riz专业术语介绍word版
(超实用)石油行业专业术语解析中英文版
(超实用)石油行业专业术语解析中英文版目????录1主题内容与适用范围-------------------------------------02页2345678----------------------------------------------------14页9优化钻井技术----------------------------------------------18页10定向钻井---------------------------------------------------20页11取心钻井---------------------------------------------------23页12钻井液及完井液------------------------------------------25页13油气井压力控制14151617Termsofwelldrillingengineering1主题内容与适用范围??本标准规定了石油钻井工程专用的术语。
??本标准适用于石油钻井工程领域，也适用于石油工业的其他领域。
2钻井总论general2.1井的基本概念basicconceptofawell2.1.1井well:以勘探开发石油和天然气为目的，在地层中钻出的具有一定深度的圆柱形孔眼。
2.2????按一定的依据划分的井的种类。
按钻井的目的可分为探井和开发井；按完钻后的井深可分为浅井、中深井、深井和超深井；按井眼轴线形状可分为直井和定向井。
2.2.1探井exploratorywell:指以了解地层的时代、岩性、厚度、生储盖的组合和区域地质构造，地质剖面局部构造为目的；或在确定的有利圈闭上和已开发油气的圈闭上，以发现油气藏、进一步探明含油气边界和储量以及了解油气层结构为目的所钻的各种井，包括地层探井、预探井、详探井和地质浅2.3钻头作铅垂方向运动，以冲击方式破碎岩石形成井眼的方法。
俄语字母专业术语
中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音1一、钻井设备：钻机：буровая установка （不拉挖呀 无私大懦夫尕） 井场：буровая площадка （不拉挖呀 拨拉下特尕） 井架：буровая вышка （威势尕） 转盘：ротор （落大了）游车：талевый блок （打猎我异步洛克） 天车：кронблок （可蓝部落克） 绞车：лебѐдка（列彪特卡） 水龙头：вертлюг （为了特六克）水龙带：грязевой шланг（各俩结尾仪 侍郎克） 大钩：крюк （客流克）刹车鼓：тормозной шкив （多了麻子那仪 使给副） 变速箱：коробка передачи（尕萝卜尕 别列大恰） 管架台：стеллаж（死结拉r ）鼠洞：шурф （书了夫） 联顶节：наконечник（那尕捏其泥课）沉砂池：отстойник （阿司铎一你棵） 泥浆槽：желобная система （rai 萝卜那呀 西丝解码）方钻杆：квадрат （可挖的拉特） 钻铤：УБТ （屋百带） 螺旋钻铤：витовая УБТ （伟大挖呀屋百带）钻杆：бурильная труба（不利里那呀 突路吧） 转换接头：переводник （ 别列我的你科 ）防喷器：превентор（普来问得了，拜外哦） 套管头：колонная головка 岩шлам（石蜡木） шахта 圆井（萨和大）空压机：компрессор (尕木拨列萨了) 柴油发电机：ДЭС气动绞车：пневматическая （拨捏驸马急切丝尕呀 列表特尕）低压配电系统：коммутация низкого давления（尕木大chei 压） 绷绳：оттяжка （阿特价石尕）喷淋泵：поливочный насос （玻璃我起内一 那所司） 离合器：боллон ШПМ-500（财帛样）В型钳УМК-универсальный машинный ключ （文买该）或（忤逆月了撒里内你 灭哈你切丝给以 客流器） 气动大钳：пневматический ключ（拨捏驸马急切丝尕呀 客流器）胶囊：диафрагма（几阿副拉个吗） 磨鞋：башмак –фрезер（拔丝马克副列接拉）四通：крестовина（可列丝打围那） 闸门：задвижка （杂的威势尕） 猫头：катушка（尕读师尕）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音2压力表：манометр （马挪灭特了） 销子：палец（巴列次）营房：вагончик （挖罐起课） 扣规：калибр（咖喱拨了）电瓶：аккумулятор （啊姑母俩大了） 挖沟机：экскаватор（爱克丝尕挖大了）吊环：штропа （师特拉巴） 吊索：строп（师特落泊）吊卡：элеватор （爱列挖的了） 灯：（丝月特）防碰天车：ограничитель（安哥拉你气节里） 扶正器：（可列也司） 钳牙：сухарь（素哈里）钥匙 开关 （机）扳手ключ（客流器） 管钳газовый ключ（尕作偎依 客流器）链钳цепной ключ（柴拨那呀 客流器） 管扳手 活口扳手разводный ключ（拉姿我的内一客流器）变速箱коробка передачи（尕萝卜尕 别列大气） 套管钳ключ для обсадной колонны（客流器 的俩 尕落那） 手钳子пласкагупцы（拨啦丝尕古菠菜）安全帽：защитная каска (尕丝尕)打捞工具：ловильный инструмент（腊味里内衣 隐私特路灭特） 胀管器：оправка（啊拨拉副尕）公锥：метчик （灭起课） 母锥：лерки（列拉尕）安全带：безопасный пояс（ 包亚司） 指重表：ГИВ （给副）电缆：кабель（尕别离） 分线盒：распределит.коробка继电器：реле（咧咧） 开关：выключатель（为客流恰竭力那）电钻：электродрель（爱列可特拉的列里）应急电机：аварийный электродвигатель 闸刀：рубильник（卢比里你棵）轴承：подшипник （把的谁拨你棵） 启动器：пускатель（不丝尕竭力）上扣развинчивание (拉子为起挖泥业) 那娃劳特 卸扣свинчивание（思维起挖泥业） 阿特瓦劳特穿大绳аснаска каната（啊丝那丝尕 尕那特） 刹车瓦块тормозный башмак（多了马紫内仪 八十马克） 绞车подьѐмный барабан （八旗要目内仪 拨拉班） 二层台люльдка (流利尕)中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音3滑车талевой блок （打猎我以部落克） 游壬быстросоединение（被丝特拉萨也几捏你业） 管子站трубная база（特路拨那压 把杂）钻井队буровая бригада（不拉挖压 不利尕大） 偏房будка бурильщика（不特尕 不利力气尕）加黄油和机油смазывать и доливать масло（驷马贼挖器 一 大力挖器 吗丝拉） 润滑脂солидол（撒里多）套管丝扣油резбовая смазка(驷马紫尕 尕落内) 盘根盒сальник（钻）泥包（撒里泥棵）钻台площадка（拨拉下特嘎） 架支柱стойка( 丝大意尕)转盘台стол ротор（司铎 落大了） 立根свеча（丝月洽）防喷钻杆авария. труба(阿挖里压特路把)雨刮器стеклочиститель（死结可落起死结立） 钻头泥包сальник на долоте （撒里你棵 那 多拉界） 二、 工具与耗材：手枪钻дрель（的列里） 氧气：кислород （给丝拉落特） 乙炔：пропан（拨拉班） 焊条：электрод （爱列可特落特）丝扣：резьба（列姿吧） 缸套：втулка （幅度日尕） 活塞：поршень（包了筛泥）设备检修：профилактика（拨拉非拉科技尕） 花杆螺丝натяжный винт（那假日内一 为特） 螺杆 ВЗД（歪在带）螺帽гайка （尕易尕） 螺丝 винт（为特）榔头 молоток（吗拉多棵） 撬杠 лом （罗母）大锤кувалда （古挖了大）平口起子 атвѐртка（阿特要了尕）梅花起子шестригаин 扳手ключ（客流器） 卡盘спайдер（丝把一接拉）活扳手разводный ключ（拉紫我特内一 客流器） 死板手гаегный ключ管钳газовый ключ手钳子 пласкогубцы （拨拉丝尕古菠菜）活塞 поршень （包了筛恩） 阀 клапан（坷拉班）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音4凡尔体 клапан （坷拉班） 凡尔座 седло клапана（写的落 坷拉版纳） 机油масло（马丝拉）黄油смазка （司马紫尕） 桶 ведро （月的落） 机油桶бочка（包气尕） 三、循环系统：除泥器：илоотделидель （一拉啊特接里接里） 剪切泵насос для приготовления раствора（那所司 的俩 玻璃尕多副列你业 拉丝特我了）除沙泵насос раствора （那所司 拉丝特我了） 除气器 деказитор （接尕滋多了） 离心机：центрофуга （参特拉夫尕）搅拌器：перемешиватель（别列灭杀瓦解里） 振动筛：вибросито（微波拉西大） 除砂器：пескоотделитель （别四噶啊特接里接里）砂泵насос для песка（那所司 的俩 别离拉） 水泥车ЦА (цементажный агрегат)排沙песковыпуск（别丝尕为不司） 加重утяжеление（物价rai 列你业） 泥浆 раствора（拉丝特我了） 化学药品 химиреагент（黑米列啊跟特）土粉бентонит（鞭打泥特） 石粉барит （巴力特）循环系统：приѐм (拨里要目) 污水池амбар （啊木罢了）泥浆房будка раствора（不特尕 拉丝特我了） 筛布вибросетка(微波拉稀大) 四、柴油机：发电机генератор（给捏拉堕落了） 起动запуск（杂不丝可）正极анод（阿挪特） 负极катод（尕多特）加油заправка（扎拨拉副尕）放油сброс масло （丝剥落丝 马丝拉） 加水заводнение（ 放水 ）сброс воды（紫剥落次挖兑）太脏очень грязный（奥亲各俩紫内仪）洗干净обмыть（啊拨煤气） 风扇皮带ремень вентилятора（列灭你原籍俩大了）温度температура（节目别拉读拉）压力давление（答复列你业） 搞卫生убрать и очистить（无拨拉气 一 阿起司机器）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音5打黄油смазка（丝麻子尜） 需要保养надо обслуживание（拿大 阿拨思路瑞挖器）高压油泵топливный насос（多玻璃副内衣 那所司） 调速器 регулятор（列古俩大了）转速частота вращения（恰似多大 副拉晒你业） 太高очени высокий(奥亲 委琐给以)太低очень низкий（奥亲 呢子给以） 万向轴кардан（尕拉但）联轴器：кулачковая муфта（古拉气锅挖压 幕府大）高压油泵：топливный насос（多玻璃副内衣 那所司） 齿轮箱：зубчная коробка(足拨起那呀 尕萝卜尕) 联动机 трасмисия （特拉丝米西压）空气滤芯воздушный фильтр（我紫都市内一 费力特了） 机油滤芯фильтр масла（费力特了 吗丝拉） 离心滤子центробежный фильтр（cei 特拉别日内仪 费力特了）柴油滤子фильтр сарядки（费力特了 撒俩特尕） 减速箱большая редукционная коробка（巴黎索仪 烈度可cei 袄那呀 尕萝卜尕）正车箱маленькая редукционная коробка（马列你尕压 烈度可cei 袄那呀 尕萝卜尕）电动压风机электрокомпрессор（爱列可特拉尕木拨列棵撒了）配电房распределительный вагончик（拉丝拨列竭力竭力内仪 挖官气棵）机油管线линия масла（里泥亚麻丝拉） 柴油罐ѐмкость сарядки（要目过死气 撒俩特尕）机油罐ѐмкость масла（要目过死气 吗丝拉） 液压油гидравлическое масло（给的拉福利切丝尕业 吗丝拉）高架罐высокая ѐмкость（萎缩尕呀 要目过死气） 换新的поменять новый（把灭nia 气 挪威仪）缸盖крышка втулки （可类似尕 幅度日尕） 压风机房вагончик компрессора（挖官气棵 尕木拨列棵撒了）密封垫герметическая резинка（给了灭迹切丝尕压 劣迹尕）漏油утечка масла（误解起尕 吗丝拉） 坏了поломаться（扒拉吗查）漏水утечка воды（误解起尕 挖dei ） 漏气утечка воздуха（误解起尕我紫读哈）换机油поменять масло（把灭你器 吗丝拉） 停止стоп（丝到坡）盘柴油机вращать подшик дизели（副拉萨器 报德谁棵 季节里）不上机油масло не идѐт（吗丝拉 捏 移交特） 不上柴油（撒俩特尕 捏 移交特）勤检查часто проверять（恰似大 拨拉月俩器）。
船舶专业术语
automatic control device 自动控制装置 automatic production line 自动生产线 automatic steering automatic submerged arc welding automatic telephone aux. boiler aux. engine aux. engine room aux. machinery auxiliary means auxiliary system axial push backing n. ballast piping ballast pump ballast system ballast water base n. base point n. basic design 自动操舵 自动埋弧焊 自动电话 副锅炉 辅机 辅机舱 辅机 辅助手段 辅助系统 轴向推力 衬垫 压载水管系 压载泵 压载系统 压载水 基准 基准点 基本（方案）设 计
microclimate n. microcomputer n. microprocessor n. military ship miller n. minicomputer n. minimize v. minus push minus value miscellaneous a. mobilize v. model case model plate model rod moderate a. modern enterprise system modus n.（pl. modi） monitor v. monitoring device moor v. motive power motor n. mould loft mouth n. moving part multi-purpose a. multi-stage n. mutual benefit nautical mile naval architect navigating instrument navigating zone
专业术语-英文翻译大集合整理
01
03
05
02
04
06
专业术语大集合
ITS: Information Technology System 電腦部
QRA: Quality Reliability Assurance 品保部
MFG: Manufacturing 製造部
PMC: Production & Material Control 生(產)物(料)管(理)
AQL: Acceptable Quality Level 可接受的質量水平
DPPM: Defective Pieces Per Million units 百萬件中有損件數
PPM: Pieces Per Million 百萬分之一
CS: Custom Service 顧客服務
专业术语大集合
3
专业术语大集合
MIS Management Information System 資迅管理系統
01
IS: Information System 資迅系統
02
IT: Information Technology 系統技術
03
MRP: Material Requisition Plan 材料需求計劃
专业术语大集合
F/G: finish goods 成品 Import/Export 進出口 SI: Shipping Instruction 發貨指令 PL: Packing List 包裝清單 Inv: Shipping Invoice 出貨發票 ETD: Estimate Arrive 預估離開時間 BL: Bill of Landing 提貨單(海運) AWB: Air Way Bill 提貨單(空運) MAWA: Master Air Way Bill 主提貨單 HAWB: House Air Way Bill 副提貨單 TEU: Twenty foot Equipment Unit(Contain) 二十英尺貨櫃 FEU: Forty foot Equipment Unit(Contain) 四十英尺貨櫃 CY: Container Yard 貨櫃場 THC: Terminal Handing Charge 碼頭費 ORC: Original Receiving Charge 碼頭費 PUR: Purchasing 採購 FOB: Free on Board 貨運至甲板(離岸價) CIF: Cost Insurance Freight 成本+運費+保險 OA: Open Account 開戶 TT: Telegram Transfer 電匯
机械制造行业专业用语-(汽车零件)-中日文
日本名 タイプ セダン ハードトップ クーペ ハッチバック ノッチバック リフトバック ステ-ションワゴン ワゴン車 ミニバン・ワンボックスカー コンパーチブル ＳＵＶ（スポーツユーティリティビーグル） ハイルーフ ライトバン リムジン ピックアップ ボンネットトラック FF車 FR車 フルタイム4WD パートタイム4WD ハイブリッドカー プロトタイプ エンジン レシプロエンジン ローターリーエンジン ハイブリッドエンジン ガソリンエンジン ディーゼルエンジン DOHC SOHC 直噴エンジン Ｖ型エンジン 水平対向エンジン 4サイクルエンジン リーンバーンエンジン 水冷式エンジン 空冷式エンジン クランクシャフト カムシャフト 点火プラグ 白金（プラチナ）スパークプラグ グロープラグ ボア ピストン ピストンリング ターボチャージャー スーパーチャージャー インタークーラー インテークバルブ エキゾーストバルブ エキゾーストパイプ エキゾーストマニホールド キャブレター コンプレッサー エアフィルター オイルフィルター オルタネーター ディストリビューター プーリー
xîrùfá / jìnqìfá fêilún / guànxìnglún páiqìliáng qìgângróngliáng línjièyâsuôbï yâsuôbï péngzhàngbï fâdòngjîshì yáobì / yáogân xùdiànchí zhèngjíduânzï fùjíduânzï xùdiànchíjíbän sànrèqì sànrèqìjiâshuïgài rányóulyùqîngqì rányóubèng fâdòngjîrùnhuáyóu yóuwèijì lëngquèyè chángxiàolëngquèyè chüyèxiâng kôngqìliúliángjì yängchuángänqì diàowênqì lëngquèfêngshàn zhèngshíchíxíngdài fêngshànchuándòngpídài V-xíngdài jîxièzhuângzhì shöudòngbiànsùqì zìdòngbiànsùqì líhéqì líhéqìgài chuándòngzhóu chàdòngchïlún qiáojiânchàsùqì qûdòngzhóu / chuándòngzhóu châosùchuándòng kôngdàng däodàng dîsùdàng / dìyîdàng èrdàng zhuänxiàngpán qîngjiäokëdiàozhuänxiàngzhù tàoguändiàozhünzhuänxiàng dònglìzhuänxiàngzhuângzhì líhéqìtàbän zhìdòngtàbän yóuméntàbän / jiâsùtàbän zhóuchéng xuánjià kôngqìxuánjià diànzïdiàojiéxuánjià dúlìxuánjià zìdòngdiàopíngshìxuánjià hòuxuánjià qiánxuánjià niügânshìxuánjià châoshêngxuánjià xuánjiàbì / xuánjiàliángân
核电专业词汇
