双向式英语第一册部分翻译
双向式英语第一册第7课课文
双向式英语第一册第7课课文（原创实用版）目录1.课文概述2.文章结构3.课程主题4.语言点详解5.练习建议正文一、课文概述《双向式英语》是一套针对英语初学者设计的教材，旨在帮助学习者通过听、说、读、写四个方面的综合训练，全面提高英语能力。
本文是该教材第一册第 7 课的课文，主题为日常生活交流，涉及购物、问路等场景。
二、文章结构课文共分为四个部分：1.导入：通过图片和问题引导学习者进入本课主题。
2.对话：提供一段角色扮演的对话，让学习者在实际语境中运用所学语言。
3.语言点详解：列举本对话中的重点词汇和短语，并附上例句，方便学习者理解和记忆。
4.练习：设置一些实际操作性的练习题，帮助学习者巩固所学内容。
三、课程主题本课的主题是“日常生活交流”，通过角色扮演的对话形式，学习者在轻松愉快的氛围中学习如何用英语进行购物、问路等日常生活中的沟通。
四、语言点详解本对话中的重点词汇和短语包括：1.Excuse me.（劳驾。
）2.How can I get to the park?（我怎么才能到达公园？）3.Take the second turn on the right.（向右拐第二次。
）4.It"s very kind of you.（你真热心。
）5.Here you are.（给你。
）6.Thank you very much.（非常感谢。
）五、练习建议为了更好地掌握本课内容，学习者可以：1.跟读对话，模仿录音，提高口语表达能力。
2.结合图片和问题，进行角色扮演，锻炼实际交际能力。
3.熟记词汇和短语，并运用到日常生活中。
4.和同学或老师进行类似的角色扮演练习，提高英语沟通能力。
新概念第一册课文和翻译
课文1 对不起！1. Excuse me!对不起2. Yes什么事？3. Is this your handbag这是您的手提包吗？4. Pardon对不起，请再说一遍。
5. Is this your handbag这是您的手提包吗？6. Yes, it is.是的，是我的。
7. Thank you very much.非常感谢！课文3 对不起，先生。
8. My coat and my umbrella please.请把我的大衣和伞拿给我。
9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。
10. Thank you, sir.谢谢，先生。
11. Number five.是5号。
12. Here's your umbrella and your coat.这是您的伞和大衣13. This is not my umbrella.这不是我的伞。
14. Sorry sir.对不起，先生。
15. Is this your umbrella这把伞是您的吗？16. No, it isn't.不，不是！17. Is this it这把是吗？18. Yes, it is.是，是这把19. Thank you very much.非常感谢。
课文5 很高兴见到你。
20. Good morning.早上好。
21. Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。
22. This is Miss Sophie Dupont.这位是索菲娅.杜邦小姐。
23. Sophie is a new student.索菲娅是个新学生。
24. She is French.她是法国人。
25. Sophie, this is Hans.索菲娅，这位是汉斯。
26. He is German.他是德国人。
27. Nice to meet you.很高兴见到你。
28. And this is Naoko.这位是直子。
双向式英语第一册[1]
![双向式英语第一册[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/5d852bef856a561252d36fad.png)
1 MY PARENTS ARE KINDMy Name is David. Her Name is Jean. She is my sister. She is a Happy Girl. I am Also Happy. We are Both Happy Because Our parents are Kind.What is that? It is a Camera. Is it your Camera? Yes, it is. Is this also a camera? No, this is my tape. Is that your tape recorder? No, that is my radio. Where is your tape recorder? It is in my bedroom.I.1.John is our neighbor.2.He is a handsome boy.3.His father is a famer.4.His mother is a housewife.5.They are all nice people.II.1.Who are you?2.We are your classmates.3.Are you brother and sister?4.Yes, we are.5.Who are they? Are they our classmates?6.No, they are not.7.Is he our new teacher?8.No, he is their teacher.III.1.Are you rich?2.I am poor.3.Why are you poor?4.I am poor because i am a student.2 I LOVE JANEI know Jane. She is my co-worker. She is a very charming girl. I love her, but i am always nervous when I am around her. Are you also nervous when you are around women?Jane likes flowers. I often buy flowers for her, but she never accepts my flowers. Do you ever buy gifts for women? Do they accept your gifts?I.1.What does he do?2.He's a professor.3.Where does he teach?4.He teaches in the University of Chinese Culture.5.Does he like it here?6.Yes, he does, because the scenery there is beautiful.II.1.What do you call it in English?2.How do you say it in English?3.How do you spell it?4.How do you pronounce it?5.What does it mean?6.What is the different between this and that?III.1.Do you ever drink?2.Yes, sometimes.3.How often do you drink?4.I usually drink in the pub.5.Do they provide good service?6.Yes, they do.3 WHAT DO YOU DO IN YOUR SPARE TIME?David's father is a government official. He likes to help other people. He sometimes helps me with my homework. In his spare time, he likes to go to the movies and play tennis. I often go with him to the movies. When he takes me out, he always buys me ice cream.What is your father like? Is he anxious to help people? Do you like to go out with him? What does he like to do in his spare time?I1.I like to ski, but i don't know how to ski.2.She likes to play tennis, but the tennis court is far from her house.3.He like to read novels, but he has no money to buy them.4.We like to go to the movies, but we hate to wait in line for tickets.5.They like to go on outings, but they are often busy.II1.David comes from Hualien.2.He is like his father.3.They both have good personalities.4.They always get along with people.5.Are you easy to get along with?6.Do you ever argue with people?III1.Do you go to the botanical garden every night?2.Yes, I like to take walks there.3.Do you go alone?4.No, i go with my girlfriend. She is a good companion.5.Isn't hard to get along with her?6.I don't mind it. I'm always happy when I'm around her.7.Do you plan to Marry her?8.Yes, I plan to marry her next month.4 JANE IS ALWAYS SLEEPINGJane is a student of mine. I teach her French, she is very lazy. She likes to sleep. She is always sleeping in class. But her brother, David, is a diligent student. He often asks me to record French for him.He studies French very hard. He is now reading a French book.Are you lazy or diligent? The time is now eight o'clock in the morning. What are you doing? Do you know what Jane is doing? She is dozing off at her desk.I1.What time is it?2.It's a quarter to eight.3.Is david still exercising?4.No, he is eating breakfast now.5.Tell him to hurry. We must leave before ten after eight.6.Are you going by train?7.No,we are going by bus.8.How long does it take to get to tamsui by bus?9.It's hard to say. Usually, it takes twenty five minutes.II1.Are those magazine yours?2.No, I think they belongs to Jane.3.Does she like to read magazines?4.No, but she likes to collect them.5.Do you like to collect magazines, too?6.No, but I like to collect stamps and coins.7.Are these stamps and coins yours?8.Yes, they are mine.III1.Do you have any hobbies?2.Yes, I like swimming, reading novels and listening to music.3.Do you often go to concerts?4.Yes, I'm going to a rock'n' roll concert tonight. Do you want to go with me?5.I'm sorry, I have to study for a test.6. You're always studying. Don't you think you're missing out on a lots of fun?7.My father often says,"Students and soldiers have no freedom". I believe it's a student's duty to study hard.8. I don't want to argue with you. It's a waste of time.5 UNCLE'S FARMRaymond: What a beautiful Day, Jane. Would you like to go out and getsome fresh air?Jane: Yes. Where do you plan to take me?Raymond: Why don't we go to my uncle's farm on the Seven StarsMountain? It's a quiet but interesting place.Jane: Are there any creeks or lakes?Raymond: Yes, there is a stream and a lake right in front of the farm. Myuncle keeps many ducks there.Jane: Can we go fishing there?Raymond: Sure! I'll go get my rod and tackle box now.Jane: What are we going to use for bait?Raymond: We can either dig out some earth worms in my yard or buy someshrimps in the market.Jane: Will your aunt and uncle be home?Raymond: Yes, they are almost always be home. They hate the hustle andbustle of the city.Jane: Are you going to take any pictures?Raymond: Yes, I'll take my camera along. Do you have any film?Jane: yes, I have a roll of film in my drawer. Would you like me to goget it now?Raymond: Yes, please. Could you also get your flash-attachment? Mine isBroken.Jane: Why don't we just use my camera? Since it's a self-adjustingOne, it's much more convenient to use.Raymond: Fine, we'll use yours.Jane: How old are your aunt and uncle, Raymond?Raymond: My uncle is thirty five. He is two years older than my aunt.Jane: Do they love each other?Raymond: Yes, they love each other very much.Jane: What does your uncle look like?Raymond: He Looks big and mean, just like a gorilla, but deep down he isKind.Jane: Is that six feet two inches?Raymond: Yes, it is.Jane: He is eight inches taller than me. How much does he weight?Raymond: He weighs ninety kilos. That's one hundred ninety eight ponds.Jane: He weighs almost twice as much as I do. He must look like amonster.Raymond: Don't ever say that again. My uncle is very selfconscious.Jane: I wouldn't say it when he is around.Raymond: Are you ready?Jane: yes, let's go.I1.What a beautiful rose! Is it for me?2.Ofcourse it is. Don't you remember it's your birthday? May I take you to dinner tonight?3.Sure! Thank you!4.Where would you like to go?5.How about the Hilton? That's a romantic place.6.Fine, let's go now.7.Could you please wait for a minute? I'd better put on some make-up before we leave.8.Fine! I'll wait for you downstairs.II1.What are you going to do after dinner?2.I'm going skating. Would you like to go?3.Yes, I would love to go with you. Are we going to the skating rink right next to your house?4.We can either go to the one next to my house or the one in Tien Mou park. By the way, do you have any spare skates?5.No. Why?6.My skates are broken. I can't afford to buy a new pair.7.If you need a loan, I can lend you some money.8.Thank you! I could use a loan.9.You're welcome.III1.What are you going to do after school?2.I'm going home. How about you?3.I'm going to movie. Why don't you join me?4.Are you going to the Ambassador Theater again?5.Yes, that's a good guess.6.I know you like the movies there. What movie is showing?7.It's a documentary.8.How long does it last?9.It lasts about two hours.6 CHINESE KUNGFUJane: What happened? Why are you walking with a limp? Did youbreak your leg?Raymond: No, but i sprained my ankle when I was practicing kungfu lastnight.Jane: Did you see a doctor?Raymond: Yes, I saw a Chinese bone doctor.Jane: What did the doctor say?Raymond: He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbalmedicine and then put a patch on it.Jane: You shouldn't be so crazy about kungfu. It's just an excercise.Raymond: No, it's more than an exercise. It's a martial art, too. Besides, it's the best way to help people develop themselves both physically and mentally.Jane: Let's drop the subject. I hate kungfu, it's merely brutal violence.I believe yoga is a far better way to develop oneself physicallyand mentally.Raymond: How could you say that, Jane? You know nothing about kungfu.It's one of the most precious parts of Chinese culture.Jane: I'm sorry, Raymond. I didn't mean to hurt you, but you can'tmake a living teaching kungfu.Raymond: I don't teach kungfu to make a living. I teach kungfu to promoteChinese culture.Jane: Maybe you're right. We should never deny the values of ourtraditional culture.7 A LADY FROM AUSTRIALinda: Excuse me, could you please tell me how to get to the student center? I am new on this campus.Raymond: Yes, please follow me. I happen to be going there, too.Linda: Thank you very much. I really appreciate it.Raymond: Do you mind telling me your nationality?Linda: No, I don't. I am from Austria.Raymond: Why have you come to Taiwan?Linda: I came to study Mandarin.Raymond: Do you speak any Mandarin now?Linda: No, I don't. I just arrived.Raymond: How long have you been in Taiwan?Linda: Two weeks.Raymond: Did you see the parade?Linda: Yes, it was wonderful. Did you see it?Raymond: Yes, I saw it on TV. By the way, where are you living now?Linda: I’ve been staying in the China Hotel since I arrived. I am looking for an apartment, but it’snot easy to find one.Raymond: Is anyone helping you?Linda: Yes, I’ve asked a few friends to help, but none of them have given me any answers yet. Raymond: Do you need an apartment badly?Linda: Yes, I do. The rate in the China Hotel is very high. I can hardly afford to stay there anymore. I’ve go to move out of that place right away.Raymond: I live with my sister in a four-room villa in Tien Mou. If you like to, you can live with us. Linda: Really? When can I move?Raymond: You can move any time. When you have packed your baggage, let me know, I can help you move.Linda: Thanks a lot. This is really kind of you.Raymond: Don't mention it. Say, here we are. This is the student center. What are you going to do here?Linda: I have come to get a sandwich and some milk.Raymond: I haven’t had lunch, either. I’ll order a bowl of beef noodles for myself. Why don't we sit at the table next to the window? It’s much quieter there.Linda: That sounds good. We can have a chat and get to know each other better before I move into your villa.I1.Could you please tell me how to get to the Kuanghua Theater?2.Yes, just go straight ahead for two blocks and then turn left. You’ll see the theater on your left side.3.That you4.You’re welcome.II1.How often do you hear from your family?2.I hear from them about twice a week.3.How long has it been since you last heard from them?4.I haven’t heard from them for five days.5.Are you worried about it?6.Yes, I am. I’m afraid my parents are sick again.7.How long have you been away from home?8.I’ve been away from home for two years.9.Are you from hualien?10.Yes, I am. Have you ever been there?11.Yes, I went there last week, and stayed in a hotel in taroko gorge for two days.12.Did you bring back any souvenirs?13.Yes, I bought many marble products, such as wases, flower pots, ash trays and bracelets. The pricewere good.III1.I got engaged last month.2.Why didn't you let me know?3.I tried to call you a few times, but the line was busy. I couldn't get through.4.When do you plan to get married?5.I haven’t decided yet, but I’ll let you know right after I have made my decision.6.Fine. I will definitely attend your wedding.8 A SHREWRaymond: Have you got our pictures developed yet?Linda: Yes, I got