春夜宴从弟桃花园序

况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
序：通"叙"。 指兄弟聚会之乐。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
参考译文：大地像万物的客栈，时间像百代的过客。飘浮不定 的人生，如同一番梦境，得到的欢乐，能有多少呢！古人夜间 持着蜡烛游玩，确实是有道理啊！况且春天用艳丽的景色吸引 着我，大自然把绚烂的色彩提供给我，大家相聚在桃花飘香的 花园中，畅叙兄弟间的天伦之乐！
四、积累文言知识， 疏通文意 四、积累文言知识， 疏通文意
夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
过客：过往的客人。 而浮生若梦，为欢几何？ 李白《拟古十二首》其 九："生者为过客。" 有以：有原因。
逆旅：客舍。逆，古意“迎接”。
古人秉烛夜游，良有以也。
烟景：风景
假：借，助。
大块：大地，大自然。
2.概括夜宴的原因有哪些？结合原文简析。 明确： （1）光阴飞逝，浮生若梦。 （2）人生苦短，效仿古人及时行乐。 （3）美景召唤，兄弟欢会。
3.主旨： 明确：通过记叙兄弟春夜宴游之乐，表达了 对人生的热爱，对亲情的珍惜，对自然美景 的陶醉。虽有浮生若梦、及时行乐的消极思 想，但格调积极，显示了诗人洒脱旷达的性 格特点，看到的是诗人的旷达和洒脱。
1.翻译疑难句子。 （1）夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百 代之过客也。 明确：天地是世间万物的旅舍，光阴是千年百 代的匆匆过客。 （2）古人秉烛夜游，良有以也 明确：古人在晚上拿着火把游玩，确实是有原 因的。 （3）况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 明确：况且温暖的春天用绮丽的景色在召唤着 我们，大自然又给予我们如此美好的色彩。
后人评价李白： 李白与杜甫在唐诗坛上双峰并峙，世称“李杜”。 （１）“李杜文章在，光芒万丈长。” ——韩愈《调张籍》 （２）“白也诗无敌，漂然思不群. ——杜甫 《春日忆李白》 （３）“笔落惊风雨，诗成泣鬼神。” ——杜甫《寄李十二白二十韵》 （４）“清水出芙蓉，天然去雕饰” ——王安石《苕溪渔隐丛话》 （５）“唐三百年一人”——李攀龙《唐诗选序》
书序 多为叙述著作者的意趣写作缘起等，如文 天祥的《<指南录>后序》 赠序 创于唐初，用于临别赠言，如韩愈的《送 孟东野序》 宋濂的《送东阳马生序》 宴集序 古人在宴集时，常常地一起借着酒兴抒 情赋诗，诗写成后公推一人作序。如王羲之 《兰亭集序》。
三、齐读 初步感悟
注音解词
（1）、逆旅（nì ，迎接。） （2）、过客（旅客。） （3）、秉烛（bǐng，拿着，握着。） （4）、假 （借，引伸为提供。） （5）、序 （同“叙”，叙谈，畅谈。） （6）、琼筵（yá n，古人席地而坐时铺 的席。泛指筵席。） （7）、羽觞（shāng，古代指酒杯。）
1、浮生若梦 2、皆为惠连 独惭康乐 3、罚依金谷酒数
◆多用整句—— 音韵节奏美
通假字 序天伦之乐事 （序，通“叙”） 古今异义
大块假我以文章 （大块：古义，大自然。今义：
大的块头。文章：古义，原指错杂的色彩、花纹。文 中指大自然中各种美好的形象、色彩、声音等。今义： 篇幅不很长的单篇作品） 群季俊秀 （古义，弟弟。今义，季节）
李白
春夜宴從弟桃花園序
李白
張孝友 李白春夜宴桃李園序圖
李白（公元701年—公元762年），字 太白 号 青莲居士。李白是 唐朝 著名浪漫主义诗人 也是中国最著名的诗人之一，好剑术，志气宏放， 是我国文学史上继 屈原 之后又一伟大的浪漫主 诗仙 杜甫 义诗人,有“ ”之称。李白和 合称 李杜 ”。风格 豪放飘逸 “ 。
七雅： 琴棋书画诗酒花
（七俗：柴米油盐酱醋茶）
临死前要求将其尸体 埋在陶瓷作坊旁，说： “以后我的尸体真成了土， 土又可被陶瓷作坊做成酒 壶，人生快意莫过于此！”
三国时的郑泉
乘坐马车，酣 饮不休，且备锄头 于车上，对马车夫 说：“死则葬我。”
西晋刘伶
自 称 臣 是 酒 中 仙 。
天 子 呼 来 不 上 船 ，
词类活用
（动词作名词，诗歌） （1）不有佳咏，何伸雅怀
（2）幽赏未已 （形容词作名词，幽雅的景致）
（3）古人秉烛夜游 （名词作状语，在夜里）
（4）飞羽觞而醉月 （飞，使动用法，使……飞动） （5）高谈转清 （5）如诗不成 （形容词作名词，清新的话题） （名词作动词，写诗）
一词多义
良有以也
（原因，名词）
从：指堂房亲属，如堂兄弟称从兄弟，堂伯 叔称从伯叔。从弟就是堂弟或族弟的意思。 但唐代风气喜联宗，凡同姓即结为兄弟叔侄 等，所谓从弟未必真有血缘关系。
二、解 题
★春夜宴从弟桃李园序
＊时间 ：春 夜 ＊人物 ：诗人与从弟 ＊事件： 宴饮 ＊地点： 桃李园 ＊ 序：一种文体，本文属宴集序。 题意：李白于某个春夜在桃李园宴请各位堂弟所 作的序文。
3、美景在前，不容辜负
“阳春召我以烟景，大
块假我以文章”，春景美
如画，春光暖人心，一切 都是那么融和，春宵一刻 值千金，岂能虚度？
4、共享天伦，机会难得
能和兄弟们一起共度良宵，实在不易，为 人生一大乐事。再加上“群季俊秀”，那就更 要一展才华，不传千古，也能聊以自慰了。 恰当的时间，美好的情境，欢乐的气氛， 怎不生感慨，发诗情？
金谷园 杜牧 繁华事散逐香尘， 流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟， 落花犹似坠楼人。