psr1 第 1 页 6/7/2012601 核电专业词汇abnormal condition 异常工况absorber rod 吸收棒absorption cross section 吸收截面acceleration pressure drop 加速度压降acceptable daily intake 日允许摄入量acceptance 验收acceptance standard 验收标准acceptance test 验收实验accident analysis 事故分析accident interlocking module 事故联锁组件accident mitigation 事故缓解accident source 事故源accident shutdown 事故停堆accumulator 安注箱activation 活化active component 能动部件active power 有用功率actuate 驱动，动作activity concentration 放射性浓度activity level 放射性活度administration building and emergency center water supply and drainage system办公楼及应急中心给排水系统absorber chiller 吸收式制冷机aerodynamic behavior 空气动力特性after filter(or post-filter) 后置过滤器after-power，residual heat power 剩余功率air change rate 换气率air delivery pipe 供气管道air filter unit 空气过滤机组air flow rate 空气流量air hose 空气软管air pump 抽气泵air self-cooling type 空气自冷式airborne particulate sample 气载粒子取样器alarm(output) module 报警（输出）组件alarm window 报警窗absorbed dose rate 吸收剂量absorption coefficient 吸收系数absorption ratio 吸收比acceleration pressure loss 加速度损失acceptance limit 可接受限值acceptance criterion 验收准则acceptance report 验收报告psr1 第 1 页 6/7/2012psr1 第 2 页 6/7/2012602 access 通道，入口accident conditions 事故工况accident management 事故处理accident prevention 事故预防accidental exposure 事故照射accumulated dose 累积剂量acid-proof tile 耐酸瓷砖active carbon filter 活性碳过滤器active core height 堆芯活性高度activity 活度administration building and emergency center ventilation system办公楼及应急中心通风系统adoption by equivalent 等同采用aerial cable 架空电缆aerosol 气溶胶after-heat, residual heat 剩余释热air breaker 空气断路器air cooler 空气冷却器air filter and absorber unit 空气过滤吸附机组air handling unit 空气处理机组air intake 采风口，进风口air sampling device 空气取样设备air submerasion dose 空气浸没剂量airborne radioactivity 气载放射性alarm 警报，报警alarm signal 报警信号albedo 反射率aligning pin 定位销alphanumeric keyboard 字母数字键盘American Concrete Institute 美国混凝土学会American National Standards Institute 美国国家标准学会American Nuclear Society 美国核学会American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程学会Ampacity 载流量analog/digital converter 模拟/数字转换器analog signals 模拟信号anchor bolt 地角螺栓annex 附录（参考件）anti-rust agent 防锈漆anti-vibration bar 防振条anticipated operational occurrences 预期运行事件antifoam reagent 防泡剂appendix 附录（补充件）application program 应用程序arc-lamp 弧光灯armored cable 铠装电缆array 排列as-built drawing 竣工图aseismic joint 防震缝psr1 第 2 页 6/7/2012psr1 第 3 页 6/7/2012603 assessment 评价assessment of radiation protection 辐射防护评价atmospheric corrosion 大气腐蚀atmospheric overvoltage 大气过电压atmospheric radiation monitoring apparatus 大气辐射监测装置ATMS mitigation system ATMS 缓解系统audible count rate signal 计数率音响系统audit 监查audit plan 监查计划all volatile treatment 挥发处理ambient temperature 环境温度American Institute of Steel Construction 美国钢铁结构协会American Society for Testing and Material 美国材料与试验学会American Society of Civil Engineers 美国土木工程师学会Ammeter 电流表analog channel 模拟量通道analog input 模拟量输入analog output 模拟量输出analogue link 模拟接续线anion bed 阴离子床anti-whip device 管道防甩装置anti-seizer lubricant 防咬润滑剂anti-vibration bar 防震杆anticipated transient without scram(ATWS) 未能紧急停堆的预计瞬态apparent power 视在功率application package 应用软件包approval 批准，认可，审定area radiation monitoring system 区域辐射监测系统as low as reasonable achievable(ALARA) 合理可行尽量低assembler 汇编程序assessment of exposure 照射评价assignor 委托者，指派者asynchronous motor 异步电动机atmospheric dispersion factor 大气弥散因子atmospheric pressure 大气压力atmospheric stability 大气稳定度atom absorption spectroscopy 原子吸收谱audible signals 音响信号audit follow-up 监查后续行动audit record 监查记录circuit diagram 电路图circulating cooler 循环冷风机circulating cooling water energy disoersion 循环冷却水排放口消能系统circulating cooling water pumping station system 循环冷却水泵房系统circulating cooling water yard pipe network system 循环冷却水厂区管路系统circulation ratio 循环倍率civil works 土建工程civil construction/engineering 土木建筑/工程psr1 第 3 页 6/7/2012psr1 第 4 页 6/7/2012604 civil architecture 民用建筑civil hospital 地方医院civil service 行政事务cladding 包壳cladding flattening 包壳压扁clarification 澄清，净化classification of records 记录分类cleanout 清扫口clevis insert （堆内构件）镶块clock system 时钟系统closed circuit TV system 闭路电视系统closed-circulating cooling water 闭路循环冷却水closure head 顶盖coarse sand 粗砂coated electrode 药皮焊条cobalt-base alloy 钴基合金code case 规范案例code of federal regulation(CFR) 联邦管理法规coil stack assembly 线圈组件cold leg 冷段cold shutdown 冷停堆cold test 冷态试验cold-wall effect 冷壁效应collapse level 坍塌水位color code 色标commissioning 调试common base plate 公用底板common switchboard 公共配电盘communication system 通讯系统circular railway 环形轨道circulating cooling water drainage system 循环冷却水排放系统circulating cooling water intake system 循环冷却水吸入系统circulating cooling water treatment system 循环冷却水处理系统circulating water pump 循环水泵circumferential ridge 周向环脊clad pellet gap 包壳与芯块间的间隙cladding creep 包壳蠕变cladding strain 包壳应变clarifier 澄清槽cleaning 清水池climatology 清洗clear-water reservation 气候学clockwise 顺时针方向closed cycle cooling water system 闭式循环冷却水系统closing(circuit breaker) 合闸（断路器）coagulant 凝聚剂coast down flow 惯性流量coaxial cable 同轴电缆psr1 第 4 页 6/7/2012psr1 第 5 页 6/7/2012605 code 代码code controller 编码控制器coefficient of thermal expansion 热膨胀系数coil 线圈cold junction box 冷端补偿箱cold performance test 冷态性能试验cold startup 冷态启动cold void volume 冷空腔collapse 压扁collapse-fissure 塌陷裂缝collective dose equivalent 集体剂量当量command 命令committed dose equivalent 待积剂量当量common point 公共点communication link 通讯连接company standard 企业标准compartment 隔间，小室compensation 补偿compiler 编译程序completion certificate 完工证书compliance with requirements 符合要求component cooling water heat exchanger 设备冷却水热交换器component cooling water system 设备冷却水系统compressible flow 可压缩流computer network 计算机网络conceptual design 方案设计condensate cooler 凝结水冷却器condensate pump 凝结水泵condensate transfer pump 凝结水输送泵condenser vacuum system 冷凝器抽真空系统conducing wire 引出线conductor 导体，导线confidence 置信度confined point 约束点connection box 接线盒connection point 连接点conservation of energy 能量守衡conservation of momentum 动量守衡constant current power supply 恒流电源construction manager 工程经理construction quality 施工质量contractor 接触器containment air cleanup system 安全壳空气净化系统containment hydrogen recombiner system 安全壳消氢系统containment instrumentation system 安全壳仪表系统containment penetration 安全壳贯穿件containment reactor coolant drain system 安全壳疏排系统containment spray pump 安全壳喷淋泵psr1 第 5 页 6/7/2012psr1 第 6 页 6/7/2012606 compensated ionization chamber 补偿电离室compensation cable 补偿电缆complete logbook 全日志completion of erection release 安装完工证书component cooling water 设备冷却水component cooling water pump 设备冷却水泵component cooling water surge tank 设备冷却水波动箱composite structure 混合结构compressed air system 压缩空气系统concentrate storage tank 浓缩液储存箱condensate 凝结水condensate polishing system 凝结水净化系统condenser 冷凝器condition adverse to quality 不利于质量条件conductive integral 积分热导率conduit 电缆管，电线套configuration 配置conical head 锥形封头connection diagram 接线图connector 连接器conservation of mass 质量守恒console 控制台constant voltage power supply 恒压电源construction permit 建造许可证contact conductance 接触热导contained source 内在源containment hydrogen mixing system 安全壳氢气混合系统containment hydrogen ventilation system 安全壳氢气排风系统containment isolation signal 安全壳隔离信号containment purge ventilation system 安全壳清洗通风系统containment spray heat exchanger 安全壳喷淋热交换器containment spray signal 安全壳喷淋信号containment spray system heat exchanger 安全壳喷淋系统热交换器continuity 连续性contraction coefficient 收缩系数control 控制，调节control (rod) bank 调节棒组control (rod) cluster 控制棒组control board 控制盘control damper 控制风阀control logic cabinet 控制逻辑柜control of items 物项管理control rod 控制棒control rod drive line 控制棒驱动线control rod drive mechanism(CRDM) 控制棒驱动机构control rod ejection 弹棒control rod movement speed 控制棒移动速度control rod withdrawal 控制棒提升psr1 第 6 页 6/7/2012psr1 第 7 页 6/7/2012607 control switch 控制开关controller area access personal dose monitoring and management system控制区出入口剂量监测和管理系统conventional island(CI) 常规岛converter 转换装置conveyer car 运输小车coolant flow rate 冷却剂流速coolant mixing 冷却剂交混cooler 冷却器cooling tower 冷却塔core area 堆芯区域core barrel cylinder 堆芯吊篮组件core configuration 堆芯布置core integrity 堆芯完整性core mixing subfactor 堆芯交混分因子core reflooding 堆芯再淹没core support pad 堆芯支承块containment spray system 安全壳喷淋系统containment sump 安全壳地坑content by weight 重量含量continuous welding 连接焊contraction pressure loss 收缩压力损失control (rod) assembly 控制棒组件control (rod) calibration 控制棒刻度control (rod) group 调节棒组control cable 控制电缆control level of surface contamination 表面污染控制水平control of purchased items 已购物项管理control rod control system 控制棒控制系统control rod drive line alignment 控制线对中control rod dropping time 控制棒落棒时间control rod guide thimble 控制棒导向管control rod position indication 控制棒棒位指示control volume 控制容积controlled area 控制区convection boiling 对流沸腾conventional island DC&AC UPS system 常规岛直流和交流电源系统conveyer belt 传送带coolant chemistry 冷却剂水化学coolant mass flow rate 冷却剂质量流量coolant specific enthalpy 冷却剂比焓cooling coil 冷却盘管cooling water 冷却水core average heat flux(density) 堆芯平均热通量core barrel flange 吊篮筒体法兰core flow subfactor 堆芯流量分因子core maximum heat flux 堆芯最大热通量core physics 堆芯物理core shell 筒体段，堆芯筒体psr1 第 7 页 6/7/2012psr1 第 8 页 6/7/2012608 core thermal design 堆芯热工设计core uncover 堆芯裸露core void fraction 芯空泡份额corridor 走廊corrosion fatigue 腐蚀疲劳corrosion inhibitor addition tank 缓蚀剂添加箱corrosion rate 腐蚀速率cosmic radiation 宇宙射线counter area monitor 计数管区域监测仪coupling breaker 耦合开关cover 盖板CPU(central processing unit) 中央处理机CRDM cooling system 控制棒驱动机构冷却通风系统CRDM ventilation system 控制棒驱动机构通风系统crevice corrosion 缝隙腐蚀critical concentration 临界浓度critical exposure pathway 关键照射途径critical heat flux(CHF) 临界热流密度critical heat flux modified shape factor 临界热流密度形状修正因子critical load 危险载荷critical mass 临界质量critical mass flux 临界质量流密度critical size 临界尺寸critical volume 临界体积criticality alarm system 临界报警系统criticality safety 临界安全cross section 截面CRT (cathode-ray tube) 屏幕显示装置culvert 涵洞current density 电流密度cursor 光标cushion 垫层cut-off valve 断流阀DC hold cabinet 直流保持柜Dado 护壁板core unloading 堆芯卸料corrective action 纠正措施corrosion 腐蚀corrosion inhibitor 缓蚀剂corrosion medium 腐蚀介质corrosion product 腐蚀产物corrosion resistance 耐腐蚀性cost benefit analysis 成本效益分析counter flow 反向流coupon 试块CRDM power supply system 棒电源系统CRDM adaptor 驱动机构管座CRDM ventilation shroud 驱动机构通风管座psr1 第 8 页 6/7/2012psr1 第 9 页 6/7/2012609 Creep 蠕变creepage distance 表面漏电距离criterion 准则critical experiment 临界实验critical flow 临界流critical heat flux modified coldwall factor 临界热流密度冷壁修正因子critical heat flux modified spacer factor 临界热流密度格架修正因子critical mass flux 临界质量流量critical nuclide 关键核素critical transfer pathway 临界键转移途径criticality accident 临界事故criticality approach curve 接近临界曲线cross flow 横向流crossover leg U型管段cubicle 小室current curve versus time 电流波形图current transformer 电流互感器curvature 曲率cut-off energy 切割能cylindrical shell 筒形壳体DC stabilized power supply 直流稳压电源daily variation coefficient 日变化系数damper 风阀dashpot characteristics 缓冲特性dashpot region 缓冲区data acquisition and processing system 数据采集和处理系统data bus 数据总线data communication system 数据传输系统data organization 数据结构date of standard implementation 标准实施日期DC&AC UPS system 直流和交流不停电电源系统deborating demineralizer 除硼床decay 衰变decay constant 衰变常数decay tank 衰变箱decontamination 去污decontamination system 去污系统degradation 恶劣degree of subcooling 过冷度delay circuit module 延迟电路组件delayed neutron fraction 缓发中子份额delithium demineralizer 除锂床demineralized water 除盐水demineralizer 除盐装置demineralized pre-filter 床前过滤器densimeter 密度计density wave 密度波deoxygenated water 除氧水psr1 第 9 页 6/7/2012psr1 第 10 页 6/7/20126010 deoxygenated water pump 除氧水泵departure from film boiling DFB 偏离膜态沸腾departure from nuclear boiling ratio (DNBR) DNB 偏离核态沸腾？