them developed yesterday.Raymond: how much did it cost?Linda: It cost two hundred fifty N.T.Raymond: You were cheated. They should have charged you two hundred ten N.T. at the most. Where did you get them developed?Linda: I got them developed in the photo shop near the underpass, they often cheat their customers?Raymond: Yes, a lot of people have been cheated by them before. You shouldn't have gone there. By the way, where did you put the negative? I want to get some more copies made.Linda: They are on the top of the shelf in my bedroom.Raymond: It's dark here. I can’t see anything.Linda: I thought your eyesight was excellent even in the dark. Why don't you turn on the light? Raymond: Because I don't know where the switches is.Linda: Wait a minute. I’ll go turn them on for you.Raymond: Look! There’s a big cockroach on your desk light.Linda: Quick! Go kill it for me. I’m scared to death.Raymond: Have you got any spray?Lind: Yes, it’s under my bed.Raymond: You must have been lazy. There are many insects in your room simply. Because you haven’t cleaned it for a long time. Starting now, I'll watch you make your bed, sweep the floor anddust all the furniture every day.Linda: Shut up! Who do you think you are?Raymond: I’m your fiancé. I’ll soon become your husband.Linda: I’m glad you haven’t become my husband. If you interfere with my business again. I’ll never marry you.I1.Have you ever gotten injured?2.Yes, I got seriously injured when I played baseball last month.3.Did you get bit by a ball?4.Yes, I got hit on the head.5.Did you get knocked out?6.Yes, I was unconscious for half an hour.7.Were the other people shocked?8.Yes, they were so frightened that they didn't know what to do.9.Did they take you to the hospital?10.Yes, they finally did. They carried me on a stretcher.11.Did you get any striches?12.Yes, I did.13.When did you get the stitches?14.I got the stitches out ten days later.II1.Did you see my watch?2.No, I didn't. Have you lost it?3.It must have been stolen. I put it on my dressing table when I took a shower. It disappeared in fiveminutes.4.You shouldn't have said that. I’m fed up with your irresponsible words. you are always losingthings simply because you are forgetful and careless.III1.Didn't you say you would give me a call last night?2.Yes, I did, but I was so busy in my office that I forgot to.3.That’s just an excuse. You shouldn't have broken your word. If you ever break your promise to meagain, I’ll never talk to you.IV1.Did you go meet your ex-wife last night?2.Yes, but I shouldn't have gone.3.Why? What happened?4.I was fooled by her. She said she wanted to discuss our son’s education with me, but she only triedto persuade me to remarry her all night.5.Don't you want to consider remarrying her? It’s good to have a family reunited.6.No, I won’t take that into consideration. I don't want to be trapped by her again.7.You should forgive her. Women are always like that, they are sentimental.9 IF I WERE RICHJane: Why do all your clothes fit you so well? Where do you usually buy them?Raymond: I never buy clothes in stores. All my clothes are tailor-made. Store bought clothes don’t fit me so well.Jane: But it costs more to get clothes made than to buy them in stores, right?Raymond: Right!Jane: How much did the trousers you’re wearing cost?Raymond: They cost about one thousand N.T. I got them made in Mexico. You like the style? Jane: Yes, they are very stylish, but the material is coarse.Raymond: That’s the way I like to dress, it’s more natural.Jane: I agree with you. If I were as rich as you, I would have my own designs and styles for my dresses too. By the way, do you do your own laundry?Raymond: No, my mother does my underwear, I take my pants and shirts to the cleaners.Jane: How about your suits?Raymond: I take them to the cleaners.Jane: Is it expensive to get suit dry-cleaned in Taipei?Raymond: No, it costs only forty N.T. to get a suit dry-cleaned.Jane: I really like it here. Living costs are low. If I have come here earlier, I would have enjoyed life much more. I wish my home were here.Raymond: Do you really think so? Don't you see there’s a housing problem here? I’ve been working hard in order to buy a house since I got out of the army. Yet I still can’t afford it. Jane: How long have you been out of the army?Raymond: No, I studied in graduate school for two years.Jane: If I were you, I would have gone into the army first.Raymond: Why?Jane: Don't you think it’s better for a person to go into the army when he is still young? Raymond: Yes, I do.I1.Many of my classmates ride bikes to school. I wish I had a bike, too.2.If you could get a perfect mark in math. I would buy one for you. Last semester, you got fifty-four.So terrible!3.I won’t have to waste my time walking to school if you buy me a bike now. With more time tostudy, I might get a higher mark, otherwise, I will flunk again.4.Don't try to threaten me. I won’t compromise with you. Unless you get a perfect mark in math thissemester, I’ll never buy mark in math this semester, I’ll never buy a bike for you.II1.Did Raymond bully you again?2.Yes, he kept punching and kicking me. If I have had a sword, I would have killed him.3.Did you report that to the school authorities?4.Yes, but in vain. They wouldn't ever listen to me. They always help Raymond cover up his roughbehavior.5.You shouldn't blame them. They wouldn't listen you simply because they are disappointed aboutyour past. Remember how frequently you broke the school rules when you were a freshman. If you can show that you have deeply regretted your past behavior, they will trust you again.6.You mean I’m not well-behaved now?7.No, you misunderstood me. What I mean is it takes time to prove anything. You’ve got to bepatient. If Raymond bullies you again, let me know, I will ask the school authorities to punish him. III1.Jane, I’m going to get my suit ironed. I’ll be back within ten minutes.2.Why do you get it ironed so often? You don't seem to be that dressy.3.I’m unlucky to have bought this suit. It get wrinked easily.4.Does it show dirty easily?5.No, I’m lucky about that. I can’t afford to get it dry-cleaned often.10 IF I HAD BEEN THERE, I WOULD HA VE HELP HIMMaria: Raymond, is it true that one of your students was robbed right in front of your house last night?Raymond: Yes, it is.Maria: Why didn't you help her?Raymond: If I had been there, I would have helped her. However, I happened to be seeing my friend off at the bus stop when that happened.Maria: Did your student get hurt?Raymond: No, but the robber took away her purse with two thousand five hundred N.T. some keys anda handbook inside.Maria: Is there a lot of crime in Taipei?Raymond: No, there’s less crime in Taipei than in other big city.Maria: Did your student report the robbery to the police.Raymond: Yes, she called the police at once.Maria: Did the police take any actions?Raymond: Yes, they arrived at the scene of the crime in just four minutes.Maria: That’s marvelous. If the robbery had happened in my country, the police would have arrived in ten minutes at the earliest.I1.Did a burglar break into your house last night?2.Yes, he opened the safe and took away all my jewelry.3.Did he take away the jade bracelets and agate necklace I gave you last week?4.Yes, he did. He took away almost every precious thing, including the antique clock left by myfather.5.Were you there when he broke in?6.Yes, I was, but I was sound asleep.7.If I had been there, I would have heard his steps.8.Even if I had known he was there, I could have done nothing, I would have been scared to death. II1.Why are your cheeks bruised?2.I had a fight with some scalpers at the Ambassador Theater this morning.3.Why? Did you try to stop them from breaking into the line?4.Yes, I told them to get to the back of the line.5.If you had studied martial arts, you wouldn't have been injured.III1.John, why did you put that mousetrap there?2.I saw a mouse in our room, we’ve got to get rid of it.3.Is it a mouse with a broken tail?4.Yes, how did you know?5.I saw it go into your closet yesterday.DRILLS RESPONSE1 MY PARENTS ARE KIND1.Are you David?2.Yes, I am David.3.Is Jane your niece?4.Yes, she is my niece.5.Is she a tall girl?6.No, she is short7.Is she happy?8.No, she is always unhappy because she is short9.Are her parents also short?10.Yes, they are, but they are often happy.11.Why are they often happy?12.Because their sons and daughters are all smart.13.Is that their house?14.Yes, it is their house.15.Is that a large house?16.Yes, it is large.17.Is that boy your nephew?18.Yes, he is my nephew.19.Is he a student?20.No, he is a doctor.21.Is he rich?22.Yes, most doctors are rich.23.Is your nephew a nice doctor?24.Yes, he is always kind and patient.25.Is that his car?26.Yes, it is.27.Is it a new car?28.No, it is an old car.29.Are cars expensive in Taiwan?30.Yes, they are expensive.31.Are refrigerators and TV sets also expensive in Taiwan?32.No, they are cheap.33.Is that young lady Jane?34.No, she is my daughter.35.She is beautiful.36.My wife is also beautiful.37.You are a lucky man.38.Yes, I am always lucky.39.Are you tired?40.Yes, I am41.I am also tired.2 I LOVE JANE1.What do you do?2.I am a cheaf.3.Do you like your job?4.Yes, I do.5.Is your wife a housewife?6.No, she also is a chef.7.Do you work in the same restaurant?8.No, we don't work in the same restaurant.9.Do you ever do housework at home?10.Yes, sometimes I do the dishes.11.Do you have any children?12.Yes, we have a daughter.13.Does your daughter go to school?14.Yes, she goes to Taiwan University.15.What does she study?16.She studies chemistry.17.Is she a good student?18.Yes, she always get high grades.19.How is her English?20.Her English is excellent.21.How many hours a day does she study English?22.She studies English three hours a day.23.Does she do any housework?24.Yes, she mops the floor every day.25.Is her tuition expensive?26.No, but she spends a lot of money on books.27.Does she have any boyfriends?28.Yes, she has a close boyfriend.29.What does he do?30.He is a taekwondo coach.31.Where does he teach?32.He teaches in the University of Chinese Culture.33.Is the University of Chinese Culture far from here?34.Yes, it’s about ten miles from here.35.Is that a good university?36.Yes, it’s a good one.37.Do you know the founder of the university?38.Yes, I know him.39.Do you respect him?40.Yes, I respect him because he is serious about education.41.Do you speak English?42.Yes, English is my native language.43.How many languages do you speak?44.I speak three languages.45.What are they?46.They are English, Chinese and Japanese.47.Do you like Japanese people?48.No, I Dislike them.49.Do you dislike them because they are selfish?50.Yes, that is the reason.51.But most Japanese people are kind52.Are you thirsty?53.Yes, I am. Do you have any juice?54.Yes, I do. What kind of juice do you want?55.I want some papaya juice.56.I am sorry, I only have mango juice and lemonade.57.Are mangoes popular in Taiwan?58.Yes, they are, but they are still expensive.59.Then I want some mango juice.3 WHAT DO YOU DO IN YOUR SPARE TIME？1.Where do you come from?2.I’m from America.3.Is America a large country?4.Yes, America is a large country.5.Are you a student now?6.Yes, I study Mandarin here.7.Do you like Taiwan?8.Yes, I like it very much because the people here are kind and hospitable.9.Do you miss your family?10.Yes, I miss them very much.11.How many are there in your family?12.There are six in my family.13.Do you like your father or your mother?14.I look like my father.15.Do you have any religious beliefs?16.Yes, I am a Christian.17.Do you know Christianity well?18.Yes, I study the Bible every day.19.Are you active in church?20.Yes, I am.21.Do you know many pastors?22.Yes, I know at least twenty of them.23.Do you like outdoor activities?24.Yes, I like to go on picnics and climb the mountains.25.Do you like photography?26.Yes, I usually take many pictures when I go on picnics.27.Is it a lot of fun to take pictures?28.Yes, it’s a lot of fun to take pictures.29.Do you have your own camera?30.Yes, I do.31.Do you know how to develop pictures?32.Yes, I know how to develop pictures.33.Are there any photo shops around here?34.Yes, there are two right across the street from here.35.Do you like Chinese food?36.Yes, I like Chinese food a lot, especially Chinese dumplings.37.Do you know how to make dumplings?38.Yes, I frequently make dumplings.39.How do you cook them?40.I usually boil them, but sometimes I steam them.41.Do you ever fry dumplings?42.Yes, but I seldom do because it’s a lot of trouble.43.Do you live in an apartment?44.Yes, I do.45.Do you live there alone?46.No, I share it with some Chinese friends.47.Do you get along with your roommates?48.Yes, it’s easy to get along with them.49.Is there a kitchen in your apartment?50.Yes, there is one.51.Do you have enough kitchen utensils?52.Yes, we have many bowls, plates, chopsticks, and so on.53.Do you share your kitchen utensils?54.Yes, we do.55.Do you have an oven?56.No, but we have a toaster.57.Do you have a mixer, too?58.Yes, we have a mixer, but it’s an old one.59.Are there any elevators in your apartment building?60.Yes, there are two elevators.61.Is it a tall