第四篇第8章中文DNV规范
第四篇第8章 中文 DNV规范
第4篇-第8章电气装置2001年1月目录页码第1节使用说明 (5)第2节系统设计 (12)第3节一般设备 (32)第4节开关装置和控制装置组件 (37)第5节旋转电机 (42)第6节电源变压器 (47)第7节半导体变换器 (49)第8节其它设备 (51)第9节电缆 (54)第10节安装 (57)第11节危险区域设备 (67)第12节电力推进 (71)第13节定义 (75)规范更改说明综述理事会于2000年12月和2001年6月确定了包括增补和修订在内的先行规范版本,并以此更换1998年1月版船舶入级规范的第4篇第4章和1996年1月版HS、LC和NSC入级规范第4篇第4章.本章规范的更改于2002年1月1日生效.本章在被新的修订版替换之前有效.改版前对规范所作的少量修改和勘误,仅列表在第0篇第1章第3节中,不发增刊.第0篇第3节通常于每年1月和7月修订.修改过的各章将发给本规范的所有订户.建议再版本的购买者核对刊印在第0篇第1章第1节的规范各章的最新目录,以确认该章为先行版本。
主要更改本章已被完全重写.其技术要求已同国际标准的发展一致.更改包括:-已加入了应急发电机的保护要求,包括当应急发电机起动失败时需有一个报警.-关于断路器短路容量要求的术语和澄清已更新. -当LV组件为型式试验或部分型式试验时缩减电气间隙和漏电距离可接受.-强制冷却式变压器现在可被接受.-对于5级导体的附加要求已于IEC一致.-禁止一般性电缆在接线盒的编接已被删除.-关于电缆外护套所剥去长度已被删除.-已增加了同IEC一致的关于危险区域设备的新的章节.关于DNV工作程序的正式要求已含在第1节中,且已形成了完整的审核表,也就是电气系统认可,电气设备证书(认可和产品检查)和现场检查.电气系统的技术要求已经从设备和部件的要求中单独列出.关于何时要求产品证书的限值已被更正.对于中型机器和变压器,型式认可证书连同工作认可证书可替代NV产品证书.已含电气配电系统型式认可可能性的介绍.已执行了送审文件的新的要求.目录第1节使用说明 (5)A.适用范围 (5)A 100 总述 (5)B.审核方案 (5)B 100 总述 (5)B 200 系统设计 (5)B 300 设备认证 (7)B 400 现场检查 (10)第2节系统设计 (12)A.供电系统 (12)A 100 综述 (12)A 200 系统电压和频率 (13)B.主要供电系统 (14)B 100 综述 (14)C.应急电源系统 (15)C 100 应急电源和配电 (15)C 200 临时电源 (17)C 300 应急发电机 (18)D.蓄电池装置 (18)D 100 综述 (18)E.发电机原动机 (19)E 100 综述 (19)F.配电 (19)F 100 配电通 (19)F 200 照明 (20)F 300 岸电连接 (20)G.保护 (21)G 100 系统保护 (21)G 200 电路保护 (21)G 300 发电机保护 (22)G 400 变压器保护 (23)G 500 电机保护 (23)H.控制 (23)H 100 系统控制 (23)H 200 电机控制 (24)I.船舶布置 (25)I 100 综述 (25)I 200 旋转电机,一般要求 (26)I 300 蓄电池装置 (26)I 400 电缆走线 (27)I 500 防雷保护 (28)J.电缆选择 (28)J 100 综述 (28)J 200 电缆温度 (28)J 300 绝缘材料的选择 (28)J 400 电流定额 (29)J 500 修正系数 (29)J 600 电缆的并联连接 (30)J 700 A.C装置和特殊D.C装置的附加要求 (31)J 800 电缆的定额.........................31 第3节一般设备 (32)A.总体要求 (32)A 100 参考 (32)B.环境要求 (32)B 100 倾斜 (32)B 200 振动和加速度 (32)B 300 温度和湿度 (32)C.设备定额 (33)C 100 电气参数 (33)C 200 最大操作温度 (33)D.机械和电气特性 (33)D 100 机械强度 (33)D 200 冷却和防冷凝 (34)D 300 接线端和电缆进线 (34)D 400 设备保护性接地 (34)D 500 外壳入口保护 (35)D 600 电气间隙和爬电距离 (35)E.标识和告示牌 (36)E 100 一般要求 (36)F.绝缘 (36)F 100 绝缘材料 (36)第4节开关装置和控制装置组件 (37)A.构造 (37)A 100 综述 (37)B.电力电路 (38)B 100 组件中的电力器件 (38)B 200 蓄电池 (39)B 300 高压组件的附加要求 (39)C.控制和保护电路 (39)C 100 控制和仪表 (39)D.审核和试验 (40)D 100 一般要求 (40)第5节旋转电机 (42)A.一般要求 (42)A 100 参考 (42)A 200 发电机和电动机的一般要求 (42)A 300 电机仪表 (43)B.对发电机的附加要求 (43)B 100 综述 (43)B 200 电压和频率调节 (43)B 300 发电机短路能力 (44)B 400 并联操作 (44)C.审核和试验 (44)C 100 工厂试验 (44)第6节电源变压器 (47)A.总述 (47)A 100 一般要求 (47)A 200 电源变压器的设计要求 (47)B 检查和试验 (47)B 100 综述 (47)第7节半导体变换器 (49)A.一般要求 (49)A 100 总述 (49)A 200 机械要求 (49)A 300 半导体组件的电气设计要求 (49)B.试验 (49)B 100 试验 (49)第8节其它设备 (51)A.一般要求 (51)A 100 蓄电池盒和锁柜 (51)A 200 插座和插头 (51)A 300 照明设备 (51)A 400 加热设备 (51)A 500 炊具和其它厨房设备 (52)第9节电缆 (54)A.适用范围 (54)A 100 总述 (54)B.一般性电缆构造 (54)B 100 总述 (54)C.高压电缆 (54)C. 10O 总述 (54)D.低压电力电缆 (55)D 100 0.6/1kV和1.8/3kV电缆 (55)D 200 防护外套 (55)D 300 金属丝编织和铠装 (56)D 400 配电板布线 (56)D 500 轻型电缆 (56)E.控制电缆 (56)E 100 构造 (56)F.仪表和通讯电缆 (56)F 100 总述 (56)第10节安装 (57)A.一般要求 (57)A 100 总述 (57)B.设备 (57)B 100 设备位置和布置 (57)B 20O 设备外壳、入口保护 (57)B 300 蓄电池 (59)B 400 设备的保护性接地和连接 (59)B 500 设备接线、断开、标识 (59)C.电缆 (60)C 100 总述 (60)C 2OO 电缆走线 (60)C 300 舱壁和甲板的贯穿 (61)C 400 防火措施 (61)C 500 电缆及电缆走线的支撑和固定 (62)C 600 电缆膨胀...........................63 C 700 电缆管.. (63)C 800 电缆的编结 (64)C 900 电缆端子 (64)C 1000 电伴热或表面加热装置的要求 (65)D.检验和试验 (65)D 100 总述 (65)D 200 设备安装 (65)D 300 接线和接地 (65)D 4OO 配电系统性能 (65)第11节危险区域设备 (67)A.综述 (67)A 100 通则 (67)B.送审文件 (67)B 100 总述 (67)C.设备选择 (67)C 100 一般要求 (67)C 200 按范围之Ex保护 (67)C 300 对于设备和电路设计的附加要求 (68)D.安装要求 (68)D 1OO 一般要求 (69)D 200 布线和端子 (71)第12节电力推进 (71)A.总述 (71)A 100 总述 (71)A 2OO 系统设计 (71)A 300 系统容量 (71)A 400 供电系统 (71)A 500 系统保护 (71)A 600 控制系统 (72)B.扭转振动 (73)B 100 总述 (73)B 200 振动测量 (73)B 300 稳态-扭转振动 (73)B 400 瞬态扭转振动 (73)C.检验 (73)C 100 工厂试验或制造厂试验 (73)第13节定义 (75)A.定义 (75)A 100 总述 (75)A 200 操作条件 (75)A 300 设备 (75)A 400 安装 (76)A 500 区域定义 (76)A 600 危险区域 (76)A 700 电源、发电站、配电 (77)A 800 配电板定义 (77)A 900 部件和相关解释 (77)第1节使用说明A.适用范围A 100 总述101目的a) 本章规范适用于主船级分配的电气设备.b) 本规范列出了所有电气设备对于人身安全和失火危险的要求.c) 本规范对所有服务于必需和重要设备之电气装置的有效性提出了要求.d) 本规范对设备证书提出了要求,见B303.e) 电力总容量小于10OkVA的装置,对于这种装置本社可对技术要求和审核程序考虑变通的要求变通要求应同各种情况一致并应基于以下信息: -适当的船级符号-操作性-系统设计的一般信息.变通要求的信息应对操作状态有效.f) 入级范围不含可携式电气器件.102增补要求对具有附加船级符号的船舶,将依据本规范相关部分的要求提出增补的要求103 IEC标准a) 本章的要求通常是基于IEC(国际电工委员会)为船舶和近海装置所发行的适用性标准.b) 在这些标准直接引用处,标准在入级要求时间生效.c) 若标准在入级要求日期前6个月内被替换,则先前的版本有效.指导性意见:此处主要指IEC60092船舶部分和IEC61892(1到7)近海装置部分.-指导性意见结束-104其它标准a) 若本社发现有于本规范中标准有同等完全安全含义者,则将考虑可选择标准的使用.b) 不经船厂、业主或操作者的同意,其它标准的使用也可得到认可.并提交其它标准认可的适用范围.对以上要求,将提供标准的英文版的拷贝. 105 可选择方案a) 若本社发现其有同本规范方案要求的安全性和有效性具有同水平者,则对应于本规范要求的可选则方案可接受.此认可可不经船厂、业主、操作者的同意.b) 当使用可选择方案时,可能需要对本规范所要求部分进行附加审核.指导性意见:当在同一系统中使用不同标准时,其要求应要特别的注意.B.审核方案B 100总述101工作步骤a) 作为船级授权的基础,本社将对电气装置审核其是否同相关标准一致.此审核步骤如下:-系统设计认可(200)-设备证书(300)-现场检查(400)b) 审核程序的执行应以现场检查为基础.并对船厂和其它合同范围内的人士负有适用规范一致的全部责任.c) 规范包括的标准设计的认可如下:-系统(包括分配系统)-设备-部件型式认可表中包括了标准设计和相关认可的评估.102 图纸认可a) 设计的认可应以相关信息要素的评估为基础.b) 应按203和302的要求对评估提交信息要素.表格分两栏“规范审核参考”、“目的”.-“规范审核参考”:列出规范相关部分的参考,指明审核程序的范围.-“目的”:指明文件是否将认可,或仅用于信息,或用于本社以上要求.c) 标有可用的要素是考虑到设计的需要并为责任人员所准备.除非本社有特殊要求,将不作为评估.-若本社发现有必要,将在本规范中列出所要求的附加信息.B 200 系统设计201总述电气系统的评估应以202和203所要求的信息为基础.202系统原理若“全船单线图”不足以列出操作的必要理解和相关操作模式时,应提交给船舶“系统原理”或全船电气说明.a) 以下类型的船舶通常应提交“系统原理”:-高速、轻艇及海军轻艇-近海移动装置-钻探船舶-运油及储油装置(或相关装置)-满负荷船舶-客船-电力推进船舶b) “系统原理”应包括以下(相关)信息:- 所有操作模式的系统构造、不同船舶系统或设施(必需、重要和应急设备)的配电原理.动和停止电源等)- 在相关失效模式下的系统动作. -瘫船恢复设置.B 300设备认证301总述a) 303 所要求认可的电气设备应由302的说明来认证. b) 应在201所提出的设计评估和304所规定的产品检查的基础上进行设备认证.302 应提交的设备信息303所要求的认证a) 服务于必需或重要功能的电气设备和电力应按e)的要求带证书交付.b) 本规范的其它相关部分列出了认证的附加c) 含有效型式认可认证的设备通常不需要进一步的设计审核或产品检查即可被接受,除非证书有其它规定.型式认可证书的拷贝应替代DNV设计评估所要求d) 可发行基于型式认可证书和产品检查的产品证书,型式认可证书规定的除外.e) 表B7 列出了所要求的证书.a) 作为认证过程的一部分,应进行产品检查.检查通常包括:-制造商送审文件复审-直观检查-试验b) 直观检查应审核以下:-制造和安装是否同302规定的认可设计信息一致.-产品制造是否同本规范相关设备章节的要求一致.-一般性工艺是否可接受c) 制造商试验的拓展应按本规范适用章节的规定.在302要求处试验的进行应于认可的试验程序一致.试验的结果应记录并归档.指导性意见:对于直观检查(通常应强调条目的一般性说明)和制造检查的指导性意见可在DNV认证标准里找到.B 400 现场检查401总述船上的安装应达到整个电气系统和部分系统的功能. 402现场检查为评估以下项目,应进行现场检查:-电气装置是否同接受的或认可的信息一致.-电气装置是否同本规范要求一致.-工艺是否可接受.403功能试验a) 功能试验是本社审核装置是否于规范要求一致的一部分.规范所要求试验的执行应能证明以下:-电气系统功能同认可的信息一致-电气系统功能同规范要求一致.b) 码头和海试的记录应提交给本社以归档在“作为实施”的文本中.404可利用的文件在现场检查时,以下文件对于本社检查员有用:-认可的设计文件和提交给302所要求信息的文件-要求认证设备的DNV认可-认可区域入级图和相关位置的ESD原理-认可的Ex证书-认为评估相关装置是否同规范一致所需要的附加文件.第2节系统设计A.供电系统A 100 综述101一般要求a) 电气装置应确保乘客、船员的安全,以避免电气危害.b) 船上应有两套相互独立的、独自供电的系统:-主供电系统-应急供电系统,e)和C101规定的除外.c) 在火灾、洪水或其它危险条件下,含有电力供电电源的场所不应使电源、主配电板相关设备和变压器失效.d) 在火灾、洪水或其它危险条件下,任何其它不含c) 所规定的场所不应使供电电源或主配电板相关设备失效(不应使遥控操作削弱).也不应使多于一个的照明系统失效(主要或应急照明系统).e) 对于没有配备应急供电系统的船舶,按C104的要求可被接受.指导性意见:关于应急电源和应急配电板位置的要求见C101.附加船级符号可能会影响到供电系统的布置.指导性意见结束102环境条件a) 电气装置通常应适宜在第3节B列出的环境条件下操作,并应有按第10节B200列出的入口防护额定值.b) 若使用了某种方式来控制环境条件,则装置可设计为a)要求外的此中控制方式在装置服务区域内设置的冗余时间.c) 气体危险区域内的电气装置应满足第11节的要求和本规范相关章节的其它特殊要求.指导性意见:对于通风和空调的要求见1101.指导性意见结束103系统接地a) 若系统中性点接地,应使用分离手段使系统接地切断,以便进行维修或绝缘电阻测量.b) 在中性点接地系统中,接地中性点的平均电流不允许超过所连发电机或变压器额定电流的20%.c) 在4线配电系统中,系统中性点应永久接地,不得使用接触器.d) 系统接地应使用独立的非载流部件接地布置方式.e) 变压器主边中性点不应在发电机中性接地系统中接地.104配电系统的类型a) A.C电源:应使用以下配电系统(例外见105、106):-高阻中性点接地的3相3线系统-低阻中性点接地的3相3线系统-中性点直接接地的3相3线系统-中性点绝缘的3相3线系统b) 另外对于电压达到(含)500V A.C的系统:- 3相4线中性点接地系统,但不带船体回路(TN-S-系统). 在从配电板开始至变压器负边结束的变压器和N-汇流排之间可使用PE(保护性接地)和N(系统接地),也就是TN-C-S-系统.-中性点绝缘的单相2线系统-单相2线并在电源端1相接地的不带c) D.C.电源: 应使用以下配电系统(例外见105、106):- 2线绝缘系统-在电源端单极接地的2线系统(无船体回路)-单线并带船体回路的系统,105中的可接受. 105 船体回路系统a) 对于任何其它船舶,船体回路分配系统不应用于液货船上,或用于电源、加热、照明.b) 若任何其可能产生的电流不直接流经气体危险区域,则105的要求不排除以下用途:-外加电流阴极保护系统-有限和局部接地系统-所提供的计算电流在最严峻条件下不超过30mA 的绝缘等级监测系统.c) 若使用船体回路,则所有最终辅助电流,也就是在最后保护装置后的所有电流,应为2线且应有特殊的预防措施.106液货船系统a) 通常,不应在液货船内使用接地配电系统.106的要求不排除使用本质安全接地电路.b) 在旗国法定检验认可的条件下,可使用以下接地系统之一:-所供电源、控制电路和测量电路,若由于技术或安全原因而不使用不接地系统,只要正常和故障条件下其在船体的电流限值在5A以内.-有限和局部接地系统,只要任何其可能产生的电流不直接流经任何危险区域.- 1000V均方根(线间)及以上的A.C供电网络,只要其任何可能产生的电流不直接流过任何危险区域.107 对于非金属船舶的特殊要求a)非金属船舶的所有金属部件应连为一体,并尽可能的要考虑到相异金属之间的电流腐蚀,以形成一个连续的电气系统用于电气设备的接地回路并在水浸时时船舶连于水.结构内部绝缘部件的联合通常不必要,燃油舱除外.b) 应对每一压力注油点使用联合加油设备至船舶.c) 对于由于液体或气体的流动而能产生静电放电的金属性导管应连为一体,以便使其全部长度均为电力连续且应适当接地.d) 用于平衡静电放电的辅助导体、设备结点等(但不应用于传送闪电泄电),其最小截面积应为5mm2或在铝中应有同等冲击电流传送能力. e) 在所联结物体和基本结构间的电气阻值应不超过0.05 欧姆,在可证明的更高的阻值不引起危险处可除外.所连接的通道应有足够的截面积以传送最大的电流(像强加于其上的过量的电压降).f) 应在船上一适宜地方限定和安装一主接地排.此接地排应连于船体上一最小面积为0.2m2的铜板,并使其在所有船倾条件下处于浸入的位置.A 200 系统电压和频率201 综述a) 电气配电系统应在202到207列出的电压和频率范围内操作.此点同样适用于一个或一个以上的发电机原动机驱动其它设备的配电系统.当主推进电机用于发电机原动机时,由波动或忽然调节(含忽然停止)不应超过所列出的限值.b) 若有据实际变化而有意的设计,则系统或部分系统可允许以上有电压变化的偏离.c) 除说明外所有提到的电压为均方根.202 最大系统电压a) 除b)中说明外,配电系统中以下最大电压适用:-永久配线连接:15000V-对于使用软电缆连接(其使用时不为手持)的便携式器件和插座:1000V-对于照明(含信号灯)、居住处所的空间加热器、插座、手持式便携器件和对于控制、通讯、测量设备的供电:250V.b) 对于高速、Light Craft 和 Naval SurfaceCraft,最大配电电压应限值在500 V,电力推进系统除外,其可有更高的电压. 203最大控制电压对于作为电力和加热装置一部分的控制设备(例如用于电机起动和停止的压力或温度开关),其最大电压为1000V.但,对于外部设备的控制电压不应超过500V.204供电电压变化a) 设计和安装的电力配电系统应使其在主配电板上的电压变化维持在以下限定内:备用状态-额定A.C电压的±2.5%-蓄电池装置额定D.C系统电压的±12%.瞬时状态-额定A.C电压的-15%到+20%-额定D.C蓄电池电压的±25%b) 最大瞬态电压的要求同样应适用于负荷脱离或负载脱扣和故障条件下.c) 瞬态条件发生后,A.C主配电系统的电压应在1.5s内恢复到额定系统电压,偏差不超过±3%.应急配电系统中电压应在5s内恢复到额定系统电压,偏差不超过±3%.205配电系统的电压降a) 设计和安装的A.C配电系统应使其到单独负载的固定电压降(从主配电板到负载末端测量)不超过系统额定电压的10%.b) 设计和安装的A D.C配电系统应使其到单独负载的固定电压降(从蓄电池配电到负载终端测量)不超过系统额定电压的10%.c) 在此,不列出负载终端起动或停止时的瞬态电压要求. 但,设计的系统应能满足所有负载的功能. 206系统频率a) 有固定额定频率的A.C装置其频率变化应保持在以下限定内:-备用负荷条件下,额定频率的95到105%-瞬态负荷条件下,额定频率的90到110%.b) 对于为可变的系统频率、所有设备和可变频率的保护而设计的A.C装置,应使其在设计限值的全部频率幅度上正常操作.指导性意见:关于原动机速度调节器特性见第3章.关于测量设备见第9章第5节 B202.指导性意见结束207谐波畸变a) 产生瞬态电压、频率、电流变化的设备应不引起船上其它设备故障,也不应引起传导、感应或辐射.b) 在配电系统中电压波形的总谐波畸变不应超过5%,单相谐波不应超过3%.c) 若有文件可证明加速畸变级别的所有负载和配电设备可承受实际的水平,则总谐波畸变可超过b)列出的数值.d) 若使用了用于限值谐波畸变的滤波器,则应采取特殊的预防措施以使负荷脱离或负载脱扣,或变换器复位,且不应使其系统瞬态畸变超过204的规定.发电机应在其设计的能承受负荷限定范围内操作.配电系统应在其设计限定内和部分过滤器脱离或系统更改设定时,可操作.指导性意见:c)项要求的文件可考虑以下影响:-机器、变压器、开关装置和控制装置线圈的额外热损失-电容器的额外热损失,例如补偿荧光照明-供电网络所有引起的谐振-畸变仪表和控制系统的机能-测量仪表和保护装置(继电器)的精度畸变-各种电子设备的干涉,如:调节器、通讯和控制系统、位置探测系统、雷达和航行系统.对于系统责任的声明或保证可规定可接受的文件等级.指导性意见结束B.主要供电系统:B 100 综述101容量a)主电源系统应有向维持船舶正常操作所必需设施供电的能力,不含向应急电源所供电源.b) 主供电系统的主电源、变压器和电源变换器应有部件冗余以便在变压器或电源变换器失效时,供电系统有向以下设备供电的能力:-对推进和安全提供正常操作条件的必需设备-起动船上必需或重要的大型电机,侧推除外,且其瞬态电压和频率变化不会超过A200规定的限定范围.-确保最低舒适的可居住条件,其至少应包括烹饪、取暖、家用冰箱(空调制冷机除外)、机械通风、卫生水和淡水的充足使用.-对于双套的必需或重要辅助设备,如其一套为非电力而另一套为电力(如1号滑油泵由主机驱动,2号由电机驱动),当一发电机不工作时,其电力驱动辅助设备可不使用.-另外,对于发电机装置,应确保当任一发电机、变压器或电源变换器失效时,保持发电机装置或变压器有能力从瘫船条件下向必需的电气设备供电以起动主推装置.若其单独或同其它电力电源一起足以同时对C103要求供电的设备供电,则电力应急电源可用于瘫船条件的起动.指导性意见:推进和安全的正常操作条件所必需的设备一般不包括以下设备:-侧推,其不作为主推或操舵的一部分-绞盘-锚链-货物处理装置-空调冷却器但,由船级符号所要求的额外设备应列为重要设备.关于非重要负荷,应考虑所有发电机的容量.指导性意见结束102系统冗余a) 任何单个电路或汇流排的失效不应危及用于船舶操纵的必需设备.任何单个电路的失效不应使重要设备长时间不工作.任一单一的失效不应使服务于必需或重要设备的双套受电器失效.b) 若次级配电被设置为2个单独的系统且每一系统从1个变压器或变换器馈电,可能的双套必需或重要受电器应在2个系统中分配.c) 101提到的每一变压器均应用单独的外壳作为独立的装置安装.指导性意见:单一失效指在任何单独电路、馈电、变压器或配电板一个母排段的失效.指导性意见结束103三单芯变压器a) 三单芯变压器可替代一3相变压器.b) 三单芯变压器的安装应在以下方面考虑对2个3相变压器的均衡:三单芯变压器应用单独的外壳各自独立的安装,应有单独的开关装置和保护并单独布线.2个三单芯变压器的容量应同101一致.指导性意见:三单芯变压器可用同样的外壳安装,但每一相或芯间应使用阻燃隔离壁.指导性意见结束104配电系统的控制a) 配电系统的控制系统不应布置为单个电路或其部件的失效可导致更多的控制部分不工作.b) 其布置应使得单个的失效不危及船舶操作必需得双套必需设备,并不可导致双套的重要设备长时间不工作.c) 若配电系统配置了遥控操作,则就地操作方式应安装断路器.就地操作应同遥控系统有独立的功能.d) 对于控制系统的供电要求见F104.指导性意见:a)配电系统某一部分的控制系统失效应不导致配电系统其它部分失效,例如一个发电机断路器的故障不应使其它的发电机断路器失效,同样对于双套的变压器馈电.指导性意见结束105电源恢复若电源对于船舶的推进和操舵是必需的,系统应布置为对推进和操舵所必需设备的供电,以保证船舶安全,一旦任一发电机失效,应能维持或立即恢复.此指:-在海上,正常负荷需要多于一个的发电装置,则对供电系统,应提供方法以脱离或使受电器负荷削减,且可自动起动备用发电机并自动接通主配电板.若推进和操舵需要,则可脱离重要受电器以确保安全.若在线的发电机维持不了推进和操舵和船舶安全,则应采取措施以自动起动备用发电机并自动接通主配电板,同时自动重新起动必需的辅助设备.备用发电机应在失电后30s内接通主配电板.-若使用一台发电机向电源正常供电,应采取措。
Datasheet MLX90614 中文 数据手册 rev008
单区视场和双区视场 TO-39 封装 红外温度传感器
特性和优点
尺寸小,成本低 易集成 在极宽温度范围内工作,带出厂校准: 传感器工作温度范围:-40…+125˚C 被测目标温度范围:-70…+380˚C Ta 和 To 在 0 到 50° C 时,测量精度可达 0.5° C 高(医疗)精度校准 测量值分辨率 0.02° C 单区视场和双区视场可选 SMBus 兼容数字接口 可配置 PWM 连续输出 3V 或 5V 供电,也可使用 8…16V 供电调制 支持睡眠模式 适合不同应用领域的多种封装方式和测试方式 车用级别标准
3901090614 Rev 008
第 2ห้องสมุดไป่ตู้/ 52 页
数据手册 2013/2/28
MLX90614 系列
单区视场和双区视场 TO-39 封装 红外温度传感器
3 目录
1 功能图 ........................................................................................................................................................................................................ 1 2 概述 ......................................................................................................................................................................
第四篇 第九节 中文 DNV规范
第四篇第九章仪表和自动化目录页码第1节通则 5 第2节设计原则 12 第3节系统设计 14 第4节对基于计算机的系统的附加要求 17 第5节部件的设计与安装 20 第6节用户界面 25规范的更改通则规范的这个版本包括2000年10月和2001年6月所作的增加与修改,它用来取代1999年1月版本中的相应规则。
本规范中所作的变更于2002年7月1日起强制执行本章在被更新的版本取代前均有效。
除了在每年1月与7月对第0篇第1章第3节给出的校核清单提到的修正与更新外,本社不会出版相关的增刊进行修改。
更新的章节,将会发送给所有的规范预定者。
建议单行本的购买者检查第0篇第1章第1节的更新章节清单,以确保其正确性。
主要的更改通则部分--提出了一个新的特定区域的电磁兼容性(辐射)等级的规定。
它规定了对舰桥、开敞甲板及其它特定区域的电磁辐射计算的不同的要求。
并且,它对提交的文件的要求作出了更改。
--以前版本中对移动海上平台的要求已经移至其它相关的章节中。
第一节一般规定部分--对C103、C104、C203、C204、C210、C214作出了内容上的修改,C213、C217已经删除,其它的小节已经重新编号。
--表C1与C2中增加了需提交MCR(遥控推进系统)的文本的要求。
--表C2中增加了需提供TVS(电视监视系统)的文本的要求。
--对D102与D503做出了修改。
--原来的C600编号改为C500。
第2节设计原则部分--对A205与C102的指导性意见作了修改。
--增加了一个新的D100小节,它是关于SOLARS REG.II-1/49.4和机器的就地控制第3节系统设计部分--对B205作了修改。
第4节对基于计算机的系统的附加要求部分--增加了A202小节,它是关于有电池做后备电源的RAM 与非可变存储器的部分。
--对A701小节的指导性意见作了扩展。
第5节部件的设计与安装--增加了表B1,它是关于EMC和表B2的修改。
国际极地水域营运船舶规则极地规则
效时有效;
4
还提请各缔约国政府考虑对《极地规则》未包括的在极地水域运作的船舶尽实际可行
地自愿应用《极地规则》;
5
要求本组织秘书长为公约第 VIII(b)(v)条的目的,将本决议及附件中《极地规则》文本
的核证无误副本分发给所有本公约缔约国政府;
J:\CHINESE\MSC\94\MSC 94-21-Add-1.doc
第 6 章–机械设备 .……………………………….……………………………………… 18
J:\CHINESE\MSC\94\MSC 94-21-Add-1.doc
MSC 94/21/Add.1 Annex 6, page 4
6.1 目标 .……………..…….………………….……………………………………….. 18 6.2 功能要求 .………………………………….……………………………………….. 18 6.3 规则 .………..…………………………….……………………………………….. 18
第 2 章–极地水域运作手册(极地水域运作手册) .…………………………………. 13
2.1 目标 .…………………………….……..….……………………………………….. 13 2.2 功能要求 .……………………………….………………………………………….. 13 2.3 规则 .……………………………………………………………………………….. 14
I–A 部分 – 安全措施 .…………………………..…………………………………….. 11
第 1 章–通则 .…………………….…………….……………………………………….. 11
1.1 本部分结构 .……………………………….……………………………………….. 11 1.2 定义 .……………………………………….……………………………………….. 11 1.3 证书和检验 .……………………………….……………………………………….. 12 1.4 性能标准 .………………………………….……………………………………….. 13 1.5 操作评估 .………………………………….……………………………………….. 13
