吕蒙正不为物累
课外文言文
3吕蒙正不记人过。 原文： 吕蒙正相公不喜记人过。初参加政事，入朝堂，有朝士于帘内指之曰：“是小子亦 参政耶？”蒙正佯为不闻而过之。其同列怒，令诘其官姓名，蒙正遽止之。罢朝，同列犹 不能平，悔不穷问。蒙正曰：“一知其姓名，则终身不能复忘，固不如无知也。不问之， 何损？”时人服其量。
翻译： 吕蒙正先生不喜欢记着别人对他的犯下的错。当初刚任参知政事的时候，上朝时，有一个 朝廷官员在帘内指着他说：“这样的粗陋之人也能够参与朝政吗？”蒙正假装没有听到走 了过去。他的同事很愤怒，让人询问那位官员的姓名，蒙正急忙制止了同事。朝事结束后， 他的同事心中仍然愤愤不平，后悔没有追问到底。蒙正说：“一旦知道了他的姓名，那么 我终身不能再忘了他，还不如不知道。没有查询他的姓名，又有什么损失呢？”当时的人 都很佩服他的气量。
1朱晖重情重义 初，晖同县张堪素有名称，尝于太学见晖，甚重之，接以 友道，乃把晖臂曰：“欲以妻子托朱生。”晖以堪先达， 举手未敢对，自后不复相见。堪卒，晖闻其妻子贫困，乃 自往候视，厚赈赡之。晖少子怪而问曰：“大人不与堪为 友，平生未曾相闻，子孙窃怪之。”晖曰：“堪尝有知己 之言，吾以信于心也。” 节选自《后汉书》
2汤敦甫不欺翁
原文 汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于 地。翁捽（zuó)其御者，詈（li）且殴，索偿菜值。公启帘问曰:“值几何?我偿汝。” 翁言钱一贯，公揣囊中已空，命同来家中取钱。翁不肯曰：“偿则此地偿耳。”公为 之窘。适南城兵马司指挥至，起居已，曰：“此小人，由某携回重惩可也。”翁始惶 恐，叩首乞哀。公谓指挥曰：“无庸，假贯钱足矣。”指挥如数与之。翁叩谢去。公 仍停辔与指挥言良久，意翁行已远，乃别指挥，叱驭去。 译文 汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在 路旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放，责骂并且殴 打他，索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你。”老翁要一贯钱，汤 敦甫摸了摸袋子，里边没钱，就叫他一块儿到家里拿钱。老翁不肯，说：“要赔就在 这儿赔。”这弄得汤敦甫很是尴尬。正好南城兵马司指挥到了，相互行完了礼，就说： “这纯属小人，让我抓回去重重治罪就行了。”老翁才害怕起来，磕着头哀声乞求。 汤敦甫对指挥说：“不用，借我一贯钱就行了。”指挥把钱给了他。老翁磕头道谢就 走了。汤敦甫停着车与指挥讲了好一会话，算着老翁已经走远，这才告别指挥，叫车 子离开。
部编版小学语文六年级下册小升初文言文阅读真题汇编-(含答案)_1
部编版小学语文六年级下册小升初文言文阅读真题汇编-（含答案）小升初文言文阅读真题汇编-小学语文六年级下册部编版（2022·武汉）阅读文言文，完成问题。
傅显迂缓傅显喜读书，颇知文义，亦稍知医药，性情迂缓，望之如偃蹇老儒。
一日，雅步行市上，逢人辄问：“见魏三兄否？”或指所在，雅步以往。
比相见，喘息良久。
魏问相见何意。
曰：“适在苦水井前，遇见三嫂在树下作针黹，倦而假寐。
小儿嬉戏井旁，相距三五尺耳，似乎可虑。
男女有别，不便呼三嫂使醒，故走觅兄。
”魏大骇，奔往，则妇已俯井哭子矣。
【注释】①雅步：从容安闲地行走。
②针黹（zhì）：针线活。
③假寐：不脱衣服小睡。
1．解释文中的词。
（1）比相见比：__（2）故走觅兄故：__2．对画线句子意思理解最恰当的一项（）A．本性迟疑，看起来就像迂腐的老书生。
B．本性迟钝，看起来就像迂腐的老书生。
C．本性迟钝，看起来就像傲慢的老书生。
D．本性迟疑，看起来就像傲慢的老书生。
3．文中傅显迂缓具体表现在____、____两处。
4．开头写傅显“喜读书，颇知文义，亦稍知医药”的目是（）A．突出了傅显博学、知识丰富的特点。
B．这也是形成他做事拘泥的重要原因。
C．讽刺了只会读书却不懂得变通的人。
D．意在说明读书并不能解决实际问题。
（2022·长沙）阅读文言文，完成下列小题。
吕蒙正不为物累（宋）欧阳修吕文穆公蒙正以宽厚为宰相，太宗尤所眷遇①。
有一朝士，家藏古鉴②，自言能照二百里，欲因公弟献以求知③。
其弟伺间从容言之公笑曰吾面不过碟子大安用照二百里？其弟遂不复敢言。
闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
注释：①眷遇：器重，看重。
②古鉴：古镜。
③知：知遇，得到赏识或重用。
5．下列各组句子中，加点词语意思不正确的一项是（）A．其弟遂不复敢言/肃遂拜孟母B．以为贤于李卫公远矣/乃取一葫芦至于地C．自言能照二百里/其弟遂不复敢言D．欲因公弟献以求知/孤岂欲卿治经为博士耶6．请你用三条“/”给文中画线的句子断句。
寒窑赋-吕蒙正
千古奇文-《命运赋》吕蒙正北宋宰相吕蒙正先生所写的《命运赋》，比喻恰切，字字真言，句句哲理。
若水读之，如获至宝，甚感幸运，常作反省，勉己克勤。
当今社会，风云变幻莫测，世事如棋，起落无常，故人适应社会，宜顺应人生命运发展规律，懂自然之道，不以物喜，不以己悲，得失由然。
--命运赋又称《寒窑赋》天有不测风云，人有旦夕祸福。
蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。
马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。
盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。
文章盖世，孔子厄于陈邦；武略超群，太公钓于渭水。