Depletion 燃耗，烧乏deposited corrosion product 沉积腐蚀产物deposition 沉积量depth of corrosion 腐蚀深度derived air concentration 导出空气浓度description for drawing up standard 标准编制说明dashpot action 缓冲作用dashpot drop time 缓冲落棒时间dashpot section 缓冲段data acquisition 数据采集data base 数据基础data channel 数据通道data file 数据文件data processing module 数据处理模块daughter product 子体产物dead band 死区debug 查错decay chain 衰变链decay heat 衰变热decommissioning 退役decontamination factor 去污因子deformation 畸变degree of enrichment 富集度degree of superheat 过热度delayed critical 缓发临界delayed neutron 缓发中子delta connection 三角形连接demineralizer after-filter 床后过滤器demography 人口统计学densification 密实化denting 凹陷deoxygenated water cooler 除氧水冷却器deoxygenated water tank 除氧水箱departure from nuclear boiling(DNB) 偏离核态沸腾depleted fuel 乏燃料deposit corrosion 沉积腐蚀deposited metal 熔敷金属depressurization 卸压depth of foundation 基础埋置深度derived limit 导出极限design assumption 设计假设design basis 设计基准design basis accident(DBA) 设计基准事故design basis source terms 设计基准源项design code 设计规范psr1 第 10 页 6/7/2012psr1 第 11 页 6/7/20126011 design control 设计管理design interface control 设计接口管理design objective limit 设计目标限值design report 设计报告design specification 设计规范书design verification 设计验证designation of system 系统名称detail design 施工设计detector push-pull device 探测器推拉装置detector well 探测器孔道dialog keyboard 对话键盘dielectric strength 绝缘强度diesel generator set 柴油发电机组differential pressure controller 差压调节器differential pressure transmitter 差压变送器differential worth 微分价值diffuser 导叶diffusion coefficient 扩散系数digital filtering 数字滤波digital misalignment alarm module 数字失步报警dilution 稀释dimineralized water pump 除盐水泵direct grounding 直接接地direct outward dialing 直接外拨direction of welding 焊接方向disadvantage factor 不利因子discharge pump 排放泵disconnect 断连，断路disconnect plug 可拆接头dished head 碟形封头disinfection 消毒disk file 磁盘文件disk storage 磁盘存储器display 显示design basis event 设计基准事件design change 设计变更design condition 设计工况design for reactor core safety in NPP 核电厂堆芯安全设计design pressure 设计压力design review 设计审查design temperature 设计温度designation 名称desilting basin 沉砂池detection limit 探测限值detector storage tube 探测器存放管diagnostic program 诊断程序diaphragm valve 隔膜阀diesel generator 柴油发电机psr1 第 11 页 6/7/2012psr1 第 12 页 6/7/20126012 differential pressure gauge 差压计differential protection 差动保护differentiator module 微分器组件diffuser plate 流量分配板diffusion theory 扩散理论digital input 数字输入digital voltmeter module 数字电压表组件digital/anolog (D/A) converter 数/模转换器dilution factor 稀释因子direct burial 直埋direct inward dialing(DID) 直接内拨directory 目录discharge burnup 卸料燃耗discharge 卸料disconnect button 拆卸按钮disconnect rod 拆卸杆dished pellet 碟形芯块disk 磁盘disk operation system 磁盘操作系统dispersed flow 弥散流display frame 显示帧帽display operation station （显示）操作器distributed network 分布式网络distribution cabinet 分配柜distribution system 配水管DNB heat flux DNB 热流密度Document change 文件变更Document control manager 文件管理经理document preparation 文件编制document review 文件审查domestic water yard pipe network system 生活水厂区管网系统Doppler effect 多普勒效应Dose commitment 剂量负担Dose equivalent commitment 剂量当量负担Dose rate conversion factor 剂量率转换因子Double ended break 双端断裂Double hook 双钩double-pole single-throw(DPST) switch 双极单掷开关downhand welding 平焊draft standard for approval 标准待批稿drain flash tank 扩容器drain tank 疏水箱drawing 图纸drawing volume list 图册目录drip pan 集油盘drive shaft assembly 驱动轴部件drop time 落棒时间droplet entraiment 液滴夹带psr1 第 12 页 6/7/2012psr1 第 13 页 6/7/20126013 dry bulb temperature 干球温度dry-insulated transformer 干式绝缘变压器dryer 干燥器dryout 干涸dual-frequency simplex operation 共频单工操作duckwork 管网duplication 复制，转储dye penetrant examination 着色渗透检查distributed computer system 分布式计算机系统distribution box 配电柜distribution list 分发清单division 篇document approval 文件批准document control 文件管理document distribution 文件分发document retention 文件保存domestic water 生活水domestic sewage 生活污水Doppler coefficient 多普勒系数dose assessment 剂量评价dose equivalent 剂量当量dose equivalent limit 剂量当量限值dosemeter reader 剂量计读数器double fume chamber and hood 双位通风柜double period 倍增周期double-pulse generator 双脉冲发生器double-reeling system 双卷绕系统downstream 下游draft standard for examination 标准送审稿drain recovery tank 疏水回收箱drawer 抽屉drawing list 图纸目录drift flux 漂移流密度drive shaft 驱动轴drive unit 驱动机构droplet 液滴drum 卷筒dry deposition 干沉降dry-type transformer 干式变压器drying oven 干燥箱，烘干箱，烘箱，干燥炉dual trace oscilloscope 双踪示波器dual-tone multifrequency 双音多频duct 风管duplex transceiver 双工收发信机duration time 持续时间dynamic analysis 动态分析dynamic equilibrium 动态平衡dynamic instability 动力学不稳定性psr1 第 13 页 6/7/2012psr1 第 14 页 6/7/20126014 earth leakage protection 接地保护earthing 接地earthing system 接地系统earthquake subsidence 震陷ejector 喷射器effective dose equivalent 有效剂量当量effective flow rate 有效流量effluent radiation monitoring system 排出流辐射监测系统(rod)ejection accident 弹棒事故elastic scattering 弹性散射electric dispatch network 电力调度网electric heater 电加热器electric monorail hoist 单轨电动葫芦electric building 电气厂房electric building cooler system 电气厂房循环冷风机组系统electric building ventilation system 电气厂房通风系统electrical conduit 引出线管electrical penetration 电气贯穿件electromagnetic braker 电磁制动器electro-slag remelting 电渣重熔electro-sound telephone system 检修电话系统electrotechnical box 电气箱ellipsoidal head 椭圆形封头emergency announcement 紧急通知emergency control room system 应急控制室emergency diesel generator building water supply and drainage system应急柴油发电机厂房给排水系统emergency disk braker 应急盘式制动器emergency drain 应急疏水emergency feedwater tank 应急给水箱emergency outlet 事故排出口dynamic balance 动平衡动压头dynamic head 动压头dynamic parameter 动态参数earth return 大地回馈earthing resistance 接地电组earthquake 地震editor 编辑程序effective delayed neutron fraction 缓发中子份额effective full power days 等效满功率天egg crate grid 蛋篓型格架ejector 抽气器electret microphone 驻极体传声器electric furnace 电炉electric horn 电喇叭electric-hydraulic actuating brake 电磁液压制动器electric building smoker exhaust system 电气厂房排烟系统electric building water supply and drainage system 电气厂房给排水系统psr1 第 14 页 6/7/2012psr1 第 15 页 6/7/20126015 electrical panel 配电屏electroacoustic component 电声元件electromagnetic flowmeter 电磁流量计electronic pocket dosimeter 电子式袖珍剂量计elevation 立面embedded part 预埋件emergency boration 紧急硼化emergency core cooling 应急堆芯冷却emergency diesel generator room ventilation system 应急柴油发电机通风系统emergency diesel generation system 应急柴油发电机系统emergency exposure 应急照射emergency oil pump 应急油泵emergency power 应急电源emergency power source(or supply) 应急电源emergency telephone system 应急自动电话系统emergency trip time 紧急停堆时间enclosed motor 封闭式电机，防水电动机end of life(EOL) 寿期末end truck 端梁end-of travel limit switch 行程终端限位开关energization 通电energy level 能级energy response 能量响应engineer station 工程师站engineering company 工程公司engineering enthalpy rise factor 工程焓升因子engineering manual 工程手册enriched 浓缩的enriched uranium 浓缩铀enrichment 浓缩度，富集度enthalpy rise factor 焓升因子enthalpy rise uncertainty factor 焓升不确定因子environment qualification 环境鉴定environment monitoring vehicle 环境监测车epicenter 震中equilibrium enrichment 平衡富集度equipment hatch 设备闸门equipotential connection 等电压连接equivalent diameter 当量直径escape rate coefficient 逃脱率系数essential chilled water system 重要冷冻水系统essential service water pump 重要厂用水泵essential service water yard pipe network 重要厂用水厂区管路系统evaporator 蒸发器event 事件examination 检验excess letdown heat exchanger 过剩下泄热交换器emergency shutdown 紧急停堆psr1 第 15 页 6/7/2012psr1 第 16 页 6/7/20126016 emergency transfer equipment 应急电源转换设备end of cycle 循环末end plug 端塞end-of erection state report 安装完工报告end-window counter 钟罩形计数管energy group 能群energy resolution 能量分辨率energy spectrum 能谱engineering heat flux hot spot factor 工程热通量热点因子engineering factor 工程因子engineering heat flux hot channel factor 工程热通量热管因子enriched fuel 富集燃料enriched uranium reactor 浓缩铀反应堆enthapy rise engineering hot channel factor 焓升工程热管因子entrainment 夹带environmental monitoring 环境监测environmental assessment(EA) 环境评价environmental quality(EQ) 环境质量epithermal neutron 超热中子equilibrium poisoning 平衡中毒equipment list 设备明细表equivalent core diameter 堆芯等效直径erosion corrosion 磨损腐蚀escape 泄漏，逃逸essential service water intake filteration system 重要厂用水取水过滤系统essential service water pumping station system 重要厂用水泵房系统evaporative air cooling(EA V) unit 蒸发式空气冷却机组ex-core instrumentation 堆外测量excess letdown 过剩下泄excess power 超功率excitation 励磁exhaust cleanup unit(ECU) 排风净化机组exhaust hole 排气孔expansion joint 膨胀结合，伸缩缝expansion tank 膨胀水箱expert's opinion 专家意见external exposure 外照射external load 外负荷face of weld 焊缝正面failed fuel assembly location detecting system 破损燃料足见定位检测系统failure detector module 故障检测元件fast connector 快拆接头fast fission factor 快裂变因子fast neutron flux 快中子通量feasibility study 可行性研究feed water heater 给水加热器feed water storage tank 给水箱feedwater inlet nozzle 给水进口管嘴psr1 第 16 页 6/7/2012psr1 第 17 页 6/7/20126017 fiberglass 玻璃纤维field change 现场修改file 文件fill 充注fillet welding 角焊film boiling 膜态沸腾filter 滤池final acceptance 最终验收final safety analysis report(FSAR) 最终安全分析报告fire alarm 失火报警fire break 防火墙fire damper 防火阀fire extinction agent 灭火剂（器）fire fighting foam system 泡沫消防系统fire hose 消防水龙带fire proof installation 防火设施fire protection 消防excess reactivity 过剩反应性exclusion area boundary 禁区边界exhaust fan 排风机exhausting smoke fan 排烟风机expansion ring 膨胀环expert's report 专家报告external contamination 外污染external interface 外部接口external pressure 外压face plate 面板failed fuel fraction 破损燃料份额failure 失效，故障，损坏fan 风机fast neutron fluence 快中子通量fault 故障，事故feed water 给水feed water pump 给水泵feeder 馈电线feeder ring 给水环管field 字段field inspection 巡回检查filing 归档filler metal 填充金属film