building?62.Yes, it’s a ten-story building.63.Which floor do you live on?64.I live on the fifth floor.65.Do you always take the elevator up to your apartment?66.Yes, I always do.67.Are there any department stores around where you live?68.Yes, there’s a Today’s Department Store.69.Do you often go there?70.No, I never do.71.Where do you buy clothes and shoes?72.I buy them in the night market.73.Do you like to walk around the night market?74.Yes, it’s a lot of fun to walk around the night market.75.Which night market do you usually go to?76.I usually go to the Shihlin Night Market.77.Do you often eat there?78.Yes, I often do. I like the smelly bean curd there very much.79.Do you like the pig’s liver soup there?80.No, that makes me sick.81.Do you like meat?82.Yes, I like every kind of meat except lamb.83.Do you want to go to the night market now?84.Yes, I am hungry and thirsty.85.Do you want to buy anything?86.No, I just want to have some icemush.4 JANE IS ALWAYS SLEEPING1.what time do you have?2.It’s ten after eight.3.I’m going to the Smiths to play card. Do you want to go with me?4.I have to take care of my baby tonight because my husband is in the South.5.Why don’t you get a baby-sitter to help you?6.It’s hard to find a good baby-sitter. Besides, my husband may call me at any time.7.What are you doing now?8.I am watching a film.9.What kind of film is it?10.It’s a horror film.11.Who is the director?12.He is John Smith.13.Who are the starring actor and actress?14.They are Jacky Huang and Margery Moore.15.Who is your favorite movie star?16.I don’t have a favorite.17.Do you know where I can buy a video machine at a low price.18.There are many video machines on sale in the appliance store right next to my house.19.Can you get a discount?20.Yes, I know the boss very well.21.Do they also sell toasters, blenders and record players?22.Yes, they sell all kinds of applicances.23.Are they all on sales?24.No, only the video machines are on sale.25.How much a video machine costs?26.It costs about forty thousand N.T.。
新概念英语第一册双课课文
新概念英语双课课文听力文本Lesson2number1.S：Is this your pen? 这是你的钢笔吗？T：Yes, it is.是的．它是。
Number 2.S：Is this your pencil?这是你的铅笔吗？T：Yes, it is. 是的．它是。
Number 3.S：Is this your book?这是你的书吗？T：Yes, it is.是的．它是。
Number 4.S：Is this your watch?这是你的表吗？T：Yes, it is. 是的．它是。
Number5.S：Is this your coat?这是你的大衣吗？T：Yes, it is. 是的．它是。
Number6.S：Is this your dress?这是你的连衣裙吗？T：Yes, it is. 是的．它是。
Number7.S：Is this your skirt?这是你的裙子吗？T：Yes, it is. 是的．它是。
Number 8.S：Is this your shirt?这是你的衬衣吗？T：Yes, it is. 是的．它是。
Number 9.S：Is this your car?这是你的汽车吗？T：Yes, It is. 是的．它是。
Number 10.S：Is this your house?这是你的房子吗？T：Yes, it is.是的．它是。
1Lesson4number1.Is this your pen?这是你的钢笔吗？S：Yes, it is.是的．Number 2.Is this your pencil?这是你的铅笔吗？S：Yes, it is.是的．它是。
Number 3.Is this your book?这是你的书吗？S：Yes, it is.是的．它是。
Number4.Is this your watch?这是你的手表吗？S：Yes, it is.是的．它是。
Number5.Is this your coat?这是你的外衣吗？S：No, it isn't.不，不是．Number 6.Is this your dress？这是你的连衣裙吗？S：Yes, it is.是的．它是。
新概念英语第一册课文及翻译
Lesson 1 Excuse me! 课文1 对不起！1. Excuse me!对不起2. Yes?什么事？3. Is this your handbag?这是您的手提包吗？4. Pardon?对不起，请再说一遍。
5. Is this your handbag?这是您的手提包吗？6. Yes, it is.是的，是我的。
7. Thank you very much.非常感谢！Lesson 3 Sorry, sir. $课文3 对不起，先生。
8. My coat and my umbrella please.请把我的大衣和伞拿给我。
9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。
10. Thank you, sir.谢谢，先生。
11. Number five.5号。
是12. Here's your umbrella and your coat.这是您的伞和大衣13. This is not my umbrella.这不是我的伞。
14. Sorry sir.对不起，先生。
15. Is this your umbrella?这把伞是您的吗？16. No, it isn't.不，不是！17. Is this it?这把是吗？18. Yes, it is.是，是这把19. Thank you very much.非常感谢。
Lesson 5 Nice to meet you $课文5 很高兴见到你。
20. Good morning.早上好。
21. Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。
22. This is Miss Sophie Dupont.这位是索菲娅.杜邦小姐。
23. Sophie is a new student.索菲娅是个新学生。
24. She is French.她是法国人。
25. Sophie, this is Hans.索菲娅，这位是汉斯。
新概念第一册双课听力文本(全英文)
新概念英语Ⅰ双数课文文本Lesson2Number1。
S：Is this your pen? T：Yes， it is。
Number 2。
S:Is this your pencil？ T：Yes， it is。
Number 3。
S:Is this your book？ T：Yes, it is。
Number 4. S：Is this your watch? T：Yes， it is.Number5. S：Is this your coat？ T:Yes, it is.Number6. S：Is this your dress？ T：Yes, it is。
Number7. S：Is this your skirt？ T：Yes, it is。
Number 8。
S:Is this your shirt？ T：Yes, it is。
Number 9。
S:Is this your car? T：Yes, It is。
Number 10。
S：Is this your house？ T：Yes, it is.Lesson4Number1。
Is this your pen？ S：Yes， it is。
Number 2。
Is this your pencil？ S:Yes, it is。
Number 3。
Is this your book？ S:Yes, it is。
Number4. Is this your watch？ S:Yes, it is。
Number5。
Is this your coat？ S：No, it isn’t。
Number 6。
Is this your dress？ S:Yes, it is。
Number7. Is this your skirt？ S：No， it isn't。
Number 8。
Is this your shirt? S：Yes， it is。
Number9. Is this your car? S：Yes, it is.Number 10。
(完整版)新概念第一册双课听力文本(全英文)
新概念英语Ⅰ双数课文文本Lesson2Number1. S：Is this your pen? T：Yes, it is.Number 2. S：Is this your pencil? T：Yes, it is.Number 3. S：Is this your book? T：Yes, it is.Number 4. S：Is this your watch? T：Yes, it is.Number5. S：Is this your coat? T：Yes, it is.Number6. S：Is this your dress? T：Yes, it is.Number7. S：Is this your skirt? T：Yes, it is.Number 8. S：Is this your shirt? T：Yes, it is.Number 9. S：Is this your car? T：Yes, It is.Number 10. S：Is this your house? T：Yes, it is.Lesson4Number1. Is this your pen? S：Yes, it is.Number 2. Is this your pencil? S：Yes, it is.Number 3. Is this your book? S：Yes, it is.Number4. Is this your watch? S：Yes, it is.Number5. Is this your coat? S：No, it isn't.Number 6. Is this your dress？ S：Yes, it is.Number7. Is this your skirt？ S：No, it isn't.Number 8. Is this your shirt? S：Yes, it is.Number9. Is this your car? S：Yes, it is.Number 10. Is this your house? S：No, it isn't.Number11. Is this your suit? S：Yes, it is.Number 12. Is this your school? S：No, it isn't.Number 13. Is this your teacher? S：Yes, it is.Number 14. Is this your son? S：No, it isn't.Number 15. Is this your daughter? S：Yes, it is.Lesson6Number8. T：That's a Volvo. Is it a Swedish car or a French car?S：It isn't a French car. It's a Swedish car.Number 9. T：That's a Peugeot. Is it a French car or a Swedish car?S：It isn't a Swedish car. It's a French car.Number 10. T： That's a Mercedes. Is It a German car or a Japanese car?S：It isn't a Japanese car. It's a German car.Number 11. T：That's a Toyota. Is it a Japanese car or a German car?S：It isn't a German car. It's a Japanese car.Number 12. T：That's a Daewoo. Is it a British car or a Korean car?S：It isn't a British car. It's a Korean car. ．Number 13. T：That's a Mini. Is it an American car or an English car?S：It isn't an American car. It's an English car.Number 14. T：That's a Ford. Is it a Swedish car or an American car?S：It isn't a Swedish car. It's an American car.Number 15. T：That's a Fiat. Is It an Italian car or an American car?S： It isn't an American car. It's an Italian car.Lesson8Number 11. T：What's his job? Is he a policeman or a taxi driver?S：He isn't a taxi driver. He's a policeman.Number 12. T：What's her job? Is she a policewoman or an air hostess?S：She isn't an air hostess. She's a policewoman.Number l3. T： What's his job? Is he a taxi driver or a policeman?S：He isn't a policeman. He's a taxi driver．Number 14. T：What's her job? Is she an air hostess or a policewoman?S：She isn't a policewoman. She's an air hostess.Number 15. T：What's his job? Is he a postman or a milkman?S：He isn't a milkman. He's a postman.Number 16. T： What's her job? Is she a nurse or a housewife?S：She isn't a housewife. . She's a nurseNumber 17. T： What's his job? Is he a mechanic or a hairdresser?S：He isn't a hairdresser. He's a mechanic.Number 18. T：What's his job? Is he a hairdresser or a mechanic?S：He isn't a mechanic. He's a hairdresser.Number 19. T： What's her job? Is she a housewife or a nurse?S：She isn't a nurse. She's a housewife.Number 20. T：What's his job? Is he a milkman or a postman?S：He isn't a postman. He's a milkman.．Lesson10Number11. T：Is that man fat or thin? S：He's not thin. He's fat.Number 17. T：Is Steven hot or cold? S： He's not cold. He's hot.Number 20. T：Is that air hostess young or old? S：She's not old. She's young. Number 12. T：Is that woman thin or fat? S：She's not fat. She's thin. Number 18. T：Is Emma cold or hot? S：She's not hot. She's cold.Number 14. T：Is that policewoman short or tall? S：She's not tall. She's short. Number 19. T：Is that milkman old or young? S：He's not young. He's old. Number 15. T：Is that mechanic dirty or clean? S：He's not clean. He's dirty. Number 13. T：Is that policeman tall or short? S：He's not short. He's tall. Number 16. T：Is that nurse clean or dirty? S：She's not dirty. She's clean.Lesson12Number 22. T：Whose is that handbag? Is it Sophie's?S：It isn't Sophie's. It's Stella's.Number 23. T：Whose is that car? Is it Steven's?S：It isn't Steven's. It's Paul's.Number 24. T： Whose is that coat? Is it Stella's?S：It isn't Stella's. It's Sophie's.Number 25. T：Whose is that umbrella? Is it Paul's?S：It isn't Paul's. It's Steven's.Number 26. T：Whose is that pen? Is it your father's?S：It isn't my father's. It's my son's.Number 27. T：Whose is that dress? Is it your mother's?S：It isn't my mother's. It's my daughter's.Number 28. T：Whose is that suit? Is it your son's?S：It isn't my son's. It's my father's.Number 29. T：Whose is that skirt? Is it your daughter's?S：It isn't my daughter's. It's my mother's.Number 30. T：Whose is that blouse? Is it your mother's?S：It isn't my mother's. It's my sister's.Number 31 T： Whose is that tie? Is it your father's?S：It isn't my father's. It's my brother's.Lesson14Number 20. T：What colour's Steven's umbrella? Is it brown?S：It isn't brown. It's black.Number 50. T： What colour's Sophie's coat? Is it white?S：It isn't white. It's grey.Number 90 T：What colour's the boy's tie? Is it yellow?S：It isn't yellow. It's orange.Number 30. T：What colour's Paul's car? Is it red?S：It isn't red. It's blue.Number 80. T： What colour's Anna's blouse? Is it orange ?S：It isn't orange. It's yellow.Number 40. T：What colour's Tim's shirt? Is it blue?S：It isn't blue. It's white.Number 100. T：What colour's Steven's hat? Is it green and red?S：It isn't green and red. It's grey and black. Number 60. T：What colour's the woman's case? Is it grey?S：It isn't grey. It's brown.Number 101. T：What colour's Helen's dog? Is it grey and black?S：It isn't grey and black. Its brown and white. Number 70. T：What colour's Anna's carpet? Is it green?S : It isn't green. It's red.Lesson16NO. 90. T：What colour are your tickets? Are they white?S：Our tickets are not white. They are yellow.NO. 107. T：What colour are your pens? Are they red?S：Our pens are not red. They are blue.NO. 102. T：What colour are your passports? Are they blue?S：Our passports are not blue. They are green.NO. 104. T：What colour are your handbags? Are they grey?S：Our handbags are not grey. They are white.NO. 110．T：What colour are your blouses? Are they orange?S：Our blouses are not orange. They are yellow.NO. 80. T：What colour are your coats? Are they black?S：Our coats are not black. They are grey.NO. 109. T：What colour are your dresses? Are they brown?S：Our dresses are not brown. They are green.NO. 70. T：What colour are your shirts? Are they blue?S：Our shirts are not blue. They are white.NO. 101. T： What colour are your hats? Are they green and red?S：Our hats are not green and red. They are black and grey.NO. 105. T：What colour are your ties? Are they red?S：Our ties are not red. They are orange.Lesson18NO. 100. T：What are their jobs? Are they mechanics?S：They aren't mechanics. They're sales reps.NO. 900. T：What are their jobs? Are they keyboard operators?S：They aren't keyboard operators. They're nurses.NO. 1,002. T：What are their jobs? Are they postmen?S：They aren't postmen. They're milkmen.NO. 1,000. T：What are their jobs? Are they policewomen?S：They aren't policewomen. They're air hostesses.NO. 400. T：What are their jobs? Are they Customs officers?S：They aren't Customs officers. They're engineers.NO. 800. T：What are their jobs? Are they hairdressers?S：They aren't hairdressers. They're taxi drivers.NO. 600. T：What are their jobs? Are they engineers?S：They aren't engineers. They're teachers.NO. 1,001. T：What are their jobs? Are they policewomen?S：They aren't policewomen. They're housewives.NO. 500. T：What are their jobs? Are they milkmen?S：They aren't milkmen. They're hairdressers.NO. 200. T：What are their jobs? Are they nurses?S：They aren't nurses. They're keyboard operators.Lesson20Number 105. T： Look at that boy's shoes. Are they dirty? S：They're not dirty. They're clean. Number 217. T：Look at those postmen. Are they cold? S：They're not cold. They're hot.Number 321. T：Look at those hairdressers. Are they thin? S：They're not thin. They're fat.Number 433. T： Look at those shoes. Are they small? S：They're not small. They're big.Number 545. T：Look at those shops. Are they shut? S：They're not shut. They're open.Number 657. T：Look at those cases. Are they heavy? S：They're not heavy. They're light.Number 769. T：Look at grandmother and grandfather. Are they young? S：They're not young. They're old. Number 881. T：Look at those hats. Are they new? S：They're not new. They're old.Number 999. T： Look at those policemen. Are they short? S：They're not short. They're tall.Number 1,000. T：Look at those trousers. Are they long? S：They're