颜渊命短，殊非凶恶之徒；盗跖年长，岂是善良之辈。
尧帝明圣，却生不肖之儿；瞽叟愚顽，反生大孝之子。
张良原是布衣，萧何称谓县吏。
晏子身无五尺，封作齐国宰相；孔明卧居草庐，能作蜀汉军师。
楚霸虽雄，败于乌江自刎；汉王虽弱，竟有万里江山。
李广有射虎之威，到老无封；冯唐有乘龙之才，一生不遇。
韩信未遇之时，无一日三餐，及至遇行，腰悬三尺玉印，一旦时衰，死于阴人之手。
有先贫而后富，有老壮而少衰。
满腹文章，白发竟然不中；才疏学浅，少年及第登科。
深院宫娥，运退反为妓妾；风流妓女，时来配作夫人。
青春美女，却招愚蠢之夫；俊秀郎君，反配粗丑之妇。
蛟龙未遇，潜水于鱼鳖之间；君子失时，拱手于小人之下。
衣服虽破，常存仪礼之容；面带忧愁，每抱怀安之量。
时遭不遇，只宜安贫守份；心若不欺，必然扬眉吐气。
初贫君子，天然骨骼生成；乍富小人，不脱贫寒肌体。
天不得时，日月无光；地不得时，草木不生；水不得时，风浪不平；人不得时，利运不通。
注福注禄，命里已安排定，富贵谁不欲？人若不依根基八字，岂能为卿为相？吾昔寓居洛阳，朝求僧餐，暮宿破窖，思衣不可遮其体，思食不可济其饥，上人憎，下人厌，人道我贱，非我不弃也。
今居朝堂，官至极品，位置三公，身虽鞠躬于一人之下，而列职于千万人之上，有挞百僚之杖，有斩鄙吝之剑，思衣而有罗锦千箱，思食而有珍馐百味，出则壮士执鞭，入则佳人捧觞，上人宠，下人拥。
2017年初三二模语文课外文言文
2017年初三二模汇编—课外文言文2017年初三二模徐汇区（四）阅读下面语段，完成第11-14题。
曾巩，字子固，建昌南丰人，巩性孝友……少与王安石游，安石声誉未振，巩导之于欧阳修，及安石得志，遂与之异，神宗尝问：“安石何如人？”对曰：“安石文学行义①,不减扬雄,以吝故不及。
”帝曰：“安石轻富贵,何吝也？”曰：“臣所谓吝者,谓其勇于有为,吝于改过耳。
”帝然之。
（有删改）【注释】①行义：行为道义。
11.解释下列加点词。
（4分）（1）少．与王安石游（）（2）以吝故不及．（）12.用现代汉语翻译文中画线句（2分）安石何如人？_______________________________________________________________________________13.14.选文内容体现曾巩的为人特点是（）（2分）A. 嫉恶如仇B.左右逢源C.春风化雨D.客观理性（四）阅读下面语段，完成第11——14题（12分）11.（4分，每空2分）（1）年轻（2分）比得上12.（2分）王安石为人怎样？13.（4分，每空2分）敢于有所作为不愿改正自己的过错14.（2分）D2017年初三二模闵行区（四）阅读下文，完成第11-14题（12分）先主一见马超，以为平西将军，封都亭侯，超见先主待之厚也，阔略无上下礼，与先主言，常呼字，关羽怒，请杀之，先主不从，张飞曰：“如是，当示之以礼。
”明日大会诸将，羽、飞并挟刀立直，超入顾坐席，不见羽、飞座，见其直也，乃大惊。
自后乃尊事先主。
11.解释下列句中加点的词。
（4分）（1）先主不从．（）（2）明日大会．诸将（）12.用现代汉语翻译下面句子（3分）13.关羽“请杀之”的原因是（用自己的话回答）（3分）14.对本材料中人物分析不恰当的一项是（）（2分）A.先主宽厚仁爱B.张飞求贤若渴C.关羽简单粗暴D.马超知错就改11.（4分）（1）听从（2分）（2）会合（或：聚会、集会）12.（3分）马超进入，环顾座位。
2022至2023年年初一第二学期期中语文题免费试卷(山东省度菏泽民族中学)
字词书写根据拼音写汉字。
请用正楷字依次填写在括号里。
读光未然的《黄河颂》，我们领略到黄河惊涛澎pài（______）的气势；读臧克家的《说和做——记闻一多先生言行片段》，我们了解到闻一多先生钻探古代典籍时qiè（______）而不舍的精神；读杨振宁的《邓稼先》，我们感受到邓稼先鞠躬尽cuì（______）为国献身的情怀……亲爱的同学们，让我们耐住寂寞，携书而行，你就会在喧xiāo（______）中找到一份宁静，你心灵的天空就会闪烁着星光的快乐！【答案】湃锲瘁嚣【解析】锲而不舍qiè ér bù shě，不断地雕刻，比喻有恒心，有毅力。
鞠躬尽瘁，拼音是jū gōng jìn cuì，指小心谨慎，贡献出全部精力。
注意“嚣”的正确书写。
可根据词义识记字形。
名句名篇默写根据要求默写句子。
① _______________，何人不起故园情。
（李白《春夜洛城闻笛》）②杨花榆荚无才思，_______________。
（韩愈《晚春》）③《木兰诗》表现战争旷日持久、战斗激烈悲壮的诗句是______________，_____________ 。
④蒙曰：“士别三日，___________________________，___________________________！”（《资治通鉴》《孙权劝学》）⑤把岑参的《逢入京使》默写完整。
___________________________，___________________________。
___________________________，___________________________。
【答案】此夜曲中闻折柳惟解漫天作雪飞将军百战死壮士十年归即更刮目相待大兄何见事之晚乎故园东望路漫漫双袖龙钟泪不干马上相逢无纸笔凭君传语报平安【解析】本题属于基础题，也是各地中考语文必考题。
文言文大全短篇及翻译
【导语】学习⽂⾔⽂可以了解历史，学习古代⽂化，欣赏古代⽂学，研究古代⽂明。
下⾯是®⽆忧考⽹分享的⽂⾔⽂⼤全短篇及翻译。
欢迎阅读参考！【篇⼀】⽂⾔⽂⼤全短篇及翻译 1、⼩⼉不畏虎 【原⽂】 忠、万、云、安（地名，都是在四川⼀带长江沿岸。
）多虎。
有妇⼈昼⽇置⼆⼩⼉沙上⽽浣⾐于⽔者。
虎⾃⼭上驰来，妇⼈仓皇沉⽔避之，⼆⼩⼉戏沙上⾃若。