DNV动力定位规范
RULES FOR CLASSIFICATION OFD ET N ORSKE V ERITASVeritasveien 1, NO-1322 Høvik, Norway Tel.: +47 67 57 99 00 Fax: +47 67 57 99 11SHIPSNEWBUILDINGSSPECIAL EQUIPMENT AND SYSTEMSADDITIONAL CLASS PART 6 CHAPTER 7DYNAMIC POSITIONING SYSTEMSJANUARY 2004This booklet includes the relevant amendments and correctionsshown in the July 2007 version of Pt.0 Ch.1 Sec.3.CONTENTS PAGESec.1General Requirements (5)Sec.2General Arrangement (11)Sec.3Control System (15)Sec.4Thruster Systems (18)Sec.5Power Systems (19)Sec.6Environmental Regularity Numbers (21)CHANGES IN THE RULESComments to the rules may be sent by e-mail to rules@For subscription orders or information about subscription terms, please use distribution@Comprehensive information about DNV and the Society's services is found at the Web site © Det Norske VeritasComputer Typesetting (FM+SGML) by Det Norske Veritas Printed in NorwayIf any person suffers loss or damage which is proved to have been caused by any negligent act or omission of Det Norske Veritas, then Det Norske Veritas shall pay compensation to such person for his proved direct loss or damage. However, the compensation shall not exceed an amount equal to ten times the fee charged for the service in question, provided that the maximum compen-sation shall never exceed USD 2 million.In this provision "Det Norske Veritas" shall mean the Foundation Det Norske Veritas as well as all its subsidiaries, directors, officers, employees, agents and any other acting on behalf of Det Norske Veritas.General.The present edition of the rules includes additions and amendments decided by the board in November 2003, and supersedes the January 2003 edition of the same chapter.The rule changes come into force on 1 July 2004.This chapter is valid until superseded by a revised chapter. Supple-ments will not be issued except for an updated list of minor amend-ments and corrections presented in Pt.0 Ch.1 Sec.3. Pt.0 Ch.1 is normally revised in January and July each year.Revised chapters will be forwarded to all subscribers to the rules.Buyers of reprints are advised to check the updated list of rule chap-ters printed Pt.0 Ch.1 Sec.1 to ensure that the chapter is current.Main changes—Steering gears shall be designed for continuous operation whenthey form part of the DP-system. Testing requirements to steer-ing gear shall also be specified.—The specific requirement for certification of UPS used for DPcontrol systems is removed. Certification of UPSs now shall fol-low main class requirements in Pt.4 Ch.8 Electrical Systems.—Requirement for certification of the independent joystick systemrequired for notations DYNPOS-AUT , DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO introduced.—The new rules give opening for one of the three gyros requiredfor notation DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO to be re-placed by a heading device based upon another principle, as longas this heading device is type approved as a THD (Transmitting Heading Device) as specified in IMO Res. MSC.116 (73).—The possibility for letting the independent joystick system use the same redundant network as the DP control system is re-moved. In the new rules the independent joystick system may share the communication link with the manual control, but not with the DP-control system.—More specific requirements to the effect of failures in the inde-pendent joystick control system.—Power supply for the independent joystick system is now re-quired to be independent of the DP control system UPSs.—The input power supply to the redundant UPSs is now required derived from different sides of the main switchboard.—Specification of power supply arrangement for position reference systems (PRS). The requirement is now that the power supply shall be in line with the overall redundancy requirements. PRSs shall still be powered from UPS.—The requirement for full separation between fuel oil systems de-signed with redundancy for notation DYNPOS-AUTR is clari-fied.—The new rules require FMEAs for Power Management Systems.—Requirement for DP-Control centre arrangement and layout doc-umentation is introduced.Corrections and ClarificationsIn addition to the above stated rule requirements, a number of correc-tions and clarifications have been made in the existing rule text.Amended,Rules for Ships, January 2004see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007 Pt.6 Ch.7 Contents – Page 3D ET N ORSKE V ERITASCONTENTSSEC. 1GENERAL REQUIREMENTS.......................... 5A.The Rules. (5)A 100Rule application................................................................5A 200Class notations..................................................................5A 300Environmental regularity number, ern .. (5)B.Definitions (5)B 100General..............................................................................5C.Certification...........................................................................6C 100General (6)D.Documentation (6)D 100General..............................................................................6D 200ern calculation..................................................................6D 300Instrumentation and automation .......................................6D 400Thruster documentation....................................................7D 500Electric power system documentation..............................7D600DP-Control centre arrangement andlayout documentation........................................................7D 700Failure mode and effect analysis (FMEA)........................7D 800Operation manuals............................................................8D 900Programme for tests and trials (9)E.Survey and Test upon Completion (9)E 100General..............................................................................9E 200Measuring system.............................................................9E 300Thrusters ...........................................................................9E 400Electric power supply........................................................9E 500Independent joystick thruster control system....................9E 600Complete DP-system test..................................................9E 700Redundancy tests for DYNPOS-AUTR andDYNPOS-AUTRO ..........................................................9F.Alterations. (10)F 100Owner obligations (10)SEC. 2GENERAL ARRANGEMENT......................... 11A.General (11)A 100General (11)B.Redundancy and Failure Modes (11)B 100General............................................................................11B 200Redundancy.....................................................................11B 300Failure modes..................................................................11B 400Independence..................................................................11B500General separation requirements forDYNPOS-AUTRO (11)C.System Arrangement (12)C 100General............................................................................12C 200DP-control centre............................................................12C 300Arrangement of positioning control systems..................13C 400Arrangement and layout of control panels......................13C 500Arrangement and layout of data communication links (13)D.Internal Communication (14)D 100General (14)SEC. 3CONTROL SYSTEM ....................................... 15A. General Requirements (15)A 100General (15)B.System Arrangement (15)B 100Independent joystick thruster control system.................15B 200DP-control system...........................................................15B 300Thruster control mode selection.. (15)C.Positioning Reference System (15)C 100General (15)D.Sensors (16)D 100General............................................................................16E.Display Units.. (17)E 100General (17)F.Monitoring (17)F 100Alarm system..................................................................17F 200Consequence analysis (17)SEC. 4THRUSTER SYSTEMS.................................... 18A.General.. (18)A 100Rule application..............................................................18A 200Thruster configuration....................................................18A 300Thruster control...............................................................18A 400Indication (18)SEC. 5POWER SYSTEMS........................................... 19A.General.. (19)A 100General............................................................................19A 200Number and capacity of generators................................19A 300Power management (for DYNPOS-AUTR andDYNPOS-AUTRO ).......................................................19A 400Main and distribution switchboards arrangement (19)B.Control System Power Supply (applies to DYNPOS-AUT , DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO ) (20)B 100General (20)C.Auxiliary Systems (Applies toDYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO ) (20)C 100General............................................................................20C 200Fuel oil............................................................................20C 300Cooling water (20)SEC. 6ENVIRONMENTAL REGULARITYNUMBERS.......................................................... 21A.Concept Description.. (21)A 100General (21)Rules for Ships, January 2004Amended, Pt.6 Ch.7 Contents – Page 4see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007D ET N ORSKE V ERITASAmended,Rules for Ships, January 2004see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007 Pt.6 Ch.7 Sec.1 – Page 5D ET N ORSKE V ERITASSECTION 1GENERAL REQUIREMENTSA. The RulesA 100Rule application101 The rules in this chapter apply to systems for dynamic positioning of ships and mobile offshore units, termed hereaf-ter as, vessels. These rules do not include requirements or rec-ommendations in regard to the vessels operation or other characteristics.Guidance note:Requirements, additional to these rules may be imposed by the national authority with whom the vessel is registered and/or by the administration within whose territorial jurisdiction it is in-tended to operate. Where national legislative requirements exist,compliance with such regulations shall also be necessary.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---102 The requirements in these rules are additional to the rules for main class.Guidance note:In particular see the relevant sections of:Pt.4 Ch.1 Machinery Systems, General Pt.4 Ch.2 Rotating Machinery, General Pt.4 Ch.3 Rotating Machinery, DriversPt.4 Ch.4 Rotating Machinery, Power Transmissions Pt.4 Ch.5 Rotating Machinery, Driven Units Pt.4 Ch.8 Electrical InstallationsPt.4 Ch.9 Instrumentation and Automation.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---A 200Class notations201 Vessels built and tested in compliance with the require-ments in this chapter and the requirements of the rules for main class may be assigned one of the class notations given in Table A1.Guidance note:IMO MSC/Circ.645 "Guidelines for vessels with dynamic posi-tioning systems", dated 6 June 1994, has defined equipment classes with the following correlation to these rules:---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---A 300Environmental regularity number, ern301 Vessels with one of the class notations listed in 201 will be given an environmental regularity number (ern). It will be entered as a notation in the "Register of vessels classed with DNV" as ern(a, b, c) where a, b, c are integer numbers re-flecting probable regularity for keeping position in a defined area. See Sec.6 for details on the ern concept.B. DefinitionsB 100General101 Consequence analysis: An automatic monitoring func-tion in the DP-control system, checking the ability of the vessel to maintain position under current weather conditions if the worst case single failure should occur.Guidance note:For detailed information and requirements to the consequence analysis function see Sec.3 F200.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---102 DP-control system: All control systems and compo-nents, hardware and software necessary to dynamically posi-tion the vessel. The DP-control system consists of the following:—dynamic positioning control system (computer system)—sensor system—display system (operator panels)—positioning reference system—associated cabling and cable routing.Guidance note:The DP-control system will normally consist of one or more computers. This is often referred to as the DP-system, but is only a part of the DP-system by rule terminology.