not long. They're short.Lesson221. T： numbers 1,001 and 1,002. S：Give me a cup please.T：Which one? This dirty one? S：No, not this dirty one. That clean one.2. T：Numbers 1.003 and 1,004. S：Give me a glass please.T：Which one? That full one? S：No, not that full one. This empty one.3. T：Numbers 1,005 and 1,006. S：Give me a bottle please.T：Which one? This large one? S：No, not this large one. That small one.4. T：Numbers 1,007 and 1,008. S：Give me a box please.T：Which one? That little one? S：No, not that little one. This big one.5. T：Numbers 1,009 and 1,010. S：Give me a tin please.T：Which one? This new one? S：No, not this new one. That old one.6. T：Numbers 1,011 and 1,012. S：Give me a knife please.T：Which one? That blunt one? S：No, not that blunt one. This sharp one.7. T：Numbers 1,013 and 1,014. S：Give me a spoon please.T：Which one? This new one? S：No, not this new one. That old one.8. T：Numbers 1,015 and 1,016. S：Give me a fork please.T：Which one? That small one? S：No, not that small one. This large one.Lesson241. T：Look at number 1,117.S：Give me some pens please. T：Which ones? S：The ones on the desk.2. T：Number 1,218.S：Give me some ties please. T：Which ones? S：The ones on the chair.3. T：Number 1,319.S：Give me some spoons please. T：Which ones? S：The ones on the table.4. T：Number 1,420.S：Give me some plates please. T：Which ones? S：The ones on the cupboard.5 .T：Number 1,521.S：Give me some cigarettes please. T：Which ones? S：The ones on the television.6. T：Number 1,622.S：Give me some boxes please. T：Which ones? S：The ones on the floor.7 .T：Number 1,723.S：Give me some bottles please. T：Which ones? S：The ones on the dressing table.8. T：Number 1,824.S：Give me some books please. T：Which ones? S：The ones on the shelf.9 .T：Number 1,925.S：Give me some magazines please. T：Which ones? S：The ones on the bed.10. T：Number 2,000.S：Give me some newspapers please. T：Which ones? S：The ones on the stereo. Lesson26Number 3,000.T：Is there a clean cup on the floor?S：No, there isn't one on the floor. There's a clean one on the table.Number 4,000.T：Is there a large box on the shelf?S：No, there isn't one on the shelf. There's a large one on the floor.Number 5,000.T：Is there an empty glass in the refrigerator?S：No, there isn't one in the refrigerator. There's an empty one in the cupboard. Number 6,000.T：Is there a sharp knife on the tin?S：No, there isn't one on the tin. There's a sharp one on the plate.Number 7,000.T：Is there a dirty fork on the plate?S：No, there isn't one on the plate. There's a dirty one on the tin.Number 8,000.T：Is there a full bottle in the cupboard?S：No, there isn't one in the cupboard. There's a full one in the refrigerator. Number 9,000.T：Is there a blunt pencil on the table?S：No, there isn't one on the table. There's a blunt one on the desk.Number 10,000.T：Is there a small spoon in the glass?S：No, there isn't one in the glass. There's a small one in the cup.Lesson28Number 1,120.T： Are there any books on the dressing table？S：No, there aren't any books. There are some cigarettes．T：Where are they?S：They're near that box.Number 5,560.T：Are there any ties on the floor?S：No, there aren't any ties. There are some shoes.T：Where are they?S：They're near the bed.Number 8,890.T：Are there any glasses on the cupboard?S：No, there aren't any glasses. There are some bottles.T：Where are they?S：They're near those tins.Number 9,999.T：Are there any newspapers on the shelf?S：No, there aren't any newspapers. There are some tickets.T：Where are they?S：They're in that handbag.Number 6,670.T：Are there any forks on the table?S：No, there aren't any forks. There are some knives.T：Where are they? S：They're in that box.Number 10,001.T：Are there any cups on the television?S：No, there aren't any cups. There are some glasses.T：Where are they?S：They're near those bottles.Lesson30 ：Open your book. Put on your watch. Turn on the light.Shut your handbag. Take off your shoes. Turn off the tap.Sweep the bedroom. Clean the windows. Dust the cupboard.Empty the suitcase. Read this magazine. Sharpen these pencils. Lesson32 ：number 20,000.T：Is Nicola making the bed? S：No, she isn't making the bed.T：What's she doing? S：She's typing a letter.Number 90,000.T： Is Jack putting on his shirt? S：No, he isn't putting on his shirt.T：What's he doing? S：He's reading a magazine.Number 70,000.T：Is the dog drinking its milk? S：No, it isn't drinking its milk.T：What's it doing? S：It's eating a bone.Number 80,000.T： Is your sister emptying the basket? S：No, she isn't emptying the basket. T：What's she doing? S：She's looking at a picture.Number 600,000.T：Is Tim cleaning his teeth? S：No, he isn't cleaning his teeth.T：What's he doing? S：He's sharpening a pencil.Number 400,000.T： Is the cat eating? S：No, it isn't eating.T：What's it doing? S：It's drinking its milk.Number 60,000.T： Is Sally dusting the dressing table? S：No, she isn't dusting the dressing table. T：What's she doing? S：She's shutting the door.Number 40,000.T：Is Mr. Richards turning on the light? S：No, he isn't turning on the light.T：What's he doing? S：He's opening the window.Lesson34Number 220,231.T：What are the cooks doing? Are they washing dishes?S：No, they aren't washing dishes. They're cooking.Number 331,342.T：What are the children doing? Are they crying?S：No, they aren't crying. They're sleeping.Number 442,453.T：What are the men doing? Are they cooking?S：No, they aren't cooking. They're shaving.Number553, 564.T：What are the children doing? Are they sleeping?S：No, they aren't sleeping. They're crying.Number 664, 675.T：What are the dogs doing? Are they drinking milk?S：No, they aren't drinking milk. They're eating bones.Number775, 786.T：What are the women doing? Are they airing the room?S：No, they aren't airing the room. They're typing letters.Number886, 897.T： What are the children doing? Are they looking at a picture?S：No, they aren't looking at a picture. They're doing their homework.Number 997, 998.T：What are the women doing? Are they sweeping the floor?S：No, they aren't sweeping the floor. They're washing dishes.Number 1,000,001.T：What are the birds doing? Are they sitting on a tree?S：No, they aren't sitting on a tree. They're flying over the river.Number 1,000,000.T：What are the man and the woman doing? Are they waiting for a bus?S：No, they aren't waiting for a bus. They're walking over the bridge.Number 1,500,000.T： What are the man and the woman doing? Are they walking over the bridge?S：No, they aren't walking over the bridge. T：hey're waiting for a bus.Number 2,000,000.T：What are the boy and the girl doing? Are they climbing a tree?S：No, they aren't climbing a tree. They're jumping off the wall.Lesson36Number 1. T： Where's the man going? S：He's going into the shop.Number 2. T： Where's the woman going? S：She's going out of the shop.Number 3. T： Where's the boy sitting? S：He's sitting beside his mother.Number 4. T： Where are the man and the woman walking? S：They're walking across the street. Number 5. T： Where are the cats running? S：They're running along the wall.Number 6. T： Where are the children jumping? S：They're jumping off the branch.Number7. T： Where's the man walking? S：He's walking between two policemen.Number 8. T：Where's the girl sitting? S：She's sitting near the tree.Number 9. T： Where's the aeroplane flying? S：It's flying under the bridge.Number 10. T： Where's the aeroplane flying? S：It's flying over the bridge.Number 11. T： Where are they sitting? S：They're sitting on the grass.Number 12. T： Where are they reading? S：They're reading in the living room.Lesson38Number 1. What are you going to do? S：I'm going to shave.Number 2. What are you doing now? S：Now I'm shaving.Number 5. What are you both going to do? S：We're going to do our homework.Number 6. What are you both doing now? S：Now we're doing our homework.Number 9. What are you both going to do? S：We're going to listen to the stereo.Number 10. What are you both doing now? S：Now we're listening to the stereo.Number 7. What are you going to do? S：I'm going to paint this bookcase.Number 8. What are you doing now? S：Now I'm painting this bookcase.Number 11. What are you going to do? S：I'm going to wash the dishes.Number 12. What are you doing now? S：Now I'm washing the dishes.Lesson40（1） T：Are you going to put on your hat? S：Yes, I'm going to put it on.（2） T：Are you going to take off your shoes? S：Yes, I'm going to take them off.（3） T：Are you going to turn on the light? S：Yes, I'm going to turn it on.（4） T：Are you going to turn off the taps? S：Yes, I'm going to turn them off.5 T：Are you going to put on your suit? S：Yes, I'm going to put it on.6 T：Are you going to take off your hat? S：Yes, I'm going to take it off.7 T：Are you going to turn on the lights? S：Yes, I'm going to turn them on.8 T：Are you going to turn off the television? S：Yes, I'm going to turn it off.9 T：Are you going to turn off the lights? S：Yes, I'm going to turn them off.10 T：Are you going to turn on the stereo? S：Yes, I'm going to turn it on.Lesson42Number 13. Is there a passport here? S：Yes, there is. There's one on the table.Number 14. Is there any milk here? S：Yes, there is. There's some on the table.Number 15. Is there a spoon here? S：Yes, there is. There's one on the plate.Number 16. Is there a tie here? S： Yes, there is. There's one on the chair.Number 17. Is there any bread here? S： Yes, there is. There's some on the table.Number 18. Is there a hammer here? S： Yes, there is. There's one on the bookcase.Number 19. Is there any tea here? S： Yes, there is. There's some on the table.Number 20. Is there a vase here? S： Yes, there is. There's one on the stereo.Number 30. Is there a suit here? S： Yes, there is. There's one in the wardrobe.Number 40. Is there any tobacco here? S： Yes, there is. There's some in the tin.Number 50. Is there any chocolate here? S： Yes, there is. There's some on the desk.Number 60. Is there any cheese here? S： Yes, there is. There's some on the plate.Lesson 44Number 70. Is there any bread here? S：Yes, there is. There's some on the table.Number 80. Are there any hammers here? S：Yes, there are. There are some behind that box. Number 90. Is there any milk here? S：Yes, there is. There's some in front of the door.Number 100. Is there any soap here? S：Yes, there is. There's some on the cupboard.Number 200. Are there any newspapers here? S：Yes, there are. There are some behind that vase. Number 300. Is there any water here? S：Yes, there is. There's some in those glasses.Number 400. Is there any tea here? S：Yes, there is. There's some in those cups.Number 500. Are there any cups here? S：Yes, there are. There are some in front of that kettle. Number 600. Is there any chocolate here? S：Yes, there is. There's some behind that book. Number 700. Are there any teapots here? S：Yes, there are. There are some in the cupboard.Number 800. Are there any cars here? S：Yes, there are. There are some in front of that building. Number 900. Is there any coffee here? S：Yes, there is. There's some on the table.Lesson461）T：Can you put on your coat? S：Yes, I can.T：What can you do? S：I can put on my coat.（2） T：Can Penny wait for the bus? S：Yes, she can.T：What can she do? S：She can wait for the bus.3）T：Can you and Tom listen to the stereo? S：Yes, we can.T：What can you and Tom do? S：We can listen to the stereo.4 T：Can Penny and Jane wash the dishes? S：Yes, they can.T：What can Penny and Jane do? S：They can wash the dishes.5 T：Can George take these flowers to her? S：Yes, he can.T：What can George do? S：He can take these flowers to her.6 T：Can the cat drink its milk? S：Yes, it can.T：What can the cat do? S：It can drink its milk.7 T：Can I paint this bookcase? S：Yes, you can.T：What can I do? S：You can paint this bookcase.8 T：Can you see that aeroplane? S：Yes, I can.T：What can you see? S：I can see that aeroplane.Lesson481）T： Do you like eggs? S：Yes, I do. I like eggs, but I don't want one.2） T： Do you like butter? S：Yes, I do. I like butter, but I don't want any.3）T： Do you like honey? S：Yes, I do. I like honey, but I don't want any.4 T： Do you like bananas? S：Yes ,I do. I like bananas, but I don't want one.5 T： Do you like jam? S：Yes, I do. I like jam, but I don't want any.6 T： Do you like oranges? S：Yes, I do. I like oranges, but I don't want one.7 T： Do you like ice cream? S：Yes, I do. I like ice cream, but I don't want one.8 T： Do you like whisky? S：Yes, I do. I like whisky, but I don't want any.9 T： Do you like apples? S：Yes, I do. I like apples, but I don't want one.10 T： Do you like wine? S：Yes, I do. I like wine, but I don't want any.11 T： Do you like biscuits? S：Yes, I do. I like biscuits, but I don't want one.12 T： Do you like beer? S：Yes, I do. I like beer, but I don't want any.Lesson50T：The 13th picture. Does Penny like tomatoes?，S：Yes, she does. She likes tomatoes, but she doesn't want any.T：The 14th picture. Do you like potatoes?S：Yes, I do. I like potatoes, but I don't want any.T：The 15th picture. Does Tom like cabbage?S：Yes, he does. He likes cabbage, but be doesn't want any.T：The 16th picture. Does Tom like lettuce?S：Yes, he does. He likes lettuce, but he doesn't want any.T：The 17th picture. Do you like peas?S：Yes, I do. I like peas, but I don't want any.T：The 18th picture. Does Anna like beaus?