虎熟视之，⾄以⾸抵（同抵。
）触，庶⼏（也许可以。
）其⼀惧，⽽⼉痴，竟不知怪，虎亦卒去。
意虎之⾷⼈必先被之以威，⽽不惧之⼈威⽆所施欤？ 【翻译】 忠、万、云、安这些地⽅有很多⽼虎。
有个妇⼈⽩天将两个⼩孩留在沙滩上⾃⼰到⽔⾥去洗⾐服。
⽼虎从⼭上跑来，那妇⼈慌忙潜⼊⽔⾥躲避⽼虎，两个⼩孩（仍然）在沙滩上⾃在嬉戏。
⽼虎盯着他们看了很久，甚⾄⽤头触碰他们呢，期许他们会有些害怕，但是⼩孩⽆知，竟然不觉得有什么奇怪的，⽼虎最后也就离开了。
估计⽼虎吃⼈必是先向⼈显⽰其威风，但是对于不怕它的⼈威风⽆处施加（⽽放弃的）吗？ 2、吕蒙正不受镜 【原⽂】 吕⽂穆公蒙正以宽厚为宰相，太宗尤所眷遇。
有⼀朝⼠，家藏古镜，⾃⾔能照⼆百⾥，欲因公弟献以求知。
其弟伺间从容⾔之，公笑⽈：“吾⾯不过碟于⼤，安⽤照⼆百⾥？”其弟遂不复敢⾔。
闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。
盖寡好⽽不为物累者，昔贤之所难也。
【翻译】 吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。
朝中的官吏，家⾥藏有古镜，他说能照⼆百⾥，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取好感。
他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。
吕蒙正笑道：“我的⾯⼦不过碟⼦那么⼤，怎么⽤得着照⼆百⾥地的镜⼦叫呢？”他弟弟听后也就不再说什么了。
听说这件事的⼈都叹服，拿他⽐作唐朝宰相李德裕（李德裕曾罢冗官⼆千余员，以为⼈严峻拒绝请托著称）。
像吕蒙正这样没有特别嗜好⽽⼜不为物欲所累的⼈，古代贤者也不易做到。
3、中⼭窃糟 【原⽂】 者鲁⼈不能为酒，惟中⼭之⼈善酿千⽇之酒。
鲁⼈求其⽅弗得。
上海市嘉定区2017届九年级4月质量调研(二模)语文试题及答案(word版)(1)
2017年上海市嘉定区中考语文二模试卷一．文言文（40分）（一）默写（15分）（二）阅读下面的诗，完成第6-7题。
（4分）过零丁洋辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
6.本诗的作者是朝的（人名）。
（2分）7.下列诗、词的最后一句与本诗的“篇末言志”相同的一项是（2分）A.幸甚至哉，歌以咏志。
B.会当凌绝顶，一览众山小。
C．知否？知否？应是绿肥红瘦。
D.欲说还休，却道天凉好个秋。
（三）阅读下文，完成第8-10题。
（9分）陋室铭山不在高，有仙则名。
水不在深，有龙则灵。
斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上阶绿，草色入帘青。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。
可以调素琴，阅金经。
无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
孔子云：“何陋之有？”8.用现代汉语翻译下面句子。
（3分）谈笑有鸿儒，往来无白丁。
9.本文首尾呼应的句子是与（3分）10.朗读“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”停顿准确的句子是（3分）A.无/丝竹/之乱/耳，无/案牍/之劳/形。
B.无丝竹/之乱耳，无案牍/之劳形。
C.无丝/竹之乱/耳，无案/牍之劳/形。
D.无/丝竹之/乱耳，无/案牍之/劳形。
（四）阅读下文，完成11-14题（12分）吕蒙正不为物累吕文穆公蒙正以宽厚为宰相①，太宗尤所眷遇。
有一朝士家藏古鉴②，自言能照二百里，欲因公弟献以求知③。
其弟伺间从容言之，公笑曰："吾面不过碟子大，安用照二百里?"其弟遂不复敢言．闻者叹服，以为贤于李卫公远矣④。
盖“寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
”【注释】①吕文穆公蒙正：吕蒙正，字圣功，宋河南人，曾任知制诰、参知政事、中书侍郎、平章事、礼部尚书等职，三度入相，卒谥文穆。
②古鉴：古镜③因：依靠。
此处意为通过。
④李卫公：李靖，唐初大将，以功封卫国公。
11.解释文中加点词。
（4分）（1）吕文穆公蒙正以宽厚为宰相为：（2）盖以为贤于李卫公远矣于：12.用现代汉语翻译下面句子。
[吕蒙正不受镜翻译]吕蒙正不受镜
![[吕蒙正不受镜翻译]吕蒙正不受镜](https://img.taocdn.com/s3/m/ae1d7702f5335a8102d22093.png)
[吕蒙正不受镜翻译]吕蒙正不受镜【其他范文】吕蒙正不受镜篇1:《吕蒙正不受镜》阅读答案吕文穆公蒙正①以宽厚为宰相。
有一朝士，家藏古鉴②，自言能照二百里，欲因公弟献以求知③。
其弟伺间从容言之，公笑曰：“吾面不过碟子大，安用照二百里!”其弟遂不复敢言。
闻者叹服，以为贤于李卫公④远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
【注】①吕文穆公蒙正：吕蒙正，宋太宗时任宰相。
②鉴：镜子。
饲：找到、等到。
③知：知遇，得到赏识或重用。
④李卫公：李靖，官为宰相，唐朝功臣。
11、词语积累。
(4分)(1)选择符合下面句中加点词意思的一项( )昔贤之所难也A、nán，不好B、nàn，灾祸C、nán，不容易(2)选择与下面句中加点词用法相同的一项( )吕蒙正以宽厚为宰相A、以其境过清B、以为妙绝C、贫者自南海还，以告富者D、属予作文以记之12、用现代汉语翻译文中的画线句。