badge 胶片剂量计filter 过滤器fin 散热片final acceptance report 最终验收报告final storage of document 文件最终储存fine sand 细砂fire annihilation protecting equipment 熄火保护装置fire extinction 灭火psr1 第 17 页 6/7/2012psr1 第 18 页 6/7/20126018 fire extinction pump 消防泵fire-fighting water 消防水fire hydrant 消火栓fire protection water system 消防水系统fire rating 耐火等级fire resistant 耐火的fire stopping wall 挡火墙first core 第一堆芯fissile nucleus 易裂变核fission chain 裂变链fission chamber(miniature) 裂变室（微型）fission energy 裂变能fission gas 裂变气体fission product 裂变产物fission source 裂变源fission yield 裂变产额fitting 配件fixed radio station 无线固定台flame arrester 阻火器flame resistant 耐火焰的flange welding 卷边焊flare groove welding 喇叭型坡口焊flashing 闪蒸flask ,cask 屏蔽容器flexible connection 柔性连接flexible coupling 挠性联轴器，挠性接头float charge 浮充电floating point 浮点flooding 淹没floor drain 楼面疏水floppy disk 软盘flow diagram （工艺）流程图flow distribution plate 流量分配板flowinstability 流动不稳定性flow restrictor 限流器flow-head cure 流量-扬程曲线flush pump 冲洗泵flushing water 冲洗水flux density 通量密度flux flattening 通量展平flux instrumentation guide tube 通量测量导向管follow-up action 后续行动forced circulation 强迫循环fire stop 阻火件first collision probability 首次碰撞几率first out alarm 首发报警fission and corrosion product activity 裂变和腐蚀产物活度fission cross section 裂变截面psr1 第 18 页 6/7/2012psr1 第 19 页 6/7/20126019 fission fragment 裂变碎片fission neutron 裂变中子fission rate 裂变率fission spectrum 裂变谱fissionable 可裂变的fixed point 固定点fixed tube 固定套管flammable 易燃的flanged connection 法兰连接flare test （传热管）扩口试验flashing alarm 闪光报警flat head 平封头flexible cord 柔线float type flowmeter 浮子流量计floatation 气浮池flood light 泛光灯，探照灯floor contamination monitor 地面污染监测仪floor drain tank 楼面疏水箱flow coastdown 惯性流量下降flow distribution 流量分配flow induced vibration 流致振动flow lift force 流动升力flow transmitter 流量变送器fluorescent lamp 荧光灯flush-mounted 镶嵌，暗装flux 通量flux distribution 通量分布flux gradient 通量梯度flux map 通量分布图food chain 事物链foreground 前台foreign material 杂质forging 锻造former 辐板（堆芯围板的径向支撑板）fracture mechanics 断裂力学framework 框架，构架frequency analysis 频谱分析fresh water 淡水fretting wear 微振磨损front computer 前置计算机functional assignment 职责分工fuel assembly 燃料组件fuel assembly visual inspection equipment 燃料组件目视检查装置fuel building bridge 燃料厂房桥架fuel building ventilation system 燃料厂房通风系统fuel burnup 燃料燃耗fuel column 燃料柱fuel cycle lifetime 燃料循环寿期psr1 第 19 页 6/7/2012psr1 第 20 页 6/7/20126020 fuel element failure accident 燃料元件破碎事故fuel loading and unloading 装料与卸料fuel mispositioning accident 错装料事故fuel pool bridge 燃料抓取机（燃料池桥架）fuel shipping container rig 燃料运输容器吊具fuel swelling 燃料肿胀fuel transfer system 燃料运输系统fuel tube 燃料包壳管full penetration welding 全透焊逢full-load torque 满载能力function test 功能试验fuse 熔断器fuse switch 熔断器开关fusion welding 熔焊gantry 龙门架gap conductance 间隙导热forged parts 锻制件format 格式化fouling coefficient 污垢系数frame 框架free-standing cladding 自立式包壳frequency meter 频率计，周波表fretting corrosion 激振腐蚀friction coefficient 摩擦系数friction loss 摩擦损失front panel 前面板fuel 燃料组件fuel assembly sipping device 燃料组件啜吸装置fuel basket 燃料篮fuel building 燃料厂房fuel building crane 燃料厂房起重机fuel building water supply and drainage system 燃料厂房给排水系统fuel cluster 燃料棒束fuel cycle 燃料循环fuel element 燃料元件fuel handling system 燃料装卸系统fuel inventory 燃料装量fuel management 燃料管理fuel pellet 燃料芯块fuel rod 燃料棒fuel storage, transportation and inspection system 燃料储运和检验系统fuel transfer shielding 燃料运输屏蔽fuel transfer tube 燃料运输通道full penetration weld 全穿透焊full power 满功率function key 功能键foundation ring 基础环fuse isolator 熔断器闸刀psr1 第 20 页 6/7/2012psr1 第 21 页 6/7/20126021 gantry crane 龙门吊gas accumulated flowmeter 气体累计流量计gas chromatograph 气体色谱gas heater 气体加热器gas stripper 脱气塔gas stripping 脱气gaseous sample 气体取样gaseous waste treatment system 气体废物处理系统gear coupling 齿轮联轴器Geiger-Muller counter 盖革/弥勒管general corrosion 全面腐蚀general standard 通用标准generation 生成genetic effect 遗传效应geography 地理girth welding 环缝焊接glass dosimeter 玻璃剂量计glove box 手套箱governor valve 调节阀grain-size 晶粒度graphic package 图形软件包graphic screen 图形显示屏Gray code 葛莱码Gray/Gy 戈瑞grid cell 定位格架栅元grid telephone network 电网通话网络groove （焊接）坡口groove welding 坡口焊ground water 地下水grounding conductor 接地导体grounding wire 接地线group display 成组显示guide 导则guide rail 导向轨道guide tube 导向管guide tube support plate 压紧顶帽（导向管支撑板）habitability area （可）居留区hand hole 手孔handrail 扶手gas cooler 气体冷却器gas insulated switchgear(GIS) 气体绝缘开关装置gas stripping unit 脱气装置gaseous space 气空间gasket 垫片gate valve 闸阀gear reducer 齿轮减速器general arrangement 厂房总布置图general scientillation counter 通用闪烁计数器psr1 第 21 页 6/7/2012。
船舶类日语专业词汇
日语 左舷 差込溶接式 錠ロック 消火器 シャーピン シリカゲル
英语 port lock shear pin J-S
据え付ける 吸い揚げパンプ スタンド stand swing スイング スイング逆止め弁 船体エンジニア 寸法 スライドプレート slide plate ストッパー stoper ストックレスアンカー スピンドル spindle スポンジ sponge 青銅ホース弁 船首倉 Fore peak tank 船尾層 Aft peak tank 船体 船底外板 bottom shell plate 船側外板 side shell plate 積量表 ソケット socket 耐圧 ダンパー damper タイヤ tyre ダビットウインチ davit winch ダスト dust タラップ チェーン chain チェーンカッター chaincutter チェーンコンプレッサー chaincompressor チェーンガード chainguard チェッカープレート checker plate 突合せ溶接式 突合せ継ぎ手 吊り上げる ディスクグラインダー disk grinder ディーセルエンジェン・ディーゼル diesel engine デリック derrick デッキバージー deck barge 電動ウインチ 電磁弁 統一規格の部品 ドライバー driver 耐火ガラス 第 2 页，共 3 页
矿业工程专业词汇英语翻译(R-Z)
rack 齿条rackbar 齿条radial 辐向的radial drilling pattern 辐射形炮眼排列方式radial pick 径向截齿radial velocity 径向速度radiant energy 辐射能radiation 辐射radiation pyrometer 辐射高温表radiation survey meter 辐射测量仪radiator 放热器radioactive 放射性的radioactive dust 放射性尘末radioactive isotope 放射性同位素radioactive mineral 放射性矿物radioactive ore 放射性矿石radioactive prospecting 放射性勘探radioactive substance 放射性物质radioactivity 放射能radiogeology 放射地质学radiography 射线照相术radioisotope 放射性同位素radioistope 放射性同位素radiometer 辐射计radiometric prospecting 放射性勘探radium 镭radius 半径radius of action 酌半径radius of curvature 曲率半径radon 氡rail 轨rail guide 钢轨罐道rail haulage 轨道运输rail head 轨头rail hook 轨钩rail iron 轨钢rail pit 铁路运输露天矿rail shifting machine 移道机rail track 轨道rail transport 轨道运输railroad 铁路railway 铁路raise 天井raise advance 上山掘进raise face 上山工祖raise stope 上山工祖rake 倾斜;耙子rake classifier 耙式分级机rake conveyor 齿条输送机rake vein 陡脉raking prop 斜支柱ram 推车机ram feeder 推车器ram impact machine 撞机ram tester 冲辉验器rammer 塞药棒ramming 捣固ramp 装载台;斜路range 范围;限度rank 等级rapid 迅速的rapid hardening cement 速凝水泥rapid plough 快速刨煤机rapidity 速度rare 稀有的rare earth elements 稀土元素rare metal 稀有金属ratchet 棘瓜rate 速度rate of advance 掘进速度rate of burning 燃烧速度rate of detonation 爆轰速度rate of sedimentation 沉淀速度rate of subsidence 沉陷速度rated capacity 额定容量rating 估价;额定值ratio 比ratio of concentrarion 选矿比ratio of reduction 破碎比raw 生的raw coal 原煤raw material 原料raw ore 原矿raw petroleum 原油raw raise 无支架天井ray 光线re breaker rolls 二次辊碎机re treatment cell 再选浮选机reach 酌半径react 反应reaction 反应;反酌reaction force 反酌力reactive reagent 反应性试剂reactivity 反应性reading 读数reagent 试剂reagent feeder 给药机realgar 雄黄reamer 扩孔器reamer bit 扩孔钻头reaming 扩孔rear 背面rear conveyor 尾端输送机rearer seam 急倾斜层receiver 空气收集器蓄气器receiving pool 集水池receptor charge 被动装药recess 凹穴recharging 再充电reciprocating motion 往复运动reciprocating pump 往复泵reciprocating rake 往复式耙子reciprocating trough conveyor 摇动式输送机recirculation 再循环reclaim 再生reclaiming 再生reclamation 回收reclamation operation 复田工作recleaner flotation 再精选recleaning 再选recoil 返冲recombination 再化合reconnaissance traverse 踏勘导线reconstruction 改建record 记录recover 回收recoverable coal 可回收的煤recoverable pillar 可回收的煤柱recoverable reserves 可采储量recovering tap 打捞公锥recovery 回收率;回收;采取recovery hook 打捞钩recovery tap 打捞公锥recrement 矸石recrushing 二次破碎recrystallization 再结晶rectangular shaft 长方形井筒rectification 整流精馏rectifier 整流精馏器rectilinear 直线的recycling 再循环red copper ore 赤铜矿red iron ore 赤铁矿red lead 铅丹redoiming conveyor 转载输送机reduce 减少reducer 还原剂reducing agent 还原剂reducing gear 减速器reducing valve 减压阀reduction 减少reduction crusher 碎减式破碎机reduction gyratory crusher 碎减式旋回破碎机reduction ratio 减速比reed 导火线reef 金矿脉reef bin 矿石仓reef drift 脉内平巷reeve 组长reference point 基准点refine 精炼refinement 精炼refining 精炼reflecting goniometer 反射角测仪reflotation 再浮选refractoriness 耐火性refractory 耐火的refractory brick 耐火砖refractory material 耐火材料refrigerant 致冷剂refrigerating agent 致冷剂refrigerating installation 冷冻装置refrigeration 冰冻refrigerator 冷冻机refrigeratory procedure 冻结法refuge chamber 避难峒室refuge hole 避车洞refuge pocket 躲避洞refuse 废石refuse conveyor 废石输送机refuse dump 废石堆refuse filter press 尾矿压滤机refuse heaf 废石堆refuse heap 废石堆refuse pond 尾煤沉淀池refuse tippler 矸石车翻笼regenerate 再生regeneration 再生region 区域的regional 区域的regional metamorphism 区域变质regional prospecting 区域勘探register 记录器;计量表regular blasting cap 普通迟发电雷管regular cap 普通迟发电雷管regular grade 普通品类regular lay 正常钢丝绳捻向regular stoping method 普通回采法regulation 第;规则regulator 第器rehandling 换装reinforced concrete 钢筋混凝土reinforced concrete cap 钢筋混凝土顶梁reinforced concrete lining 钢筛钠筋混凝土砌壁;钢筋混凝土砌壁reinforced concrete walling 钢筛钠筋混凝土砌壁reinforced cut 加强的掏槽reinforced framing 钢筋混凝土结构reinforced support 加强支架reinforcement 加强reinforcement ratio 钢筋比reinforcing bar 钢筋条reinforcing post 辅助柱rejects 尾矿relation 关糸relationship 关糸relative 相对的relative error 相对误差relative humidity 相对湿度relative velocity 相对速度relative viscosity 相对粘度relay 继电器relay pump 替续泵release 放出release hole 泄水钻孔reliability 可靠性reliable 可靠的relief 地形起伏relief angle 后角relief post 补充柱relief valve 安全阀reliever hole 辅助炮眼relighter lamp 装点火颇矿灯relighting station 灯房relining 撤换支架reload 换装reloader 换装机reloading 换装reloading point 再装站remaining charge 残药remaining resources 保留地下资源remanence 顽磁remining 再次开采remote control 远距控制removable support 可回收的支架removal 除去rending effect 爆破酌renewable 可更新的renewal 更新renewal of air 换气repair 修理repair bay 地下车辆修理硐室repair cost 修理费repair shop 修理厂repairer 修理工repairman 巷道修理工repeated stress 反复应力replace 置换replacement 置换reprecipitation 二次沉下reproducibility 再现性reproduction 再生repulsive force 排斥力rerailing apparatus 复轨器rescue 救护rescue apparatus 救护装置rescue brigade 救护队rescue car 救护车rescue crew 救护队rescue operation 救护工作rescue station 救护站rescue work 救护工作research 研究reserve 储备reservoir 储蓄器reset 零位蝶resetting of post 立柱位移residual 残余的residual fine dust 残留细尘residual magnetism 顽磁residual pillar 残留煤柱residue 残渣resilience 弹性resiliency 弹性resin 尸resistance 阻抗resistance coefficient 阻力系数resistant 耐久的resistant rock 稳固岩石resistivity 比电阻resistivity prospecting 电阻勘探resolution 溶解;分解resolving power 分解力resonance 共鸣resonance absorption 