，S：Yes, she does. She likes beans, but she doesn't want any.T：The 19th picture. Do you like bananas?S：Yes, I do. I like bananas, but I don't want any.T：The 20th picture. Does Mr. Jones like oranges?，S：Yes, he does. He likes oranges, but he doesn't want any.T：The 21st picture. Does George like apples?S：Yes, he does. He likes apples, but he doesn't want any.T：The 22nd picture. Does Elizabeth like pears?，S：Yes, she does. She likes pears, but she doesn't want any.T：The 23rd picture. Do you like grapes?S：Yes, I do. I like grapes, but I don't want any.T：The 24th picture. Does Betty like peaches?，S：Yes, she does. She likes peaches, but she doesn't want any.，Lesson52（1） T：Look at the 20th picture. Do you come from Brazil?S：No, I don't come from Brazil. I come from the U.S.（2） T：The 21st picture. Does he come from the U.S.?S：No, he doesn't come from the U.S. He comes from Brazil.3） T：The 22nd picture. Does she come from England?，S：No, she doesn't come from England. . She comes from Holland4、 T：The 23rd picture. Do you both come from Holland?S：No, we don't come from Holland. We come from England.5、 T：The 24th picture. Do they come from Germany?S：No, they don't come from Germany. They come from France.6、 T：The 25th picture. Do I come from France?S：No, you don't come from France. You come from Germany.7 、T：The 26th picture. Does he come from Italy?S：No, he doesn't come from Italy. He comes from Greece.8、 T：The 27th picture. Do we both come from Greece?S：No, you don't come from Greece. You come from Italy.Lesson54（1） T：Where do you come from? Are you Australian? S：Yes, I come from Australia.（2） T：Where does he come from? Is he Austrian? S：Yes, he comes from Austria.（3） T：Where does he come from? Is he Canadian? S：Yes, he comes from Canada.4、 T：Where do you both come from? Are you both Chinese? S： Yes, we come from China.5、 T：Where do I come from? Am I Finnish? S：Yes, you come from Finland.6、 T：Where does she come from? Is she Indian? S：Yes, she comes from India.7、 T：Where do we both come from? Are we both Japanese? S：Yes, you come from Japan.8、 T：Where do you come from? Are you Korean? S：Yes, I came from Korea.9、 T：Where do you both come from? Are you both Nigerian? S：Yes, we come from Nigeria.10、 T：Where does she come from? Is she Turkish? S：Yes, she comes from Turkey.Lesson 56（1） T：Look at the 1st picture. What does she often do in the morning?S：She often dusts the cupboard in the morning.（2） T：The 2nd picture. What does she always do in the morning?S：She always makes the bed in the morning.（3） T：The 3rd picture. What does he always do in the morning?S：He always shaves in the morning. .4、 T：The 4th picture. What do they sometimes do in the evening?S：They sometimes listen to the stereo in the evening.5 、T：The 21st picture. What does he always do every day?S：He always cleans the blackboard every day.6 、T：The 22nd picture. What do they always do at night?S：They always go to bed at night.7、 T：The 23rd picture. What does she usually do every day?S：She usually washes the dishes every day.8 、T：The 24th picture. What do they usually do in the afternoon?S：They usually type letters in the afternoon.9 、T：The 31st picture. What do they sometimes do in the evening?S：It usually drinks milk every day.10、 T：The 32nd picture. What do they sometimes do in the evening?S：They sometimes watch television in the evening.11、 T：The 33rd picture. What does she always do at noon?S：She always eats her lunch at non.12、 T：The 34th picture. What does he often do in the evening?S：He often reads his newspaper in the evening.Lesson 581） T：Look at the 13th and 14th pictures. What does he usually do every day?S：He usually shaves at 7.0o'clock every day.T：What is he doing today? S：He is shaving at 8.0 o'clock today.2） T：The 15th and 16th pictures. What does she usually do in the morning?S：She usually drinks tea in the morning.T：What is she doing this morning? S：She is drinking coffee this morning.3） T：The 17th and 18th pictures. What do they usually do in the afternoon?S：They usually play in the garden in the afternoon.T：What are they doing this afternoon? S：They are swimming in the river this afternoon.4、 T ：The 19th and 20th pictures. What do you usually do in the evening?S：I usually cook a meal in the evening.T：What are you doing this evening? S：I am reading a book this evening.5、 T：The 21st and 22nd pictures. What do you all usually do at night?S：We usually watch television at night.T：What are you all doing tonight? S：We are listening to the stereo tonight.Lesson 601） T：Look at the 13th picture. Do you have any butter?S：I don't have any butter, but I have some cheese.。
新概念英第一册课文中英文
新概念英语第1册Word版Lesson 1 Excuse me! 对不起！Listen to the tape then answer this question.Whose handbag is itExcuse me! YesIs this your handbag PardonIs this your handbag Yes, it is. Thank you very much.对不起! 什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍。
这是您的手提包吗？是的，是我的。
非常感谢！Lesson 3 Sorry, sir.对不起，先生。
Listen to the tape then answer this question.My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five.Here's your umbrella and your coat.This is not my umbrella.Sorry sir. Is this your umbrellaNo, it isn't.Is this itYes, it is. Thank you very much.请把我的大衣和伞拿给我。
这是我（寄存东西）的牌子。
谢谢，先生。
是5号。
这是您的伞和大衣这不是我的伞。
对不起，先生。
这把伞是您的吗？不，不是！这把是吗？是，是这把非常感谢。
Lesson 5 Nice to meet you 很高兴见到你。
Listen to the tape then answer this question.Is Chang-woo ChineseMR. BLAKE: Good morning.STUDENTS: Good morning, Mr. Blake.MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student. She is French.MR. BLAKE: Sophie, this is Hans. He is German.HANS: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Naoko. She's Japanese.NAOKO: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Chang-woo. He's Korean. CHANG-WOO: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Luming. He is Chinese. LUMNG: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Xiaohui. She's Chinese, too. XIAOHUI: Nice to meet you.布莱克先生：早上好。
新概念第一册双课听力文本（全英文）
新概念第一册双课听力文本（全英文）新概念英语Ⅰ双数课文文本Lesson2Number1. S：Is this your pen? T：Yes, it is. Number 2. S：Is this your pencil? T：Yes, it is. Number 3. S：Is this your book? T：Yes, it is. Number 4. S：Is this your watch? T：Yes, it is. Number5. S：Is this your coat? T：Yes, it is. Number6. S：Is this your dress? T：Yes, it is. Number7. S：Is this your skirt? T：Yes, it is. Number 8. S：Is this your shirt? T：Yes, it is. Number 9. S：Is this your car? T：Yes, It is. Number 10. S：Is this your house? T：Yes, it is.Lesson4Number1. Is this your pen? S：Yes, it is. Number 2. Is this your pencil? S：Yes, it is. Number 3. Is this your book? S：Yes, it is.Number4. Is this your watch? S：Yes, it is. Number5. Is this your coat? S：No, it isn't. Number 6. Is this your dress？S：Yes, it is. Number7. Is this your skirt？S：No, it isn't. Number 8. Is this your shirt? S：Yes, it is. Number9. Is this your car? S：Yes, it is.Number 10. Is this your house? S：No, it isn't.Number11. Is this your suit? S：Yes, it is.Number 12. Is this your school? S：No, it isn't.Number 13. Is this your teacher? S：Yes, it is.Number 14. Is this your son? S：No, it isn't.Number 15. Is this your daughter? S：Yes, it is.Lesson6Number8. T：That's a Volvo. Is it a Swedish car or a French car?S：It isn't a French car. It's a Swedish car.Number 9. T：That's a Peugeot. Is it a French car or a Swedish car?S：It isn't a Swedish car. It's a French car.Number 10. T：That's a Mercedes. Is It a German car or a Japanese car?S：It isn't a Japanese car. It's a German car.Number 11. T：That's a Toyota. Is it a Japanese car or a German car? S：It isn't a German car. It's a Japanese car.Number 12. T：That's a Daewoo. Is it a British car or a Korean car?S：It isn't a British car. It's a Korean car. ．Number 13. T：That's a Mini. Is it an American car or an English car?S：It isn't an American car. It's an English car.Number 14. T：That's a Ford. Is it a Swedish car or an American car?S：It isn't a Swedish car. It's an American car.Number 15. T：That's a Fiat. Is It an Italian car or an American car?S：It isn't an American car. It's an Italian car.Lesson8Number 11. T：What's his job? Is he a policeman or a taxi driver?S：He isn't a taxi driver. He's a policeman.Number 12. T：What's her job? Is she a policewoman or an air hostess? S：She isn't an air hostess. She's a policewoman.Number l3. T：What's his job? Is he a taxi driver or a policeman?S：He isn't a policeman. He's a taxi driver．Number 14. T：What's her job? Is she an air hostess or a policewoman?S：She isn't a policewoman. She's an air hostess.Number 15. T：What's his job? Is he a postman or a milkman?S：He isn't a milkman. He's a postman.Number 16. T：What's her job? Is she a nurse or a housewife?S：She isn't a housewife. . She's a nurseNumber 17. T：What's his job? Is he a mechanic or a hairdresser?S：He isn't a hairdresser. He's a mechanic.Number 18. T：What's his job? Is he a hairdresser or a mechanic?S：He isn't a mechanic. He's a hairdresser.Number 19. T：What's her job? Is she a housewife or a nurse?S：She isn't a nurse. She's a housewife.Number 20. T：What's his job? Is he a milkman or a postman?S：He isn't a postman. He's a milkman.．Lesson10Number11. T：Is that man fat or thin? S：He's not thin. He's fat.Number 17. T：Is Steven hot or cold? S：He's not cold. He's hot.Number 20. T：Is that air hostess young or old? S：She's not old. She's young.Number 12. T：Is that woman thin or fat? S：She's not fat. She's thin.Number 18. T：Is Emma cold or hot? S：She's not hot. She's cold.Number 14. T：Is that policewoman short or tall? S：She's not tall. She's short.Number 19. T：Is that milkman old or young? S：He's not young. He's old.Number 15. T：Is that mechanic dirty or clean? S：He's not clean. He's dirty.Number 13. T：Is that policeman tall or short? S：He's not short. He's tall.Number 16. T：Is that nurse clean or dirty? S：She's not dirty. She's clean.Lesson12Number 22. T：Whose is that handbag? Is it Sophie's?S：It isn't Sophie's. It's Stella's.Number 23. T：Whose is that car? Is it Steven's?S：It isn't Steven's. It's Paul's.Number 24. T：Whose is that coat? Is it Stella's?S：It isn't Stella's. It's Sophie's.Number 25. T：Whose is that umbrella? Is it Paul's?S：It isn't Paul's. It's Steven's.Number 26. T：Whose is that pen? Is it your father's?S：It isn't my father's. It's my son's.Number 27. T：Whose is that dress? Is it your mother's? S：It isn't my mother's. It's my daughter's.Number 28. T：Whose is that suit? Is it your son's?S：It isn't my son's. It's my father's.Number 29. T：Whose is that skirt? Is it your daughter's? S：It isn't my daughter's. It's my mother's.Number 30. T：Whose is that blouse? Is it your mother's? S：It isn't my mother's. It's my sister's.Number 31 T：Whose is that tie? Is it your father's?S：It isn't my father's. It's my brother's.Lesson14Number 20. T：What colour's Steven's umbrella? Is it brown? S：It isn't brown. It's black.Number 50. T：What colour's Sophie's coat? Is it white?S：It isn't white. It's grey.Number 90 T：What colour's the boy's tie? Is it yellow? S：It isn't yellow. It's orange.Number 30. T：What colour's Paul's car? Is it red?S：It isn't red. It's blue.Number 80. T：What colour's Anna's blouse? Is it orange ? S：It isn't orange. It's yellow.Number 40. T：What colour's Tim's shirt? Is it blue?。
外研社一年起点小学英语第一册译文
外研社一年起点小学英语第一册译文M1 U1你好！你好，我是大明。
你好，我是艾米。
你好，我是玲玲。
你好，我是萨姆。
你好，我是萨姆。
你好，我是玲玲。
你好。
你好。
再见！拜！你好，我是宝宝。
你好，我是飞飞。
再见，飞飞。
拜，宝宝。
你好。
你好。
我是婷婷。
我是涛涛再见！拜！M1 U2你还好吗？你好，玲玲。
你还好吗？我很好。
你还好吗（你呢）？我很好。
你好，宝宝。
飞飞吗？不。
小强吗？对。
你身体好吗？我很好。
M2 U1 你叫什么名字？你好。
你好。
早上好，我是斯玛特女士。
早上好，斯玛特女士。
你叫什么名字？我的名字叫毛毛。
你叫什么名字？我是玲玲。
你好，小鸟。
你叫什么名字？推特推特。
你好，推特推特！哈哈哈……早上好。
早上好。
你叫什么名字？我是宝宝。
我的名字叫洋洋你好，我是丽丽。
你叫什么名字？你好，我的名字叫兰兰。
你好，我是丽丽。
你叫什么名字？你好，我是飞飞。
我是飞飞，你叫什么？你好，我叫婷婷。
M2 U2我是个男孩。
你好！我的名字叫盼盼。
我是熊猫。
我是个男孩。
我的名字叫萨姆。
我是个女孩，我的名字叫艾米。
我是男孩。
我是女孩。
早上好，萨姆。
下午好，萨姆。
鲍勃是只橘黄色的狗。
M 3 U1多少个（只）？数一数。
多少个（只）？一二三四五六七八九十M 3 U2多少个女孩？一个女孩两个女孩一个男孩三个男孩一只狗四只狗一只狗两只熊猫你好，涛涛。
多少个女孩？五个女孩。
不对。
三个女孩。
对了。
M 4 U1它是红色的。
早上好，我是Kami。
你好，Kami。
哦，现在它是绿的。
现在它是黑色的。
现在它是蓝的。
现在它是白的。
现在它是红的，现在它是黄的。
它是白色的。
它是黑色的。
什么颜色？蓝色。
黄色。
红色。
白色。
黑色。
绿色。
M 4 U2 多少个绿球？多少个蓝球？三个篮球。
多少个红球？两个红球。
多是个黄球？两个。
多少个黑球？七个黑球。
多少个白球？十个白球。
多少个篮球？九个篮球。
多少个红球？六个红球。
多少个绿球？三个绿球。
M5 U1玲玲，起立！好的，斯玛特女士。
新概念第一册课文和翻译
课文1 对不起！1. Excuse me!对不起2. Yes?什么事？3. Is this your handbag?这是您的手提包吗？4. Pardon?对不起，请再说一遍。
5. Is this your handbag?这是您的手提包吗？6. Yes, it is.是的，是我的。
7. Thank you very much.非常感谢！课文3 对不起，先生。
8. My coat and my umbrella please.请把我的大衣和伞拿给我。
9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。
10. Thank you, sir.谢谢，先生。
11. Number five.是5号。
12. Here's your umbrella and your coat.这是您的伞和大衣13. This is not my umbrella.这不是我的伞。
14. Sorry sir.对不起，先生。
15. Is this your umbrella?这把伞是您的吗？16. No, it isn't.不，不是！17. Is this it?这把是吗？18. Yes, it is.是，是这把19. Thank you very much.非常感谢。
课文5 很高兴见到你。
20. Good morning.早上好。
21. Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。
22. This is Miss Sophie Dupont.这位是索菲娅.杜邦小姐。
23. Sophie is a new student.索菲娅是个新学生。
24. She is French.她是法国人。
25. Sophie, this is Hans.索菲娅，这位是汉斯。
26. He is German.他是德国人。
27. Nice to meet you.很高兴见到你。
28. And this is Naoko.这位是直子。
新概念英语第一册课文中英版【范本模板】
新概念英语第一册Lesson1：Excuse me！Excuse me！打扰一下Yes？什么事?Is this your handbag？这是你的手提包吗?Pardon?什么？Is this your handbag？这是你的手提包吗？Yes, it is。
是的，它是Thank you very much.非常感谢Lesson 3:Sorry sir。
My coat and my umbrella please。
请把我的外套和雨伞给我Here is my ticket。
这是我的票。
Thank you sir.谢谢，先生Number five.第五号Here is your umbrella and your coat. 这是你的雨伞和外套This is not my umbrella。