(3分)闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。
13、“其弟伺间从容言之”的“之”具体是指。
(用自己的话回答)(3分)14、吕蒙正“不受镜”的根本原因是_________________________________________。
(请用原文语句回答)(2分)吕蒙正不受镜篇2:吕蒙正不受镜文言文阅读吕蒙正不受镜吕文穆公蒙正①以宽厚为宰相。
有一朝士，家藏古鉴②，自言能照二百里，欲因公弟献以求知③。
其弗伺间从容言之，公笑曰：“吾面不过碟子大，安用照二百里？”其弟遂不复敢言。
闻者叹服，以为贤于李卫公④远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
【注释】①吕文穆公蒙正：吕蒙正，宋太宗时任宰相。
②鉴：镜子。
伺：找到、等到。
③知：知遇，得到赏识或重用。
④李卫公：李靖，官为宰相，唐朝功臣。
11．词语积累（4分）(l)选择符合下面句中加点词意思的一项。
( )昔贤之所难也A、nán，不好B、nàn，灾祸C、nán，不容易(2)选择与下面句中加点词用法相同的一项( )吕蒙正以宽厚为宰相A、以其境过清B、以为妙绝C、贫者自南海还，以告富者D、属予作文以寄之12．用现代汉语翻译文中画线句。
文言文大全短篇及翻译(最新)
学习文言文可以了解历史，学习古代文化，欣赏古代文学，研究古代文明。
下面是分享的文言文大全短篇及翻译。
欢迎阅读参考！【篇一】文言文大全短篇及翻译1、小儿不畏虎【原文】忠、万、云、安（地名，都是在四川一带长江沿岸。
）多虎。
有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。
虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之，二小儿戏沙上自若。
虎熟视之，至以首抵（同抵。
）触，庶几（也许可以。
）其一惧，而儿痴，竟不知怪，虎亦卒去。
意虎之食人必先被之以威，而不惧之人威无所施欤？【翻译】忠、万、云、安这些地方有很多老虎。
有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上自己到水里去洗衣服。
老虎从山上跑来，那妇人慌忙潜入水里躲避老虎，两个小孩（仍然）在沙滩上自在嬉戏。
老虎盯着他们看了很久，甚至用头触碰他们呢，期许他们会有些害怕，但是小孩无知，竟然不觉得有什么奇怪的，老虎最后也就离开了。
估计老虎吃人必是先向人显示其威风，但是对于不怕它的人威风无处施加（而放弃的）吗？2、吕蒙正不受镜【原文】吕文穆公蒙正以宽厚为宰相，太宗尤所眷遇。
有一朝士，家藏古镜，自言能照二百里，欲因公弟献以求知。
其弟伺间从容言之，公笑曰：“吾面不过碟于大，安用照二百里？”其弟遂不复敢言。
闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
【翻译】吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。
朝中的官吏，家里藏有古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取好感。
他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。
吕蒙正笑道：“我的面子不过碟子那么大，怎么用得着照二百里地的镜子叫呢？”他弟弟听后也就不再说什么了。
听说这件事的人都叹服，拿他比作唐朝宰相李德裕（李德裕曾罢冗官二千余员，以为人严峻拒绝请托著称）。
像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不为物欲所累的人，古代贤者也不易做到。
3、中山窃糟【原文】者鲁人不能为酒，惟中山之人善酿千日之酒。
鲁人求其方弗得。
有仕于中山者，主酒家，取其糟粕以鲁酒渍之，谓人曰‘中山之酒也。
吕蒙正·
5.方茴说：“那时候我们不说爱，爱是多么遥远、多么沉重的字眼啊。
我们只说喜欢，就算喜欢也是偷偷摸摸的。
”6.方茴说：“我觉得之所以说相见不如怀念，是因为相见只能让人在现实面前无奈地哀悼伤痛，而怀念却可以把已经注定的谎言变成童话。
”7.在村头有一截巨大的雷击木，直径十几米，此时主干上唯一的柳条已经在朝霞中掩去了莹光，变得普普通通了。
8.这些孩子都很活泼与好动，即便吃饭时也都不太老实，不少人抱着陶碗从自家出来，凑到了一起。
9.石村周围草木丰茂，猛兽众多，可守着大山，村人的食物相对来说却算不上丰盛，只是一些粗麦饼、野果以及孩子们碗中少量的肉食。
吕蒙正吕蒙正（944或946-1011），字圣功，河南洛阳人。
生于后晋出帝开运三年，卒于宋真宗大中祥符四年。
宋太宗977年丁丑科状元。
吕蒙正中状元后，授将作监丞，通判升州。
太宗征讨太原，吕蒙正被授著作郎，入值史馆。
980年，拜左补阙，知制诰。
八年，任参知政事。
988年，拜吕蒙正为宰相。
1001年，第三次登上相位。
不久，因病辞官，回归故里。
真宗朝拜永熙陵，封禅泰山，过洛阳两次看望吕蒙正，曾问其子中谁可为官。
蒙正道：“诸子皆不足用，有侄吕夷简，真乃宰相器也！”吕蒙正病逝于大中祥符四年（1011年），享年六十七岁，谥文穆，赠中书令。
《传奇宰相吕蒙正》吕蒙正简介吕蒙正（946-1011年5月29日），字圣功，河南洛阳人。
宋太宗太平兴国二年（977年）状元，皇帝为状元写诗赐宴就是从他开始的定例。
988年起他当了多年宰相，是历史上第一位直接从平民出身的宰相，第一个书生宰相、状元宰相，是宋朝当宰相经历过三朝的两个人之一。
吕蒙正为人宽厚质朴，素有重望，以正道自持，遇事敢言。
生平事件吕蒙正刚入朝为官时，朝廷中有官员指着他说：“这小子也配参与商议政事吗？”吕蒙正表面装着没听见，走过去了。