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---103 Dynamic positioning system (DP-system): The complete installation necessary for dynamically positioning a vessel comprises of the following systems:—power system —thruster system —DP-control system—independent joystick system (when applicable).104 Dynamically positioned vessel (DP-vessel): A vessel which automatically maintains its position (fixed location or predetermined track) exclusively by means of thruster force.Guidance note:In this context thruster force may include propulsion and steeringTable A1 Class notations Notation Scope DYNPOS-AUTS dynamic positioning system without redun-dancy DYNPOS-AUT dynamic positioning system with an inde-pendent joystick system back-up and a posi-tion reference back-up DYNPOS-AUTR dynamic positioning system with redundancyin technical design and with an independent joystick system back-upDYNPOS-AUTRO dynamic positioning system with redundancyin technical design and with an independent joystick system back-up. Plus a back-up dy-namic positioning control system in an emer-gency dynamic positioning control centre, designed with physical separation for compo-nents that provide redundancyDNV class notation IMO equipment class DYNPOS-AUTS Not applicableDYNPOS-AUT IMO equipment class 1DYNPOS-AUTR IMO equipment class 2DYNPOS-AUTRO IMO equipment class 3Rules for Ships, January 2004Amended,Pt.6 Ch.7 Sec.1 – Page 6 see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007D ET N ORSKE V ERITAS(rudder) forces, see Sec.4.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---105 Failure: An occurrence in a component or system caus-ing one or both of the following effects:—loss of component or system function—deterioration of functional capability to such an extent thatthe safety of the vessel, personnel, or environment is sig-nificantly reduced.Guidance note:For vessels that shall comply with DYNPOS-AUTRO require-ments, the definition of single failure has no exceptions, and shall include incidents of fire and flooding, and all technical break-downs of systems and components, including all electrical and mechanical parts. Loss of stability (e.g. as a result of flooding) is not a relevant failure mode.For vessels that shall comply with DYNPOS-AUTR require-ments, certain exceptions will be allowed in the definition of sin-gle failure. Flooding and fire shall not be considered beyond main class requirements. Failure of non-moving components,e.g. pipes, manual valves, cables etc. may not need to be consid-ered if adequate reliability of a single component can be docu-mented, and the part is protected from mechanical damage.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---106 Joystick: A device for readily setting of vectorial thrust output including turning moment.107 Operational mode: The manner of control under which the DP-system may be operated, e. g.:—automatic mode (automatic position and heading control)—joystick mode (manual position control with selectable au-tomatic or manual heading control)—manual mode (individual control of pitch and speed, azi-muth, start and stop of each thruster)—autotrack mode (considered as a variant of automatic posi-tion control, with programmed movement of reference point).108 Position keeping: Maintaining a desired position within the normal excursions of the control system and the environ-mental conditions.109 Positioning reference system: All hardware, software and sensors that supply information and or corrections neces-sary to give position and heading reference, including power supply.110 Power system: All components and systems necessary to supply the DP-system with power. The power system includes:—prime movers with necessary auxiliary systems includingpiping —generators —switchboards—uninterruptible power supplies (UPS) and batteries —distribution system including cabling and cable routing —for DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO : powermanagement system (PMS).111 Redundancy: The ability of a component or system to maintain or restore its function when one failure has occurred.Redundancy can be achieved, for instance, by installation of multiple components, systems or alternative means of per-forming a function.112 Reliability: The ability of a component or system to per-form its required function without failure during a specified time interval.113 Thruster system: All components and systems necessary to supply the DP-system with thrust force and direction. The thruster system includes:—thruster with drive units and necessary auxiliary systemsincluding piping —thruster control—associated cabling and cable routing—main propellers and rudders if these are under the controlof the DP-system.114 Worst case failure: Failure modes related to the class no-tations as follows:—for DYNPOS-AUTS and DYNPOS-AUT , loss of posi-tion may occur in the event of a single fault—for DYNPOS-AUTR , loss of position is not to occur inthe event of a single failure as specified in Sec.2 B301—for DYNPOS-AUTRO , loss of position is not to occur inthe event of a single failure as specified in Sec.2 B302.C. CertificationC 100General101 The following equipment in the DP-system shall be cer-tified:—dynamic positioning control system—independent joystick control system with auto heading.Other equipment in the DP-system shall be certified according to relevant parts of Pt.4 as for main class.Guidance note:Additionally, components and systems should be certified ac-cording to main class requirements.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---D. DocumentationD 100General101 The documentation submitted, shall include descriptions and particulars of the vessel and cover the requirements given in 200 to 700, as appropriate.D 200ern calculation201 Calculation of the environmental regularity number evaluation, ern , shall be submitted for approval. The position holding performance shall be quantified according to the con-cept for ern , see Sec.6.D 300Instrumentation and automation301 For general requirements related to documentation of in-strumentation and automation, including computer based con-trol and monitoring, see Pt.4 Ch.9 Sec.1.Guidance note:For description of documentation types, see Pt.4 Ch.9 Sec.1. Ta-ble C1 and C2.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---302 For the control systems listed, documentation shall be submitted according to Table D1:DYN Dynamic positioning control and monitoring system JOY Independent joystick system TCM Thruster control mode selection PRS Position reference system(s)VEO Wind, VRS and gyroPMSPower Management System.D 400Thruster documentation401 Documentation shall be submitted as required for mainAmended,Rules for Ships, January 2004see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007 Pt.6 Ch.7 Sec.1 – Page 7D ET N ORSKE V ERITASclass.402 The following shall be submitted for information:—thrust output and power input curves —response time for thrust changes—response time for direction changes for azimuth thrusters —anticipated thrust reductions due to interaction effects.D 500Electric power system documentation501 Documentation shall be submitted as required for main class.502 Electrical load calculation during dynamic positioning operation shall be submitted for approval. For vessels with the notations DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO the load calculations shall also reflect the situation after the maximum single failure(s).Guidance note:This documentation may be a part of the power consumption bal-ance as required in Pt.4 Ch.8 Electrical Installations.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---503 For vessels with the notation DYNPOS-AUTRO , the following shall be submitted for approval:—cable routing layout drawing—fire and flooding separation arrangement.Guidance note:For the cable routing layout drawing it is recommended that col-ours are used to indicate the cable routes that are designed and physically arranged to provide redundancy.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---Guidance note:The cable routing layout drawing shall indicate all cables rele-vant to the DP system, e.g. power cables, control cables, cables used for indication etc.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---D 600DP-Control centre arrangement and layout docu-mentation601 For notations DYNPOS-AUTS , DYNPOS-AUT ,DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO drawings showing the physical arrangement and location of all key components in the DP-control centre shall be submitted.602 For notation DYNPOS-AUTRO drawings showing the physical arrangement and location of all key components in the emergency DP-control centre shall be submitted.D 700Failure mode and effect analysis (FMEA)701 For vessels with the notations DYNPOS-AUTR and DYNPOS-AUTRO , documentation of the reliability of the dynamic positioning system is required in the form of a failure mode and effect analysis (FMEA).702 The purpose of the FMEA shall give a description of the different failure modes of the equipment when referred to its functional task. Special attention shall be paid to the analysis of systems that may enter a number of failure modes and thus induce a number of different effects on the dynamic position-ing system performance. The FMEA shall include at least the information specified in 703 to 705.703 A breakdown of the dynamic positioning system, into functional blocks shall be made. The functions of each block shall be described. The breakdown shall be performed to such a level of detail that the functional interfaces between the func-tional blocks are shown.704 A description of each physically and functionally inde-pendent item and the associated failure modes with their fail-ure causes related to normal operational modes of the item shall be furnished.705 A description of the effects of each failure mode alone on other items within the system and on the overall dynamic positioning system shall be made.Guidance note:Description of FMEA systematic may be found in IEC Publica-tion 60812 and IMO HSC Code, Annex 4.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---706 FMEA(s) and redundancy test program(s) shall be kept on board. The FMEA(s) and redundancy test program(s) shall at all times be updated to cover alterations to the DP-system hardware or software.Guidance note:This is not to be understood as a requirement for an FMEA for the software. However the FMEA (or other relevant documenta-tion) should include identification of the software version(s) in-stalled, and documentation giving this information should be updated when new versions are installed.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---Rules for Ships, January 2004Amended,Pt.6 Ch.7 Sec.1 – Page 8 see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007D ET N ORSKE V ERITASD 800Operation manuals801 Operation manuals according to Table D1 shall be kept on board. The manuals shall include information on the DP-system, its installation and structure as well as operation and maintenance.Guidance note:These manuals cover the technical systems. Manuals for DP op-erations are not normally included and may be produced sepa-rately, according to operational requirements.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---802 They shall at least cover the following:—definitions of symbols and nomenclature—functional description—operating instructions, normal conditions —operating instructions, failure conditions —man and machine communication systems —back-up systems —monitoring—maintenance and periodical performance test —fault-finding procedures.Functional description—different functions including back-up functions shall beexplained in detail.Table D1 Requirements for documentation of instrumentation systemsD010D020D030D040D050D060***)D070D080D090D100D110D120D130D140D150D160For class notation DYNPOS-AUTS :DYN X X X X X X X **)**)**)**)X X *),**)TCM X X X X X X **)**)X PRS X X X X X *),**)VEO X X X X X For class notation DYNPOS-AUT :DYN X X X X X X X **)**)**)**)X X *),**)JOY X X X X X **)X *),**)TCM X X X X X X **)**)X PRS X X X X X *),**)VEO X X X X X For class notation DYNPOS-AUTR :DYN X X X X X X X X **)**)**)**)X X *),**)JOY X X X X X **)X *),**)TCM X X X X X X X **)**)X PRS X X X X X *),**)VEO X X X X X PMS ****)*),**)For class notation DYNPOS-AUTRO :DYN X X X X X X X X X **)**)**)**)X X *),**)JOY X X X X X **)X *),**)TCM X X X X X X X X **)**)X PRS X X X X X X *),**)VEO X X X X X XPMS ****)*),**)Instrumentation systems:Documentation types:DYN Dynamic positioning control and monitoring system JOY Independent joystick system TCM Thruster control mode selection PRS Position reference system(s)VEO Wind, VRS and gyro PMS Power Management System ****)D010 System philosophy (T)D020 Functional description D030 System block diagrams (T)D040 User interface documentation D050 Power supply arrangement (T)D060 Circuit diagramsD070 Instrument and equipment list (T)D080 Cable routing layout drawing (T)D090 Failure mode and effect analysis (FMEA) and redundancy test procedure (T)D100 Software quality plan, based upon life cycle activities D110 Installation manual D120 Maintenance manualD130 Data sheets with environmental specifications D140 Test program for testing at the manufacturer (T)D150 Test program for quay/sea trial (T)D150 Operation manual(T)Required also for type approved systems.*)One copy shall be submitted to approval centre for information only.**)Shall be available during certification and trials. Reference is made to Pt.4 Ch.9. Not to be submitted to the approval centre.***)For essential hardwired circuits (for emergency stop, shutdown, interlocking, mode selection systems, back-up selection systems,etc.). Details of input and output devices and power source for each circuit.