这不是我的雨伞。
Sorry sir。
对不起，先生。
Is this your umbrella？这是你的雨伞吗？No, it isn't.不，它不是。
Is this it？这是吗？Yes，it is。
是的，它是Thank you very much.非常感谢Lesson 5: Nice to meet you. Good morning。
早上好Good morning，Mr。
Blake. 早上好，布莱克先生.This is Miss Sophie Dupont. 这是索菲·杜邦小姐Sophie is a new student.索菲是一名新学生She is a French.她是法国人Sophie, this is Hans。
索菲，这是汉斯He is German.他是德国人.Nice to meet you.很高兴见到你And this is Naoko.这是直子She’s Japanese.她是日本人Nice to meet you。
很高兴遇见你And this is Chang-woo.这是昌武He’s Korean.他是韩国人Nice to meet you.很高兴遇见你And this is Luming.这是鲁明He’s Chinese.他是中国人Nice to meet you.很高兴遇见你。
双向式英语第一册第7课课文
双向式英语第一册第7课课文This is the transcript of Lesson 7 from Book 1 of the Two-Way English Course.Good morning, class. Today we will continue with our discussion on environmental protection. In our previous lessons, we talked about the importance of protecting our environment and the various ways in which we can contribute to this cause. Today, we will focus on the effects of global warming and discuss possible solutions.Global warming, caused primarily by the increased emission of greenhouse gases, is a grave issue that requires immediate attention. The rise in global temperatures has resulted in numerous negative consequences such as melting ice caps, extreme weather events, and rising sea levels. These changes not only affect our natural ecosystems but also pose a threat to human livelihoods.One of the major contributors to global warming is the burning of fossil fuels for energy production. Power plants, factories, and vehicles emit large amounts of carbon dioxide into the atmosphere, intensifying the greenhouse effect. To combat this, we need to shift towards renewable energy sources such as solar and wind power. Investing in these sustainable alternatives will not only help reduce greenhouse gas emissions but also promote economic growth and create job opportunities.Another solution to combat global warming is to reduce deforestation. Trees play a crucial role in maintaining the balance of carbon dioxide in the atmosphere as they absorb CO2 and release oxygen. However, deforestationactivities, particularly in tropical rainforests, have led to a significant decrease in the number of trees. This results in an excess of CO2 in the atmosphere, contributing to the greenhouse effect. By implementing strict regulations on deforestation and promoting afforestation initiatives, we can effectively reduce carbon dioxide levels and mitigate the impacts of global warming.Additionally, individuals can make a difference in combating climate change by adopting sustainable lifestyle practices. Simple actions such as conserving energy at home, reducing water usage, and recycling waste can collectively have a significant impact on reducing greenhouse gas emissions. Education and awareness campaigns are also crucial in encouraging people to make environmentally conscious choices in their everyday lives.In conclusion, global warming is a pressing issue that requires immediate action. By transitioning to renewable energy, reducing deforestation, and adopting sustainable lifestyle practices, we can all contribute to mitigating the impacts of climate change. It is our responsibility to protect and preserve our environment for future generations. Let us all work together towards a sustainable and greener future.(Note: This is a fictional transcript written for illustrative purposes. The actual content and format of Lesson 7 from Book 1 of the Two-Way English Course may differ.)。
双向式英语第一册部分翻译
扶中汉英文第一册 (实用英文）Drill [dr ɪl]训练；钻孔机 Responses [r ɪ'sp ɑns]n. 响应回应1 my parents are kind. 1. Are you David?['deivid] Yes, I am David. 2. Is Jane your niece? Yes, she is my niece 3. Is she a tall girl? No. she is short. 4. Is she happy? No. she is always unhappy because sheis short. 5. Are her parents also short? Yes, they are, but they are often happy. 6. Why are they often happy? Because their sons and daughters are all smart. 7. IS that their house? Yes, it is their house. 8. Is it a large house? Yes, it is large.9. Is that boy your nephew?['nefju ː]n. 侄子；外甥 Yes, he is my nephew. 10. Is he a student? No, he is a doctor. 11. Is he rich? Yes, most doctors are rich. 12. Is your nephew a nice doctor? Yes, he is always kind and patient . 13. Is that his car? Yes, it is.14. Is it a new car? No, it is an old car.15. Are cars expensive in Taiwan? Yes, they are expensive.16. Are refrigerators and TV sets also expensive in Taiwan?TV set n. [电视] 电视机 No, they are cheap. 17. Is that young lady Jane? No, she is my daughter. She is beautiful. My wife is also beautiful. 19. You are a lucky man. Yes, I am always lucky. 20. Are you tired? Yes, I am. I am also tired.[ka ɪnd] n. 种类；性质 adj. 和蔼的；宽容的；令人感激的 parent ['pe ər(ə)nt]['pe ɪʃ(ə)nt] 有耐性的，能容忍的.2 I love jane 1. What do you do? I am a chef. 2. Do you like your job? Yes, I do.3. Is your wife a housewife? No. she also is a chef.4. Do you work in the same restaurant?restaurant ['rest ər ɒŋ]n. 餐馆；饭店 No, we don’t work in the same restaurant.进入5. Do you ever do housework at home?ever ['ev ə]adv. 永远；曾经；究竟 Yes, sometimes I do the dishes.洗餐具；洗碗碟6. Do you have any children? Yes, we have a daughter.7. Does your daughter go to school? Yes, she goes to TaiwanUniversity. 8. What does she study? She studies chemistry. 9. Is she a good student? Yes, she always gets high grades.高品位；高级的 10. How is her English? Her English is excellent.['eks(ə)l(ə)nt] adj. 卓越的；极好的；杰出的 11. How many hours a day does she study English? She studies English three hours a day. 12. Does she do any housework? Yes, she mops the floor every day. 13. Is her tuition expensive? No, but she spends a lots of money on books.许多钱 14. Does she have any boyfriends? Yes, she has a close boyfriend. 15. What does he do? He is a taekwondo coach. 16. Where does he teach? He teaches in the University of Chinese Culture. 17. Is the University of Chinese Culture far from here? Yes, it’s about ten miles from es [mailz]n. 英里 18. Is that a good university? Yes, it’s a good one.19. Do you know the founder of the university? Yes, I know him. 20. Do you respect him? Yes, I respect him because he is serious about education. 21. Do you speak English?Yes, English is my native language (母语). 22. How many languages do you speak?tuition [tju ː'ɪʃ(ə)n] n. 学费；讲授 [ju ːn ɪ'v ɜːs ɪt ɪ] n. 大学；综合性大学；大学校舍 taekwondo [tai'k ɔnd əu] n. 跆拳道 native ['ne ɪt ɪv] 本国的；土著的；天然的['kem ɪstr ɪ] n. 化学；化学过程 [ʃef] 厨师，大师傅I speak three languages. 23. What are they? They are English, Chinese and Japanese. 24. Do you like Japanese people? No, I dislike them.25. Do you dislike them because they are selfish? Yes, that is the reason.['ri ːz(ə)n]理由；理性；动机 But most Japanese people are kind. 26. Are you thirsty? Yes, I am. Do you have any juice? Yes, I do. What kind of juice do you want?juice [d ʒu ːs]n. （水果）汁，液；果汁 I want some papaya juice.papaya [p ə'pa ɪə]n. 木瓜 I am sorry, I only have mango juice and lemonade.mango ['mæŋgəʊ]n. [园艺] 芒果 27. Are mangoes popular in Taiwan?lemonade [lem ə'ne ɪd]n. 柠檬水 Yes, they are. But they are still expensive.popular ['p ɒpj ʊl ə]adj. 流行的，通俗的；受欢迎的； Then I want some mango juice.Drill Responses What Do You Do In Your Spare Time?消遣时间 1. Where do you come from? I’m from America.2. Is America a large country? Yes, America is a large country.3. Are you a student now? Yes, I study Mandarin here.Mandarin ['mænd(ə)r ɪn]n. 国语；官话；满清官吏4. Do you like Taiwan? Yes, I like it very much because the people here are kind and hospitable.[h ɒ'sp ɪt əb(ə)l]adj. 热情友好的5. Do you miss your family? Yes, I miss them very much.6. How many are there in your family? There are six in my family.7. Do you look like your father or your mother? I look like my father.look like 看起来像…8. Do you have any religious beliefs? Yes, I am a Christian. 9. Do you know Christianity well?Christianity [,kristi'æn əti]基督教；基督教精神，基督教教义Yes, I study the Bible every day.圣经10. Are you active in church? 在教堂 Yes , I am.10. Do you know many pastors?['p ɑːst ə]n. 牧师 Yes, I know at least twenty of them.至少11. Do you like outdoor activities?户外活动，室外活动 Yes, I like to go on picnics and climb mountains.['ma ʊntn] 爬山 12. Do you like photography?[f ə't ɒgr əf ɪ]n. 摄影；摄影术 Yes, I usually take many pictures when I go on picnics. 13. Is it a lit of fun to take pictures? 拍照；照相 Yes, it’s a lot of fun to take pictures .宗教信仰religious [r ɪ'l ɪd ʒəs] ; beliefs [bi'li:f] n. 信仰；信selfish ['self ɪʃ] adj. 自私的；利己主义的 [r ɪ'sp ɑns] 响应回应 different responses 差别反应 ['kr ɪst ɪən] n. 基督徒，信徒14. Do you have your own camera?你自己 Yes, I do.15. Do you know how to develop pictures?Yes, I know how to develop pictures.发展develop [di'vel əp]16. Are there any photo shops around here?逐店进行搜购 Yes, there are two right across the street from here.在街对面 17. Do you like Chinese food? Yes, I like Chinese food a lot, especially Chinese dumplings.especially 18. Do you know how to make dumplings? Yes, I frequently make dumplings.frequently ['fri ːkw(ə)ntl ɪ]adv. 频繁地，经常地；时常，屡次 19. How do you cook them? I usually boil them, but sometimes I steam them.20. Do you ever fry dumplings?fry [fra ɪ]n. 鱼苗；油炸食物 Yes, but I seldom do because it’s a lot of trouble.seldom ['seld əm]adv. 很少，不常 21. Do you live in an apartment? Yes, I do.22. Do you live there alone? adj. 独自的；单独的；孤独的 No, I share it with some Chinese friends. 23. Do you get along with your roommates?室友 Yes, it’s easy to get along with them.to get along 相处得好24. Is there a kitchen in your apartment? Yes, there is one.25. Do you have enough kitchen utensils?厨房用具 Yes, we have many bowls, plates, chopsticks, and so on.bowl [b əʊl]n. 碗；木球；大酒杯 26. Do you share your kitchen utensils?utensil [ju:'tens əl]n. 餐具；器具；炊具 Yes, we do.27. Do you have an oven? No, but we have a toaster. ['t əʊst ə]n. 烤面包器，烤箱28. Do you have a mixer, too?mixer ['m ɪks ə]n. 混合器；搅拌器 Yes, we have a mixer, but it’s an old one.29. Are there any elevators in your apartment building? Yes, there are two elevators. 30. Is it a tall building?31 Yes, it’s a ten -story building. 32 Which floor do you live on? I live on the fifth floor.33. Do you always take the elevator up to your apartment? Yes, I always do.乘电梯34. Are there any department stores around where you live? Yes, there’s Today’s Department Store. 百货公司 35. Do you often go there? No, I never do.绝对不行，绝不可以36. Where do you buy clothes and shoes? I buy them in the night market.夜市37. Do you like to walk around the night market?kitchen ['k ɪt ʃɪn] 厨房；炊具念 ['ɛl ə,vet ɚ] n. 电梯Yes, it’s a lot of fun to walk around the night market.非常有意思；很大的乐趣 38. Which night market do you usually go to? I usually go to the Shihlin Night Market.39. Do you often eat there?smelly ['smel ɪ]adj. 有臭味的，发臭的 Yes, I often do. I like the smelly bean curd there very much.臭豆腐bean [bi ːn]n. 豆；嘴峰 40. Do you like the pig’s liver soup there?猪肝汤curd [k ɜːd]n. 凝乳；凝乳状物 No, that makes me sick. 41. Do you like meat? Yes, I like every kind of meat except lamb. 42. Do you want to go to the night market now? Yes, I am hungry and thirsty.43. Do you want to buy anything?你想要 No, I just want to have some icemush. jane is always sleeping1. What time do you have? It ’s ten after eight. I’m going to the Smith to play cards.打扑克2. Do you want to go with me? I have to take care of 照顾my baby tonight because my husband is in the South.在南方3. Why don’t you get a baby-sitter to help you?临时保姆 It’s hard to find a good baby -sitter . Besides, my husband may call me at any time.在任何时候4. What are you doing now? I am watching a film.看电影5. What kind of a film is it?什么种类的 It’s a horror film.恐怖片；惊险影片6. Who is the director? He is John Smith.7. Who are the starring actor and actress?男主角 They are Jacky Huang and Margery moore. 8. Who is your favorite movie star?电影明星 I don’t have a favorite.9. Do you know where I can buy a video machine(录影机)at a low price? There are many video machines on sale in the appliance store right next to my house. on sale 廉价出售；贱价抛售appliance store 电器商店10. Can you get me a discount? Yes, I know the boss very well.11. Do they also sell toasters, blenders and record players?电唱机，唱机blender ['blend ə]n. 搅拌器； yes, they sell all kinds of appliances. 12. Are they all on sale?No, only the video machines are on sale.13.出售；甩卖；待售；拍卖 14. What percent discount can you get for me?percent [p ə'sent]n. 百分比，百分率get for 为…获得，买得; I don’t know, I have to ask the boss. 15. What is he like?He is a generousmiddle-aged man.中年男子generous adj. 慷慨的，大方的except [ɪk'sept] 除…之外 低价 video ['v ɪd ɪəʊ] [ə'pla ɪəns] 电气用具 all kinds of 各种各样的 [d ɪ'rekt ə]主任，主管 horror ['h ɔr ə] ['d ɪska ʊnt] n. 折扣；贴现率16. Is his wife also generous? No, she is stingy, narrow-minded and bossy.adj. 狭隘的；心胸狭窄的stingy adj. 吝啬的，小气的 17. Does she get along with her husband? No, she is always cursing him.cursing ['k ə:siŋ] v. 诅咒（curse 的ing 形式） 18. Do they have any kids? Yes, they have two daughters. 19. Are their daughters beautiful? Yes, they are very attractive.[ə'trækt ɪv]adj. 吸引人的；有魅力的；引人注目的 20. Are they students? No, they help in the shop.21. Are many young men courting them?courtingv. 讨好，向…献殷勤（court 的ing 形式）；求偶 Yes, that’s why their business is extremely good.extremely [ɪk'strimli]adv. 非常，极其；极端地 22. May I borrow some money from you?I don’t have so much moneyright now, but I can go to the bank to withdraw some money this afternoon.Thank you! I appreciate it.23. Is your husband home now? No, he is at work now.24. Does he work in the hotel?