和他一起做官的为他抱不平，问那个说话人的姓名。
吕蒙正制止他说：“如果一知道他的姓名，就一生都忘不掉了，还不如不知道的好。
初中文言文读练1-70翻译 打印版
1孔子之母叔梁纥娶鲁国施姓人家女儿为妻，生了九个女儿，没有生儿子。
叔梁纥有一个妾，生了个男孩名字叫孟皮，脚有疾病，是残疾人。
叔梁纥于是向姓颜的人家求婚。
颜氏源自姬姓，他们与孔氏家族都居住在陬邑尼丘山麓一带，彼此距离近，一直都相互了解。
颜氏家族年龄排名第二的女儿名为征在，许配给了叔梁纥，生下来孔子。
孔子小时玩游戏，经常摆设俎豆这些祭祀的礼器。
2矮坐头迂公家中有一板凳，特别低矮。
迂公每次坐，必定拿几片瓦垫它的四只脚。
后来不胜其烦，忽然想到办法，叫侍者，将板凳移放到楼上坐。
等坐的时候，像原来一样低矮。
就说：“人们说楼高，原来空有其名啊。
”就命令毁楼。
3庾公乘马有的卢庾亮驾车的马中有一匹的卢马，有人告诉他，叫他把马卖掉。
庾亮说：“卖它，必定有买主，那就还要害那个买主，怎么可以因为对自己不利就转嫁给别人呢！从前孙叔敖打死两头蛇，以保护后面来的人，这件事是古时候人们乐于称道的。
我学习他，不也是很旷达的吗！”4陈仲弓为太丘长陈仲弓任太丘县县长，当时有个小官吏假装称母亲有病请假，事情被发觉后，陈仲弓就逮捕了他，并命令狱吏处死。
主簿请求交给诉讼机关查究其他众多的犯罪事实，陈仲弓说：“欺骗君主就是不忠，诅咒母亲生病就是不孝；不忠不孝，没有比这个罪状更大的了。
查究其他罪状，难道还能超过这件吗！5鼓琴吊丧顾彦先（顾荣）生前喜欢弹琴，去世后，家人就把琴放在灵床上。
张季鹰来吊唁，抑制不住内心的悲痛，就径直走向灵床，弹起琴来。
弹罢几首曲子，他抚摩着琴说道："顾彦先还能欣赏这些曲子吗？"随即又大哭起来，哭完连孝子的手都不拉就走了6何氏之庐何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面.有人问他(这样做的)原因,他回答:这是(我)姓何的的房子.魏武帝知道了(这件事),就把他遣送出宫外了7王戎观虎魏明帝在宣武场上弄断老虎的爪牙，让百姓们来看。
古诗吕蒙正不为物累翻译赏析
古诗吕蒙正不为物累翻译赏析
文言文《吕蒙正不为物累》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】吕文穆公蒙正以宽厚为宰相，太宗尤所眷遇。
有一朝士，家藏古鉴，自言能照二百里，欲因公弟献以求知。
其弟伺间从容言之，公笑曰："吾面不过碟子大，安用照二百里?"其弟遂不复敢言．闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
【注释】1以：凭借2尤：特别3眷：器重，宠信4遇：礼遇5鉴：镜子6安：能，可以7因:通过8知：知遇，得到赏识或重用。
9伺间:寻找机会
10从容：不慌不忙11于:介词，比12寡：少13好：嗜好14累：牵连15之：（用法）主谓间助词，取消句子的独立性，不译16欲：想要17遂：于是就18复：再19眷遇：殊遇；优待。
【翻译】吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。
有一个朝中的官吏，家里藏有古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。
他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。
吕蒙正笑道：“我的面子不过碟子大，怎么用得着照二百里呢？”他弟弟听后也就不再说什么了
/b/19880。
听说这件事的人都叹服，拿他比作唐朝宰相李靖（李靖曾罢冗官二千余员，以为人严峻拒绝请托著称）。
像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不被物欲所拖累的人，古代的贤者也很难做到。
---来源网络整理，仅供参考
1。
课外文言文断句集中训练
课外文言文断句训练1、太宗有一骏马，特爱之，恒于宫中，养饲无病，而暴死。
太宗怒，养马宫人将杀之，皇后谏曰：“昔齐景公，以马死杀人，晏子请数其罪，云尔养马，而死尔罪一。
也使公以马杀人，百姓闻之，必怨吾君，尔罪二也。
诸侯闻之，必轻吾国尔罪三也公乃释罪陛下尝读书见此事岂忘之邪太宗意乃解又谓房玄龄曰皇后庶事相启沃极有利益尔2、献马贾祸周厉王使芮伯帅师伐戎得良马焉將以献于王芮季曰不如捐之王欲无厌而多信人之言今以师归而献马焉王之左右必以子获为不止一马而皆求於子子无以应之则將哓於王王必信之是贾祸也弗听卒献之荣夷公果使有求焉弗得遂谮诸王曰伯也隐王怒逐芮伯君子谓芮伯亦有罪焉尔知王之渎货而启之芮伯之罪3、吕蒙正不为物累吕蒙正以宽厚为宰相太宗(宋太宗赵匡义)尤所眷遇有一朝士家藏古鉴自言能照二百里欲因公弟献以求知其弟伺间从容言之公笑曰吾面不过碟子大妄用照二百里其弟遂不复敢言闻者叹服以为贤于李卫公(唐代贤臣李靖)远矣盖寡好而不为物累者昔贤之所难也4、高帽俗以喜人面谀者曰喜戴高帽有京朝官出仕于外者往别其师师曰外官不易为宜慎之其人曰某备有高帽一百适人辄送其一当不至有所龃龉师怒曰吾辈直道事人何须如此其人曰天下不喜戴高帽如吾师者能有几人欤师颔其首曰汝言亦不为无见其人出语人曰吾高帽一百今止存九十九矣5、李生论善学者王生好学而不得法其友李生问之曰或谓君不善学信乎王生不说曰凡师之所言吾悉能志之是不亦善学乎李生说之曰孔子云学而不思则罔盖学贵善思君但志之而不思之终必无所成何心谓之善学也王生益愠不应而还走居五日李生故寻王生告之曰夫善学者不耻下问择善而从之冀闻道也学者之大忌莫逾自厌盍改之乎不然迨年事蹉跎虽欲改励恐不及矣王生惊觉谢曰余不敏今日始知君言之善请铭之坐右以昭炯戒6、哀溺永之氓咸善游一日水暴甚有五六氓乘