逆旅： 旅舍。逆，迎接。
古人以生为寄，以死为归，如 《古诗十九首》：“人生天地间，忽 如远行客。”
此用其意。寓逆旅主人，日再食， 无鲜肥滋味之享。 ——《送东阳马生序》
浮生若梦： 《庄子•刻意》有“其生若 浮，其死若休”的话，故后人常 说“浮生”；又《庄子•齐物论》 有庄周梦蝶的故事，表达的意思 是：死生之差异，就好像梦与醒 之不同，纷纭变化，不可穷诘。
春夜宴從弟桃花園序
李白
張孝友 李白春夜宴桃李園序圖
学习目标：
知识目标： 积累重要文言现象；明确典故，解读含义； 理 解内容，把握主旨；熟读成诵，启迪思想。 能力目标： 把握文章内容，体会作者情感。 德育目标： 领会情感，体会文中流露出来的热爱 生活、 热爱生命的豪情逸兴。
合作探究：
1.翻译疑难句子。 （1）夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百 代之过客也。 （2）古人秉烛夜游，良有以也 （3）况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 2.概括夜宴的原因有哪些？结合原文简析。 3.主旨 4.本文有什么写作特色？
万物之逆旅也
（的）
会桃花之芳园 （补助音节，不译）
文言句式 判断句 比喻 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也
状语后置 阳春召我以烟景 大块假我以文章
拟 人
文言典故
1、金谷酒数
晋代石崇，官至 卫尉卿。豪富甲天下， 生活极端奢侈。有金 谷园，曾与友人宴饮 其中，作《金谷诗 序》：“遂各赋诗， 以叙中怀。或不能者， 罚酒三斗。”
作者在这次宴会上感受到哪些乐事？从中表达了什么情感？
A. 与群季相聚咏歌
B. 欣赏美景，高谈阔论 C. 痛饮狂欢 D. 相约赋诗
四 美 并
情感：对人生的热爱，对亲情的珍惜，对自然美景的陶醉。
夜宴的原因
春夜宴诸从 弟桃李园序
议论
热 爱 生 活
热 爱 自 然
夜宴的经过
记叙
写作特色 ◆语言凝练 ◆用典—— 典雅恰切
五、主旨解读
缘起欢聚抒怀 及时行 美景之 乐
天伦之 乐
乐
酣饮赋 诗之乐
1、浮生如梦，为欢几何？
人生不过一场梦而已，欢
乐时光又有多少呢？今夜正
乐，当然应宴饮作诗，以恣 欢乐了。
2、古人秉烛， 我辈夜宴
这里宕开一笔，借古人之行 为说自己之行为。古人夜宴是有 原因的，那么自己夜宴也是有原 因的。 不直接说自己，而说古人， 着实巧妙。
群季：诸弟。兄弟长幼之序，曰伯、惠连：谢惠连，幼聪敏， 南朝刘宋时山水诗人谢灵 仲、叔、季，故以季代称弟。 运，袭封康乐公，世称谢 以诗文著称，与其族兄谢 醉于月 灵运相亲相知 康乐。 "幽赏"二句：谓一边欣赏着幽静的 群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。 光下。 美景，一边谈论着清雅的话题。 华美的宴席。
他人眼中的李白：
李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。天子呼来不上 船，自称臣是酒中仙。(杜甫） 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。（杜甫）
酒入豪肠，七分酿成了月光，余下的三分啸成剑气， 绣口一吐就是半个盛唐。（余光中）
最高雅：不有佳咏，何伸雅怀？ 最得意：仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人？ 最失意：大道如青天，我独不得出！ 最愁苦：抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。 最霉气：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 最积极：乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 最任侠：“愿解腰下剑，直为斩楼兰”。 最至情：我寄愁心与明月，随君直到夜郎西 最愤激：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜
二、翻译三个句子 （1）而浮生若梦，为欢几何？
人生漂浮不定，好似梦幻一般，欢乐的日 子能有多少呢？
（2）况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
何况清明温和的春天用秀美的景色来召引我们， 大自然把锦绣风光提供给我们。
（3）开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
摆出丰盛美好的宴席而坐赏名花；
酒杯频传，醉倒在月光下。
以
开琼筵以坐花 （用来；来。连词） 况阳春召我以烟景（用，介词） 大块假我以文章 （给予）
假
君子生非异也，善假于物也 （借助，凭 因求假暂归 （假期）
良有以也
（确实）
良 之
廉颇者，赵之良将也 （优秀）
感我此言良久立 （很） 良庖岁更刀，割也 （好的，高明的) 此去经年，应是良辰好景虚设 （美好的）
4.本文有什么写作特色？ 明确： （1）语言简洁凝练；句式骈散结合，灵活多变。 （2）巧妙化用典故，典雅恰切，增添了文章内涵。 浮生若梦，为欢几何？ 群季俊秀，皆为惠连。吾人歌咏，独惭康乐。 如诗不成，罚依金谷酒数。 （3）多用比喻、对偶，是文章生动形象。