****)FMEA for PMS systems is in addition to requirements given in Pt.4 Ch.9.Amended,Rules for Ships, January 2004see Pt.0 Ch.1 Sec.3, July 2007 Pt.6 Ch.7 Sec.1 – Page 9D ET N ORSKE V ERITASOperating instructions—description of the normal operation of the equipment, in-cluding adjustments and change of limit values, possible modes of presentation, starting and stopping systems —description of operation of the DP-system in different op-erational modes—description of transition from one operational mode to an-other.Fault-finding procedures—description of fault symptoms with explanation and rec-ommended corrective actions—instructions for tracing faults back to functional blocks orsystems.D 900Programme for tests and trials901 A programme for tests and trials including redundancy tests shall be submitted for approval. The requirements for the programme are described in E.E. Survey and Test upon CompletionE 100General101 Upon completion, the dynamic positioning system shall be subjected to final tests. The program shall contain test pro-cedures and acceptance criteria.Guidance note:It is assumed that prior to the DP-control system test, all systems and equipment included in the dynamic positioning system have been tested according to main class. This should at least include:-load test according to main class -transfer of thruster control-manual override of thruster control -emergency stop -“ready” signals-failure in thruster command/feedback signals -communication systems-main alarm system as for main class and E0 (if applicable).---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---E 200Measuring system201 All sensors, peripheral equipment, and reference sys-tems shall be tested as part of the complete DP-system.202 Failures of sensors shall be simulated to check the alarm system and the switching logic.E 300Thrusters301 Functional tests of control and alarm systems of each thruster shall be carried out.302 All signals exchanged between each thruster and the DP-system computers shall be checked.303 The different modes of thruster control shall be tested.Proper operation of mode selection shall be verified.E 400Electric power supply401 The capacity of the UPS batteries shall be tested.E 500Independent joystick thruster control system501 All functions of the independent joystick system shall be tested.E 600Complete DP-system test601 The complete DP-system shall be tested in all operation-al modes, with simulation of different failure conditions to tryout switching modes, back-up systems and alarm systems.602 Positioning shall be performed on all possible combina-tions of position reference systems (PRS), and on each PRS as a single system. Selecting and de-selecting of PRS shall also be tested.603 During sea trials the offset inputs for each position ref-erence system and relevant sensors in the dynamic position control system should be verified and demonstrated to the at-tending surveyor by setting out the offsets on drawings. It should be verified that these fit with the actual placing of the equipment.604 Manual override, as required by Sec.3 B202 and Sec.4A302 shall be demonstrated during normal operation and fail-ure conditions.605 A duration test shall be carried out for at least 8 hours with the complete automatic system in operation. All failures shall be recorded and analysed.Guidance note:The time spent on DP operational tests may normally be deduct-ed from the time required for the duration test.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---606 A high seas trial shall be carried out with full system op-eration for at least 2 hours. The weather conditions must be such that an average load level on the thrusters of 50% or more is required.Guidance note:The test described in 606 is dependent on weather conditions and may be omitted if satisfactory results were obtained from the test described in 605.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---607 For steering gears included under DP-control a test shall be carried out verifying that maximum design temperature of actuator and all other steering gear components is not exceeded when the rudder is continuously put over from border to border within the limits set by the DP-control system, until tempera-ture is stabilized.Guidance note:The test should be carried out with the propeller(s) running with an average propulsion thrust of not less than 50%, unless the con-trol system ensures that rudder operation is performed at zero propulsion thrust only, upon which the test may be carried out without the propeller(s) running. The test may be carried out at the quay and in any steering gear control mode. Number of steer-ing gear pumps connected and rotation speed are to be the maxi-mum allowed during DP operation.---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---E 700Redundancy tests for DYNPOS-AUTR and DYN-POS-AUTRO701 A selection of tests within each system analysed in the FMEA shall be carried out. Specific conclusions of the FMEA for the different systems shall be verified by tests when redun-dancy or independence is required.702 The test procedure for redundancy shall be based on the simulation of failures and shall be performed under as realistic conditions as practicable.。
cisg公约全文-中英文
联合国国际货物销售合同公约第一部分适用范围和总则第一章适用范围第一条(1)本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同:(a)如果这些国家是缔约国;或(b)如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。
(2)当事人营业地在不同国家的事实,如果从合同或从订立合同前任何时候或订立合同时,当事人之间的任何交易或当事人透露的情报均看不出,应不予考虑。
(3)在确定本公约的适用时,当事人的国籍和当事人或合同的民事或商业性质,应不予考虑。
第二条本公约不适用于以下的销售:(a)购供私人、家人或家庭使用的货物的销售,除非卖方在订立合同前任何时候或订立合同时不知道而且没有理由知道这些货物是购供任何这种使用;(b)经由拍卖的销售;(c)根据法律执行令状或其它令状的销售;(d)公债、股票、投资证券、流通票据或货币的销售;(e)船舶、船只、气垫船或飞机的销售;(f)电力的销售。
第三条(1)供应尚待制造或生产的货物的合同应视为销售合同,除非订购货物的当事人保证供应这种制造或生产所需的大部分重要材料。
(2)本公约不适用于供应货物一方的绝大部分义务在于供应劳力或其它服务的合同。
第四条本公约只适用于销售合同的订立和卖方和买方因此种合同而产生的权利和义务。
特别是,本公约除非另有明文规定,与以下事项无关:(a)合同的效力,或其任何条款的效力,或任何惯例的效力;(b)合同对所售货物所有权可能产生的影响。
第五条本公约不适用于卖方对于货物对任何人所造成的死亡或伤害的责任。
第六条双方当事人可以不适用本公约,或在第十二条的条件下,减损本公约的任何规定或改变其效力。
第二章总则第七条(1)在解释本公约时,应考虑到本公约的国际性质和促进其适用的统一以及在国际贸易上遵守诚信的需要。
(2)凡本公约未明确解决的属于本公约范围的问题,应按照本公约所依据的一般原则来解决,在没有一般原则的情况下,则应按照国际私法规定适用的法律来解决。
第八条(1)为本公约的目的,一方当事人所作的声明和其它行为,应依照他的意旨解释,如果另一方当事人已知道或者不可能不知道此一意旨。
DNV GL 船级社规范2014-01
DET NORSKE VERITAS AS
Rules for Ships / High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, January 2014 Pt.2 Ch.2 Contents – Page 4
Metallic Materials
JANUARY 2014
The electronic pdf version of this document found through is the officially binding version
The content of this service document is the subject of intellectual property rights reserved by Det Norske Veritas AS (DNV). The user accepts that it is prohibited by anyone else but DNV and/or its licensees to offer and/or perform classification, certification and/or verification services, including the issuance of certificates and/or declarations of conformity, wholly or partly, on the basis of and/or pursuant to this document whether free of charge or chargeable, without DNV's prior written consent. DNV is not responsible for the consequences arising from any use of this document by others.
DNV挪威船级社规范中文版
第2节 规范的范围和船级符号 ................. 8
A. 规范的应用 规范的应用范围 应用范围 ............................... 8 A 100 一般要求 .................................. 8 A 200 规范的应用范围 ............................. 8 A 300 规范的要点 ................................ 8 B. 船级符号 ................................ ..................................... ..... 9 B 100 一般要求 .................................. 9 B 200 建造符号 .................................. 9 B 300 船级主字符 ............................... 9 B 400 航区船级符号 .............................. 9 B 500 其它航行限制 .............................. 9 B 600 附加船级: 服务和类型船级符号 ............. 9 B 700 附加船级: 设备和系统船级符号 .............. 12 B 800 附加船级: 特征船级符号 .................... 14 B 900 国家法规 .................................. 14 B 1000 附加船级: NAUTICUS ........................ 14
的服务范围,且涉及: — 无论是新建造的或营运船舶的入级; — 代表国家海事主管机关执行的法定检验工作; — 船用设备和材料。
欧洲专利公约实施细则(中英对照)
European Patent Organisation (EPO) Implementing Regulations to the Convention on the Grant of European Patents (of 5 October 1973 as last amended by Decision of the Administrative Council of the European Patent Organisation of 13 December 2001) •Bibliographic Entries •TextsSelect Language▼Table of Contentshttp://www.wipo.int/wipolex/en/t ext.jsp?file_id=126545/zcfg/flfg /zl/gjty/200804/t20080415_378153 .html•PART IIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART I OF THE CONVENTION第一部分适用于公约第一部分的条款■Chapter ILanguages of the European Patent Office第一章欧洲专利局的正式语言■Rule 1Derogations from the provisions concerning the languageof the proceedings in written proceedings第一条在书面手续中不使用正式语言的规定■Rule 2Derogations from the provisions concerning the languageof the proceedings in oral proceedings第二条在口头程序中不使用正式语言的规定■Rule 3(deleted)第三条正式语言的改变■Rule 4Language of a European divisional application第四条专利分案申请的语言■Rule 5Certification of translations第五条译本的证明■Rule 6Time limits and reduction of fees 第六条期限和费用的减收■Rule 7Legal authenticity of the translation of theEuropean patent application第七条专利申请译本的法律效力■Chapter IIOrganisation of the European Patent Office第二章欧洲专利局的机构■Rule 8Patent classification第八条专利分类■Rule 9Allocation of duties to the departments of the first instance 第九条一级机构的职责范围■Rule 10Presidium of the Boards of Appeal 第十条二级机构的职责范围■Rule 11Business distribution scheme for the Enlarged Board of Appealand adoption of its Rules of Procedure第十一条二级机构工作程序的规定■Rule 12Administrative structure of the European Patent Office第十二条欧洲专利局管理机构•PART IIIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART II OF THE CONVENTION第二部分适用本公约第二部分的条款■Chapter IProcedure where the applicant or proprietor is not entitled第一章申请人或专利权人无资格的规定■Rule 13Suspension of proceedings第十三条审查程序的中止■Rule 14Limitation of the option to withdraw the European patent application第十四条对撤回欧洲专利申请的限制■Rule 15Filing of a new European patent applicationby the person entitled to apply 第十五条提出新的欧洲专利申请的资格■Rule 16Partial transfer of right by virtue of a final decision第十六条依据判决作出欧洲专利权的部分转让■Chapter IIMention of the inventor第二章发明人的署名■Rule 17Designation of the inventor第十七条发明人的指定■Rule 18Publication of the mention of the inventor第十八条指定发明人姓名的公布■Rule 19Rectification of the designation of an inventor第十九条更正发明人的指定■Chapter IIIRegistering transfers, licences and other rights第三章在登记簿上登记转让、许可和其他权利■Rule 20Registering a transfer第二十条转让登记■Rule 21Registering of licences and other rights第二十一条许可证及其他权利的登记■Rule 22Special indications for the registration of a licence第二十二条许可证的特别说明登记■Chapter IVCertification of exhibition第四章展出证明■Rule 23Certificate of exhibition第二十三条展出证明书■Chapter VPrior European applications■Rule 23aPrior application as state of the art■Chapter VIBiotechnological inventions■Rule 23bGeneral and definitions■Rule 23cPatentable biotechnological inventions■Rule 23dExceptions to patentability■Rule 23eThe human body and its elements •PART IIIIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART III OF THE CONVENTION第三部分适用于本公约第三部分的条款■Chapter IFiling of the European patent application第一章专利申请的提交■Rule 24General provisions第二十四条总则■Rule 25Provisions for European divisional applications第二十五条专利分案申请的提交及条件■Chapter IIProvisions governing the application第二章专利的申请■Rule 26Request for grant第二十六条专利的请求■Rule 27Content of the description第二十七条说明书的内容■Rule 27aRequirements of European patent applicationsrelating to nucleotide and amino acid sequences■Rule 28Deposit of biological material第二十八条涉及微生物的申请文件的写法■Rule 28aNew deposit of biological material 第二十八条之二微生物的重新保藏■Rule 29Form and content of claims第二十九条权利要求书内容和形式■Rule 30Unity of invention第三十条权利要求的不同类别■Rule 31Claims incurring fees第三十一条应当缴纳费用的权利要求■Rule 32Form of the drawings第三十二条附图的格式■Rule 33Form and content of the abstract 第三十三条文摘的内容和形式■Rule 34Prohibited matter第三十四条禁止内容■Rule 35General provisions governing the presentationof the application documents第三十五条关于提交申请文件的总则■Rule 36Documents filed subsequently第三十六条申请后提交的文件■Chapter IIIRenewal fees第三章年费■Rule 37Payment of renewal fees第三十七条年费的缴纳■Chapter IVPriority第四章优先权■Rule 38Declaration of priority and priority documents第三十八条优先权声明及文件■Rule 38aIssuing priority documents •PART IVIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART IV OF THE CONVENTION第四部分适用本公约第四部分的条款■Chapter IExamination by the Receiving Section第一章受理处的审查■Rule 39Communication following the examination on filing第三十九条受理审查后的通知■Rule 40Examination for certain physical requirements第四十条某些形式条件的审查■Rule 41Rectification of deficiencies in the application documents第四十一条申请文件内容的补正■Rule 42Subsequent identification of the inventor第四十二条发明人的最后指定■Rule 43Late-filed or missing drawings第四十三条附图的遗漏或迟交■Chapter IIEuropean search report第二章欧洲专利申请的检索报告■Rule 44Content of the European search report第四十四条检索报告的内容■Rule 45Incomplete search第四十五条不完全的检索■Rule 46European search report where the invention lacks unity第四十六条发明缺少单一性检索报告■Rule 47Definitive content of the abstract 第四十七条文摘的确定内容■Chapter IIIPublication of the European patent application第三章欧洲专利申请的公布■Rule 48Technical preparations for publication第四十八条公布的技术准备■Rule 49Form of the publication of European patent applicationsand European search reports第四十九条专利申请及检索报告的公开形式■Rule 50Information about publication第五十条公布的通知■Chapter IVExamination by the Examining Division第四章审查部的审查■Rule 51Examination procedure第五十一条审查程序■Rule 52Grant of the European patent to different applicants第五十二条向共同申请人批准欧洲专利■Chapter VThe European patent specification 第五章欧洲专利说明书■Rule 53Technical preparations for publicationand form of the specification of the European patent第五十三条欧洲专利说明书的形式■Rule 54Certificate for a European patent 第五十四条欧洲专利证书•PART VIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART V OF THE CONVENTION第五部分适用于本公约第五部分的条款■Rule 55Content of the notice of opposition 第五十五条异议书的内容■Rule 56Rejection of the notice of opposition as