小船绝湘水中济船破皆游其一氓尽力而不能寻常其侣曰汝善游最也今何后为曰吾腰千钱重是以后曰何不去之不应摇其首有顷益怠已济者立岸上呼且号曰汝愚之甚蔽之甚身且死何以货为又摇其首遂溺死7、用人之道太宗令封德彝举贤久无所举上诘之对曰非不尽心但于今未有奇才耳上曰君子用人如器各取所长古之致治者岂借才于异代乎正患己不能知安可诬一世之人8、掩耳盗钟范氏之亡也百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺己也遽掩其耳恶人闻之可也恶己自闻之悖矣选自《吕氏春秋》）9、季文子相宣成无衣帛之妾无食粟之马仲孙它谏曰子为鲁上卿相二君矣妾不衣帛马不食粟人其以子为爱且不华国乎文子曰吾亦愿之然吾观国人其父兄之食粗而衣恶者犹多矣吾是以不敢人之父兄食粗衣恶而我美妾与马无乃非相人者乎且吾闻以德荣为国华不闻以妾与马文子以告孟献子献子囚之七日自是子服之妾衣不过七升之布马饩不过稂莠文子闻之曰过而能改者民之上也使为上大夫10、水喻南方多没水日与水居也七岁而能涉十岁而能浮十五而能没矣夫没者岂苟然哉必将有得于水之道者日与水居则十五而得其道生不识水则虽壮见舟而畏之故北方之勇者问于没人而求其所以没以其言试之河未有不溺者也故凡不学而务求道皆北方之学没者也11、齐桓公出猎逐鹿而走入山谷之中见一老公而问之曰是为何谷对曰为愚公之谷桓公曰何故对曰以臣名之桓公曰今视公之仪状非愚人也何为以公名对曰臣请陈之臣故畜牛生子而大卖之而买驹少年曰牛不能生马遂持驹去傍邻闻之以臣为愚故名此谷为愚公之谷桓公曰公诚愚矣夫何为而与之桓公遂归明日朝以告管仲管仲正衿⑤再拜曰此夷吾之愚也使尧在上文王为理安有取人之驹者乎若有见暴如是叟者又必不与也公知狱讼之不正故与之耳请退而修政孔子曰弟子记之桓公霸君也管仲贤佐也犹有以智为愚者也况不及桓公、管仲者与12、齐宣王为大室大盖百亩堂上三百亩以齐国之大具之三年而未能成群臣莫敢谏者香居问宣王曰荆王释先王之礼乐而为淫乐敢问荆邦为有主乎王曰为无主敢问荆邦为有臣乎王曰为无臣居曰今王为大室三年而不能成而群臣莫敢谏者敢问王为有臣乎王曰：为无臣香居曰臣请避矣趋而出王曰香子留何谏寡人之晚也速召尚书曰书之寡人不肖好为大室香子止寡人也13、陈元方年十一时候袁公袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行元方曰老父在太丘强者绥之以德弱者抚之以仁恣其所安久而益敬袁公曰孤往者尝为邺令正行此事不知卿家君法孤孤法卿父元方曰周公孔子异世而了周旋动静，万里如一周公不师孔子孔子亦不师周公14、曾子衣敝衣以耕鲁君使人往致邑（给一座城）焉曰请以此修衣曾子不受反复往又不受使者曰先生非求于人人则献之奚为不受曾子曰臣闻之受人者畏人予人者骄人纵子有赐不我骄也我能勿畏乎终不受孔子闻之曰参之言足以全其节也15、苏子美豪放不羁好饮酒在外舅(岳父)杜祁公家每夕读书以一斗为率公深以为疑使子弟(家中的晚辈)密觇（chān偷看）之闻子美读《汉书·张良传》至“良与客狙击秦皇帝误中副车(帝王外出时随从的车)”遽抚（拍击）掌曰惜乎击之不中遂满饮一大白又读至“良曰‘始臣起下邳与上会于留(张良在下邳得到《太公兵法》,后与刘邦于留县相会)此天以授（给、给予）陛下又抚案曰君臣相遇其难如此复举一大白公闻之大笑曰有如此下酒物一斗不为多也16、孔子观于周庙有攲器焉孔子问于守庙者曰此谓何器也对曰此盖为宥座之器孔子曰闻宥座器满则覆虚则攲中则正有之乎对曰然孔子使子路取水试之满则覆中则正虚则攲孔子喟然而叹曰呜呼恶有满而不覆者哉17、有盲子道涸溪桥上失坠两手攀木盾兢兢握固自分失手必坠深渊过者告曰毋怖第放下即实地也盲子不信握木盾号久之力惫失手坠地乃自哂曰嘻蚤知即实地何久自苦耶18、赵襄主学御于王子期俄尔与于期逐三易马而三后襄主曰子之教我御术未尽也对曰术已尽用之则过也凡御之所贵马体安于车人心调于马而后可以进速致远今君后则欲逮臣先则恐逮于臣夫诱道争远非先则后也而先后心皆在于臣上何以调于马此君之所以后也。
初一下课外文言文答案mai
初一下课外文言文答案麦春锦整理一赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之猫，善捕鼠及鸡。
月余，鼠尽而鸡亦尽。
其子患之，告其父：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。
吾之患在鼠，不在乎无鸡。
夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣塘，毁伤吾器用，吾将饥寒焉。
不病于无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何去夫猫也。
”A．赵人患鼠患：忧虑 B乞猫与中山乞：寻求C．不病于无鸡乎病:担心2.下列句子朗读节奏划分有误的一项是( D )A.其子/患之,/告/其父/盍去诸B.其父曰/是非/若所知也C.吾之患/在鼠,/不在乎/无鸡D.夫/有鼠/则窃/吾食,/毁/吾衣3.用现代汉语翻译句子.是非若所知也_这道理不是你所能知道的。
6.这则寓言告诉我们什么道理?答:__ 分清问题的主要方面和次要方面，不可因小失大。
或看问题要用长远眼光，权衡利弊，不能只顾眼前的利益。
二锅巴救命吴郡陈某，家至孝，母好食铛①底焦饭，陈作郡主簿②，恒装一囊，每煮食，辄伫录③焦饭，归以遗母。
后值孙恩贼出吴郡，袁府君即日便征。
陈已聚敛得数斗焦饭，未展④归家，遂带以从军。
战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，皆多饥死，陈独以焦饭得活。
【注释】①铛：铁锅。
②主簿：掌管文书机要、主办事务的官吏。
③伫录：贮藏。
④未展：来不及。
1、解释下列句子中加点的词。