进入；插进 Yes, he does. He is the director of the personnel department there.人事部；人事处 25. Is that a plush hotel?plush [pl ʌʃ]adj. 豪华的；长毛绒做的；舒服的 Yes, there are restaurants, a library, abowling alley and many otherrecreational facilities in the hotel. 26.. Do you often stay in hotels?呆在家里；不外出 Yes, I always stay in hotels when I travel. 27.. Do you always reserve a room in advance? Yes, I always reserve a suite.[swi ːt]n. （一套）家具；套房；组曲；（一批）随员，随从 28. Do you know how to check in?Do you know 你知道吗?know how 秘诀；专门技术to check 核对；托运；牵制 Yes, I just show my ID card to the front desk clerk. 29. Do you have to pay in advance?预付 No, I pay when I check out.检验；结账离开；通过考核；盖章 30. Are hotel rates high in Taipei?rates high 房价It depends on which hotel you stay in.It depends 看情况而定 31. Do you have anything to do now? Yes I must go to the bakery and pick up some rolls and cake. 32. Are you going to the bakery across the street from the Yangming Theater?['θiət ə] Yes, I am.在街对面33. Do you ever eat their bread? Yes, their bread is great.34. Do you care for cake?关心，照顾；喜欢 Yes, I often bake chocolate cake by myself.我独立地 35. Do you usually have chocolate cake for breakfast? No, usually I have toast, poached eggs and milk for breakfast. 36. Do you have a toaster?水波蛋；去壳水煮蛋 Yes, we have a brand-new one.[kl ɑːk] 柜台人员; ID card##（等于identity card ） withdraw [wið'drɔ:, wiθ-] vt. 撤消；收回；撤退；拉开 bowling alley ['ælɪ] 保龄球馆 recreational [,r ɛkri'e ʃən əl] facilities [f ə'silitiz] 娱乐设施；休闲设施 ['be ɪk(ə)r ɪ] 面包店, pick up 捡起；获得37. Do you often go shopping?去买东西 Yes, I often do.38. Do you like window-shopping?n. 浏览橱窗；浏览商店橱窗 Yes, I like it.39. Do you like to look for bargains?to look for 寻找bargains ['ba:ginz]n. 交易；廉价品；特价品 Yes, I do.40. There are some kitchen utensils and furniture on sale. Yes, I’m anxious to go, Do you know what kinds of furniture they have on sale?anxious to 渴望 They have desks , sofas, bookcases and cabinets on sale.cabinet ['kæbinit]n. 列柜；阁；匣子41. Do they have marble tables and chairs?I don’t know for sure. T hat’s why I plan to go and take a look.看一下, know for 认出(某人)是… 42. Do they sell food in Today’s Department Store? No, they don’t , but there’s a supermarket in the basement. I want to buy some canned fruit and fresh vegetables.43.Canned food is not as good as fresh food.新鲜食品Canned food 罐头食品 I know, but I like canned fruit, especially canned pineapple. 44. What kinds of canned fruit do you want to buy?你想要 I plan to get pineapple, star fruit and lychee. 45. Do you like frozen food?冷冻食品；速冻食品 No, I think it is disgusting. 46. What kinds of vegetables do you want? I want some eggplant, cucumbers, carrots and peas. 47. Is eggplant in season now?应时的；当令 Yes, it is. I buy eggplant only when it is in season.48.You really know how to control your budget. It’s no wonder you have a lot of money in the bank. uncle’s farm 控制；管制 难怪1. Would you like to go to a night club tonight?n. 夜总会 No, I already have a date.有一个约会2. Do you have a date with Jane? Yes, I have a date with her.3. Are you serious about her? Yes, we love each other.4. Do your parents know you’re in love with Jane? No, they don’t. 热爱；与…相爱5. Does Jane work? Yes, she is a stewardess.6. Does she enjoy her work? Yes, she does.7. How often do you meet? We only meet once every three weeks.三个礼拜一次 8. What do you usually do when you have a date? Usually, we chat in the park. 9. Do you often go to the NewPark? No, we seldom go there.10. Do you know there is a pond in the NewPark? Yes, there are a lot of fish in the pond.[p ɒnd]vi. 筑成池塘 11. Do you ever go fishing?furniture ['f ɜːn ɪt ʃə] n . 家具；设备；储藏物 marble ['m ɑːb(ə)l] n. 大理石；大理石制品 ['be ɪsm(ə)nt] n. 地下室 ['pa ɪnæp(ə)l] n. [园艺] 菠萝；[园艺] 凤梨 [,lai't ʃi:] n. [园艺] 荔枝 star fruit 杨桃，五敛子 [d ɪs'ɡʌst ɪŋ] adj. 令人厌恶的 eggplant ['egpl ɑːnt] 茄子cucumber ['kju:k ʌmb ə] 黄瓜 serious ['s ɪər ɪəs] serious adj. 严肃的，严重的；认真的；庄重的；危彼此，互相 each [i ːt ʃ] adj. 每；各自的急的 ['stju ːəd ɪs;] n. 女管家；女干事；女服务员 chat [t ʃæt] vi. 聊天；闲谈 shrimp [ʃr ɪmp] n. 虾；小虾；矮小的人No, but I often go to the beach to catch shrimps and crabs.去海滩；去海边；去沙滩crabs [kræbz]n. 蟹类；吊钳；脾气坏的人12. When do you usually go? I usually go late at night.在深夜；深更半夜 13. Do you like seafood?海鲜；海味；海产食品 Yes, I like it. I enjoy having beer with seafood.. I like beer, too, but I only like draft beer. 14. It’s too bad that draft beer is not popular here. In most places, they sell only bottled beer and canned beer.15. Would you like some seafood now? Yes, I’m starving. What kind of seafood do you have ?starving ['sta:viŋ]adj. 饥饿的；挨饿的 I have fish, oysters and clams. Could you help me clean them? Yes, it’s my pleasure to help.16. Do you know how to cook oysters?秘诀；专门技术 17. Yes, mostly, I fry them with cabbage and eggs.mostly. 18. Would you please cookthat dish? Yes, I would be glad to do it.乐于做…；高兴做某事 19. What are you going to do after we eat? I’m not sure yet. I will probably go see a play.not sure 不确定 20. Would you like to go to a party to dance?你想要...吗？ Yes, I would, but I don’t have a partner. . I can call my grade school classmate, Jean, and ask her if she would like to be you partner. 22. Is Jean pretty?小学 Yes, she is pretty.23. Does Jean have any hobbies? Yes, she likes toplay basketball and waterski.滑水 24. Do you ever waterski? Yes, I often do.25. Is it exciting to waterski? Yes, it is really exciting to waterski. 26. Is it easy to learn? Yes, it’s easy, but it takes a lot of time. I hope you can teach me how to waterski sometime.how to 怎么做；如何… I will be happy to teach you.27. Is it necessary for me to buy a pair of waterskis?滑水橇 necessary ['nes əs(ə)r ɪ]adj. 必要的；必需的； No, it’s unnecessary for beginners. 28. Do you have your own waterski boat? No, I can’t afford to buy one.做；能承当 29. About how much does a waterski boat cost?On the average, it costs about two thousand five hundred u.s.dollars.on the average 平均而言；一般说来 30. Are there any shipbuilding companies in Taiwan? Yes, there is one in kaohsiung. 31. How many employees are there in the company? There are about five hundred employees.32. Who owns the company?own [əʊn]拥有；承认; 自己的 It belongs to the government.['g ʌv(ə)n,m(ə)nt;n. 政府；政体；管辖belong to 属于33. Are there a lot of government agencies in Taipei? oysters ['ɔist əz] n. 牡蛎，蚝 [dr ɑːft] 生啤酒['p ɑːtn ə] n. 伙伴；合伙人；配['h ɒb ɪ] n. 嗜好；业余爱好偶 exciting [ɪk'sa ɪt ɪŋ; ek -] adj. 令人兴奋的；使人激[bi'ɡin ə] n. 初学者；生手动的 shipbuilding ['ʃɪp,b ɪld ɪŋ] n. 造船；造船业；造船['kau'ʃjuŋ] n. 高雄（中国台湾一港市）术 政府机构 agency ['e ɪd ʒ(ə)ns ɪ] n. 代理，中介糟糕，不幸；遗憾Yes, there are quite a few.不少，相当多34. Do the government officials here take bribes?政府官员 受贿 Generally, they don’t , yet a few are dishonest.generally ['d ʒen(ə)r əl ɪ]adv. 通常；普遍地，一般地 35. Are you interested in politics? No, not at all.不客气。
双向式英语第一册第7课课文
双向式英语第一册第7课课文（最新版）目录1.课文概述2.课文内容详述3.课文学习重点4.课文难点解析正文一、课文概述《双向式英语》第一册第 7 课课文是一篇以日常生活场景为背景的英语对话，旨在帮助学习者掌握基本的英语口语交流能力。
课文围绕日常生活中的购物话题展开，通过两个角色之间的问答，学习者可以了解购物时常用的英语表达。
二、课文内容详述课文主要分为两个部分，一部分是 Amy 和 Tom 在商店里购物的对话，另一部分是关于购物的一些常用表达。
在对话部分，Amy 向 Tom 询问关于购买衣服的建议，Tom 根据自己的喜好给出了一些建议。
通过对话，学习者可以了解到购物时常用的句型，如询问颜色、尺码、价格等。
在常用表达部分，课文列举了一些购物时常用的词汇和短语，如“试试这件”、“你觉得怎么样”、“你喜欢这个颜色吗”等。
这些表达对于学习者在实际生活中进行购物交流非常有帮助。
三、课文学习重点1.掌握购物场景中的常用句型和表达。
2.学习如何用英语进行简单的购物交流。
3.通过对话了解不同人物的观点和喜好，提高语境理解能力。
四、课文难点解析1.购物场景中的专用词汇：如 clothes（衣服）、shoes（鞋子）、size （尺码）、color（颜色）等。
2.询问价格的表达：如“How much is it?”（多少钱？）和“Can I havea look?”（我可以看看吗？）等。
3.表达个人喜好和建议的句型：如“I like this one.”（我喜欢这个）和“I think this one is better.”（我认为这个更好）等。
通过学习这篇课文，学习者可以提高自己在购物场景中的英语交流能力，更好地应对实际生活中的购物需求。
新概念英语第一册课文中英版
文档收集于互联网，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持.新概念英语第一册Lesson1: Excuse me!Excuse me!打扰一下Yes?什么事？Is this your handbag?这是你的手提包吗？Pardon?什么？Is this your handbag?这是你的手提包吗？Yes, it is.是的，它是Thank you very much.非常感谢Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please.请把我的外套和雨伞给我Here is my ticket.这是我的票。
Thank you sir.谢谢，先生Number five.第五号Here is your umbrella and your coat. 这是你的雨伞和外套This is not my umbrella.这不是我的雨伞。
Sorry sir.对不起，先生。
Is this your umbrella?这是你的雨伞吗？No, it isn't.不，它不是。
Is this it?这是吗？Yes, it is. 是的，它是Thank you very much.非常感谢Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.早上好Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。
This is Miss Sophie Dupont. 这是索菲·杜邦小姐Sophie is a new student.索菲是一名新学生She is a French.她是法国人Sophie, this is Hans.索菲，这是汉斯He is German.他是德国人。
Nice to meet you.很高兴见到你And this is Naoko.这是直子She’s Japanese.她是日本人Nice to meet you.很高兴遇见你And this is Chang-woo.这是昌武He’s Korean.他是韩国人Nice to meet you.很高兴遇见你And this is Luming.这是鲁明He’s Chinese.他是中国人Nice to meet you.很高兴遇见你。
概念英语第一册课本学习知识翻译
$课文1 对不起！1. Excuse me!对不起2. Yes?什么事？3. Is this your handbag?这是您的手提包吗？4. Pardon?对不起，请再说一遍。
5. Is this your handbag?这是您的手提包吗？6. Yes, it is.是的，是我的。
7. Thank you very much.非常感谢！$课文3 对不起，先生。
8. My coat and my umbrella please.请把我的大衣和伞拿给我。
9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。
10. Thank you, sir.谢谢，先生。
11. Number five.是5号。
12. Here's your umbrella and your coat.这是您的伞和大衣13. This is not my umbrella.这不是我的伞。
14. Sorry sir.对不起，先生。
15. Is this your umbrella?这把伞是您的吗？16. No, it isn't.不，不是！17. Is this it?这把是吗？18. Yes, it is.是，是这把19. Thank you very much.非常感谢。
$课文5 很高兴见到你。
20. Good morning.早上好。
21. Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。
22. This is Miss Sophie Dupont.这位是索菲娅.杜邦小姐。
23. Sophie is a new student.索菲娅是个新学生。
24. She is French.她是法国人。
25. Sophie, this is Hans.索菲娅，这位是汉斯。
26. He is German.他是德国人。
27. Nice to meet you.很高兴见到你。
28. And this is Naoko.这位是直子。
新概念第一册课文和翻译
课文1 对不起！1. Excuse me!对不起2. Yes？什么事？3. Is this your handbag？这是您的手提包吗？4. Pardon？对不起，请再说一遍。
5. Is this your handbag？这是您的手提包吗？6. Yes, it is.是的，是我的。
7. Thank you very much.非常感谢！课文3 对不起，先生。
8. My coat and my umbrella please.请把我的大衣和伞拿给我。
9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。
10. Thank you, sir.谢谢，先生。
11. Number five.是5号。
12. Here's your umbrella and your coat.这是您的伞和大衣13. This is not my umbrella.这不是我的伞。
14. Sorry sir.对不起，先生。
15. Is this your umbrella？这把伞是您的吗？16. No, it isn't.不，不是！17. Is this it？这把是吗？18. Yes, it is.是，是这把19. Thank you very much.非常感谢。
课文5 很高兴见到你。
20. Good morning.早上好。
21. Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。
22. This is Miss Sophie Dupont.这位是索菲娅.杜邦小姐。
23. Sophie is a new student.索菲娅是个新学生。
24. She is French.她是法国人。
25. Sophie, this is Hans.索菲娅，这位是汉斯。
26. He is German.他是德国人。
27. Nice to meet you.很高兴见到你。
28. And this is Naoko.这位是直子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
双向式英语第一册部分翻译扶中汉英文第一册 (实用英文）Drill [dr ɪl] 训练；钻孔机 Responses [r ɪ'sp ɑns] n. 响应回应1my parents are kind.1. Are you David? ['deivid] Yes, I am David.2. Is Jane your niece? Yes, she is my niece3. Is she a tall girl? No. she is short.4. Is she happy?No. she is always unhappy because she is short. 5. Are her parents also short?Yes, they are, but they are often happy. 6. Why are they often happy?Because their sons and daughters are all smart. 7. IS that their house? Yes, it is their house. 8. Is it a large house?Yes, it is large.9. Is that boy your nephew?['nefju ː]n. 侄子；外甥Yes, he is my nephew. 10. Is he a student? No, he is a doctor. 11. Is he rich? Yes, most doctors are rich. 12. Is your nephew a nice doctor?Yes, he is always kind and patient .[ka ɪnd] n. 种类；性质 adj. 和蔼的；宽容的；令人感激的 parent['pe ɪʃ(ə)nt] 有耐性的，能容忍13. Is that his car? Yes, it is.14. Is it a new car? No, it is an old car.15. Are cars expensive in Taiwan? Yes, they are expensive.16. Are refrigerators and TV sets also expensive in Taiwan? TV set n. [电视] 电视机 No, they are cheap.17. Is that young lady Jane? No, she is my daughter. She is beautiful. My wife is also beautiful. 19. You are a lucky man. Yes, I am always lucky. 20. Are you tired? Yes, I am. I am also tired.2 I love jane 1. What do you do? I am a chef.2. Do you like your job? Yes, I do.3. Is your wife a housewife? No. she also is a chef.4. Do you work in the same restaurant? restaurant ['rest ər ɒŋ] n. 餐馆；饭店No, we don’t work in the same restaurant. 进入5. Do you ever do housework at home? ever['ev ə] adv. 永远；曾经；究竟Yes, sometimes I do the dishes.洗餐具；洗碗碟 6. Do you have any children? Yes, we have a daughter.7. Does your daughter go to school? Yes, she goes to Taiwan University.8. What does she study?She studies chemistry.9. Is she a good student?Yes, she always gets high grades.高品位；高级的 10. How is her English?Her English is excellent.['eks(ə)l(ə)nt] adj. 卓越的；极好的；杰出的11. How many hours a day does she study English? She studies English three hours a day. 12. Does she do any housework? Yes, she mops the floor every day.[ju ːn ɪ'v ɜːs ɪt ɪ] n. 大学；综合性大['kem ɪstr ɪ] n. 化学；化学过程[ʃef] 厨师，大师傅13. Is her tuition expensive? No, but she spends a lots of money on books.许多钱 14. Does she have any boyfriends? Yes, she has a close boyfriend. 15. What does he do? He is a taekwondo coach.16. Where does he teach?He teaches in the University of Chinese Culture. 17. Is the University of Chinese Culture far from here?Yes, it’s about ten miles from here. miles[mailz] n. 英里18. Is that a good university? Yes, it’s a good one.19. Do you know the founder of the university? Yes, I know him.20. Do you respect him? Yes, I respect him because he is serious about education. 21. Do you speak English?Yes, English is my native language (母语).22. How many languages do you speak? I speak three languages. 