共鸣吸收resonance screen 共振筛resorption 吸回respirable dust 能吸入的尘末respiration 呼吸respiration apparatus 呼吸器防毒面respirator 防毒面具respiratory protection 呼吸瀑保护resting place 梯子平台restriction 限制resue method of mining 选别采矿法resuscitation appartaus 复活器人工呼吸器retained product 筛上产品retaining pawl 制动钩retard 廷迟retardation 减速retarded cement 慢凝水泥retarder 缓凝剂;捕捉器;减速器retarding conveyor 阻滞输送机rete of detonation 爆轰速度retention 保持retimbering 撤换支架retreating longwall 后退式长壁开采retreating mining 后退式开采retreating work 后退式开采retreatment cell 再选浮选机retroaction 反酌return 回风流return air 回风return air raise 回风天井return cable 尾绳return compartment 回风隔间return current 回风流return idler 回空段托辊return tonnage 返回砂吨数reversal 反转reversal ventilatio 反向通风reversal ventilation 反向通风reverse flow process 逆哩reversibility 可逆性reversible 可逆的reversible plough 可逆式装煤犁reversible reaction 可逆反应reversing 逆动reviving apparatus 复活器人工呼吸器revolution 回转revolution counter 转速计revolving dump car 旋转翻卸车revolving dumper 旋转式翻手机revolving picking table 回转式拣矸台revolving plate feeder 转盘给料机revolving roll picker 滚轴拣矸机revolving screen 回转筛rewash 再洗rewash refuse 洗渣reynolds number 雷诺数rheo 里欧洗煤槽rheolaveur 里欧洗煤槽rheolaveur launder 里欧式洗煤槽rheolaveur rheo trough 里欧式洗煤槽rheological properties 龄性rheology 龄学rheostat 变阻器rhodochrosite 菱锰矿rhodonite 蔷薇辉石rib 夹层rib fill 带状充填ribbon 带ribbon conveyor 皮带运输机rich ore 富矿石riddle 粗筛riddle drum 滚筒筛rider 导向架riebeckite 钠闪石riffle 格条rifle bar 来复杆rig 钻塔right angle 直角rigid arch 刚性拱顶rigid armouring 刚性钢筋rigid body 刚体rigid construction 刚性结构rigid extensible prop 可伸缩式刚性支柱rigid reinforcement 刚性钢筋rigid roll 固定辊rigid support 刚性支架rigidity 刚度rill 倾斜工祖rill cut 倾斜分层rill cut and fill method 倾斜分层充填采煤法rill cutting 倾斜分层回采rill face 伪倾斜工祖rillcut mining 伪倾斜倒台阶回采rim 轮缘rimer 扩孔器ring 环ring crusher 环式破碎机ring drilling 岩心钻进ring grizzly 环式格筛ring hook 环钩ring jumbo 环型钻车ring pattern 扇形炮眼排列方式ring support 环形支架rip 挑顶rip bit 可卸式钻头rip blasting 卧底爆破ripper 松土机ripping 挑顶ripping face 挑顶卧底工祖rise 天井rise face 上向工祖rise heading 天井巷道rise level 上水平rise working 上向开采法riversideite 单硅钙矿rivet 铆钉riveting 铆接road 巷道road lining 巷道支架road maintenance 巷道维修roadway 知巷道roadway construction 巷道掘进roadway junction 巷道交叉点roadway support 巷道支架robbing 回采矿柱roche separator 湿式带式分选机rock 岩石rock bind 砂质页岩rock blowing 岩炮rock blowout 岩炮rock bolt 锚杆rock breaker 碎石机rock brushing 刷岩rock burst 岩石突出rock burst shock 岩石突出rock cover 复岩rock crusher 碎石机rock crystal 水晶rock cut 岩石开挖rock disposal 矸石运输rock drill 凿岩机rock drilling machine 凿岩机rock dump 废石堆rock dust 岩粉rock dust barrier 岩粉棚rock excavation 岩石开挖rock excavator 岩石挖掘机rock fall 岩石崩落rock feeder 给矿机rock fill raise 充填用天井rock gangway 石巷rock gas 天然气rock heading 岩石平巷rock identification 岩石鉴定rock intercalation 岩石夹层rock loading conveyor 装石输送机rock loading machine 装岩机rock machine 装岩机rock mass 岩石层;岩块rock meal 岩粉rock mechanics 岩石力学rock movement 岩层移动rock ore 矿体rock outburst 岩石突出rock pack 充填带rock picking 拣矸rock powder 岩粉rock pressure 岩石压力rock pulverizer 岩石粉磨机rock quarry 采石场rock refuse 废石rock ripper 岩石掘进机rock roller bit 牙轮钻头rock salt 石盐rock shaft 充填料井rock spoil removal 清除矸石rock taking up 卧底rock testing 岩石试验rock toughness 岩石韧性;岩石的粘性rock wall 岩墙rocker 摇动槽rocker conveyor 摇动运输机rocker loader 转臂式装裁机rocker shovel 转臂式装裁机rockfill 岩石充填rocking 摇动rocking trough 摇动槽rockman 掘石工rockwell hardness 洛氏硬度rockwell hardness number 洛氏硬度指数rockwork 岩石工作rod 杆rod bit 炮眼钻头rod boring 钻杆钻进rod mill 棒磨机rod puller 拔钻杆机rod pulling 拉出钻杆roentgen 伦琴roke 矿脉roll 辊roll bending machine 辊子卷板机roll chain 滚子链roll coal crusher 辊式碎煤机roll crusher 辊碎机roll feeder 转筒给料机roll product 辊碎机产品roller 辊roller carriage 托滚架roller conveyor 滚轴式运输机roller mill 辊磨机roller picker 滚轴拣矸机roller tractor 轮式拖拉机roller train 滚轴式输送机rolling cutter 滚轮钻头rolling shaft 溜道roof 顶板roof bolt hole 顶板锚杆钻孔roof bolt plate 锚杆垫板roof bolting 顶板锚杆支护roof bolting equipment 锚杆安装设备roof bolting jumbo 打顶板锚杆眼用钻车roof brushing 挑顶roof burst 顶板突然崩落roof caving 初次落顶roof condition 顶板状况roof control 顶板管理roof convergence 顶板下沉roof holding 顶板支护roof hole 顶板孔roof inspector 顶板检查员roof lacing 顶板背板roof pressure roof weight 顶板压力roof rock 顶板岩石roof statistical observation 顶板统计观测法roof strain indicator 顶板应变指示器roof strata 顶板岩层roof support 顶板支护roof support pattern 顶板支护布置方式roof survey plug 顶板上的测桩roof tapping 敲顶roof timber 顶梁roof timbering 顶板支护roofing 巷道顶room 室;矿房room and pillar method 房柱法room and pillar mining 房柱式开采room and pillar system 房柱法room face 矿房工祖room mining 房式开采rope 绳索rope boring 钢丝绳钻进rope boring machine 钢丝绳钻机rope breaking test 断绳试验rope capping 钢丝绳和吊环的接头rope clamp 绳夹rope conveyer 缆怂输机rope conveyor 缆怂输机rope drill 钢丝绳钻机rope drilling 钢丝绳钻进rope drive 绳双动rope drum 绕绳筒rope friction hoist 摩擦提升机rope grease 钢绳润滑脂rope guide 绳罐道rope haulage 钢丝绳运输rope haulage hoist 钢丝绳牵引绞车rope hoisting 钢丝绳提升rope hook 绳钩rope incline 钢丝绳运输斜井rope pulley 绳轮rope quide 绳罐道rope roller 绳滚rope speed 绳速度rope tension 绳伺力rope test 钢丝绳试验rope to pulley ratio 绳径轮径比rope transport 缆怂输rope winch 钢丝绳运输绞车ropeway 死rot 腐烂rotameter 转子量计rotary air compressor 旋转压缩机rotary bit 旋转钻头rotary boring 旋转钻进rotary bucket excavator 斗轮式挖掘机rotary car tippler 转动翻车机rotary compressor 旋转压缩机rotary concentrator 旋转式增稠器rotary crusher 回转形破碎机rotary drill 旋转式凿岩机rotary drill line 钻井钢丝绳rotary drilling machine 旋转式钻机rotary dump 转动翻车机rotary feeder 旋转给料机rotary filter 旋转式过滤器rotary line 钻井钢丝绳rotary percussion drill 旋转冲唤钻机rotary percussion drilling 旋转冲唤钻进rotary pump 旋转泵rotary rake 旋动式耙子rotary rig 旋转式钻机rotary rock drill 旋转式凿岩机rotary screen 回转筛rotary table 回转台rotary vacuum drum filter 转筒式真空过滤机rotary vane compressor 旋转叶压气机rotate 旋转rotating grizzly 辊轴筛rotation 旋转rotor 转子rotted rock 风化岩石rough 粗糙的rough coal 原煤rough cobbing 拣选大矿石rough concentrate 粗精矿rough test 粗测定rough walling 毛石切壁rougher 粗选机rougher cleaner flowsheet 粗选精选撂图rougher tailings 粗选尾矿roughing machine 粗选机roughness 粗度round layout 炮眼组布置round rope 圆钢丝绳round shaft 圆形立井round table 淘汰盘round timber 圆木round trip 来回行程roundabout 绕道roundtrip time 来回时间route 进路rovolving roll picker 滚轴拣矸机row 煤层rubber belt 橡皮带rubber hose 橡皮管rubbery explosive 胶质炸药rubbing 摩擦rubbing mill 辊碾机rubbing surface 摩擦面rubbish 废石;碎屑rubbish dump 矸石堆rubble 砾石rubble concrete 毛石混凝土rubble masonry 毛石坊工rubble stone 毛石rubble work 毛石坊工rubbur tubing 橡皮管rubidium 钕ruby 红宝石rule 规则;尺run 矿脉走向run around 绕道run coal 软煤run coal bin 原煤仓run gravel 冲积砾石run in 磨合run of mine bin 原煤仓run of mine coal 原煤run of mine feed 原矿给料run of mine ore 原矿run of quarry ore 露天开采原矿run off coefficient 瘤系数run pipe 压力管runner 转子running 行程running ground 易落上层岩石running in 磨合rupture 破裂rupture plane 破裂面rupture stress 破裂应力ruptured zone 碎裂带rust 锈rusting 生锈rustproof 抗锈的ruth excavator 多斗式控掘机ruthenium 钌rutile 金红石sackcloth 麻袋布saddle 鞍saddle key 鞍形键safe 安全的safe depth 安全深度safeguard 安全装置safety 安全safety apparatus 救护装置safety berm 保安平台safety catch 断绳保险器防坠器safety chain 安全链safety clutch 保险制动器safety coefficient 安全系数safety device 安全装置safety drift 绕道safety engineer 安全工程师safety engineering 保安技术safety explosive 安全炸药safety factor 安全系数safety fuse 安全导火线safety glasses 护目镜safety helmet 安全帽safety hook 安全钩safety ladder 安全梯safety lamp 安全灯safety lamp gauze 火焰安全矿灯网罩safety load 安全负荷safety organization 安全技术组织safety pillar 保安矿柱safety platform 安全台safety post 安全柱safety primer 安全起爆药包safety regulations 安全规程safety rope 安全绳safety rules 安全规程safety signal 安全信号safety specifications 保安规则safety staging 安全台safety test 安全试验safety valve 安全阀safety zone 安全地带sag rod 背板sagger 耐火粘土salband 矿脉壁saline flotation 岩盐浮选saliniferous rock 含盐岩石salt 盐salt dome 盐丘salt flotation 岩盐浮选salt mine 岩盐矿salt pit 岩盐矿salt rock 岩盐sample 试样sample processing 试样处理sample splitting device 试样缩分器sampler 采样器sampling 取样sampling device 采样器sampling method 取样法sampling mill 试样磨机sand 砂sand blast machine 喷砂机sand cone 砂浮法圆锥选煤机sand filter 砂滤器sand flotation cone 砂浮法圆锥选煤机sand flotation process 强斯砂浮法sand gravel filter 砂砾过滤机sand pit 采砂场sand pump 砂泵sand quarry 采砂场sand rock 砂岩sand stemming 砂炮泥sand table 矿砂摇床sand tank 充填用砂箱sandbag 砂袋sandbox 砂箱sandfilling 砂充填sandstone 砂岩sandstone grit 粗粒砂岩sandstowing 砂充填sandy ground 砂质土sandy soil 砂质土sanidine 透长石saponification 皂化酌saponify 皂化sapphire 蓝宝石saprolite 腐泥土sapropel 腐泥煤sapropelic coal 腐泥煤sapropelite 腐泥岩saturate 饱和saturated solution 饱和熔液saturated steam 饱和蒸汽saturation 饱和saturation coefficient 饱和系数saw 锯sawed timber 锯材sawn timber 锯材sawtooth 上向梯段回采sawtooth backstoping 上向梯段回来scaffold 脚手架scaffold bridge 脚手桥scale 标度;比例尺scale door 第风门scale feeder 称量给料机scale mark 分刻度scaling 片落scall 疏松岩石scalping 筛出粗块scapolite 方柱石scarification 松土scarifier 搅土机scattering 钻眼偏斜;散射scavenger 扫选机scavenging 清洗;扫选scavenging machine 扫选机schaft sinking 凿井schedule 计划scheelite 白钨矿scheme 图解schist 片岩schistosity 片理schorl 黑电气石schorlite 黑电气石science 科学scolecite 钙沸石scoop 勺;铲斗scoop chain 挖斗链scoop dredge 挖掘机scoop feeder 斗式给矿机scoop ramp 耙斗装车台scooptram 铲运机scorodite 臭葱石scouring 洗刷scouting 初步勘探scow 耙斗scram 扒矿巷道scram drift 扒矿巷道scraper 扒矿机scraper apron 耙斗后壁scraper box 扒斗scraper bucket 耙斗scraper capacity 耙斗容量scraper chain conveyor 链板输送机scraper conveyer 刮板运输机scraper conveyor 刮板运输机scraper drift 扒矿巷道scraper dumping ramp 耙斗卸料台scraper feeder 耙转载机scraper ground plate 扒斗底板scraper hoist 电耙绞车scraper level 耙运水平scraper loader 耙斗运载机scraper loading 耙斗装载scraper packing 扒矿机充填scraper pan 耙斗scraper ramp 耙斗装车台scraper rope 扒矿机钢丝绳scraper shovel 耙斗scraper tracporter 刮板运输机scraper transport 电耙运输scraper transporter 刮板运输机scraper trough conveyor 槽型刮板输送机scraper winch 电耙绞车scraping 扒矿scraping trench 扒矿沟道scree 碎石screen 筛screen analysis 筛分分析screen area 筛网面积screen deck 筛面screen rejects 筛屑screen surface 筛面screen test 筛分试验screen through 筛下产品screen type dryer 脱水筛screened cable 屏蔽电缆screened ore 筛选矿石screened refuse 筛屑screening 筛分screening washer 洗矿筛screw 螺钉;螺旋screw auger 螺旋钻screw conveyor 螺施运输机screw crusher 螺旋破碎机screw elevator 螺旋杆起重机screw fan 螺旋扇风机screw feeder 螺旋给矿机screw gummer 螺旋式煤粉除粉器screw jack prop 螺旋千斤顶支柱sea floor deposits 海底矿床sea floor exploration 海底勘探sea floor mining 海床开采seal 密封seam 地层seam dustiness 煤层含尘量seam edge 矿层边缘seam floor 煤层底板seam gas content 煤层的瓦斯含量seam inclination 煤层倾斜seam leader 指示层seam outcrop 煤层露头seam roof 煤层的顶板seam thickness 层厚seam top 煤层的顶板seamy rock 层状岩search 查勘search coil 探察线圈second mining 二次回采second outlet 第二出口secondary 