古诗木兰花·木兰红艳多情态翻译赏析

古诗木兰花·木兰红艳多情态翻译赏析
《木兰花·木兰红艳多情态》作者为唐朝诗人庚传素。

其古诗全文如下：木兰红艳多情态，不似凡花人不爱。

移来孔雀槛边栽，折向凤凰钗上戴。

是何芍药争风彩，自共牡丹长作对。

若教为女嫁东风，除却黄鹂难匹配。

【翻译】木兰花鲜红艳丽多姿多态，不像平常的花那样不招人怜爱。

（人们往往）把她移到孔雀园边栽，（或有人）折花随凤凰钗一起戴在头上。

她与芍药可以争艳，也可与牡丹比高贵。

倘若让她像女孩一样出嫁，除了黄莺又有谁可以配得上她啊。

---来源网络整理，仅供参考
1。