（4分）（1）母好．食铛底焦饭喜欢、爱好（2）恒．装一囊经常、常常（3）归以遗．母送（4）逃走．山泽跑2、用现代汉语写出下列句子的意思。
（2分）陈已聚敛得数斗焦饭，未展归家，遂带以从军。
陈某已经收集了好几斗锅巴，来不及回家了，就带着锅巴参战。
3、读了这则短文后，你有什么感悟？写出你感悟最深的一点。
（2分）参考示例：（1）孝顺父母，是做儿女的本分。
（2）孝顺父母要落实到具体行动上，持之以恒。
（3）百善孝为先（4）父母为儿女付出了很多，做儿女的要学会感恩等意思近即可。
译文：吴郡人陈遗，在家里非常孝顺。
他母亲喜欢吃锅巴，陈遗在郡里做主簿的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把锅巴储存起来，等到回家，就带给母亲。
2017年初三二模语文汇编(课外文言文)
2017年初三二模语文汇编(课外文言文)D（四）阅读下文，完成第10－13题（12分）陶侃母陶侃母湛氏，豫章新淦人。
侃少为浔阳县吏，尝监鱼梁，以一封鲊①遗母，湛还鲊，以书责侃曰：“尔为吏，以官物遗我，非唯不能益我，乃以增吾忧矣。
”鄱阳范逵素知名，举孝廉②。
投侃宿，时冰雪积日，侃室如悬磬③，而逵仆马甚多，湛语侃曰：“汝但出外留客，吾自为计。
”湛剪头发，卖得数斗米。
斫④诸屋柱，悉割为薪。
遂具精馔，从者俱给。
逵闻叹曰：“非此母不生此子。
”【注】①鲊：腌鱼。
②孝廉：一功名。
③室如悬磬：悬，挂；磬，乐器，中空。
屋里就像挂着石磬一样。
形容穷得什么也没有。
④斫：zhuó，砍削。
10.解释文中的加点词。
（4分）（1）以一封鲊遗．母（）（2）鄱阳范逵素．知名（）11.用现代汉语翻译下面的句子。
（2分）汝但出外留客，吾自为计。
12.陶侃母“以书责侃”的主要原因是（）（2分）A.鲊太昂贵B.此为官物C.于我无益D.以增吾忧13.陶母为儿子树立了怎样的榜样？（4分）（1）（2）（四）阅读下文，完成10－13题（12分）10.（1）奉送（2）向来（各2分）11.你只要到外面去留住客人，我自有办法。
（2分）12. B（3分）13. 清廉不贪慷慨待客（各2分）2017年初三二模黄浦区（四）阅读下文，完成第11—13题（12分）明帝说日晋明帝①数岁，坐元帝膝上。
有人从长安来，元帝问洛下②消息，潸然流涕。
明帝问：“何以致泣？”，具以东渡意③告之。
因问明帝：“汝意谓长安何如日远？”答曰：“日远。
不闻仁从日边来，居然④可知。
”元帝异之。
明日，集群臣宴会，告以此意，更重问之。
乃答曰：“日近。
”元帝失色，曰：“尔何故异昨日之言邪？”答曰：“举目见日，不见长安。
”【注释】①“晋明帝”句：按：晋元帝司马睿原为安东将军，镇守建康。
后来京都洛阳失守，怀帝逃到平阳，不久，长安也失守。
晋愍帝死后，司马睿才即帝位。
其长子司马绍后继位为明帝。
《吕蒙正不受镜》阅读答案
《吕蒙正不受镜》阅读答案
《吕蒙正不受镜》阅读答案
吕文穆公蒙正①以宽厚为宰相。
有一朝士，家藏古鉴②，自言能照二百里，欲因公弟献以求知③。
其弟伺间沉着言之，公笑曰：“吾面不过碟子大，安用照二百里!”其弟遂不复敢言。
闻者叹服，以为贤于李卫公④远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
【注】①吕文穆公蒙正：吕蒙正，宋太宗时任宰相。
②鉴：镜子。
饲：找到、等到。
③知：知遇，得到赏识或重用。
④李卫公：李靖，官为宰相，唐朝功臣。
11、积累。
(4分)
(1)选择符合下面句中加点词意思的一项( )
昔贤之所难也
A、nán，不好
B、nàn，灾祸
C、nán，不容易
(2)选择与下面句中加点词用法相同的`一项( )
吕蒙正以宽厚为宰相
A、以其境过清
B、以为妙绝
C、贫者自南海还，以告富者
D、属予作文以记之
12、用现代汉语译文中的画线句。
(3分)
闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。
13、“其弟伺间沉着言之”的“之”详细是指。
(用自己的话答复)(3分)
14、吕蒙正“不受镜”的根本原因是。
(请用原文语句答复)(2分)。
吕氏的寡好 议论文
吕氏的寡好议论文
“寡好”者，没有特别嗜好也。
谈起“寡好”，笔者首推北宋吕蒙正。
吕蒙正任太宗朝宰相时，一官吏想通过其弟弟送上自家祖传“古鉴（镜）”。
吕弟“精于此道”，假装不经意间和哥哥提起此事。
吕蒙正听罢“这宝镜能一直照出去二百里，绝对是件稀罕物”，笑曰：“吾面不过碟子大，安用照二百里？”（我脸只有碟子大小，宝镜能照二百里于我无用，不要。
）
这面宝镜究竟能照出多少里，不重要，重要的是吕氏“寡好”的态度。
对此“宽厚贤相”，欧阳修赞曰：“盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
”意思是说像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不为物欲所累的人，古代贤者也不易做到。
吕氏的“寡好”，态度鲜明地表明了他的“生活经济学”：“没用的，不要！”与此恰成映照的是，任上嗜鱼味、下岗后仍贪吃无厌者，以致中风！不信？唐朝段成式著《酉阳杂俎》载：和州刘录事，大历年被免职后，情志不疏，饮食无节，“尤能食鲙，常言鲙味未尝果腹”。
刘录事每日膏粱厚味，尤嗜鱼味，每每索吃鲙鱼，称素喜吃且从未吃饱过。
有人特意捕了百余斤鱼，众观刘录事吃鱼。
刘吃了一盘又一盘，鱼属阴类，偏食自生痰湿，吃鱼中途被痰一时壅阻，痰闭心窍，直至神志不清，谵言妄语，形态怪异……已然中风矣。
荆公拒参文言文
荆公拒参文言文1. 荆公拒参文言文翻译荆公拒参原文：王荆公病喘，药用紫团山人参，不可得。
时薛师政自河东还，适有之，赠公数两，不受。
人有劝公曰：“公之疾非此药不可治，疾可忧，药不足辞。
