REFLETS1法语笔记episode12

REFLETS1法语笔记
Episode 12
词汇分析1 : plaire plaire à qn- 主语为物:
Ce chapeau me plaît. 我喜欢这顶帽子。

s’il vous plaît., s’il te plaît.
几个同根词汇
plaisir, n 高兴，愉快快乐
un petit gateau, s’il te plaît. Avec plaisir. J’aurais plaisir à vous revoir. 我很想再次见到你们。

Je le recevrais avec plaisir. 我会高兴地接待他。

plaisant –e adj. 令人愉快的，好看的，吸引人的，有魅力的 agréable, charmant, attrayant
un séjour très plaisant 一次很愉快的逗留。

un lieu de vacances très plaisant. 很诱人的度假圣地。

C’est une femme plaisante. 这是一个有魅力的女人。

Plaisanter v.i.
Elle adore plaisanter. 她喜欢开玩笑。

C’est pour plaisanter. 那只是开开玩笑。

Vous plaisantes, j’espère. 我想你是开玩笑吧。

Plaisanterie n.f.
词汇分析2 : 泛指代词 rien
Ne……rien / Rien ne (forme de quelque chose)
Tu parles trop vite ! je ne comprends rien. Rien ne m’intéresse.
Ext-ce qu’il reste quelque chose à boire dans le réfrigérateur ? Non, il n’y a rien.
Remarquez la place de 《rien》 aux temps composes et devant un infinitif.
Il n’a rien compris. Il ne veut rien dire.
Rien +de+adj.masculine singulier
Qu’est-ce que tu as fait Dimanche ? Rien de spécial.
语法要点 1: 名词前有形容词限定时，以de代替des
tu as fait des progrès. Tu as fait de grands progrès. Tu as fait de très grands progrès.
语法要点 2: que连词引出宾语从句
Je crois que cela peut vous intéresser. je crois que leurs creation peuvent vous intéresser.
Je crois qu'il viendra. Je sais que tu as raison. Il dit qu'il est malade.
从属连词 que 的用法，引导各种名词性从句
je crois que leurs creation peuvent vous intéresser. （直接宾语）
je pense que ces modèles peuvent lui plaire. （直接宾语）
赘词，用于加强语气：
Peut-être qu’il a dit cela. 可能他说过这话。

Bien sûr que je le veux.
词汇分析3 : Intéresser
•Intéresser vt. Intéresser qn : 使某人感兴趣；引起某人注意
Le film m’a intéressé那部电影使我感兴趣ça ne m’intéresse pas. 我对那个没兴趣。

•s’ intéresser. v.pr. s’ intéresser à qch: S’ intéresser à tout 对什么都感兴趣。

Il s’ intéresser à cette affaire. 他对这件事情感兴趣。

•intéressant -e adj. 引起兴趣的，有趣味的，有魅力的
Un livre intéressant. 有趣味的书 Il est intéressant d’apprendre le français. 学法语很有意思。

•intéressé adj. 感兴趣的，被吸引住的
•être intéressépar qch: 被……深深地吸引住 les enfants sont intéressés par la télévision. 孩子们被电视吸引住了。

•intérêt n.m. 关心，兴趣，趣味
écouter une histoire avec intérêt 怀着兴趣听一个故事
注意 : Beaucoup de verbes de commnunication sont construits avec 《à》
Téléphoner à qn, dire à qn, parler à qn, envoyer à qn, érire à qn, répondre à qn, donner à qn, raconter à qn mais n’y comptez pas trop
语法要点 4: Le pronom complément 《y》用作宾语的代词《y》
•Il remplace un nom de chose précédéde la preposition 《à》(COI) 代替一个由介
语法要点 5: 关系代词 les pronoms relatifs
词汇分析 4 : Coup: 一击，一下
Coup d’oeil : 一眼, 一瞥 Donner un coup de fil. 打电话 Donner un coup de main àqn 给某人帮忙 Coup d’Etat. 政变 (苦跌打) Jeter un coup d’oeil. 看了一眼 Du même coup 同时
词汇分析 5 : aller
aller (bien) à qch,/ qn （衣服、装饰品等）与某人或某物很相配，适合某人或某物，使某人满意。

与某物和谐
Ce costume lui va . ce collier va bien à votre robe.
Aller (bien) avec qn / qch: 与某人相协调[一致]，与某物和谐[相配]
Ce cadre va bien avec ce tableau. 这个画框与画很相配。

词汇分析 6 : valoir (c 38)
值：cela vaut combien d’argent.
Il vaut mieux + inf. [que +subj] 最好，宁可，还是……为佳
词汇分析 7：名词的性 SUBSTANTIF le genre
注意age 结尾的名词 les mots en –AGE ：
LE garage ， le voyage， le vernissage， le courage， le ménage， le jardinage，le bricolage， unétage
Mais : une image, sur cette page, le crocdile en cage, est en rage, il aimerait être sur la plage, faire de la nage.
词汇分析 8：概数词 suffixe -aine = nombres collectives 表示大概
une centaine+ Substantiv: une centaine de jours = environ cent jour
词汇分析 9：la pièce ou le morceau?
la pièce: 整个的；le morceau = 散碎的
une pièce de monnaie. une pièce de théâtre. une pièce de musée deux euros la pièce
un morceau de bois un morceau de pain du sucre en morceaux un morceau de musique
Savoir plus: 词汇 Lexique bijoux et autres accessoires
Bijoux 首饰
le bijou ，le collier，la chaîne，le bracelet，la boucle d'oreille，la bague，une alliance，Elle porte des bijoux.，Elle met un collier. un accessoire，le sac (à main)，la valise，le parapluie，le foulard，la ceinture，les lunettes， le chapeau，le gant
公共场所： lieux publiques
la poste，la mairie, l'hôtel de ville，le commissariat，le poste de police，un hôpital，la gare，la banque，le stade, le terrain de sport，le musée，le cinéma，un office du tourisme，le garage，le café，le restaurant，un hôtel，le dimanche, on mange au restaurant.，Dimanche on va dans un bon restaurant，La banque ouvre à neuf heures.，Les musées sont fermés le mardi.。