二次的secondary ball mill 二次球磨机secondary blasting 二次爆破secondary crusher 二次破碎机secondary crushing 二次破碎secondary drilling 二次爆破钻眼secondary exploitation 二次开采secondary float feed 二次浮选给料secondary flotation 二次浮选secondary girder 次梁secondary mill 二次磨机secondary recovery 二次开采secondary reduction 二次破碎secondary rock pressure 二次岩石压力secondary ventilation 局部通风section 部分;断面;区域sectional area 断面积sectional steel drilling 接杆钻眼sectional track 可拆式轨道sectional tunnel 区间石门sector 扇形sediment 沉淀物sedimentary rock 沉积岩sedimentary strata 沉积岩sedimentation 沉积酌;沉淀sedimentation analysis 沉降分析sedimentation basin 沉淀池sedimentation rate 沉淀速度sedimentation test 沉降分析segment 弓形segregated ash content 游离灰量segregation 偏析seismic exploration 地震勘探seismic test 地震波试验seismic wave 地震波seismograph electric detonator 地震探矿用电雷管seismograph explosives 地震探矿用炸药selagite 黑云粗面岩selection 选择selective 选择的selective crushing 选择性破碎selective excavation 选择挖掘selective flotation 优先浮选selective mining 选择性开采selective reagent 选择性试剂selectivity 选择性selector 选择器selenite 透石膏selenium 硒self acting brake 自动制动器self advancing support 自移式支架self cleaning drilling 自动除粉钻眼self clearing car 自卸式矿车self closing door 自动风门self discharging car 自卸式矿车self dumping bail 自翻式吊桶self dumping cage 自翻式升降车self dumping car 自动翻卸车self feeder 自动给矿机self ignition 自燃self inflammability 自燃发火性self loading conveyor 自动装载输送机self loading transporter 自动装载输送机self locking frictional prop 自销式摩擦支柱self propelled plough 自行刨煤机self propelled scraper 自动刮土机self rescuer 自救器self sharpening bit 自磨式钻头self tipping car 自动翻卸车semi gelationous explosive 半胶质炸药semi horizon mining 分段回采semiautomatic 半自动的semicircular arch 半圆拱semifluid 半铃的semilongwall face 短壁工祖senarmontite 方锑矿sensibility 感度sensitivity 感度sensitization 敏感酌sensitizing explosive 敏化炸药sensor 传感器separate ventilation 单独通风separating cone 圆锥选矿机separating drum 滚筒筛separating medium 分选介质separating plant 筛选设备separating tank 分离机separation 分离;分选separator 分离机separatory cone 圆锥选矿机separatory funnel 分液漏斗sepiolite 海泡石septaria 龟甲石sequence 连续sequence blasting 串联爆破sequence of mining 开采程序sequential ventilation 连续通风sericite 绢云母series 串联series connection 串联series of strata 层系series resistance 串联电阻series shotfiring 串联爆破series wiring 串联接线serpentinization 蛇纹石化service cage 辅助罐笼service drift 辅助平巷service entry 辅助平巷service raise 人行天井service roadway 辅助巷道service shaft 辅助竖井service track 辅助线servo 伺服发动机servomotor 伺服发动机servosystem 伺服系统set 组set lagging 背板set retarder 缓凝剂setting 凝固setting accelerator 速凝剂setting basin 沉淀池settler 沉定器settling chamber 沉淀室settling curve 沉降曲线;沉淀曲线settling pond 澄清池settling promotor 凝结促进剂;沉降促进剂settling rate 沉降速度settling ratio 等落比settling tank 沉降槽settling trough 沉淀导板settling velocity 沉降速度sewage pump 污水泵shackle bar 车钩shackle hook 旋转吊钩shaft 上风竖井shaft boring 钻井shaft bottom 井底shaft bucket 凿井吊桶shaft bunton 井筒横梁shaft collar 井口结构shaft compartment 井筒隔间shaft curbing 基础垛盘盘框的把钩环shaft deepening 立井开凿shaft drilling 井筒钻凿shaft dryer 立式圆筒干燥机shaft enlargement 井筒扩建shaft equipment 井筒设备shaft excavation 井筒掘迸shaft extension 立井开凿shaft flooding 井筒淹没shaft floor 井底shaft for cage winding 罐笼井shaft frame 井框shaft guide 井筒罐道shaft guide roller 井筒导向轮shaft hoisting 竖井提升shaft house 井口建筑物shaft inset 井底车场shaft lining 井筒支架shaft man 井筒掘进工shaft miner 井筒掘进工shaft mouth 竖井口shaft piercing 竖井联络巷shaft pillar 井筒保安矿柱shaft raise 暗竖井shaft recovery 竖井恢复shaft set 井筒支架shaft signal recorder 井筒信号记录器shaft signals 井筒信号shaft sinker 井筒掘进工shaft sinking 凿井shaft sinking cycle 凿井工篆环shaft station 井底车场shaft steel casing 钢井壁shaft support 井筒支护shaft timbering 井筒木支架shaft timberman 井筒支架工shaft top arrangements 矿井地面设备shaft tower 井塔shaft wall 井壁砌壁shaft walling 井筒砌壁shaft winding 竖井提升shaft worker 井筒掘进工shafting 凿井shaker 摇动筛shaker conveyor 摇动运输机shaking 摇动shaking conveyor 摇动运输机shaking feeder 振动式给矿机shaking grizzly 摇动式格筛shaking picker 摇动式拣选机shaking screen 摇动筛shaking table 摇床shaking trough 摇动槽shale 页岩shallow mine 浅矿shank 钎尾shape 形shape factor 形状因数sharp 锐利的sharp rock 磨蚀性岩石sharpener 锻钎机sharpening 锻修sharpness of separation 分选精度shatterd zone 碎裂带shattered zone 碎裂带shattering 震动;破碎shattering effect 破裂效应shear 切断shearer loader 联合采煤机shearer longwall face 长壁工祖shearing force 剪力shearing strength 抗剪强度shearing stress 切强度sheath 安全包皮sheathed explosive 包皮炸药sheathing 安全包皮sheave 滑输shed 夹层sheet 薄板sheet deposit 层状矿床sheet piling 板桩;板桩支架sheeting 板shell 爆破筒shell bolt 涨壳式顶板锚杆shelly ground 贝壳石灰岩地层shield 护盾shield drivage 盾构掘进shield mining method 盾盖式开采法shield support 掩护支架shielding method 盾盖式开采法shift 移动;换班shist 片岩shock 冲击shock absorber type drill 阻尼振荡钻机shock action 冲幻shock blasting 振动爆破shock test 冲辉验shock wave 冲花shoe 靴shok sensitivity 冲霍感度shoofly 倾斜短联络风巷shoot 溜槽shooter 放炮工shooting 爆破shooting line 放炮电缆shooting time 爆破时间shooting tools 爆破工具shore 支柱short 短的short delay 瞬间延发short delay blasting 毫秒迟发爆破short delay detonator 毫秒迟发雷管short delay firing 毫秒迟发爆破short face 短工祖short flame coal 短焰煤short flame explosive 短焰炸药short head crusher 短头式圆锥破碎机short hole drilling 浅眼钻凿short hole method 浅眼开采法short wall 短工祖short wall mining 短壁采煤法shortage 缺乏shot 爆炸shot boring 钻粒钻进shot drill 钻粒钻机shot drilling 钻粒钻进shot exploder 雷管shot fire cord 放炮电缆shot firer 放炮器shot firing 爆破shot firing battery 放炮器shot firing cable 放炮电缆shot hole drill 爆破孔钻机shotfirer 放炮工shotfiring cable 放炮电缆shothole 炮眼shoulder 突出部分shovel 铲shovel bucket 挖掘机的挖斗shovel excavator 单斗挖掘机shovel loader 铲式装载机shovel mining 机铲开采shovel stowing 手铲充填shovel working 铲投shovelling 铲投show 初现焰晕shredder 锤碎机shrinkage 留矿shrinkage factor 收缩率shrinkage method 留矿开采法shrinkage stope 留矿回采工祖shrinkage stoping 留矿回采shrinkage system 留矿开采法shunt 分路shunt circuit 分路shunting 档shuttering 模板shuttle car 穿梭式矿车shuttle conveyor 梭动式装卸输送机side 侧side bolting 边帮锚杆支护side discharge 侧面卸货side dumper 侧翻车side dumping 侧转疤翻卸side lacing 边帮背板side lagging 边帮背板side pack 废石垛墙side pressure 侧压side roadway 侧面巷道side tie 岩石平巷side tipping 侧转疤翻卸side tipping wagon 侧翻车side tippler 侧转翻笼side track 旁轨side wall 边墙side wall coring 井壁取样side wall sampling 井壁取样siderite 菱铁矿siderolite 铁陨石siding 侧线sieve 筛sieve bend 弧形筛sieve mesh 标准网目sieve residue 筛上产品sieve scale 筛比sieve set 套筛sieve test 筛分试验sieving 筛分sifter 筛sifting 筛分siftings 筛屑sight vane 瞄准器sign 标志signal 信号signal cord 信号绳signal lamp 信号灯signaller 信号工signalling 信号法signalling device 信号装置signalman 信号工silica 二氧化硅silica dust 硅尘silicate 硅酸盐silicatization 硅化酌siliceous rock 硅质岩石silicic acid 硅酸silicide 硅化物silicification 硅化酌silicium 硅silicon 硅silicon rubber 硅掾胶silicosis 硅肺silicotic mine 有硅肺危险的矿sill 底梁sill drift 最低水平巷道sillimanite 硅线石sillumin 硅铝明硅铝合金silo 筒式仓silt 淤泥silt material 泥砂物质silting up 淤塞siltstone 粉砂岩silurian 志留纪silver 银silver glance 辉银矿silver ore 银矿similar 相似的similarity 相似simple 简单的simplification 简化simulated test 模似试验simulation 摸拟simultaneity 同时性simultaneous 同时的simultaneous blasting 同时爆破simultaneous fill 同时充填simultaneous firing 同时爆破simultaneous shotfiring 同时爆破single acting compressor 单动压缩机single acting pump 单动泵single breast 单工祖single bucket excavator 单斗挖掘机single chisel bit 一字形钎斗single decker cage 单层罐笼single drum separator 单滚筒磁选机single drum winch 单筒绞车single hydraulic prop 单体液压支柱single prop 单体支柱single roll coal crusher 单辊碎煤机single roll crusher 单辊破碎机single rope haulage 单绳运输single ropeway 单缆架空死single row method 单排炮眼爆破法single shell dryer 单壳于燥器single shot exploder 单独炮眼放炮器single shot firing 单独炮眼放炮single stage compressor 单级压气机single stage crushing 一段破碎single stage pump 单级泵single stage separation 单段分选single stall method 单迸路柱式采矿法single stamp mill 单锤捣矿机single sulphide flotation 单硫化矿物浮选single track drift 单轨巷道single unit face 一个单位的长壁工祖single way 单轨巷道sink 开凿;下沉sink and float method 重介法sink and float testing 浮沉试验sink float 重介选sink float separation 重介选sinker 凿井工sinker drill 凿井用凿岩机sinking 开凿;下沉sinking advance 凿井速度sinking bucket 凿井吊桶sinking cost 凿井费sinking cycle 凿井工篆环sinking down 加深sinking grab 下降装载机sinking headframe 凿井井架sinking hoist 凿井提升机sinking hoisting plant 向下掘进用提升绞车sinking jumbo 凿井钻台sinking machine 凿井机sinking method 凿井法sinking operation 井筒掘进sinking platform 凿井吊盘sinking pump 凿井用泵sinking rate 凿井速度sinking round 凿井炮眼组sinking stage 凿井吊盘sinking technique 凿井技术sinking tower 凿井井架sinking winder 凿井用提开机sinking with piling 板桩支架凿井法sinking work 凿井椎sintering 烧结sintering coal 焦煤siphon 虹吸管siphon feeder 虹吸给料器sit 下沉site test 现场试验size analysis 粒度分析size composition 粒度组成size control 粒度控制size degradation 粒度减少size distribution 粒度分布size grading 粒度组成size grid 比例网size range 粒度范围size separation process 粒度分级size test 筛分试验sized feed 分级给料sizer 分级机sizing 分级;筛分sizing analysis 粒度分析sizing assay test 粒度分析试验sizing curve 粒度曲线sizing grizzly 分级筛sizing screen 分级筛sizing trommel 滚筒筛skeleton frame 骨架sketch 简图skewback 拱基skid 垫木skid beam 垫木skimmer 撇沫器skimping 跳汰选skin 皮skin flotation 表层浮迭skin to skin support 紧密支架skip 箕斗skip bucket 翻转式吊桶skip bunker 箕斗储矿石的仓库skip capacity 箕斗容量skip compartment 箕斗隔间skip dump 箕斗翻卸器skip hoist 箕斗提升机skip hoisting 箕斗提升skip hoisting plant 箕斗提升装置skip loading arrangement 箕斗装载设备skip measuring pocket 箕斗计量仓。
(完整word版)医学英语词汇：心血管系统