inadmissible第五十六条不能受理的异议书的驳回■Rule 57Preparation of the examination of the opposition第五十七条异议审查的准备■Rule 57aAmendment of the European patent ■Rule 58Examination of opposition第五十八条异议审查■Rule 59Requests for documents第五十九条证明文件的提交■Rule 60Continuation of the opposition proceedingsby the European Patent Office of its own motion第六十条异议程序的自行继续■Rule 61Transfer of the European patent 第六十一条专利的转让■Rule 61aDocuments in opposition proceedings第六十一条之二异议程序中提交的文件■Rule 62Form of the new specification of the European patent in opposition proceedings第六十二条欧洲专利新说明书在异议程序中的形式■Rule 62aNew certificate for a European patent第六十二条之二欧洲新专利证书■Rule 63Costs第六十三条费用•PART VIIMPLEMENTING REGULATIONS TO PART VI OF THE CONVENTION第六部分适用于本公约第六部分的条款■Rule 64Content of the notice of appeal 第六十四条申诉书的内容■Rule 65Rejection of the appeal as inadmissible第六十五条不能受理的申诉书的驳回■Rule 66Examination of appeals 第六十六条上诉审查■Rule 67Reimbursement of appeal fees第六十七条上诉费的退回•PART VIIIMPLEMENTING REGULATIONS TO PART VII OF THE CONVENTION第七部分适用于本公约第七部分的条款■Chapter IDecisions and communications of the European Patent Office第一章欧洲专利局的决定和通知■Rule 68Form of decisions第六十八条决定的形式■Rule 69Noting of loss of rights第六十九条权利丧失的通知■Rule 70Signature, name, seal第七十条欧洲专利局通知书的形式■Chapter IIOral proceedings and taking of evidence第二章口头程序和审理■Rule 71Summons to oral proceedings第七十一条传讯参加口头程序■Rule 71aPreparation of oral proceedings ■Rule 72Taking of evidence by the European Patent Office第七十二条欧洲专利局的审理■Rule 73Commissioning of experts第七十三条专家委员会■Rule 74Costs of taking of evidence第七十四条审理费■Rule 75Conservation of evidence第七十五条证据的保留■Rule 76Minutes of oral proceedings and of taking of evidence第七十六条口头程序的记录和审理■Chapter IIINotifications第三章通知■Rule 77General provisions on notifications第七十七条关于通知的总则■Rule 78Notification by post第七十八条经邮局通知■Rule 79Notification by delivery by hand 第七十九条直接通知■Rule 80Public notification第八十条公布通知■Rule 81Notification to representatives 第八十一条通知代理人和代表人■Rule 82Irregularities in the notification 第八十二条通知的缺陷■Chapter IVTime limits第四章期限■Rule 83Calculation of time limits第八十三条期限的计算■Rule 84Duration of time limits第八十四条期限的长短■Rule 84aLate receipt of documents■Rule 85Extension of time limits第八十五条期限的顺延■Rule 85aPeriod of grace for payment of fees 第八十五条之一交费期限的延长■Rule 85bPeriod of grace for the filing of the request for examination第八十五条之二请求审查的延长期限■Chapter VAmendments and corrections第五章修改和更正■Rule 86Amendment of the European patent application第八十六条专利申请文件的修改■Rule 87Different claims, description and drawings for different States第八十七条不同国家的不同权利要求书、说明书和附图■Rule 88Correction of errors in documents filed with the European Patent Office第八十八条对申请文件中错误的修改■Rule 89Correction of errors in decisions 第八十九条对决定书中错误的修改■Chapter VIInterruption of proceedings 第六章程序的中止■Rule 90Interruption of proceedings第九十条程序的中止■Chapter VIIWaiving of enforced recovery procedures第七章放弃强制性收回■Rule 91Waiving of enforced recovery procedures第九十一条放弃强制性收回■Chapter VIIIInformation to the public第八章情报的公布■Rule 92Entries in the Register of European Patents第九十二条在欧洲专利局登记簿上登记■Rule 93Parts of the file not for inspection第九十三条非公开查阅文档■Rule 94Procedures for the inspection of files第九十四条公众查阅的方式■Rule 95Communication of information contained in the files第九十五条文档中有关情报的通告■Rule 95aConstitution, maintenance and preservation of files第九十五条之二文档的保存■Rule 96Additional publications by the European Patent Office第九十六条欧洲专利局的其他出版物■Chapter IXLegal and administrative co-operation第九章法律与管理的协调■Rule 97Communications between the European Patent Officeand the authorities of the Contracting States第九十七条欧洲专利局与缔约国行政当局的联系■Rule 98Inspection of files by or via courts or authorities of the Contracting States第九十八条向缔约国法院、主管当局或其中间人查阅文档■Rule 99Procedure for letters rogatory第九十九条委托程序■Chapter XRepresentation第十章代表人■Rule 100Appointment of a common representative第一百条共同代表人的指定■Rule 101Authorisations第一百零一条委托书■Rule 102Amendment of the list of professional representatives第一百零二条登记代理人名单的修改•PART VIIIIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART VIII OF THE CONVENTION第八部分适用本公约第八、第十、第十一部分的条款■Rule 103Information to the public in the event of conversion第一百零三条变更的公告•PART IXIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART X OF THE CONVENTION■Rule 104The European Patent Office as a receiving Office第一百零四条欧洲专利局的受理资格■R ule 105The European Patent Office as an International Searching Authority orInternational Preliminary Examining Authority第一百零五条对审查的限制■Rule 106The national fee■Rule 107The European Patent Office as a designated or elected Office —Requirements for entry into the European phase■Rule 108Consequences of non-fulfilment of certain requirements■Rule 109Amendment of the application■Rule 110Claims incurring fees Consequence of non-payment■Rule 111Examination of certain formal requirementsby the European Patent Office■Rule 112Consideration of unity by the European Patent OfficeImplementing Regulations to the Conventionon the Grant of European Patents* (of 5 October 1973 as last amended by Decision of theAdministrative Council of the European Patent Organisationof 13 December 2001)CONTENTSRulePart I: Implementing Regulations to Part I of the Convention Chapter I: Languages of the European Patent Office Derogations from the provisions concerning the language of the proceedings in written proceedings 1Derogations from the provisions concerning the language of the proceedings in oral proceedings 2 (deleted) 3Language of a European divisional application 4Certification of translations 5 Time limits and reduction of fees 6Legal authenticity of the translation of the European patent application 7Chapter II: Organisation of the European Patent OfficePatent classification 8Allocation of duties to thedepartments of the first instance 9Presidium of the Boards of Appeal 10Business distribution scheme for the Enlarged Board of Appeal and adoption of its Rules of Procedure 11Administrative structure of the European Patent Office 12Part II: Implementing Regulations to Part II of the ConventionChapter I: Procedure where the applicant or proprietor is not entitledSuspension of proceedings 13Limitation of the option to withdraw the European patent application 14Filing of a new European patent application by the person entitled to apply 15Partial transfer of right by virtue of a final decision 16Chapter II: Mention of the inventorDesignation of the inventor 17Publication of the mention of the inventor 18Rectification of the designation of an inventor 19Chapter III: Registering transfers, licences and other rightsRegistering a transfer 20Registering of licences and other rights 21Special indications for the registration of a licence 22 Chapter IV: Certification of exhibition Certificate of exhibition 23Chapter V: Prior European applicationsPrior application as state of the art 23aChapter VI: Biotechnological inventionsGeneral and definitions 23bPatentable biotechnological inventions 23cExceptions to patentability 23dThe human body and its elements 23ePart III: Implementing Regulations to Part III of the Convention Chapter I: Filing of the European patent applicationGeneral provisions 24Provisions for European divisional applications 25Chapter II: Provisions governing the applicationRequest for grant 26Content of the description 27Requirements of European patent applications relating to nucleotide and amino acid sequences 27aDeposit of biological material 28New deposit of biological material 28aForm and content of claims 29Unity of invention 30Claims incurring fees 31Form of the drawings 32Form and content of the abstract 33Prohibited matter 34General provisions governing the presentation of the application documents 35Documents filed subsequently 36Chapter III: Renewal feesPayment of renewal fees 37Chapter IV: PriorityDeclaration of priority and priority documents 38Issuing priority documents 38aPart IV: Implementing Regulations to Part IV of the ConventionChapter I: Examination by the Receiving SectionCommunication following the examination on filing 39 Examination for certain physical requirements 40Rectification of deficiencies in the application documents 41 Subsequent identification of the inventor 42Late-filed or missing drawings 43Chapter II: European search reportContent of the European search report 44Incomplete search 45European search report where the invention lacks unity 46 Definitive content of the abstract 47Chapter III: Publication of the European patent application Technical preparations for publication 48 Form of the publication of European patent applications and European search reports 49Information about publication 50Chapter IV: Examination by the Examining DivisionExamination procedure 51Grant of the European patent to different applicants 52Chapter V: The European patent specificationTechnical preparations for publication and form of the specification of the European patent 53Certificate for a European patent 54Part V: Implementing Regulations to Part V of the Convention Content of the notice of opposition 55Rejection of the notice of opposition as inadmissible 56 Preparation of the examination of the opposition 57Amendment of the European patent 57aExamination of opposition 58Requests for documents 59Continuation of the opposition proceedings by the European Patent Office of its own motion 60 Transfer of the European patent 61 Documents in opposition proceedings 61aForm of the new specification of the European patent in opposition proceedings 62New certificate for a Europeanpatent 62aCosts 63Part VI: Implementing Regulations to Part VI of the Convention Content of the notice of appeal 64 Rejection of the appeal as inadmissible 65Examination of appeals 66 Reimbursement of appeal fees 67 Part VII: Implementing Regulations to Part VII of the Convention Chapter I: Decisions and communications of the European Patent OfficeForm of decisions 68Noting of loss of rights 69 Signature, name, seal 70Chapter II: Oral proceedings and taking of evidenceSummons to oral proceedings 71 Preparation of oral proceedings 71aTaking of evidence by the European Patent Office 72Commissioning of experts 73 Costs of taking of evidence 74 Conservation of evidence 75 Minutes of oral proceedings and of taking of evidence 76Chapter III: Notifications General provisions on notifications 77Notification by post 78 Notification by delivery by hand 79 Public notification 80Notification to representatives 81Irregularities in the notification 82Chapter IV: Time limitsCalculation of time limits 83Duration of time limits 84Late receipt of documents 84aExtension of time limits 85Period of grace for payment of fees 85aPeriod of grace for the filing of the request for examination 85bChapter V: Amendments and correctionsAmendment of the European patent application 86Different claims, description and drawings for different States 87Correction of errors in documents filed with the European Patent Office 88Correction of errors in decisions 89Chapter VI: Interruption of proceedingsInterruption of proceedings 90Chapter VII: Waiving of enforced recovery proceduresWaiving of enforced recovery procedures 91Chapter VIII: Information to the publicEntries in the Register of European Patents 92Parts of the file not for inspection 93Procedures for the inspection of files 94Communication of information contained in the files 95 Constitution, maintenance and preservation of files 95a Additional publications by the European Patent Office 96 Chapter IX: Legal and administrative co-operation Communications between the European Patent Office and the authorities of the Contracting States 97Inspection of files by or via courts or authorities of the Contracting States 98Procedure for letters rogatory 99Chapter X: RepresentationAppointment of a common representative 100Authorisations 101Amendment of the list of professional representatives 102 Part VIII: Implementing Regulations to Part VIII of the ConventionInformation to the public in the event of conversion 103Part IX: Implementing Regulations to Part X of the ConventionThe European Patent Office as a receiving Office 104The European Patent Office as an International Searching Authority or International Preliminary Examining Authority 105The national fee 106The European Patent Office as a designated or elected Office —Requirements for entry into the European phase 107Consequences of non-fulfilment of certain requirements 108 Amendment of the application 109 Claims incurring fees Consequence of non-payment 110 Examination of certain formal requirements by the European Patent Office 111Consideration of unity by the European Patent Office 112PART IIMPLEMENTING REGULATIONSTO PART I OF THE CONVENTION Chapter ILanguages of the European Patent Office第一章欧洲专利局的正式语言Rule 1Derogations from the provisions concerning the languageof the proceedings in written proceedings第一条在书面程序中不使用语言的规定(1) In written proceedings before the European Patent Office any party may use any official language of the European Patent Office. The translation referred to in Article 14, paragraph 4,1 may be filed in any official language of the European Patent Office.(1)提出异议者和参加异议程序的第三者都可使用欧洲专利局一种正式语言制定的文件。
浪潮英信服务器NF5280M4用户手册V1.0
③ Los ajustes de BIOS y BMC son muy importantes. Si no hay requisitos especiales, por favor, utilice la configuración por defecto del sistema y no cambie los parámetros de la configuración.
① Please do not disassemble the server’s components arbitrarily. Please do not extend configuration or connect other peripheral devices arbitrarily. If needed, please be sure to conduct it with our authorization and guidance.
