʻ 1 侧
s 3 识、勺、属 ʂ 3 识、勺、属
穿ts 9 插、出、察、尺tʂʻ 7 插、出、察、尺
tsʻ 2 策、册
床ts 2 铡、炸tʂ 2 铡、炸
s 5 食、蚀、实、术ʂ 5 食、蚀、实、术
来l 33 拉、辣、勒、猎l 33 拉、辣、勒、猎k 2 刮、角k 1 刮
tɕ 1 角
字母字母明光方言
声母归字数例字声母归字数例字
审tɕ 2 夹夹子、夹 tɕ 2 夹夹子、夹ts 1 栅tʂ 1 栅
l 1 率l 1 率。