心血管系统词汇：周一词汇：angio- 血管angiography [,ændʒɪ'ɒgrəfɪ] 血管造影术angiogram ['ændʒɪə(ʊ)græm] 血管造影片atri(o)- 心房i nteratrial [,intə'eitriəl] 心房间的atriomegaly['ɑːtriəmeɡəlɪ] 心房肥大aort-主动脉aortitis[,eɔr'taɪtɪs] 主动脉炎aortic[e'ɔrtɪk] 主动脉的aortogram[,eiɔ:'tɔɡræm] 主动脉造影片aneurysm/o动脉瘤aneurysmotomy[,ænjuəriz'mɔtəmi] 动脉瘤切开术aneurysmorrhaphy[ænjuərɪz'mɒrəfɪ] 动脉瘤缝合术ather/o动脉粥样atherosclerosis[,æθərəʊsklɪə'rəʊsɪs; -sklə-] 动脉粥样硬化atheroembolism [æðə'rəʊembəlɪzəm]动脉粥样硬化栓塞atherogenesis[,æθərəʊ'dʒenɪsɪs] 动脉粥样形成azot/o 氮azotemia [,æzə'tiːmɪə] 氮质血症azoturia[,æzo'tjʊrɪə] 氮尿症-ate 使...成...vaccination[,væksɪ'neɪʃən] 接种疫苗vaccinate['væksɪneɪt] 接种疫苗brady- 慢bradycardia[,brædɪ'kɑːdɪə] 心动过缓bradykinetic[,brædɪkaɪ'nɛtɪk] 行动缓慢的-blast 形成的osteoblast['ɒstɪə(ʊ)blæst] 成骨细胞epiblast ['epɪblæst] 上胚层bas/o碱basophil[bæsə'fɪl] 嗜碱性粒细胞basophilia [,besə'fɪliə; ,bezə'fɪliə] 嗜碱性粒细胞增多症basoplasm[beɪsəp'læzəm] 嗜碱胞质cardio-心cardiovascular[,kɑːdɪəʊ'væskjʊlə]心血管的cardiology [kɑːdɪ'ɒlədʒɪ] 心脏学周二词汇：-cuspid 尖瓣tricuspid [traɪ'kʌspɪd] 三尖瓣bicuspid [baɪ'kʌspɪd] 二尖瓣-cytosis 增多leukocytosis [,ljuːkəʊsaɪ'təʊsɪs] 白细胞增多erythrocytosis [i,riθrəusai'təusis] 红细胞增多thrombocytosis [,θrɔmbəusai'təusis] 血小板增多coagul/o 凝血coagulation [koægjə'leʃən] 凝结coagulopathy [kəu,æɡju'lɔpəθi] 凝血病coagulogram [kəʊæɡjʊləɡ'ræm] 凝血时间图coron(o)- 冠coronary ['kɒr(ə)n(ə)rɪ] 冠状的coronavirus [kə,rəunə'vaiərəs] 冠状病毒dors/o 背dorsalis [dɔ:'sælis] 背的dorsalgia [dɔ:'sældʒiə] 背痛endo- 内endothelium [,endə(ʊ)'θiːlɪəm] 内皮endoscope ['endəskəʊp] 内镜endoskeleton ['endəʊ,skelɪt(ə)n] 内骨骼epi- 上epithelium [,epɪ'θiːlɪəm] 上皮epicardium [,epɪ'kɑːdɪəm] 心外膜epigenetic [,epɪdʒɪ'netɪk] 表观遗传的echo- 超声波echocardiography ['ekəu,kɑ:di'ɔɡrəfi] 超声波心动描记术echocardiogram [,ɛko'kɑrdiə,ɡræm] 心电图echogenic [,ɛko'dʒɛnɪk] 回波的embol/o 栓塞embolism ['embəlɪz(ə)m] 栓塞embolization [,ɛmbəlɪ'zeʃən] 栓塞形成emboliform [ɪmbəʊlɪ'fɔːm] 栓子状的eosin/o 伊红eosinophil [,iːə(ʊ)'sɪnəfɪl] 嗜酸性粒细胞eosinopenia [,i:əu,sinə'pi:niə] 嗜酸性粒细胞减少eosinophilia [,iə,sɪnə'fɪlɪə] 嗜酸性粒细胞增多周三词汇：erythro- 红erythrocyte [ɪ'rɪθrə(ʊ)saɪt] 红细胞（=red blood cell）erythema [,erɪ'θiːmə] 红斑erythropoietin [ɪ,rɪθrə(ʊ)pɒɪ'etɪn] 促红细胞生成素erythroblast [ɪ'rɪθrə(ʊ)blæst] 成红细胞ferr/i 三价铁ferritin ['fɛrɪtən] 铁蛋白ferriheme ['ferɪhiːm] 高铁血红素-fusion 流transfusion [træns'fjuːʒ(ə)n; trɑːns-; -nz-] 输血infusion [ɪn'fjuːʒ(ə)n] 注入-graphy 记录法electrocardiography [ɪ,lektrəʊ,kɑːdɪ'ɒgrəfɪ] 心电描记法electromyography [ɪ,lɛktromaɪ'ɑgrəfi] 肌电描记法-gram 图像electrocardiogram [,ɛko'kɑrdiə,ɡræm] 心电图electromyogram [ɪ,lɛktro,maɪə,græm] 肌电图angiogram ['ændʒɪə(ʊ)græm] 血管造影片granul/o 粒granulocyte ['grænjʊlə(ʊ),saɪt] 粒细胞agranulocyte[ei'ɡrænjuləusait] 粒细胞缺乏granulocytosis [,ɡrænjuləusai'təusis] 粒细胞增多-globin 红蛋白hemoglobin [,hiːməʊ'ɡləʊbɪn] 血红蛋白myoglobin [,maɪə(ʊ)'gləʊbɪn] 肌红蛋白hemoglobinuria ['hiːməʊ,ɡləʊbɪ'njʊərɪə] 血红蛋白尿hyper- 高hypertrophy [haɪ'pɜːtrəfɪ] 肥大hypersensitive [haɪpə'sensɪtɪv] 过敏的hypo- 低hypoblast ['haɪpəblæst] 下胚层hemo- 血hemoglobin [,hiːməʊ'ɡləʊbɪn] 血红蛋白hematology [,hemə'tɒlədʒɪ] 血液学hom/o 同；类似homozygote [,hɒmə(ʊ)'zaɪgəʊt; ,həʊm-] 同质接合体homologue ['hɒməlɒg] 同源染色体homologous [hɒ'mɒləgəs] 同源的周四词汇:inter- 之间international [ɪntə'næʃ(ə)n(ə)l] 国际的interventricular [,intəven'trikjulə] 心室间的intercellular [ɪntə'seljʊlə] 细胞间的intercalated [ɪntɜːkə'leɪtɪd] 夹层的-ia 病症arrhythmia [eɪ'rɪðmɪə] 心律不齐asphyxia [æs'fɪksiə] 窒息analgesia [,æn(ə)l'dʒiːzɪə] 痛觉缺失-in 化学物质erythropoietin [ɪ,rɪθrə(ʊ)pɒɪ'etɪn] 促红细胞生成素insulin ['ɪnsjʊlɪn] 胰岛素epinephrine [,epɪ'nefrɪn; -riːn] 肾上腺素idi/o 自发，特异idiopathic [,ɪdɪə(ʊ)'pæθɪk] 特发的idiomorphic [,ɪdɪə'mɔːfɪk] 特异形态的isch- 闭；缺ischemia [ɪs'kimɪə] 缺血ischesis['ɪsʃɪsɪs]分泌物潴留ischuria [ɪstʃ'juːriə]尿闭leuko- 白leukocyte ['ljuːkəʊsaɪt] 白细胞leukemia[lʊ'kimɪə] 白血病-lysis 溶hemolysis [hɪ'mɒlɪsɪs] 溶血hemolytic [hi:'mɔlitik] 溶血的paralysis [pə'rælɪsɪs] 瘫痪-megaly 异常增大splenomegaly [,spliːnə(ʊ)'meg(ə)lɪ] 脾大hepatomegaly [,hɛpətə'mɛɡəli; ,hɪpætə'mɛɡəli] 肝大myo- 肌肉myocardium [,maɪə(ʊ)'kɑːdɪəm] 心肌层myopathy [maɪ'ɒpəθɪ] 肌肉病myoglobin [,maɪə(ʊ)'gləʊbɪn] 肌红蛋白mono- 单monocyte ['mɒnə(ʊ)saɪt] 单核细胞monocytopenia [,mɔnə,saitə'pi:njə] 单核细胞减少monocytosis [,mɑnəsaɪ'tosɪs] 单核细胞增多周五词汇:mega- 巨大megakaryocyte [,meɡə'kæriəusait] 巨核细胞megakaryoblast [,meɡə'kæriəblæst] 成巨核细胞megaloblast ['mɛɡəloblæst] 成巨红细胞natremia [neɪt'riːmiə] 钠血症natriuresis [,neɪtrɪjʊ(ə)'riːsɪs; ,næt-] 尿钠natriuretic [,neitrijuə'retik] 尿钠排泄的neutr/o 中性neutrophil['njuːtrə(ʊ)fɪl] 嗜中性粒细胞neutrocyte ['njuːtrəsaɪt] 中性白细胞neutropenia [,njʊtrə'pinɪə] 中性白细胞减少-ole 小arteriole[ɑː'tɪərɪəʊl] 小动脉bronchiole ['brɒŋkɪəʊl] 细支气管centriole ['sentrɪəʊl] 中心体-poiesis 形成erythropoietin [ɪ,rɪθrə(ʊ)pɒɪ'etɪn] 促红细胞生成素hematopoiesis [,hemətəʊpɒɪ'iːsɪs] 血细胞生成lymphopoiesis [,lɪmfəʊpɒɪ'iːsɪs] 淋巴组织（细胞）生成-penia 减少erythropenia [ɪ,rɪθrəʊ'piːnɪə] 红细胞减少（症）leukopenia [,ljuːkəʊ'piːnɪə] 白细胞减少（症）thrombocytopenia[,θrɒmbə(ʊ),saɪtə(ʊ)'piːnɪə] 血小板减少（症）phleb/o 静脉phlebitis[flɪ'baɪtɪs] 静脉炎phlebothrombosis [,flebəuθrɔm'bəusis] 静脉血栓phleboplasty ['flebə,plæstɪ] 静脉形成术-phil 嗜eosinophil [,iːə(ʊ)'sɪnəfɪl] 嗜酸性粒细胞basophil['beɪsə(ʊ)fɪl] 嗜碱性粒细胞neutrophil ['njuːtrə(ʊ)fɪl] 嗜中性粒细胞周六词汇:rheumato- 风湿rheumatology [,ruːmə'tɒlədʒɪ] 风湿病学rheumatoid ['ruːmətɒɪd] 类风湿的-rrhagia/-rrhage 流出hemorrhage ['hemərɪdʒ] 出血menorrhagia [,menə'reɪdʒɪə] 月经过多leukorrhagia [,lju:kəu'reidʒiə; lju:kəu'reidʒiə] 白带过多reticul/o 网状reticulocyte [rɪ'tɪkjʊlə(ʊ)saɪt] 网状细胞reticulocytosis [ri,tikjuləusai'təusis] 网状细胞增多症reticulocytopenia [rɪtɪkjʊləsaɪtəʊ'piːniə] 网状细胞减少seropositive [,siərəu'pɔzətiv, ,ser-] 血清反应阳性的seronegative [,sɛro'nɛɡətɪv] 血清反应阴性的sider/o 铁sideropenia [saɪd'əəʊpiːniə] 铁缺乏sideroblast ['sidərəublæst] 成铁粒红细胞-spasm 痉挛vasospasm ['veɪzəʊ,spæz(ə)m] 血管痉挛angiospasm ['ændʒiəu'spæzəm] 血管痉挛sphygm/o 脉sphygmomanometer [,sfɪgməʊmə'nɒmɪtə] 血压计sphygmoscopy[s'faɪɡməskəpɪ] 脉搏检查sphygmometer[sfɪɡ'mɒmɪtə] 脉搏计sys- 收缩systole ['sɪstəlɪ] 心脏收缩systolic [sɪs'tɑlɪk] 心脏收缩的systolometer [sɪstə'lɒmɪtə] 心音鉴定器sclero- 硬化atherosclerosis [,æθərəʊsklɪə'rəʊsɪs; -sklə-] 动脉粥样硬化sino- 窦sinusitis [,saɪnə'saɪtɪs] 窦炎sinoatrial [,sainəu'etriəl] 窦房的semi- 半semilunar [,semɪ'luːnə] 半月形的semiconductor [,semɪkən'dʌktə] 半导体semicircular [,sɛmaɪ'sɝkjʊlɚ] 半圆的semicoma [,semɪ'kəʊmə] 半昏迷周日词汇:tachy- 快tachycardia [,tækɪ'kɑːdɪə] 心动过快tachyarrhythmia [tækjɑː'rɪðmjə] 快速性心律失常-tension 压力hypertension [haɪpə'tenʃ(ə)n] 高血压hypotension[haɪpə(ʊ)'tenʃ(ə)n] 低血压normotension [nɔːmə'tenʃn] 正常血压throm(o)- 血栓thrombosis [θrɒm'bəʊsɪs] 血栓形成thrombophlebitis [,θrɒmbəʊflɪ'baɪtɪs] 血栓性静脉炎thrombocyte ['θrɒmbə(ʊ)saɪt] 血小板（=platelet）thrombocytosis [,θrɔmbəusai'təusis] 血小板增多症venul/o 小静脉venulitis[vɪ'nʌlaɪtɪz] 小静脉炎venular ['venjulə] 小静脉的-version 转cardioversion [,kɑːdɪəʊ'vɜːʃən] 心律转变法eversion [ɪ'və,ʃən] 外翻inversion [ɪn'vɜːʃ(ə)n] 内翻ventricul/o 心室interventricular [,intəven'trikjulə] 心室间的ventriculography [ven,trikju'lɔgrəfi] 心室（脑室）造影术ventriculometry [ventrɪkjʊ'ləmɪtrɪ] 脑室内压测量法valvul/o 瓣膜valvuloplasty [vælvjʊ'ləplæstɪ]瓣膜形成术valvulitis [,vælvjʊ'laɪtɪs] 瓣膜炎valvulotomy [,vælvjʊ'lɒtəmɪ] 瓣膜切开术veni- 静脉venipuncture ['venɪ,pʌŋktʃə] 静脉穿刺术venisuture [venɪ'suːtʃər] 静脉缝合术vaso- 血管vasoconstrictor [,veɪzəʊkən'strɪktə] 血管收缩剂vasodilator [,veɪzəʊdaɪ'leɪtə] 血管扩张剂vasoactive [veɪzəʊ'æktɪv] 作用于血管的、有血管活性的。
专业术语及常用缩写含义
机械专业术语Cylinder 气缸/顶缸Shaft 导向轴Linear_bushing 直线轴承Slide_guide 直线导轨Locating_Pin 定位销Screw 螺栓Spring 弹簧Caster 脚轮Tolerance 公差Vacuum anemometer 压力开关Lever 把手Pull 拉手Assembly drawing 装配图Beam 横梁Bending moment 弯矩Bending stress 弯曲应力Chamfering 去角斜切Channel 凹槽Chattering 颤动Coefficient of friction 摩擦系数Distortion 扭曲变形Draft taper 拔模锥度Draw out 拉拔Fit tolerance 配合公差Flexible rigidity 弯曲刚性Hatching 剖面线Plane strain 倒角应力Repeated load 重覆载荷Sketch 草图Straightness 直度Surface roughness 表面粗度Tapping 攻螺丝Toughness 韧性Flap 盖板Pointer chuck 指针筒Mask 前框Backcover 后壳Nut 螺母Screw cap 螺帽（用于盖住螺丝表面的小零件，多为塑料制品，区别于螺母）常见缩写AP Advanced PurchaserAPQP Advanced Product Quality Planning （先期产品质量策划）CAN Control Area NetworkCEOSCP Control planDFMEA Design Failure Mode and Effects AnalysisDTP Data to productionDTC Design to costDV Design ValidationEMC Electromagnetic Compatibility (电磁兼容性)EOP End of ProductionFMEA Failure Mode and Effects Analysis （潜在失效模式分析）FPC Flexible Printed Circult （柔性印刷线路板）FPY First Pass Yield （一次交检合格率）MCA M achine C apablity A nalysis （设备能力分析）MDS Master data systemMES Manufacturing Execute SystemMFU MaschinenfähigkeitsuntersuchungKurzzeitfähigkeitsuntersuchung (=Sholrt- Term ProcessCapability Study=MCA)MSA M easurement S ystems A nalysis （测量系统分析）MTBF Mean Time Between FailureMTTR Mean Time To RepairOEE Overall Equipment EffectivenessPCA P rocess C apability A nalysis （过程能力分析）PDB Production DataBasePDI product data interlockingPFMEA Process Failure Mode and Effects Analysis （过程潜在失效模式分析）PFU Prozessfähigkeitsuntersuchung / Langzeitfähigkeitsuntersuchung (=Preliminary /Long-Term Process Capability Study =PPCA) PM Project ManagerPPAP P roduction P art A pproval P rocessPPCA p reliminary P rocess C apability （预过程能力分析）ppm parts per millionPQM Project Quality ManagerPQR Quality ReportingPV Product ValidationPVVM Product verification and validation managerRFQ Request For QuoteSOP Start of ProductionSPC S tatistical P rocess C ontrolSP Strategic PurchasingTPM Sub-project managerTRC TraceabilityWIS Production flow SystemVICTOR Conti VDO's International Cluster Tester Optimum Result ZFC Zero force connectorZIF Zero insert force5S Sort整理, Set in order 整顿, Shine清扫, Standardize标准化, Sustain素养。
日常养护操作文档专业术语解释
日常养护操作文档专业术语解释英文回答：Daily maintenance operations refer to the regular tasks and procedures performed to ensure the proper functioning and longevity of equipment, systems, or facilities. These operations are essential to prevent breakdowns, reduce downtime, and maintain a safe and efficient working environment. In this document, I will explain some of the professional terms commonly used in daily maintenance operations.1. Preventive Maintenance: This term refers to the proactive maintenance activities carried out to prevent equipment failures or deterioration. It involves routine inspections, cleaning, lubrication, and adjustments to ensure optimal performance and extend the lifespan of the equipment. For example, regularly changing the oil in a car engine is a preventive maintenance task.中文回答：日常养护操作指的是定期进行的任务和程序，旨在确保设备、系统或设施的正常运行和寿命。
零件类专业术语范文
零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析 8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES Engineering Standarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处)QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer,Commumcation,Consumer electronic's 消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to5M Man,Machine,Material,Method,Measurement4MIH Man,Materia,Money,Method,Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源) SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect 高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Achanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微通道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size。
矿业工程专业词汇R3