本指南认定读者对服务器产品有足够的认识,获得了足够的培训,在操作、维护过程中 不会造成个人伤害或产品损坏。
目标受众
本手册主要适用于以下人员: ● 技术支持工程师 ● 产品维护工程师 建议由具备服务器知识的专业工程师参考本手册进行服务器运维操作。
警告:
本手册介绍了此款服务器的技术特性与系统的设置、安装,有助于您更详细的了解和便 捷地使用此款服务器。
浪潮 2014 年 11 月
和“英信”是浪潮集团有限公司的注册商标。 本手册中提及的其他所有商标或注册商标,由各自的所有人拥有。
DNV挪威船级社规范2003版 中文 4.8电气安装1
第4篇第8章船舶/高速轻型船和水面舰船入级规范新造船舶机械与系统主船级第4篇第8章电气装置2003年1月目录页码第一节使用说明 (6)第二节系统设计 (12)第三节一般设备 (33)第四节开关装置和控制装置组件 (38)第五节旋转电机 (44)第六节电源变压器 (49)第七节半导体变换器 (51)第八节其它设备 (53)第九节电缆 (55)第十节安装 (58)第十一节危险区域设备 (68)第十二节电力推进 (72)第十三节定义 (76)规范更改说明综述理事会于2002年12月确定了包括增补和修订在内的现行规范版本,并以此取代2001年1月版本的相同章节。
本章规范的更改于2003年7月1日生效。
本章在被新的修订版替换之前有效。
改版前对规范所作的少量修改和勘误,仅列表在第0篇第1章第3节中,不发增刊。
第0篇第3节通常于每年1月和7月修订。
修改过的各章将发给本规范的所有订户。
建议再版本的购买者核对刊印在第0篇第1章第1节的规范各章的最新目录,以确认该章为现行版本。
主要更改第一节使用说明通则:OLAS Reg。
II-1中的相关部分被增加进来。
—B1,关于负载平衡进行了修改。
—300中增加了f)项,关于逐件认可。
第二节系统设计—103中增加了f)项,关于铝质上层建筑的接地。
—103中增加了f)项,关于渔船应提供的服务(应急电源)—1中增加了,关于附加船级符号NAUT-AW, NAUT-OC的要求。
—104中对关于电气设备主电源的问题进行了澄清。
—105中增加了i)项,关于应急发电机室的电缆的问题—101中增加了e)项,关于轴带发电机的问题—103中增加了d)项,关于轻型高速船的问题。
—102中增加了e)项,关于直接接地系统的问题。
—103c)中,对隔离开关的新的要求部分进行了修改。
—01a)的列表中,关于油泵的部分进行了修改。
—的I103改成了I200中的‘配电板布置’。
—I200的子部分改为了I300‘旋转电机’。
IATF第4版规则(中文)-8认证退出过程
8认证退出过程所有CB 应该具有明确的认证退出过程,并且符合下列定义和要求8.1认证退出的启动下述条件时认证退出启动:A.CB接到业绩投诉(IATF主机厂,监督办公室,或者获证客户的汽车顾客)B.IATF主机厂特殊状态;获证客户在特殊状态发生10天内通知CB;C.末次会议(监督或再认证审核)信息有不符合的审核发现D.客户主要要求(由于所有权变化,认证适用性的生产中断,)E.规定期间不进行监督审核F.监督审核终止G.没有提供有效的信息给CB8.2情况分析CB立即分析风险(对OEM客户),适用时考虑客户特殊要求,最多20天内完成情况分析;有严重不符合时,分析应该包括获证客户提交的纠正、根本原因;当受到影响的现场属于集团认证的一部分时,情况分析应该评审全部现场;8.3 认证暂停CB在8.1情况发生后的20天内决定证书是否暂停;只有集团认证暂停时应建立合理性记录当审核有严重不符合或不按时监督审核(再认证审核),应该暂停证书;并且10天内通知客户,同时更新IATF数据库;最多20天内客户应该提交纠正措施计划。
不及时接受监督审核时,证书暂停后最多90天内,CB应该进行监督审核暂停记录或不暂停的来由应该建立记录;暂停是个110天的暂时状态,其结果是证书恢复或证书撤销;暂停期间证书有效并且被IATF认可。
8.4验证最多在认证退出过程启动后90天内,CB应验证纠正措施的有效实施;CB自由决定是否现场验证,并且保持理由的记录(是否现场验证);认证退出过程中:严重不符合应该现场验证,并且录入IATF数据库;监督审核不及时,应该重新排计划,并且录入ISTF数据库;纠正措施没有有效实施时,审核组建议撤销证书;8.5结果:恢复或撤销发生8.1后最多110天内CB作出恢复/撤销的结论;恢复/撤销的结论是独立于OEM客户特殊状态;决定恢复/撤销后最多10天内通知客户,并且保留记录;再认证审核,认证退出过程应该在再认证前确定(即不能先进行再认证)8.6证书恢复8.7证书撤销集团认证方案,证书撤销仅仅针对特定的现场。
DNV中文规范第3篇
第1节一般规定A. 入级A 100 适用范围101本章规范适用于船长小于100m的授予主船级船舶的钢质船体结构。
102在铝材和木材允许作为代用材料时,本章规范也适用于铝质结构和木质甲板。
A 200 船级符号201授予主船级所用的船级符号,已在第1篇第1章中说明。
202本章中规定了下列特征船级符号:B. 定义B 100 符号101L —船长(m),定义为夏季载重水线上,从艏柱前缘至舵杆中心线的纵向距离;L应取为不小夏季载重水线总长的96%,但不必大于97%。
对于非常规首、尾布置的船舶,船长L将作特别考虑;F.P.—首垂线,系指夏季载重水线与首柱前缘交点处的铅垂线。
对具有非常规船首设计,其F.P.的位置将作特别考虑;A.P.—尾垂线,系指L末端的铅垂线;Amidships— L的中部;LF—按《国际载重线公约》定义的船长;系指量自平板龙骨上缘的最小型深的85%处水线总长的96%,或为沿该水线从首柱前缘至舵杆中心线的长度,取其大者。
当船舶设计具有倾斜龙骨时,其计量船长的水线应与设计水线平行;B —在夏季载重水线处量取的最大型宽(m);D—型深(m),定义为在舯处这基线量起至最高连续甲板型线的垂直距离;DF—最小型深(m),取为自平板龙骨上缘至舷侧干舷甲板横梁上缘之间的垂直距离;在具有圆弧舷边的船上,此型深应量至甲板与舷侧外板型线的交点,这些型线的延伸就象舷边为角状设计;如干舷甲板呈梯级状,且其升高部分延伸于确定型深之处,则此型深应量至沿甲板较低部分延伸且平行于升高部分的参考线;T—平均夏季型吃水(m);△—吃水T时在海水(密度1.025t/m3)中的型排水量(t)。
CB—方型系数,=LBTD025.1对于推船刚性联结的驳船,CB应按驳船/推船的组合体进行计算;CBF—按《国际载重线公约》定义的方型系数:=FFBTL▽—以型吃水TF算得的型排水体积,不包括轴包架;TF—最小型深的85%;V —最大服务航速(kn),定义为船舶在最深航行吃水时持续使用的设计最大航速;go—标准重力加速度,go= 9.81m/s2 ;f1—取决于材料强度级别的材料系数,见第2节;tk—第2节D200D300规定的腐蚀裕量,及相关内容;x—船舶的纵向坐标轴;y—船舶的横向坐标轴;z—船舶的垂向坐标轴;E—材料的弹性模量;= 2.06 • 105(N/mm2),对于钢;= 0.69 • 105(N/mm2),对于铝合金;CW—第4节B200规定的波浪载荷系数。
DNV系泊链规范中文-2008版
9
材质量良好,必须切去足够的冒口。有害于后续工序和成形工艺的表面缺陷应当消除。 202 轧制压缩比至少 5:1。算法为铸件平均横截面积与终棒材截面积之比。 B 300 化学成分 301 化学成分必须符合规范。 B 400 供货状态和热处理 401 除非另行商定,否则棒材应轧制态供货。 402 钢厂要根据链条制造商的建议按照链条热处理工艺处理棒材,然后做机械性能试验和氢脆试验。 B 500 机械性能试验 501 一个试验单元包括同样直径、同炉号总重量不超过 50 吨的棒材。 502 每一个试验单元,从一根棒材中切取合理长度做为试验材料。试验材料要全截面热处理,见 402。 503 一个试验单元中有一个拉伸和三个夏比 V 型缺口冲击试样。开槽面为垂直于轧制表面。 504 机械性能必须符合表 E1 中规定的。 B 600 氢脆试验 601 对于 R3S、R4、R4S 及 R5 钢,每一炉都应做氢脆试验,慢应变速率拉伸。如果是连铸,试样从
并记录。
B200 引用文件
201 引用文件如表 B1 所示
表 B1 引用标准
NO.
标题
ASTM E112
测定平均晶粒度试验方法
ASTM E381
棒材、钢坯、方坯及锻材宏观侵蚀方法
ISO 4967
钢中非金属夹杂物含量的测定-标准评级图显微检验法
ASTM A225
钢材淬透性测定标准方法
DNV-OS-B101Fra bibliotek7第二章 技术规范
第一节 材料 A. 普遍要求 A 100 范围 101 A 小节中规定了系泊链和附件用的轧制棒材、锻钢及铸钢的一般要求。详细要求见 B 到 D 小节。 如果这些详细要求不同于一般要求,那要遵循详细要求。横档材料的要求见 E 小节。 102 根据抗拉强度将钢材分为 5 个等级:R3、R3S、R4、R4S 及 R5。 A 200 制造 201 要用电炉或顶吹氧转炉法,或其他经过认可的二次精炼工艺,来生产钢材。R4S 和 R5 钢材必须 真空除气。 202 钢材应镇静并细化处理。依据 ASTM E112 奥氏体晶粒度至少 5 级。如果钢材中含 Al、Nb、V 或 Ti,或者一种或几种一起,如果只添加 Al,Al 含量至少 0.020%,或者 Al/N 不少于 2:1,那晶粒 级别应被认为符合要求。如果添加 Al 和 Nb,Al 含量至少 0.015%,Nb 含量至少 0.010%;如果添 加 Al 和 V,Al 含量至少 0.015%,V 含量至少 0.030% 203 对于 R4S 和 R5 钢材,钢厂要将以下信息提供给系泊链或附件制造商,这些信息放在链条文档里 面: a) 根据 ISO 4967 或其他类似标准,每炉号都要检查非金属夹杂物,应当量化并评估夹杂的级别, 保证成品合格。 b) 每炉应当取一个样,根据 ASTM E381 或其他相似标准进行宏观侵蚀,核实无有害的偏析和缩 孔。 c) 每炉需提供根据 ASTM A255 或其他相似标准做的顶端淬火,淬透性资料。 204 钢厂必须确保实际生产中有效生产和过程控制。如果发生异常且影响到产品质量,钢厂应当调查 原因并找出措施以防再次发生。根据购买方的要求,钢厂要提交调查报告给购买方。 A 300 化学成分 301 制造商和购买方要协商规定化学成分。R4、R4S 和 R5 的钢材 Mo 含量至少 0.20% 302 每炉号取一个样测定化学成分,必须符合规定要求,最好在浇注时取样。若是一个钢包有多个炉 号,应当分析钢包的化学成分。 303 合金元素添加并充分均匀后,再测定化学成分。 304 残余元素和杂质元素不能有意添加,这些元素必须在报告中说明。 305 必须控制有害元素在成品中的积累,如 Sn、Sb 和 As A 400 热处理 401 材料必须热处理以达到 B 小节至 D 小节的机械性能要求。热处理炉应当保持良好的构造,有合适 的方法来控制温度,应当装有高温记录仪。炉子的大小应当能够容纳炉料一致地加热到必要温度。 402 应当有足够的热电偶接于锻件或铸件炉料,热电偶应当通过储能焊连接在一起。 403 应当记录炉子类型、炉料、日期、温度以及保温时间 404 制造商应当确保遵循规定的热处理工艺。如有异于规定的热处理,制造商应确保受影响的产品要 做试验,或重新热处理,并且依据 A204 调查原因。 A 500 机械性能试验 501 产品应当以试验单元分组,依据 B 小节至 D 小节所述取样做机械性能试验。从试样中取的试验材 料应当是横截面并且充分代表取样产品。如果可以的话,热处理完成前不应当从取样产品中取出。 试验材料和试样不能以任何方式单独热处理。 502 试验材料和试样应当做上记号,与代表产品区分开来。 503 每一个试验单元包含一个拉伸和三个夏比 V 型缺口冲击试样。轧制棒材和锻钢应当纵向取样。试 样的纵向处于 1/3 半径处,或 1/6 外表面对角线处(非圆柱段)。 504 试样的制备和机械性能试验流程应当符合 DNV-OS-B101 中相关要求。
DNV挪威船级社规范2003版 中文 4.5旋转机械-驱动装置汇编
第4篇第5章船舶/高速、轻型船舶和水面舰船入级规范新造船舶机械与系统主船级第4篇第5章旋转机械驱动装置2003年1月目录页码第一节螺旋桨 (2)第二节喷水推进器(略)第三节推力器 (7)第四节压缩机 (13)船舶入级规范2003-目录目录第一节螺旋桨 (2)A 通则 (2)B 设计 (3)C 检查和试验 (4)D 车间试验 (5)E 控制、报警、安全功能及指示 (5)F 布置 (5)G 振动 (6)H 安装检查 (6)I 船上试验 (6)第二节喷水推进器(略)第三节推力器 (7)A 通则 (7)B 设计 (8)C 检查和试验.....................................9D 车间试验. (10)E 控制、报警、安全功能及指示 (10)F 布置 (11)G 振动 (12)H 安装检查 (12)I 船上试验 (12)第四节压缩机 (13)A 通则 (13)B 设计 (14)C 检查和试验 (15)D 车间试验 (16)E 控制和监测 (16)F 船上安装 (16)G 振动 (16)H 安装检查 (16)第一节螺旋桨A 通则A100 适用范围101 本节要求适用于需经认可的用于推进、操舵和改善船舶操纵性的螺旋桨。
见第2章第1节A200(对于辅助侧推器,也可参见第3节A101)。
102 第2章描述了对旋转机械的所有基本要求,并作为第3、4和5章的基础。
103 下述被视为螺旋桨的一部分应提交认可:—桨叶—桨叶螺栓(如有)—桨毂—螺距控制机构(如有)对于螺旋桨在轴上的安装,见第4章第1节。
104 关于冰区加强船舶的螺旋桨,见本规范第5篇第1章。
105 螺旋桨应有NV证书。
A200 送审文件201表A1中的图纸和资料应尽可能提交认可。
图纸应清楚的表明详细尺寸、布置和材料规格及热处理工艺。
对于钢制的桨叶、桨毂、桨叶螺栓,应给出超声波试验认可标准(或参照)。
设计参数如主机功率、桨叶转速、最大船速和冰级应予说明,参见第4章第3节A101。
DNV挪威船级社规范2003版 中文 1.1总则3
第1篇第1章船舶入级规范船舶总则第1篇第1章总则2003年1月目录页码第一节入级原则 (2)第二节规范和船级符号的范围 (5)第三节入级程序 (11)第四节法律条款 (17)船舶入级规范-目录目录第一节入级原则 (2)A.定义 (2)A 100 一般要求 (2)A 200 规范 (2)A 300 审核 (2)B.入级概念 (2)B 100 一般要求 (2)B 200 规范的生效和实施 (2)B 300 授予船级的依据 (3)B 400 保留船级的依据 (3)B 500 文件的提供 (3)B 600 信息的公开 (3)B 700 本社责任的限度 (4)B 800 垂直的合同审核和国家海事主管机关的审核 (4)第二节规范和船级符号的范围 (5)A.规范的范围 (5)A 100 一般要求 (5)A 200 规范的应用 (5)A 300 规范的要点 (5)B.船级符号 (5)B 100 一般要求 (5)B 200 建造符号 (5)B 300 船级主字符 (5)B 400 航区船级符号 (5)B 500 其他的航行限制 (5)B 600 附加船级:服务和类型船级符号 (5)B 700 附加船级:设备和系统船级符号 (8)B 800 附加船级:特征船级符号 (9)B 900 国家规则 (9)B 1000 附加船级:NAUTICUS (9)第三节入级程序 (11)A.船级的授予 (11)A 100 入级申请 (11)A 200 对车间和船厂的要求 (11)A 300 对制造厂的要求...........................11 A 400 对提供服务者的要求 (11)A 500 对设备校准的要求 (11)A 600 图纸认可 (11)A 700 检验 (11)A 800 功能试验 (12)A 900 材料、部件和系统的证书 (12)A 1000 制造检验安排 (13)A 1100 船型认可 (13)A 1200 国家主管机关检验的接受 (13)A 1300 临时船级证书 (13)A 1400入级证书 (13)A 1500 入级证书附录 (13)A 1600 以DNV分级的船舶录的记入 (14)A 1700 入级申请的降低 (14)B.船级的保留 (14)B 100 一般要求 (14)B 200 定期检验和换证检验 (14)B 300 破损检验 (14)B 400 修理检验 (14)B 500 保留程序 (14)B 600 改建和改装 (14)B 700 产权的变更 (15)B 800 船级条件和备忘录 (15)B 900 检验报告和检验状态 (15)B 1000 新造船舶规范适用于营运中船舶 (15)C.船级的中止和取消 (16)C 100 一般要求 (16)C 200 船级的中止 (16)C 300 船级的取消 (16)C 400 重新入级 (16)D.申诉 (16)D 100 本社所作的决定 (16)第四节法律条款 (17)A.责任和权限 (17)A 100 有限责任 (17)A 200 管辖法律 (17)A 300 审判地点 (17)第一节入级原则A.定义A 100 一般要求101 本规范所采用一般术语的定义,见第0篇第2章第1节A200。
DNV规范——挪威船级社
Slide 12
2002-01-25
DNV Pipeline Committee Meeting January 2002
DNV Pipeline Committee Meeting January 2002
6
Overview of R&D
2002-01-25
Ideas for update of DNV-OS-F101 (1)
Overview of R&D
2002-01-25
Ongoing R&D activities known to DNV
Overview of known R&D Projects Status on DNV Offshore Codes Plans for update of DNV-OS-F101
Slide 3 2002-01-25 DNV Pipeline Committee Meeting January 2002
Bursting Collapse System test Governing
3000
4000
Fracture control offshore pipelines
