descriptionofdefects（英文报告中各种缺陷的描述）

检验报告缺点填写简易英文句型参考
1. MISSING ……………. 缺少…………… , 掉了…………….
例句:
--- MISSING COMPONENTS 缺另件
--- MISSING PARTS 缺零件
--- MISSING MANUAL 缺操作说明
--- MISSING INSTRUCTION LEAFLET 缺说明书
--- MISSING BROCHURE 缺简介小册
--- MISSING LABEL 缺标签
--- MISSING STICKER 缺贴纸
--- MISSING BAR CODE 缺条形码
--- MISSING ASSEMBLE SHEET 缺组装说明
--- MISSING 3/16” SLOTTED BIT 缺3/16”一字起子头
--- MISSING 10 MM DEEP SOCKET 缺10 MM 长套筒
2. N. ( V + ING ) OF……. PARTS ( 或 ON ……… SURFACE )
例句:
--- PITTING OF METAL PARTS 金属零件凹陷
--- FLAKING OF CHROME PLATING 镀铬层剥脱壳
--- FLASHING OF PLASTIC PARTS 塑料零件毛边
--- FAILURE ON COATING SURFACE 烤漆表面不合格
--- DEFORMATION OF RACK 框架变形
--- MOULDING OF WOODEN HANDLE 木柄发霉
--- CHIPPING ON STEEL PIPE SURFACE 铁管表面裂伤
--- CRACKING OF 13 MM SOCKET 13 MM 套筒裂痕
--- DENT ON METAL PLATE SURFACE 金属板表面凹痕
--- NICK OF PLASTIC CASE 塑料盒割痕
--- DUST OF PACKAGE 包装尘污
--- RUSTING ON PLATING SURFACE 电镀表面生锈
--- SMUTTING OF ARTWORK 彩卡脏污
--- SCRATCHING ON COATING SURFACE 烤漆表面刮伤
--- SHARP EDGE OF HANDLE 手柄锐边
--- CORROSION ON METAL SURFACE 金属表面腐蚀
--- PEELING OF CHROME PLATING 镀铬层剥落
--- BURRS OF GRINDING EDGE 研磨端毛边
3. POOR + N. ( V + ING ) OF ………不良的……. , 太差的……. 例句:
--- POOR MARKING OF LOGO 商标印字不良
--- POOR LABELING OF STICKER 贴纸黏贴不良
--- POOR COATING OF FRAME 支架烤漆不良
--- POOR MOLDING OF PLASTIC HANDLE 塑料手柄成型不良--- POOR RIVETING OF PLATE CONNECTION 平板铆接不良
--- POOR FORMING OF SHELF 棚架成型不良
--- POOR PLATING 电镀不良
--- POOR CLEANING 清洁不良
--- POOR PRINTING 印刷不良
--- POOR GLUING 胶合不良
--- POOR ASSEMBLING组装不良
--- POOR JOINT 接合不良
--- POOR BALANCE 平衡不良
--- POOR LASER MARK雷射不良
--- POOR SHAVING 车削不良
--- POOR EMBOSSING 滚花不良
--- POOR PACKAGING 包装不良
4. …… NOT MEAT…… , …… OUTSIDE ……. , …… NOT MATCH ……. ……..不符合……..
例句:
--- CONTENTS NOT MATCH P/O内容物不符订单
--- OVERALL LENGTH NOT MEAT SPEC总长度不符规格
--- HARDNESS OUTSIDE STANDARD硬度不符标准
--- PRODUCTS NOT MATCH SEALED SAMPLE产品不符确认样品--- PACKAGE NOT MEAT P/O包装不符订单
--- FUNCTION NOT MEAT REQUIREMENT 功能不符需求
5. ……… FAILED , ………. 不合格
例句:
--- IMPACT TEST FAILED 冲击测试不合格
--- GO / NO GO GAGE FAILED 塞规测试不合格
--- TORQUE TEST FAILED 扭力测试不合格
--- HARDNESS TEST FAILED 硬度测试不合格
--- DROP TEST FAILED 落地测试不合格
--- PERMNENT TEST FAILED 变形测试不合格
--- WIRE CUTTING TEST FAILED 剪钢线测试不合格
--- BENDING TEST FAILED 弯折测试不合格
--- STRENGTH TEST FAILED 张力测试不合格
--- STRIKING TEST FAILED 敲击测试不合格
转自: [url=/index.php?fromuid=50839]外贸验货员网[/url] /index.php?fromuid=50839
QC quality control 品质管控
FQC final quality control 终点质量管控
IPQC in process quality control 制程中的质量管控
OQC outgoing quality control 最终出货质量管控
IQC incoming quality control 进料质量管控
TQC total quality control 全面质量管理
POC passage quality control 段检人员
QA quality assurance 质量保证
OQA outgoing quality assurance 出货质量保证
QE quality engineering 品质工程
FAI first article inspection 新品首件检查
FAA first article assurance 首件确认
CP = process capacity ratio 精准度/制程能力比
CPK=Process Capability Index制程综合能力指数
SSQA standardized supplier quality audit 合格供货商品质评估
FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析
AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准
S/S Sample size 抽样检验样本大小
ACC Accept 允收
REE Reject 拒收
CR Critical 极严重的
MAJ Major 主要的
MIN Minor 轻微的
Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度/服务
AOD Accept On Deviation 特采
PPM Percent Per Million 百万分之一
SPC Statistical Process Control 统计制程管制
SQC Statistical Quality Control 统计质量管理
GRR Gauge Reproductiveness & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸
DIA Diameter 直径
ZD Zero Defect 零缺点
QI Quality Improvement 品质改善
QP Quality Policy 目标方针
TQM Total Quality Management 全面品质管理
RMA Return Material Audit 退料认可
7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法
ECN Engineering Change Notice 工程变更通知(供货商)
ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)
PCN Process Change Notice 工序改动通知
PMP Product Management Plan 生产管制计划
SIP Standard Inspection Procedure 制程检验标准程序
SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范
BOM Bill Of Material 物料清单
PS Package Specification 包装规范
IWS International Workman Standard 工艺标准
ISO International Standard Organization 国际标准化组织
GS General Specification 一般规格
PMC Production & Material Control 生产和物料控制
PCC Product control center 生产管制中心
PPC Production Plan Control 生产计划控制
MC Material Control 物料控制
DC Document Center 资料中心
CTN Carton 卡通箱
PO Purchasing Order 采购订单
I/O input/output 输入/输出
5WIH When, Where, Who, What, Why, How
6M Man, Machine, Material, Method, Measurement, Message ，Environment 4MTH Man, Material, Money, Method, Time, How 人力,物力,财务,技术,时间(资。