reversible plough 可逆式装煤犁 reversible reaction 可逆反应 reversing 逆动 reviving apparatus 复活器⼈⼯呼吸器 revolution 回转 revolution counter 转速计 revolving dump car 旋转翻卸车 revolving dumper 旋转式翻⼿机 revolving picking table 回转式拣矸台 revolving plate feeder 转盘给料机 revolving roll picker 滚轴拣矸机 revolving screen 回转筛 rewash 再洗 rewash refuse 洗渣 reynolds number 雷诺数 rheo ⾥欧洗煤槽 rheolaveur ⾥欧洗煤槽 rheolaveur launder ⾥欧式洗煤槽 rheolaveur rheo trough ⾥欧式洗煤槽 rheological properties 龄性 rheology 龄学 rheostat 变阻器 rhodochrosite 菱锰矿 rhodonite 蔷薇辉⽯ rib 夹层 rib fill 带状充填 ribbon 带 ribbon conveyor ⽪带运输机 rich ore 富矿⽯ riddle 粗筛 riddle drum 滚筒筛 rider 导向架 riebeckite 钠闪⽯ riffle 格条 rifle bar 来复杆 rig 钻塔 right angle 直⾓ rigid arch 刚性拱顶 rigid armouring 刚性钢筋 rigid body 刚体 rigid construction 刚性结构 rigid extensible prop 可伸缩式刚性⽀柱 rigid reinforcement 刚性钢筋 rigid roll 固定辊 rigid support 刚性⽀架 rigidity 刚度 rill 倾斜⼯祖 rill cut 倾斜分层 rill cut and fill method 倾斜分层充填采煤法 rill cutting 倾斜分层回采 rill face 伪倾斜⼯祖 rillcut mining 伪倾斜倒台阶回采 rim 轮缘 rimer 扩孔器 ring 环 ring crusher 环式破碎机 ring drilling 岩⼼钻进 ring grizzly 环式格筛 ring hook 环钩 ring jumbo 环型钻车 ring pattern 扇形炮眼排列⽅式 ring support 环形⽀架 rip 挑顶 rip bit 可卸式钻头 rip blasting 卧底爆破 ripper 松⼟机 ripping 挑顶 ripping face 挑顶卧底⼯祖 rise 天井 rise face 上向⼯祖 rise heading 天井巷道 rise level 上⽔平 rise working 上向开采法 riversideite 单硅钙矿 rivet 铆钉 riveting 铆接 road 巷道 road lining 巷道⽀架 road maintenance 巷道维修 roadway 知巷道 roadway construction 巷道掘进 roadway junction 巷道交叉点 roadway support 巷道⽀架 robbing 回采矿柱 roche separator 湿式带式分选机 rock 岩⽯ rock bind 砂质页岩 rock blowing 岩炮 rock blowout 岩炮 rock bolt 锚杆 rock breaker 碎⽯机 rock brushing 刷岩 rock burst 岩⽯突出 rock burst shock 岩⽯突出 rock cover 复岩 rock crusher 碎⽯机 rock crystal ⽔晶 rock cut 岩⽯开挖 rock disposal 矸⽯运输 rock drill 凿岩机 rock drilling machine 凿岩机 rock dump 废⽯堆 rock dust 岩粉 rock dust barrier 岩粉棚 rock excavation 岩⽯开挖 rock excavator 岩⽯挖掘机 rock fall 岩⽯崩落 rock feeder 给矿机 rock fill raise 充填⽤天井 rock gangway ⽯巷 rock gas 天然⽓ rock heading 岩⽯平巷 rock identification 岩⽯鉴定 rock intercalation 岩⽯夹层 rock loading conveyor 装⽯输送机 rock loading machine 装岩机 rock machine 装岩机 rock mass 岩⽯层；岩块 rock meal 岩粉 rock mechanics 岩⽯⼒学 rock movement 岩层移动 rock ore 矿体 rock outburst 岩⽯突出 rock pack 充填带 rock picking 拣矸 rock powder 岩粉 rock pressure 岩⽯压⼒ rock pulverizer 岩⽯粉磨机 rock quarry 采⽯场 rock refuse 废⽯ rock ripper 岩⽯掘进机 rock roller bit ⽛轮钻头 rock salt ⽯盐 rock shaft 充填料井 rock spoil removal 清除矸⽯ rock taking up 卧底 rock testing 岩⽯试验 rock toughness 岩⽯韧性；岩⽯的粘性。
日产值基本术语
苏州运盛生产统计基本术语
一．定额（Ration）
1．工件定额概念：
是指在正常加工条件下，完成单位合格产品所必需的零件加工及零件装夹所需的一个标准周期时间。
计量单位为：分钟/件
2．所谓正常加工条件：是指生产任务饱满，原材料供应及时，设备正常，劳动组织和技术措施合理，人员精神和操作正常。
3．工件定额水平：体现单位产品上的劳动力，机械台班，刀具消耗等综合管理能力。
二．稼动（Operation）
1．稼动时间概念：
是指在设备正常情况下，在某个短期时间段内连续生产的时间。
2．稼动时间（Operation Time →OT）计算
有2种条件下的计算方式
A．是指生产任务饱满，原材料供应充足的条件下：
OT＝1个机械台班―正常的工间休息―正常的刀具更换―规定的设备清理及保养
计量单位为：小时
B．是指生产任务不饱满，原材料供应不足的条件下：
OT＝工件定额×工件数量＋正常的工间休息＋正常的刀具更换
计量单位为：小时
三．额定日产量（Raing Output →RO）←（旧称：日产定额量）根据稼动时间有2种计算方式，额定产量也相对应2种确定方法
A．生产任务饱满，原材料供应充足的条件下：
RO＝稼动时间×K/工件定额
K-----机械台班系数（12小时/台班K=2 ；8小时/台班K=3）B．生产任务不饱满，原材料供应不足的条件下：
RO＝工件数量
四．待机（Stand By →RO）
由于人或物的原因造成在生产任务饱满，原材料供应充足的条件下，所确定的稼动时间内停止稼动的时间。
计量单位为：小时。
日语专业术语
封入高压氮气。
（见P.19的图1中18）（图）气体封入口封口管道工作油进出口活塞（a）活塞形气体封入口本体气囊提动头工作油进出口（b）气囊形活塞形储压器piston type accumulator活塞形储压器是指为了不使储压器内的氮气流向工作油侧，而采用活塞进行密封的结构的储压器。
（见上图a）气囊形储压器bladder type accumulator气囊形储压器是指为了不使储压器内的- 14-1 -- 14-2 -- 15 -- 16-1 -图料勺（手浇包）ladle料勺是用于从保持炉中吸取熔解金属的容器。
汤面检知棒electrode bar；melt level sensor；图- 16 -图喷枪spray gun ；atomizer喷枪是指内置具有混合脱模剂与空气的功能，且能从喷嘴顶端以雾状射出的机器。
喷气air blow喷气是指对模腔面、柱塞套筒喷射空气图制品确认装置product detector；part sensor制品确认装置就是确认从模具中取出制品的装置。
制品顶落装置knock out device- 17 -图自动码垛堆积装置automatic palletizing device自动码垛堆积装置就是自动将已生产的压铸件安置在托板上的装置。
- 18-1 -- 18-2 -图备注：本图只显示名称，不显示形状以及结构的基准。
图 1 横式射出横向合模形冷式压铸机的各部的名称- 19 -图小型热室压铸机备注：1．本图只显示名称，不显示形状以及结构的基准。
2．图上所示的是普通用的热室压铸机。
图 2 热室压铸机的各部的名称- 20 -图备注：1．本图只显示名称，不显示形状以及结构的基准。
2．储压器的图省略。
图 3 立式射出纵向合模冷室压铸机的各部的名称（埃克特立式压铸机）- 21 -图浇口盆切割柱塞图 4 立式射出横向合模冷室压铸机（普拉克型压铸机）图电磁控制盘操作盘图 5 立式射出横向合模冷室压铸机图图 6 直压式压铸机- 22 -图图7 模具装配关系图- 23-（图）导向销衬套通气口导向销顶出销浇注系统衬套吊环螺栓丝锥顶出板冷却管顶出板限制器主体压铸模冷却水孔入子模具基础返回销分流器可动模具固定模具溢流管模腔浇口流道直雕刻模direct engraved die直雕刻模是指不采用入子方式，而是在主体压铸模和入子一体的状态下，在一枚block（油缸体）上雕刻模腔部的模具。
(超实用)石油行业专业术语解析中英文版
(超实用 )石油行业专业术语解析中英文版目录1主题内容与适用范围 -------------------------------------02页2钻井总论 ----------------------------------------------------02页3岩石的物理机械性质及可钻性 -------------------------03页4钻前工程 ----------------------------------------------------06页5钻头选择和使用 -------------------------------------------08页6钻柱、钻井工具及仪表 ----------------------------------09页7钻井工艺 ----------------------------------------------------12页8喷射钻井 ----------------------------------------------------14页9优化钻井技术 ----------------------------------------------18页10定向钻井 ---------------------------------------------------20页11取心钻井 ---------------------------------------------------23页12钻井液及完井液 ------------------------------------------25页13油气井压力控制 ------------------------------------------30页14钻井事故及处理 ------------------------------------------33页15固井与完井 ------------------------------------------------37页16钻井新方法 ------------------------------------------------45页17石油钻井技术经济 ---------------------------------------45页Terms of well drilling engineering1主题内容与适用范围本标准规定了石油钻井工程专用的术语。
核电站的专用术语
- 提交的时间进度；- 预计初版的状态和出版的时间（如果要求，按机组）；
- 预计最终版的状态和出版的时间（如果要求，按机组）；- 文件的起草时间和各个阶段（如果要求）；- 设计文件分级。
最终交货日期。是指对每台机组而言，合同附件中所列最后交付设备的实际交付日期
GTC
合同总条款。
IED
工程文件索引。
PAC
临时验收证书签字。
PA
安装与调试备件 (SE)
—用于安装和调试的备件。
变更单
修改交货期或合同价以及双方同意合同总条款的唯一方法。
到达制造工厂或其它制造事件
由供应方在工厂的质检员验证签发的证书。
电机结构及安装型式代号
GB/T 1993
旋转电机冷却方法
GB/T4942.1-2000
电机外壳保护等级
GB/T13957-92
大型三相异步电动机和基本系列技术条件
JB8097-99
泵的振动测量与评价方法
JB8098-99
泵的噪声测量与评价方法
JB4297-92
泵产品涂漆：技术条件
JB9218-99
渗透探伤方法
ADG
给水除氧器系统。
AP1000项目
非能动型压水堆核电站机组。
BCI
除汽轮发电机组包外的常规岛厂房、系统和设备。
BOP
公共厂房。由为核岛及常规岛厂房提供相关服务的多个厂房组成
CI
常规岛。包括厂房、系统和设备，由汽轮发电机组（T&G）包和BCI两部分组成
CI设计单位
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Triz专业术语介绍科学效应物理矛盾物理矛盾：对同一个参数的，对于物理冲突,TRIZ给出了如下四条分离作用原理.(1) 时间分离物体在一时间段内表现为一种特性,而在另一时间段内则表现为另一种特性.(2) 空间分离物体的一部分表现为一种特性,而另一部则分表现为另一种特性. (3) 系统级别分离从整体与部分上分离相反的特性:整体具有一种特性,而部分具有相反的特性。
有以下子原理：A 将同类或异类系统与超系统结合。
B 将系统转换为相反的系统，或将系统与相反的系统相结合。
C 系统具有一种特性，其子系统有其相反的特性。
D 将系统转换到微观级系统。
(4) 条件分离在同一种物质中相反的特性共存:物质在特定的条件下表现为唯一的特性,在另一种条件下表现为另一种特性。
包括以下子原理：A 系统中的状态交替变化。
B 系统由一种状态转换为另一种状态。
C 利用系统状态变化所伴随的现象。
D 以具有两种状态的物质代替具有一种状态的物质。
E 通过物理和化学的转换使物质状态转换。
最终理想解最理想的技术系统：作为物理实体它并不存在，但却能够实现所有必要的功能最终理想解(IFR): 系统在保持有用功能正常运作的同时，能够自行消除有害的，不足的、过度的作用理想解是采用与技术及实现无关的语言对需要创新的原因进行描述，创新的重要进展往往在该阶段对问题深入的理解所取得。
确认哪些使系统不能处于理想化的元件是使创新成功的关键。
设计过程中从一起点向理想解过渡的过程称为理想化过程。
该过程由如下方程描述。
Ideality=∑Benefits/(∑Costs+∑Harm)式中：Ideality———理想化水平；Benefits———利益；Costs———成本；Harm———危害。
公式可解释为：技术系统进化的理想化水平与利益成正比，与成本及危害之和成反比，即利益大，成本及危害之和小，理想化水平高。
可用资源分析是要确定可用物品、能源、信息及功能等。
这些可用资源与系统中的某些元件组合将改善系统的性能。
最理想的技术系统：作为物理实体它并不存在，但却能够实现所有必要的功能最终理想解(IFR): 系统在保持有用功能正常运作的同时，能够自行消除有害的，不足的、过度的作用理想解是采用与技术及实现无关的语言对需要创新的原因进行描述，创新的重要进展往往在该阶段对问题深入的理解所取得。
确认哪些使系统不能处于理想化的元件是使创新成功的关键。
设计过程中从一起点向理想解过渡的过程称为理想化过程。
该过程由如下方程描述。
Ideality=∑Benefits/(∑Costs+∑Harm)式中：Ideality———理想化水平；Benefits———利益；Costs———成本；Harm———危害。
公式可解释为：技术系统进化的理想化水平与利益成正比，与成本及危害之和成反比，即利益大，成本及危害之和小，理想化水平高。
可用资源分析是要确定可用物品、能源、信息及功能等。
这些可用资源与系统中的某些元件组合将改善系统的性能。
TRIZ创新方法的软件支持－IWBInnovation WorkBench（IWB)于1992年由苏俄科学家研发产生，主要着重在制造业或工程方面的应用，经由Ideation 团队进行汇整Altshu ller先生所整理的TRIZ理论，筛选各国的专利后，完成的I-TRIZ软件—IWB，将TRIZ理论与计算机技术完美的结合，依据TRIZ的解题逻辑，从立项、系统分解、建模、确定冲突、提供标准解到最后形成实际的解决方案。
IWB软件界面简单而亲切、操作方便、易学易用、功能强大并提供在线学习TRIZ理论的模块，让使用者把TRIZ的力量发挥至极致。
IWB软件主要特性为：1. 人性化的使用者接口；2. 以欧美设计为主的英文接口 / 部分专利或说明以中英对照呈现；3. 增加问题解决能力的TRIZ理论新发展；4. 运用了与Office类似的功能键；5. 独家专利的Function Modeling功能；6. 每一步骤皆提供专利为案例对照；7. 提供矛盾矩阵表方便初学者学习；8. 具备专利搜寻功能键；9. 完成项目研究后的Word报告资料；10. 使用者免费在线学习TRIZ理论；11. 提供使用者遇到问题时的在线学习与帮助；12. 电子化使用手册。
IWB软件架构：a) 项目定义（Project Initiation）；b) 创新现况调查（Innovation Situation Questionnaire）；c) 机能模型建置(Problem Formulation and Brainstorming）；d) 概念展开（Develop Concepts）；e) 评估结果（Evaluate Results）。
学习IWB后将提供您：1. 如何以不同的角度去重新看問題，得以找到真正的問題并正確的切入；2. 如何塑造您的工作系统和定义子系统元素互相间的连结；3. 如何运用TRIZ系统进行思考及产生有效的改善想法4. 如何组织这些运用TRIZ获得的想法导入概念并实施；5. 如何使用TRIZ技术进一步提高这些概念及确保它可实施。
六西格玛设计（DFSS）六西格玛已经被公认为是实现高质量和营运优越的高效工具。
“六西格玛设计(Design For Six Sigma)”基本上是一种信息驱动的六西格玛系统方法，通常应用于产品的早期开发过程，通过强调缩短设计,研发周期和降低新产品开发成本,实现高效能的产品开发过程，准确的反应客户的要求。
DFSS(Design For Six Sigma)系统方法的核心是，在产品的早期开发阶段应用完善的统计工具，从而以大量数据证明预测设计的可实现性和优越性。
在产品的早期开发阶段就预测产品或服务在客户处的绩效表现是实现更高客户满意度、更高利润和更大市场占有率的关键。
DFSS通过基于项目的确认（Identify）-设计（Design）-优化（O ptimize）-验证（Validate）四个阶段来实施。
DMAICDMAIC是指定义（Define）、测量（Measure）、分析（Analyze）、改进（Improve）、控制（Control）五个阶段构成的过程改进方法，一般用于对现有流程的改进，包括制造过程、服务过程以及工作过程等等。
6西格玛管理不仅是理念，同时也是一套业绩突破的方法。
它将理念变为行动，将目标变为现实。
这套方法就是6西格玛改进方法（DMAIC）和6西格玛设计方法（DFSS）。
一个完整的6西格玛改进项目应完成“定义D”、“测量M”、“分析A”、“改进I”和“控制C”5个阶段的工作。
每个阶段又由若干个工作步骤构成。
虽然，Motorola、GE、6Sigma Plus、Smart Solution等采用的工作步骤不尽相同，有的采用6步法，有的采用12步法或24步法。
但每个阶段的主要内容是大致相同的.每个阶段都由一系列工具方法支持该阶段目标的实现。
项目管理（Project Management）项目是指一系列独特的、复杂的并相互关联的活动，这些活动有着一个明确的目标或目的，必须在特定的时间、预算、资源限定内，依据规范完成。
项目参数包括项目范围、质量、成本、时间、资源。
项目管理是基于被接受的管理原则的一套技术方法，这些技术或方法用于计划、评估、控制工作活动，以按时、按预算、依据规范达到理想的最终效果。
例如，通过项目管理，可以实现图纸设计、工艺设计、施工准备、质量控制、部件装备及测试和原材料采购供应等方面的集成，从而覆盖整个供应链。
项目管理包括启动、计划、执行、监督与控制和收尾五个过程组，这五个过程组又被组织成九大知识领域：项目整体管理、时间管理、范围管理、质量管理、成本管理、人力资源管理、沟通管理、风险管理和采购管理等。
值得一提的是，项目管理的很多过程在本质上都是重叠的。
六西格玛（Six Sigma）又称：6σ，6Sigma，6Σ西格玛（Σ，σ）是希腊文的字母，是用来衡量一个总数里标准误差的统计单位。
其含义引申后是指：一般企业的瑕疵率大约是3到4个西格玛，以4西格玛而言，相当于每一百万个机会里，有6210次误差。
如果企业不断追求品质改进，达到6西格玛的程度，绩效就几近于完美地达成顾客要求，在一百万个机会里，只找得出3.4个瑕疪。
（详见下图）六西格玛（6σ）概念作为品质管理概念，最早是由摩托罗拉公司的比尔·史密斯于1986年提出，其目的是设计一个目标：在生产过程中降低产品及流程的缺陷次数，防止产品变异，提升品质。
真正流行并发展起来，是在通用电气公司的实践，即20世纪90年代发展起来的6σ（西格玛）管理是在总结了全面质量管理的成功经验，提炼了其中流程管理技巧的精华和最行之有效的方法，成为一种提高企业业绩与竞争力的管理模式。
该管理法在摩托罗拉、通用电气、戴尔、惠普、西门子、索尼、东芝行众多跨国企业的实践证明是卓有成效的。
为此，国内一些部门和机构在国内企业大力推6σ管理工作，引导企业开展6σ管理。
随着实践的经验积累，它已经从单纯的一个流程优化概念，衍生成为一种管理哲学思想。
它不仅仅是一个衡量业务流程能力的标准，不仅仅是一套业务流程不断优化的方法。
平衡计分卡平衡计分卡（balanced score card , BSC）是由哈佛商学院的教授罗伯特•S•卡普兰（Robert S. Kaplan）和复兴全球战略集团的创始人兼总裁戴维•P•诺顿（David P. Norton）在《平衡积分卡：良好的绩效的评价体系》一文中提出的一种新的绩效评价体系。
平衡记分卡自诞生之日起就显现出了强大的生命力，他能有效的帮助企业有效的解决两大问题：绩效评价和战略实施。
《财富》杂志评论公布的世界1，000强公司中，有70%的公司使用了平衡计分卡系统；《哈弗商业评论》更是将其评为75年来最具影响力的战略管理工具。
简单概括的说，平衡计分卡就是将传统的财务评价与非财务方面的经营评价结合起来，从与企业经营成功关键因素相关联的方面建立绩效评价指标的一种综合管理控制系统和方法。
平衡计分卡的核心思想就是通过财务、客户、内部流程及学习与发展四个方面的指标之间的相互驱动的因果关系展现组织的战略轨迹，实现绩效考核——绩效改进以及战略实施——战略修正的战略目标过程。
它把绩效考核的地位上升到组织的战略层面，使之成为组织战略的实施工具。
平衡计分卡的作用：●平衡计分卡的出现，使得传统的绩效管理从人员考核和评估的工具转变称为战略实施的工具。
●平衡计分卡的出现，使得领导者拥有了全面的统筹战略、人员、流程和执行四个关键因素的管理工具。
●平衡计分卡的出现，使得领导者可以平衡长期和短期、内部和外部，确保持续发展的管理工具。
●平衡计分卡因此被誉为近75年来世界上最重要的管理工具和方法。
绿色产品设计绿色设计(Green Design)也称为生态设计(Ecological Design)，环境设计(Design for Environment)等。