Objective: to develop a methodology for design against fracture and plastic collapse, in particular in the post-yielding range Sponsors: Statoil, (Shell, Norsk Hydro, BP and Agip) Project Management : Sintef Motivation: New design opens for higher buckling capacity and the limiting capacity will more often be the fracture capacity. Deliverables: Design methodology for design against fracture and plastic collapse:
]欧洲药品生产质量管理规范(中文)
欧洲药品生产质量管理规范目录第一章质量管理原则 (2)质量保证 (2)药品生产质量管理规范(GMP) (2)质量控制(QC) (3)产品质量审核 (3)第二章人员原则 (4)通则 (4)关键人员 (4)培训 (5)人员卫生 (5)第三章厂房和设备原则 (6)通则 (6)生产区 (6)贮存区 (7)质量控制区 (7)辅助区 (7)设备 (7)第四章文件原则 (8)通则 (8)文件要求 (8)第五章生产原则 (12)通则 (12)生产过程中交叉污染的预防 (12)验证 (13)原料 (13)生产操作:中间产品和待包装产品 (13)包装材料 (13)包装操作 (14)成品 (14)不合格品、回收及退回物料 (14)第六章质量控制原则 (15)通则 (15)质量控制实验室管理规范 (15)销售产品的稳定性考察 (16)第七章委托生产与委托检验原则 (18)通则 (18)委托方 (18)受托方 (18)合同 (18)第八章投诉与召回原则 (19)投诉 (19)召回 (19)第九章自查原则 (19)第一章质量管理原则生产许可证持有厂家只能生产医药产品,以确保药品符合其预期的使用目的,符合销售许可证的要求,并不因药品安全性、质量或药效方面的问题而给患者带来风险。
达到这一质量目标是高层管理者的责任,同时也需要公司各部门、各层次的职员以及公司的供应商和销售商的参与并承担义务。
为了确保达到该质量目标,必须全面设计并正确贯彻实施包括GMP 与质量控制(QC)在内的质量保证(QA)体系。
该体系应用文件明文规定并对其有效性加以监控。
质量保证体系的所有部门都必须充分配备胜任的人员,适宜足够的厂房、设备及设施。
与此同时,生产许可证持有者及受权人员具有另外的法律责任。
1.1质量保证、GMP和质量控制的基本概念是内在相互联系的。
这里叙述的主要目的是强调它们之间的关系以及药品生产和控制中的重要性。
质量保证1.2质量保证是一个宽泛的概念,它包括影响产品质量的所有问题,是确保药品质量符合预期使用目的而进行组织管理的总和。
DNV_2007_CH_材料与焊接规范
验船师可以要求对从受到影响的试验单元的材料再进行试验。 B 700 复验 701 冲击试验除外,当任何试验的结果不能满足要求时,可以对同一样坯的另两个试样再进行试 验。如果这两个附加试验都令人满意,则试验单元可以接受。 702 当一组三个试样的冲击试验结果不能满足要求时,可以对同一块样坯中所取的三个附加的试 样进行试验,其结果加到前面已取得的结果中形成新的平均值。如果这个新的平均值符合要求并且 不超过两个单个值低于要求平均值,而且其中不超过一个的结果低于规定平均值的 70%,则该试验 单元可以接受。 703 如果从代表一个试验单元的复验获得了令人不满意的结果,则进行试验的抽样产品应拒收。 只要对另两个抽样产品进行的试验取得令人满意的试验结果,试验单元的其余材料可以被接受。 704 当一个试验单元被拒收时,该试验单元的其余抽样产品可以重新单独提交试验,得出满意试 验结果的那些产品可以接受。 705 由生产厂选择,拒收的材料可以在热处理或重新热处理后重新提交,或可以作为其它级别重 新提交,只要规定的试验结果令人满意,则可以接受。 706 如果任何试样由于制备不当失败,出现可见缺陷或(在拉伸试验情况下)由于断裂在相应标 距长度允许范围以外,可将有缺陷的试样报废并用相同类型的附加试样代替。 B 800 目视和无损检测 801 所有成品材料都应有良好的表面质量,并且没有损害材料拟定用途的内部和表面缺陷。否则 材料应该符合后面标准章节的相应具体要求。 B 900 缺陷的修复 901 当发现有不可接受缺陷时,这些缺陷应该通过合适方法清除并按照第 2 章中相应要求修复。 由验船师决定,由于清除缺陷造成的浅划痕或凹坑可以被接受,只要不引起材料强度的明显降低并 且经过适当的修整平滑。 902 缺陷的焊补只能在有关具体要求许可情况下进行。在修复工作开始前,应将焊接修补缺陷材 料的方案提交验船师批准。此方案应包括缺陷位置和相应范围的详细信息。
海牙维斯比规则(中文版)
海牙维斯比规则(中文版)海牙—维斯比规则(中文版)1968年布鲁塞尔议定书,有关修改1924年8月25日在布鲁塞尔签订的统一提单的若干法律规定的国际公约的议定书,,1968年2月23日颁布1978年1月1日实施,各缔约方,考虑到1924年8月25日在布鲁塞尔制订的统一提单的某些法律规定的国际公约加以修正是合乎需要的,兹协议如下:第一条1(第3条第4款增加下列规定:“但是,当该提单已被转让至善意行事的第三者时,与此相反的证据便不予接受。
”2(第3条第6款第4项应改为:“除第6款(之一)另有规定外,除自货物交付或本应交付之日起一年内提起诉讼外,在任何情况下,承运人和船舶将被免除对于货物的任何责任。
但是,在诉因发生以后,经当事方同意,这一期限加以延长。
”3(第3条第6款之后应增加第6款(之一):“即使在前款规定的一年期限届满之后,只要在受案法院所在地法律允许期间内,仍可以向第三方提起追偿诉讼。
但是,允许的时间自提起此种诉讼之人已经解决向其索赔的案件,或在对其本人的诉讼中收到送达的传票之日起算,不得少于三个月。
”第二条第4条第5款应予删除,并改为下列规定:(a)不论是承运人或船舶,对超过每件或每单位相当于10000法郎,或按灭失或受损货物毛重计算,每公斤相当于30法郎(两者之中以较高者为准)的货物或与货物有关的灭失或损害,在任何情况下,概不负责,除非货物的性质和价值已由托运人在货物装运前声明,并在提单上注明。
1(b)可赔偿的总额应参照该货物根据合同从船上卸下或本应卸下的当时当地的价值计算。
货物价值应按商品交换价格确定,或者,如无此种价格,按现时市场价格计算;如无商品交换价格和现时市场价格,参照相同品种和质量的货物的正常价值确定。
(c)如货物是以集装箱、货盘或类似的运输工具集装,则提单中载明的装在此种运输工具中的件数或单位数,应视为本款所述件数或单位数。
除上述情况之外,此种运输工具应视为一个包件或单位。
(d)一个法郎是指一个含有纯度为千分之九百的黄金65.5毫克的单位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第4 篇-第8 章电气装置2001 年1 月目录页码第1 节使用说明 (5)第2 节系统设计 (12)第3 节一般设备 (32)第4 节开关装置和控制装置组件 (37)第5 节旋转电机 (42)第6 节电源变压器 (47)第7 节半导体变换器 (49)第8 节其它设备 (51)第9 节电缆 (54)第10 节安装 (57)第11 节危险区域设备 (67)第12 节电力推进 (71)第13 节定义 (75)规范更改说明综述理事会于2000 年12 月和2001 年6 月确定了包括增补和修订在内的先行规范版本, 并以此更换1998 年1 月版船舶入级规范的第4 篇第4 章和1996 年1 月版HS LC和NSC入级规范第4篇第4章.本章规范的更改于2002年1月1日生效. 本章在被新的修订版替换之前有效. 改版前对规范所作的少量修改和勘误,仅列表在第0 篇第1章第3 节中,不发增刊.第0篇第3节通常于每年1月和7月修订.修改过的各章将发给本规范的所有订户. 建议再版本的购买者核对刊印在第0 篇第1章第1 节的规范各章的最新目录,以确认该章为先行版本。
主要更改本章已被完全重写. 其技术要求已同国际标准的发展一致. 更改包括:-已加入了应急发电机的保护要求,包括当应急发电机起动失败时需有一个报警.-关于断路器短路容量要求的术语和澄清已更新.-当LV 组件为型式试验或部分型式试验时缩减电气间隙和漏电距离可接受.-强制冷却式变压器现在可被接受.-对于5 级导体的附加要求已于IEC 一致.-禁止一般性电缆在接线盒的编接已被删除.-关于电缆外护套所剥去长度已被删除.-已增加了同IEC 一致的关于危险区域设备的新的章节.关于DNV工作程序的正式要求已含在第1节中,且已形成了完整的审核表,也就是电气系统认可,电气设备证书(认可和产品检查)和现场检查.电气系统的技术要求已经从设备和部件的要求中单独列出.关于何时要求产品证书的限值已被更正. 对于中型机器和变压器,型式认可证书连同工作认可证书可替代NV 产品证书.已含电气配电系统型式认可可能性的介绍. 已执行了送审文件的新的要求.第1节使用说明 (5)A.适用范围 (5)A 100 总述 (5)B.审核方案 (5)B 100 总述 (5)B 200 系统设计 (5)B 300 设备认证 (7)B 400 现场检查 (10)第2节系统设计 (12)A.................................................. 供电系统. (12)A 100 综述 (12)A 200 系统电压和频率 (13)B.主要供电系统 (14)B 100 综述 (14)C.应急电源系统 (15)C 100 应急电源和配电 (15)C 200 临时电源 (17)C 300 应急发电机 (18)D.蓄电池装置 (18)D 100 综述 (18)E.发电机原动机 (19)E 100 综述............. .19F.配. .1 9F 100 配电通........... (19)F 200 照明............. .20F 300 岸电连接......... .. (20)G.保护..21G 100 系统保护......... .. (21)G 200 电路保护......... .. (21)G 300 发电机保护....... . (22)G 400 变压器保护....... . (23)G 500 电机保护......... .. (23)H.控制..23H 100 系统控制......... .. (23)H 200 电机控制......... .. (24)I.船舶布置 (25)I 100 综述............. .25I 200 旋转电机,一般要求 (26)I 300 蓄电池装置....... . (26)I 400 电缆走线......... .. (27)I 500 防雷保护......... .. (28)J.电缆选择 (28)J 100 综述............. .28J 200 电缆温度......... .. (28)J 300 绝缘材料的选 (28)目录J 400 电流定额 (29)J 500 修正系数 (29)J 600 电缆的并联连接 (30)J 700 A.C 装置和特殊D.C装置的附加要求 (31)J 800 电缆的定额 (31)B 100 综述 (47)第3节一般设备 (32)A.总体要求 (32)A 100 参考 (32)B.环境要求 (32)B 100 倾斜 (32)B 200 振动和加速度 (32)B 300 温度和湿度 (32)C.设备定额 (33)C 100 电气参数 (33)C 200 最大操作温度 (33)D.机械和电气特性 (33)D 100 机械强度 (33)D 200 冷却和防冷凝 (34)D 300 接线端和电缆进线 (34)D 400 设备保护性接地 (34)D 500 外壳入口保护 (35)D 600 电气间隙和爬电距离 (35)E.标识和告示牌 (36)E 100 一般要求 (36)F.绝缘 (36)F 100 绝缘材料 (36)第4节开关装置和控制装置组件 (37)A.构造 (37)A 100 综述 (37)B.电力电路 (38)B 100 组件中的电力器件 (38)B 200 蓄电池 (39)B 300 高压组件的附加要求 (39)C.控制和保护电路 (39)C 100 控制和仪表 (39)D.审核和试验 (40)D 100 一般要求 (40)第5节旋转电机 (42)A.一般要求 (42)A 100 参考 (42)A 200 发电机和电动机的一般要求 (42)A 300 电机仪表 (43)B.对发电机的附加要求 (43)B 100 综述 (43)B 200 电压和频率调节 (43)B 300 发电机短路能力 (44)B 400 并联操作 (44)C.审核和试验 (44)C 100 工厂试验 (44)第6节电源变压器 (47)A.总述 (47)A 100 一般要求 (47)A 200 电源变压器的设计要求 (47)B检查和试验 (47)第7节半导体变换器 ....... ...... 49 C 700 电缆管 ............ (63)A. 一般要求 .............. • •...49 C 800 电缆的编结 ........ ... 64 A 100 总述 .............. (49)C 900 电缆端子 .........• ••••64A 200 机械要求 .......... . (49)C 1000电伴热或表面加热装置的要求 (65)A 300 半导体组件的电气设计要求 . .... 49 D.检验和试验 ............ • •65 B.试验 ................... •49 D 100 总述 .............. •65B 100 试验 .............. ……49 D 200 设备安装 .......... • ••••65 第8节其它设备 ........... .... 51 D 300 接线和接地 ........ ... 65 A. 一般要求 .............. • •…51 D 400配电系统性能 ....... .... 65 A 100 蓄电池盒和锁柜••… A 200 插座和插头 ............. 51 51第11节危险区域设备•…… A.综述 ..................•67 (67)A 300 照明设备 .......... .... 51 A 100 通则 .............. •67 A 400 加热设备 .......... . (51)B ・送审文件 ............. 67 A 500 炊具和其它厨房设备•...52 B 100 总述 .............. •67 第9节电缆 ............... ......54 C ・设备选择 . (67)A.适用范围 ............... • •...54 C 100 一般要求 .......... • ••••67 A 100 总述 .............. ......54 C 200 按范围之 Ex 保护... (67)B. —般性电缆构造 ........ ..... 54 C 300 对于设备和电路设计的附加要求 •••••••68B 100 总述 .............. ......54 D ・安装要求 . (68)C.高压电缆 ............... • •…54 D 100 一般要求 .......... • ••••69 C. 10O 总述 ............. …•…54 D 200 布线和端子 ...... .... 71D.低压电力电缆 ........... .... 55 第12节电力推进 .........•......71 D 100 0.6/1kV 和 1.8/3kV 电缆...... ...• (55)A ・总述 ................. •71D 200 防护外套 .......... . (55)A 100 总述 ..............•71 D 300 金属丝编织和铠装•• •56 A 200系统设计 ........... • •…71 D 400 配电板布线 ........ ..... 56 A 300 系统容量 .......... • •…71 D 500 轻型电缆 .......... .... 56 A 400 供电系统 .......... • •…71 E.控制电缆 ............... • •…56 A 500 系统保护 .......... • •…71 E 100 构造 .............. ……56 A 600 控制系统 .......... • •…72 F.仪表和通讯电缆 ......... ..... 56 B ・扭转振动 ............. 73 F 100 总述 .............. ……56 B 100 总述 .............. •73第10节安装 .............. …•…57 B 200 振动测量 .......... • ••••73 A. 一般要求 .............. • •…57 B 300 稳态—扭转振动••••• ..... 73 A 100 总述 .............. B.设备 ................... ……57 •57B 400 瞬态扭转振动 .....C ・检验 .................•73.... 73 B 100 设备位置和布置••…57 C 100 工厂试验或制造厂试验 ...... 73 B 20O 设备外壳、入口保护 B 300 蓄电池 ............... 59 • (57)第13节定义 .............. A.定义 ..................•75 • •75B 400 设备的保护性接地和连接••… ...59 A 100 总述 .............. •75B 500 设备接线、断开、标识 ...... ……59 A 200 操作条件 .......... • ••••75 C.电缆 ................... •60 A 300 设备 .............. •75C 100 总述 .............. ……60 A 400 安装 .............. •76C 200电缆走线 ........... . (60)A 500 区域定义 .......... • ••••76 C 300 舱壁和甲板的贯穿•• •61 A 600 危险区域 .......... • ••••76 C 400 防火措施 .......... .... 