23. What are they? They are English, Chinese and Japanese.24. Do you like Japanese people? No, I dislike them.25. Do you dislike them because they are selfish?Yes, that is the reason.['ri ːz(ə)n] 理由；理性；动机But most Japanese people are kind. 26. Are you thirsty? Yes, I am. Do you have any juice?Yes, I do. What kind of juice do you want?juice[d ʒu ːs] n. （水果）汁，液；果汁I want some papaya juice. papaya[p ə'pa ɪə] n. 木瓜I am sorry, I only have mango juice and lemonade. mango['mæŋgəʊ] n. [园艺] 芒果 27. Are mangoes popular in Taiwan?lemonade[lem ə'ne ɪd] n. 柠檬水Yes, they are. But they are still expensive. popular['p ɒpj ʊl ə] adj. 流行的，通俗的；受欢迎的；Then I want some mango juice.taekwondo [tai'k ɔnd əu] n.native ['ne ɪt ɪv] 本国的；土著的；天selfish['self ɪʃ] adj. 自私的；利己主[r ɪ'sp ɑns]响应回应differentDrill ResponsesWhat Do You Do In Your Spare Time? 消遣时间 1. Where do you come from? I’m from America.2. Is America a large country? Yes, America is a large country.3. Are you a student now?Yes, I study Mandarin here. Mandarin['mænd(ə)r ɪn] n. 国语；官话；满清官吏4. Do you like Taiwan?Yes, I like it very much because the people here are kind and hospitable.[h ɒ'sp ɪt əb(ə)l]adj. 热情友好的5. Do you miss your family? Yes, I miss them very much.6. How many are there in your family? There are six in my family.7. Do you look like your father or your mother? I look like my father. look like 看起来像… 8. Do you have any religious beliefs?Yes, I am a Christian.9.Do you know Christianity well? Christianity [,kristi'æn əti] 基督教；基督教精神，基督教教义Yes, I study the Bible every day. 圣经10. Are you active in church? 在教堂 Yes , I am. 10. Do you know many pastors?['p ɑːst ə] n. 牧师Yes, I know at least twenty of them. 至少11. Do you like outdoor activities? 户外活动，室外活动Yes, I like to go on picnics and climb mountains.['ma ʊntn] 爬山12. Do you like photography?[f ə't ɒgr əf ɪ] n. 摄影；摄影术Yes, I usually take many pictures when I go on picnics.13. Is it a lit of fun to take pictures? 拍照；照相 Yes, it’s a lot of fun to take pictures . 14. Do you have your own camera?你自己 Yes, I do.15. Do you know how to develop pictures?Yes, I know how to develop pictures.发展 develop[di'vel əp]16. Are there any photo shops around here? 逐店进行搜购 Yes, there are two right across the street from here. 在街对面宗教信仰religious[r ɪ'l ɪd ʒəs] ; beliefs['kr ɪst ɪən] n. 基17. Do you like Chinese food? Yes, I like Chinese food a lot, especially Chinese dumplings. especially18. Do you know how to make dumplings?Yes, I frequently make dumplings. frequently['fri ːkw(ə)ntl ɪ] adv. 频繁地，经常地；时常，屡次19. How do you cook them? I usually boil them, but sometimes I steam them. 20. Do you ever fry dumplings? fry[fra ɪ] n. 鱼苗；油炸食物Yes, but I seldom do because it’s a lot of trouble. seldom ['seld əm] adv. 很少，不常 21. Do you live in an apartment?Yes, I do.22. Do you live there alone? adj. 独自的；单独的；孤独的 No, I share it with some Chinese friends. 23. Do you get along with your roommates? 室友 Yes, it’s easy to get along with them. to get along 相处得好 24. Is there a kitchen in your apartment? Yes, there is one.25. Do you have enough kitchen utensils?厨房用具Yes, we have many bowls, plates, chopsticks, and so on. bowl[b əʊl] n. 碗；木球；大酒杯26. Do you share your kitchen utensils?utensil [ju:'tens əl] n. 餐具；器具；炊具 Yes, we do.27. Do you have an oven?No, but we have a toaster.['t əʊst ə] n. 烤面包器，烤箱28. Do you have a mixer, too?mixer ['m ɪks ə] n. 混合器；搅拌器 Yes, we have a mix er, but it’s an old one.29. Are there any elevators in your apartment building? Yes, there are two elevators. 30. Is it a tall building?31 Yes, it’s a ten -story building. 32 Which floor do you live on? I live on the fifth floor.33. Do you always take the elevator up to your apartment? Yes, I always do. 乘电梯34. Are there any department stores around where you live? Yes, there’s Today’s Department Store. 百货公司 35. Do you often go there? No, I never do.绝对不行，绝不可以36. Where do you buy clothes and shoes? I buy them in the night market.夜市37. Do you like to walk around the night market? Yes, it’s a lot of fun to walk around the night market.非常有意思；很大的乐趣 38. Which night market do you usually go to?kitchen ['k ɪt ʃɪn] 厨房；炊具念['ɛl ə,vetI usually go to the Shihlin Night Market.39. Do you often eat there?smelly ['smel ɪ]adj. 有臭味的，发臭的Yes, I often do. I like the smelly bean curd there very much.臭豆腐bean [bi ːn] n. 豆；嘴峰40. Do you like the pig’s liver soup there? 猪肝汤curd [k ɜːd] n. 凝乳；凝乳状物No, that makes me sick. 41. Do you like meat? Yes, I like every kind of meat except lamb.42. Do you want to go to the night market now? Yes, I am hungry and thirsty.43. Do you want to buy anything?你想要 No, I just want to have some icemush. jane is always sleeping 1. What time do you have? It’s ten after eight. I’m going to the Smith to play cards.打扑克 2. Do you want to go with me? I have to take care of 照顾my baby tonight because my husband is in the South.在南方 3. Why don’t you get a baby-sitter to help you? 临时保姆 It’s hard to find a good baby -sitter . Besides, my husband may call me at any time.在任何时候 4. What are you doing now? I am watching a film.看电影5. What kind of a film is it?什么种类的 It’s a horror film.恐怖片；惊险影片 6. Who is the director?He is John Smith.7. Who are the starring actor and actress?男主角 They are Jacky Huang and Margery moore. 8. Who is your favorite movie star?电影明星 I don’t have a favorite.9. Do you know where I can buy a video machine(录影机) at a low price? There are many video machines on sale in the appliance store right next to my house. on sale 廉价出售；贱价抛售 appliance store 电器商店 10. Can you get me a discount?Yes, I know the boss very well.11.Do they also sell toasters, blenders and record players? 电唱机，唱机blender ['blend ə]n. 搅拌器；yes, they sell all kinds of appliances. 12. Are they all on sale?No, only the video machines are on sale.13. How much does a video machines are on sale.出售；甩卖；待售；拍卖except[ɪ低价 video ['v ɪd ɪəʊ][ə'pla ɪəns] 电气用具 all[d ɪ'rekt ə]主任，主管horror ['h ɔr ə] ['d ɪska ʊnt]n. 折It costs about forty thousand N.T. 四万台币14. What percent discount can you get for me?percent [p ə'sent] n. 百分比，百分率 get for为…获得，买得;I don’t know, I have to ask the boss. 15. What is he like?He is a generous middle-aged man.中年男子 generous adj. 慷慨的，大方的16. Is his wife also generous? No, she is stingy, narrow-minded and bossy. adj. 狭隘的；心胸狭窄的 stingy adj. 吝啬的，小气的 17. Does she get along with her husband?No, she is always cursing him. cursing['k ə:siŋ] v. 诅咒（curse 的ing 形式）18. Do they have any kids? Yes, they have two daughters. 19. Are their daughters beautiful?Yes, they are very attractive.[ə'trækt ɪv] adj. 吸引人的；有魅力的；引人注目的20. Are they students? No, they help in the shop.21. Are many young men courting them? courtingv. 讨好，向…献殷勤（court 的ing 形式）；求偶Yes, that’s why their business is extremely good. extremely [ɪk'strimli] adv.非常，极其；极端地22. May I borrow some money from you? Yes, how much do you need? I need twenty thousand N.T. 二万台币 I don’t have so much money right now, but I can go to the bank to withdraw some money this afternoon.Thank you! I appreciate it.23. Is your husband home now? No, he is at work now.24. Does he work in the hotel?进入；插进 Yes, he does. He is the director of the personnel department there.人事部；人事处25. Is that a plush hotel?plush [pl ʌʃ] adj. 豪华的；长毛绒做的；舒服的Yes, there are restaurants, a library, a bowling alley and many other recreational facilities in the hotel.26.. Do you often stay in hotels?呆在家里；不外出 Yes, I always stay in hotels when I travel. 27.. Do you always reserve a room in advance?Yes, I always reserve a suite.[swi ːt] n. （一套）家具；套房；组曲；（一批）随员，随从28. Do you know how to check in?Do you know 你知道吗? know how 秘诀；专门技术 to check 核对；托运；牵制 Yes, I just show my ID card to the front desk clerk.[kl ɑːk] 柜台人员; ID card 身份证（等withdraw [wið'drɔ:, wiθ-]vt. 撤消； bowling alley['æl ɪ]保龄球馆 recreational [,r ɛkri'e ʃən əl]facilities29. Do you have to pay in advance?预付 No, I pay when I check out.检验；结账离开；通过考核；盖章 30. Are hotel rates high in Taipei?rates high 房价 It depends on which hotel you stay in. It depends 看情况而定 31. Do you have anything to do now?Yes I must go to the bakery and pick up some rolls and cake. 32. Are you going to the bakery across the street from the Yangming Theater? ['θiət ə]Yes, I am. 在街对面33. Do you ever eat their bread? Yes, their bread is great.34. Do you care for cake? 关心，照顾；喜欢 Yes, I often bake chocolate cake by myself. 我独立地 35. Do you usually have chocolate cake for breakfast? No, usually I have toast, poached eggs and milk for breakfast. 36. Do you have a toaster? 水波蛋；去壳水煮蛋 Yes, we have a brand-new one.37. Do you often go shopping?去买东西 Yes, I often do.38. Do you like window-shopping?n. 浏览橱窗；浏览商店橱窗 Yes, I like it.39. Do you like to look for bargains? to look for 寻找bargains ['ba:ginz] n. 交易；廉价品；特价品Yes, I do.40. There are some kitchen utensils and furniture on sale.Yes, I’m anxious to go, Do you know what kinds of furniture they have on sale? anxiousto 渴望They have desks , sofas, bookcases and cabinets on sale.cabinet ['kæbinit] n. 陈列柜；内阁；匣子41. Do they have marble tables and chairs? I don’t know for sure. That’s why I plan to go and take a look.看一下, know for 认出(某人)是… 42. Do they sell food in Today’s Department Store? No, they don’t , but there’s a supermarket in the basement.I want to buy some canned fruit and fresh vegetables.43. Canned food is not as good as fresh food.新鲜食品 Canned food 罐头食品 I know, but I like canned fruit, especially canned pineapple.44. What kinds of canned fruit do you want to buy?你想要I plan to get pineapple, star fruit and lychee.45. Do you like frozen food? 冷冻食品；速冻食品No, I think it is disgusting. 46. What kinds of vegetables do you want?I want some eggplant, cucumbers, carrots and peas.47. Is eggplant in season now? 应时的；当令['be ɪk(ə)r ɪ] 面包店, pick up 捡起；获得furniture ['f ɜːn ɪt ʃə] n . 家marble ['m ɑːb(ə)l] n. 大理石；['be ɪsm(ə)nt]n. 地下室['pa ɪnæp(ə)l] n. [园艺] 菠萝；[园艺] [,lai't ʃi:]n. [园艺] 荔枝 star fruit 杨[d ɪs'ɡʌst ɪŋ] adj. 令人厌恶的eggplant ['egpl ɑːnt] 茄子cucumber ['kju:k ʌmb ə] 黄瓜Yes, it is. I buy eggplant only when it is in season.48.You really know how to control your budget. It’s no wonder you have a lot of money in the bank. uncle’s farm 控制；管制 难怪 1. Would you like to go to a night club tonight?n. 夜总会 No, I already have a date.有一个约会 2. Do you have a date with Jane? Yes, I have a date with her.3. Are you serious about her?Yes, we love each other.4. Do your parents know you’re in love with Jane? No, they don’t. 热爱；与…相爱5. Does Jane work? Yes, she is a stewardess.6. Does she enjoy her work? Yes, she does.7. How often do you meet? We only meet once every three weeks.三个礼拜一次 8. What do you usually do when you have a date? Usually, we chat in the park. 9. Do you often go to the New Park? No, we seldom go there.10. Do you know there is a pond in the New Park?Yes, there are a lot of fish in the pond.[p ɒnd] vi. 筑成池塘11. Do you ever go fishing? No, but I often go to the beach to catch shrimps and crabs. 去海滩；去海边；去沙滩crabs [kræbz] n. 蟹类；吊钳；脾气坏的人12. When do you usually go? I usually go late at night.在深夜；深更半夜 13. Do you like seafood? 海鲜；海味；海产食品 Yes, I like it. I enjoy having beer with seafood.. I like beer, too, but I only like draft beer. 14. It’s too bad that draft beer is not popular here. In most places, they sell only bottled beer andcanned beer.15. Would you like some seafood now? Yes, I’m starving. What kind of seafood do you have ? starving ['sta:viŋ] adj. 饥饿的；挨饿的 I have fish, oysters and clams. Could you help me clean them?Yes, it’s my pleasure to help.16. Do you know how to cook oysters?秘诀；专门技术 17. Yes, mostly, I fry them with cabbage and eggs.mostly. 18. Would you please cook that dish? Yes, I would be glad to do it.乐于做…；高兴做某事 19. What are you going to do after we eat?serious ['s ɪər ɪəs] serious adj. 严肃的，严重的；认真的；庄重的；彼此，互相 each [i ːt ʃ] adj. 每；各自的急的['stju ːəd ɪs;] n. 女管家；女干事；chat [t ʃæt] vi. 聊天；闲谈shrimp [ʃr ɪmp] n. 虾；小虾；矮小的人 oysters ['ɔ[dr ɑːft] 生啤酒糟糕，不幸；遗憾I’m not sure yet. I will probably go see a play.not sure 不确定20. Would you like to go to a party to dance? 你想要...吗？ Yes, I would, but I don’t have a partner. . I can call my grade school classmate, Jean, and ask her if she would like to be you partner. 22. Is Jean pretty? 小学 Yes, she is pretty.23. Does Jean have any hobbies?Yes, she likes to play basketball and waterski.滑水24. Do you ever waterski? Yes, I often do.25. Is it exciting to waterski?Yes, it is really exciting to waterski. 26. Is it easy to learn? Yes, it’s easy, but it takes a lot of time. I hope you can teach me how to waterski sometime. how to 怎么做；如何… I will be happy to teach you.27. Is it necessary for me to buy a pair of waterskis? 滑水橇 necessary ['nes əs(ə)r ɪ] adj. 必要的；必需的； No, it’s unnecessary for beginners.28. Do you have your own waterski boat?No, I can’t afford to buy one. 做；能承担 29. About how much does a waterski boat cost? On the average, it costs about two thousand five hundred u.s.dollars.on the average 平均而言；一般说来30. Are there any shipbuilding companies in Taiwan?Yes, there is one in kaohsiung. 31. How many employees are there in the company? There are about five hundred employees.32. Who owns the company?own [əʊn] 拥有；承认; 自己的It belongs to the government. ['g ʌv(ə)n,m(ə)nt; n. 政府；政体；管辖 belong to 属于 33. Are there a lot of government agencies in Taipei?Yes, there are quite a few.不少，相当多34. Do the government officials here take bribes? 政府官员 受贿 Generally, they don’t , yet a few are dishonest. generally ['d ʒen(ə)r əl ɪ] adv. 通常；普遍地，一般地 35. Are you interested in politics?No, not at all. 不客气。