”公曰：“平生无紫团参，亦活到今日。
”竟不受。
公面黧黑，门人忧之，以问医。
医曰：“此垢汗，非疾也。
”进澡豆令公颒面。
公曰：“天生黑于予，澡豆其如予何！”荆公拒参翻译：王荆公（安石）得了哮喘病，要用紫团山人参入药，确找不到这东西。
恰好当时薛师政从河东回来，刚好有这种人参，便赠送给王安石几两用，王安石却不接受。
有人劝荆公说：“大人您的病不用这味药没法治，这病着实令人担心哪，没必要退回这些赠药啊。
”王安石说：“我一辈子没用紫团参，也活到今天了。
”最后也没接受。
荆公面色粗黑，他的幕僚门人因此而担心，便向医生询问。
医生说：“这是出汗后的淤垢，不是病。
”于是这些门人向荆公进献澡豆（估计是皂豆一类类似肥皂的洗面东西）让他洗脸。
王公说：“既然老天赐我一副黑面孔，澡豆又能拿我怎么样呢”此文出自北宋·沈括《梦溪笔谈》扩展资料写作背景：《梦溪笔谈》的撰写时间，历来有多种说法。
胡道静在《梦溪笔谈校正·引言》中提出：“《梦溪笔谈》撰述于1086-1093（宋元祐年间），大部分于1088年（元祐三年）定居于润州以后写的”；李裕民《关于沈括著作的几个问题》（《沈括研究》，浙江人民出版社，1985年）认为：“作于1082年（宋元丰五年）十月沈括在随州安置后，至迟在迁居润州梦溪园之初已完书。
”但现一般认为，胡道静的说法较为可靠，即《梦溪笔谈》成书于1086-1093年间。
书名《梦溪笔谈》，则是因为作者沈括在梦溪园完成作品（注：至少是完成主体部分以及最终定稿，此点未有异议，考《梦溪笔谈·序》亦无冲突），因此便以该园名为书名，曰“梦溪”。
笔谈，则是由于平时和客人在园内交谈，作者经常将“与客言者”记录于册，友朋聚散无常，时长日久，作者觉得好像自己是“所与谈者，唯笔砚而已”，故用名“笔谈”。
汇总小学高年级文言文训练
文言文专项训练（一）刻舟求剑楚人有涉江者，其.剑自舟中坠于水，遽（j⑪契（q）其舟，曰：“是吾剑之所从坠。
”舟止, 从其所契者入水求之.。
舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？涉：本指徒步过河，此指渡。
遽：立刻，匆忙。
契：用刀刻。
此：这里契者：刻的记号惑：迷惑，糊涂1.字义解释。
其（）自（）止（）之（）2.句子翻译。
①楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。
② 求剑若此，不亦惑乎？3. __________________________________________________________________________ 这个故事告诉我们 __________________________________________________________________________（二）画蛇添足楚有祠（c D者，赐其舍人卮（zh D酒。
舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。
请画地为蛇，先成者饮酒。
” 一人蛇先成.，引酒且饮之.，乃左手持卮，右手画蛇曰：“我能为之足！”未成，一人之蛇成夺取卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。
为蛇足者，终.亡7其酒。
祠者：祠者：主持祭祀的人舍人：旧时王公贵族家中的门客。
卮: 古代盛酒的器具。
相谓：互相商量，共冋议论。
弓1：拿起。
且：准备。
亡：失掉，指未喝上。
1.字义解释。
成（）之（）固（）终（）2.句子翻译。
蛇固无足，子安能为之足？一人蛇先成，引酒且饮之3.这个故事告诉我们__________________________________________________________________（三）守株待兔宋人有耕者。
田中有株。
兔走触株，折颈而死。
因释其耒（I e i而守株，冀复得兔兔不可得得，而身为宋国笑。
今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。
【注释】株：露出地面的树根和树茎耒：古代的一种农具，形状像木叉。
笑：耻笑1•字义解释。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
吕蒙正不为物累
原文：
吕文穆公①蒙正以宽厚为宰相，太宗尤所眷遇。
有一朝士，家藏古鉴②，自言能照二百里，欲因公弟献以求知③。
其弟伺间从容言之，公笑曰：“吾面不过碟子大，安用照二百里！”其弟遂不复敢言。
闻者叹服，以为贤于李卫公④远矣。
盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。
注释：
①吕文穆公：吕蒙正，宋太宗时任宰相，文穆是他的谥号，北宋政治家。
②鉴：镜子。
③知：知遇，得到赏识或重用。
④李卫公：唐初功臣李靖，曾封为卫国公。
译文：
吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。
朝中的官吏，家里藏有古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他得到重用。
他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。
吕蒙正笑道：“我的脸不过碟子那么大，怎么用得着用二百里地的镜子照呢？”他弟弟听后再也不敢说什么了。
听说这件事的人都赞叹佩服，都说他比李卫公更贤德（李靖：曾封为卫国公）。
像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不为物欲所累的人，古代贤者也不易做到。