61 A 700 电源、发电站、配电 ........ 77 C 500 电缆及电缆走线的支撑和固定 .... 62 A 800 配电板定义 ........ ... 77 C 600 电缆膨胀 .......... . (63)A 900 部件和相关解释••••• (77)A.适用范围A 100 总述101目的a)本章规范适用于主船级分配的电气设备.b)本规范列出了所有电气设备对于人身安全和失火危险的要求•c)本规范对所有服务于必需和重要设备之电气装置的有效性提出了要求•d)本规范对设备证书提出了要求,见B303.e)电力总容量小于10OkVA的装置,对于这种装置本社可对技术要求和审核程序考虑变通的要求变通要求应同各种情况一致并应基于以下信息:-适当的船级符号-操作性—系统设计的一般信息.变通要求的信息应对操作状态有效.f)入级范围不含可携式电气器件.102增补要求对具有附加船级符号的船舶,将依据本规范相关部分的要求提出增补的要求103IEC标准a)本章的要求通常是基于IEC(国际电工委员会)为船舶和近海装置所发行的适用性标准.b)在这些标准直接引用处,标准在入级要求时间生效. c)若标准在入级要求日期前6个月内被替换,则先前的版本有效.指导性意见:此处主要指IEC60092船舶部分和IEC61892(1 到7)近海装置部分.-指导性意见结束-104其它标准a)若本社发现有于本规范中标准有同等完全安全含义者,则将考虑可选择标准的使用.b)不经船厂、业主或操作者的同意,其它标准的使用也可得到认可.并提交其它标准认可的适用范围.对以上要求,将提供标准的英文版的拷贝. 105 可选择方案a)若本社发现其有同本规范方案要求的安全性和有效性具有同水平者,则对应于本规范要求的可选则方案可接受.此认可可不经船厂、业主、操作者的同意.b)当使用可选择方案时,可能需要对本规范所要求部分进行附加审核.指导性意见:当在同一系统中使用不同标准时,其要求应要特别的注意.-指导性意见结束-B 100 总述101工作步骤a)作为船级授权的基础,本社将对电气装置审核其是否同相关标准一致.此审核步骤如下:—系统设计认可(200)—设备证书(300)—现场检查(400)b)审核程序的执行应以现场检查为基础.并对船厂和其它合同范围内的人士负有适用规范一致的全部责任.c)规范包括的标准设计的认可如下:—系统(包括分配系统—设备—部件型式认可表中包括了标准设计和相关认可的评估.102图纸认可a)设计的认可应以相关信息要素的评估为基础. b)应按203和302的要求对评估提交信息要素.表格分两栏“规范审核参考”、“目的”—“规范审核参考”:列出规范相关部分的参考,指明审核程序的范围.—“目的”:指明文件是否将认可,或仅用于信息,或用于本社以上要求.c)标有可用的要素是考虑到设计的需要并为责任人员所准备.除非本社有特殊要求,将不作为评估.—若本社发现有必要,将在本规范中列出所要求的附加信息.B 200 系统设计201 总述电气系统的评估应以202和203所要求的信息为基础. 202系统原理若“全船单线图”不足以列出操作的必要理解和相关操作模式时,应提交给船舶“系统原理”或全船电气说明.a)以下类型的船舶通常应提交“系统原理” :—高速、轻艇及海军轻艇—近海移动装置—钻探船舶—运油及储油装置(或相关装置)—满负荷船舶—客船—电力推进船舶第1节使用说明B.审核方案b ) “系统原理”应包括以下(相关)信息 :-所有操作模式的系统构造、不同船舶系统或 动和停止电源等) -在相关失效模式下的系统动作设施(必需、重要和应急设备)的配电原理 -电站管理系统的功能性(包括负载脱离、起-瘫船恢复设置 203应提交的系统信息B 300 设备认证301 总述a) 303 所要求认可的电气设备应由302的说明来认证. b)应在201所提出的设计评估和304所规定的产品检查的基础上进行设备认证.应提交的设备信息303 所要求的认证a)服务于必需或重要功能的电气设备和电力c)含有效型式认可认证的设备通常不需要进一步的设应按e)的要求带证书交付. 计审核或产品检查即可被接受,除非证书有其它规b)本规范的其它相关部分列出了认证的附加定.型式认可证书的拷贝应替代DNV设计评估所要求要求•的文件•d)可发行基于型式认可证书和产品检查的产品证书,型式认可证书规定的除外•a)作为认证过程的一部分,应进行产品检查.检查通常包括:-制造商送审文件复审-直观检查-试验b)直观检查应审核以下:-制造和安装是否同302规定的认可设计信息一致.-产品制造是否同本规范相关设备章节的要求一致.—一般性工艺是否可接受c)制造商试验的拓展应按本规范适用章节的规定.在302要求处试验的进行应于认可的试验程序一致.试验的结果应记录并归档. 指导性意见:对于直观检查(通常应强调条目的一般性说明)和制造检查的指导性意见可在DNV认证标准里找到.船上的安装应达到整个电气系统和部分系统的功能402现场检查为评估以下项目,应进行现场检查:—电气装置是否同接受的或认可的信息一致. —电气装置是否同本规范要求一致.—工艺是否可接受.403功能试验a)功能试验是本社审核装置是否于规范要求一致的一部分.规范所要求试验的执行应能证明以下:—电气系统功能同认可的信息一致—电气系统功能同规范要求一致.b)码头和海试的记录应提交给本社以归档在“作为实施”的文本中.404可利用的文件在现场检查时,以下文件对于本社检查员有用:—认可的设计文件和提交给302所要求信息的文件—要求认证设备的DNV认可B 400 现场检查401 总述作为入级程序的一部分应进行A现场检查,重点—认可区域入级图和相关位置的ESD原理表B7所要求的证书2)基于DNV产品认证的电气设备也可被接受,此等效于基于型式认可证书和工作认证的接受,见303. 3)所有的电缆一除了电气组件内部使用的或机械包装上的短距离电缆4)处于危险区域或由于爆炸性气体偶然泄漏而可能会变危险的区域的所有电气装置应满足第11节列出的认证和文件要求.5)轴系的认证材料应按第4章发行.注:用于连接已认可的电气设备的热交换器,应按压力船认证,见第7章.304 产品检查在于e)表B7列出了所要求的证书—认可的Ex证书—对于安装在危险区域的无认证设备的制造厂声明-认为评估相关装置是否同规范一致所需要的附加文件•第2节系统设计a ) A.C 电源:应使用以下配电系统 (例外见105、106):—高阻中性点接地的 3相3线系统 —低阻中性点接地的 3相3线系统 —中性点直接接地的 3相3线系统 —中性点绝缘的3相3线系统b ) 另外对于电压达到(含)500V A.C 的系统:—3相4线中性点接地系统,但不带船体回路(TN-S-系统).在从配电板开始至变压器负边结束的变压器和N-汇流排之间可使用 PE (保护 性接地)和N (系统接地),也就是TN-C-S-系统.—中性点绝缘的单相 2线系统—单相2线并在电源端1相接地的不带c ) D.C.电源:应使用以下配电系统(例外见105、106):—2线绝缘系统—在电源端单极接地的 2线系统(无船体回路) —单线并带船体回路的系统, 105中的可接受. 105船体回路系统a ) 对于任何其它船舶,船体回路分配系统不应用于液 货船上,或用于电源、加热、照明 .b ) 若任何其可能产生的电流不直接流经气体危险区域,贝U 105的要求不排除以下用途:—外加电流阴极保护系统 —有限和局部接地系统—所提供的计算电流在最严峻条件下不超过 30mA的绝缘等级监测系统.c ) 若使用船体回路,则所有最终辅助电流,也就是在最后保护装置后的所有电流,应为 2线且应有特殊 的预防措施. 106液货船系统a ) 通常,不应在液货船内使用接地配电系统 .106的要求不排除使用本质安全接地电路 .b ) 在旗国法定检验认可的条件下,可使用以下接地系 统之一:—所供电源、控制电路和测量电路,若由于技术或 安全原因而不使用不接地系统, 只要正常和故障 条件下其在船体的电流限值在 5A 以内.—有限和局部接地系统, 只要任何其可能产生的电流不直接流经任何危险区域 .—1000V 均方根(线间)及以上的 A.C 供电网络,只要其任何可能产生的电流不直接流过任何危 险区域.107对于非金属船舶的特殊要求a ) 非金属船舶的所有金属部件应连为一体, 并尽可能的要考虑到相异金属之间的电流腐蚀, 以形成一个连续 的电气系统用于电气设备的接地回路并在水浸时时船舶连于水.结构内部绝缘部件的联合通常不必要, 燃油舱除外.b ) 应对每一压力注油点使用联合加油设备至船舶c ) 对于由于液体或气体的流动而能产生静电放电的金 属性导管应连为一体,以便使其全部长度均为电力 连续且应适当接地.A.供电系统A 100 综述 101 一般要求a ) 电气装置应确保乘客、船员的安全,以避免 电气危害.b ) 船上应有两套相互独立的、独自供电的系统:—主供电系统—应急供电系统,e )和C101规定的除外. c ) 在火灾、洪水或其它危险条件下,含有电力供电电源的场所不应使电源、 主配电板相关 设备和变压器失效•d ) 在火灾、洪水或其它危险条件下,任何其它 不含c )所规定的场所不应使供电电源或 主配电板相关设备失效(不应使遥控操作削弱) •也不应 使多于一个的照明系统失效(主要或应急照 明系统).e ) 对于没有配备应急供电系统的船舶,按C104 的要求可被接受• 指导性意见:关于应急电源和应急配电板位置的要求见C101.附加船级符号可能会影响到供电系统的布置.指导性意见结束102环境条件a ) 电气装置通常应适宜在第 3节B 列出的环境 条件下操作,并应有按第10节B200列出的 入口防护额定值.b ) 若使用了某种方式来控制环境条件 ,则装置可设计为 a )要求外的此中控制方式在装置 服务区域内设置的冗余时间•c ) 气体危险区域内的电气装置应满足第 11节的要求和本规范相关章节的其它特殊要求 • 指导性意见:对于通风和空调的要求见 1101.指导性意见结束103 系统接地a ) 若系统中性点接地,应使用分离手段使系统接地切断,以便进行维修或绝缘电阻测量 . b ) 在中性点接地系统中,接地中性点的平均电 流不允许超过所连发电机或变压器额定电 流的20%.c ) 在4线配电系统中,系统中性点应永久接地, 不得使用接触器•d ) 系统接地应使用独立的非载流部件接地布 置方式•e ) 变压器主边中性点不应在发电机中性接地 系统中接地•104 配电系统的类型—额定A.C 电压的-15 %到+20%—额定D.C 蓄电池电压的土 25%b ) 最大瞬态电压的要求同样应适用于负荷脱离或负载 脱扣和故障条件下.c ) 瞬态条件发生后,A.C 主配电系统的电压应在 1.5s内恢复到额定系统电压,偏差不超过土 3% .应急配 电系统中电压应在 5s 内恢复到额定系统电压, 偏差 不超过土 3%. 205 配电系统的电压降 a ) 设计和安装的A.C 配电系统应使其到单独负载的固 定电压降(从主配电板到负载末端测量)不超过系 统额定电压的10% . b ) 设计和安装的A D.C 配电系统应使其到单独负载的 固定电压降(从蓄电池配电到负载终端测量)不超 过系统额定电压的10 % . c ) 在此,不列出负载终端起动或停止时的瞬态电压要 求.但,设计的系统应能满足所有负载的功能 .206 系统频率 a ) 有固定额定频率的 A.C 装置其频率变化应保持在以 下限定内: —备用负荷条件下,额定频率的 95到105% —瞬态负荷条件下,额定频率的 90到110% . b ) 对于为可变的系统频率、所有设备和可变频率的保 护而设计的A.C 装置,应使其在设计限值的全部频率 幅度上正常操作. 指导性意见: 关于原动机速度调节器特性见第 3章.关于测量设备见第9章第5节B202. 指导性意见结束 207 谐波畸变a ) 产生瞬态电压、频率、电流变化的设备应不引起船 上其它设备故障,也不应引起传导、感应或辐射 .b ) 在配电系统中电压波形的总谐波畸变不应超过 5 %, 单相谐波不应超过 3%.c ) 若有文件可证明加速畸变级别的所有负载和配电设备可承受实际的水平,则总谐波畸变可超过 b )列出 的数值. d ) 若使用了用于限值谐波畸变的滤波器,则应采取特 殊的预防措施以使负荷脱离或负载脱扣,或变换器 复位,且不应使其系统瞬态畸变超过 204的规定. 发电机应在其设计的能承受负荷限定范围内操作 . 配电系统应在其设计限定内和部分过滤器脱离或系 统更改设定时,可操作. 指导性意见: c ) 项要求的文件可考虑以下影响: —机器、变压器、开关装置和控制装置线圈的额外 热损失 —电容器的额外热损失,例如补偿荧光照明 —供电网络所有引起的谐振—畸变仪表和控制系统的机能 —测量仪表和保护装置(继电器)的精度畸变 —各种电子设备的干涉,如:调节器、通讯和控制 系统、位置探测系统、雷达和航行系统 .d ) 用于平衡静电放电的辅助导体、 设备结点等 (但不应用于传送闪电泄电),其最小截面 积应为5mm 或在铝中应有同等冲击电流传 送能力• e ) 在所联结物体和基本结构间的电气阻值应 不超过0.05欧姆,在可证明的更高的阻值 不引起危险处可除外•所连接的通道应有足 够的截面积以传送最大的电流(像强加于其 上的过量的电压降). f ) 应在船上一适宜地方限定和安装一主接地 排.此接地排应连于船体上一最小面积为 0.2m 2的铜板,并使其在所有船倾条件下处 于浸入的位置. A 200 系统电压和频率 201 综述 a ) 电气配电系统应在 202到207列出的电压和 频率范围内操作.此点同样适用于一个或一 个以上的发电机原动机驱动其它设备的配 电系统.当主推进电机用于发电机原动机 时,由波动或忽然调节(含忽然停止)不应 超过所列出的限值. b ) 若有据实际变化而有意的设计, 则系统或部 分系统可允许以上有电压变化的偏离 c ) 除说明外所有提到的电压为均方根 . 202 最大系统电压 a ) 除b )中说明外,配电系统中以下最大电压适 用: —永久配线连接:15000V -对于使用软电缆连接(其使用时不为手 持)的 便携式器件和插座:1000V —对于照明(含信号灯)、居住处所的空间 加热器、插座、手持式便携器件和对于控 制、通讯、测量设备的供电:250V. b ) 对于高速、Light Craft 和 Naval Surface Craft ,最大配电电压应限值在 500 V ,电 力推进系统除外,其可有更高的电压 203 最大控制电压 对于作为电力和加热装置一部分的控制设备 (例 如用 于电机起动和停止的压力或温度开关),其最大 电压 为1000V.但,对于外部设备的控制电压不应超过 500V. 204 供电电压变化 a ) 设计和安装的电力配电系统应使其在主配 电板上的电压变化维持在以下限定内: 备用状态—额定A.C 电压的土 2.5 %—畜电池装置额定 D.C 系统电压的土 12% . 瞬对于系统责任的声明或保证可规定可接受的文件等级•指导性意见结束B.主要供电系统:B 100 综述101容量a)主电源系统应有向维持船舶正常操作所必需设施供电的能力,不含向应急电源所供电源•b)主供电系统的主电源、变压器和电源变换器应有部件冗余以便在变压器或电源变换器失效时,供电系统有向以下设备供电的能力:-对推进和安全提供正常操作条件的必需设备-起动船上必需或重要的大型电机,侧推除外,且其瞬态电压和频率变化不会超过A200规定的限定范围•-确保最低舒适的可居住条件,其至少应包括烹饪、取暖、家用冰箱(空调制冷机除夕卜)、机械通风、卫生水和淡水的充足使用•-对于双套的必需或重要辅助设备,如其一套为非电力而另一套为电力(如1号滑油泵由主机驱动,2号由电机驱动),当一发电机不工作时,其电力驱动辅助设备可不使用•-另外,对于发电机装置,应确保当任一发电机、变压器或电源变换器失效时,保持发电机装置或变压器有能力从瘫船条件下向必需的电气设备供电以起动主推装置•若其单独或同其它电力电源一起足以同时对C103要求供电的设备供电,则电力应急电源可用于瘫船条件的起动•指导性意见:推进和安全的正常操作条件所必需的设备一般不包括以下设备:-侧推,其不作为主推或操舵的一部分-绞盘-锚链-货物处理装置-空调冷却器但,由船级符号所要求的额外设备应列为重要设备•关于非重要负荷,应考虑所有发电机的容量•指导性意见结束102系统冗余a)任何单个电路或汇流排的失效不应危及用于船舶操纵的必需设备•任何单个电路的失效不应使重要设备长时间不工作•任一单一的失效不应使服务于必需或重要设备的双套受电器失效•b)若次级配电被设置为2个单独的系统且每一系统从1个变压器或变换器馈电,可能的双套必需或重要受电器应在2个系统中分配.c)101 提到的每一变压器均应用单独的外壳作为独立的装置安装• 指导性意见:单一失效指在任何单独电路、馈电、变压器或配电板一个母排段的失效•指导性意见结束103三单芯变压器a)三单芯变压器可替代一3相变压器•b)三单芯变压器的安装应在以下方面考虑对2个3相变压器的均衡:三单芯变压器应用单独的外壳各自独立的安装,应有单独的开关装置和保护并单独布线2个三单芯变压器的容量应同101 一致•指导性意见:三单芯变压器可用同样的外壳安装,但每一相或芯间应使用阻燃隔离壁•指导性意见结束104配电系统的控制a)配电系统的控制系统不应布置为单个电路或其部件的失效可导致更多的控制部分不工作•b)其布置应使得单个的失效不危及船舶操作必需得双套必需设备,并不可导致双套的重要设备长时间不工作. c)若配电系统配置了遥控操作,则就地操作方式应安装断路器•就地操作应同遥控系统有独立的功能•d)对于控制系统的供电要求见F104.指导性意见:a)配电系统某一部分的控制系统失效应不导致配电系统其它部分失效,例如一个发电机断路器的故障不应使其它的发电机断路器失效,同样对于双套的变压器馈电•指导性意见结束105 电源恢复若电源对于船舶的推进和操舵是必需的,系统应布置为对推进和操舵所必需设备的供电,以保证船舶安全,一旦任一发电机失效,应能维持或立即恢复•此指:-在海上,正常负荷需要多于一个的发电装置,则对供电系统,应提供方法以脱离或使受电器负荷削减,且可自动起动备用发电机并自动接通主配电板•若推进和操舵需要,则可脱离重要受电器以确保安全•若在线的发电机维持不了推进和操舵和船舶安全,则应采取措施以自动起动备用发电机并自动接通主配电板,同时自动重新起动必需的辅助设备•备用发电机应在失电后30s内接通主配电板•-若使用一台发电机向电源正常供电,应采取措施,在失电时,自动起动备用发电机并自动连接到主配电板上,同时自动重新起动必需的辅助设备.备用发电机应在失电后30s内接通主配电板•-应确保将要自动重新起动的电机其总的起动电流不会引起装置上额外的电压降或过电。