托收申请书英文

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

托收申请书英文
English:
I am writing to request the collection of funds on behalf of our company. We have a business relationship with a client who owes us a substantial amount of money and has agreed to pay through a bank collection. As such, we are submitting this application in accordance with the terms and conditions set forth by the banking institution. We have included all necessary documentation, such as the original invoices, shipping documents, and any other relevant paperwork, to facilitate the smooth processing of the collection. We kindly request that the funds be collected and deposited directly into our company account upon receipt. We appreciate your prompt attention to this matter and look forward to a successful collection process.
中文翻译:
我写信是代表我们公司请求收取款项。

我们和一家客户有业务往来,该客户欠我们一大笔钱,并已同意通过银行托收进行支付。

因此,我们根据银行机构制定的条款和条件提交此申请。

我们已经包含了所有必要的文件,比如原始发票、运输文件以及其他相关文件,以便顺利处理托收。

我们恳请在收到
款项后将款项直接存入我们公司账户。

感谢您对此事的迅速处理,期待成功地完成托收过程。

相关文档
最新文档