还轩词【近代丁宁】

还轩词【近代丁宁】
原序
余幼嗜韵语，九岁诵唐诗，至月落乌啼、烟笼寒水等句，辄悄然似有所会。

乃学为小诗，年十二，积稿盈寸，顾咿嚘稚俗，几类盲词。

及长以屡遭家难，处境日蹙，每于思深郁极时又学为小词，以遣愁寂。

初亦随手弃置，自丁卯春始稍稍留稿，至癸酉成《昙影集》一卷，多半感逝伤离之作。

甲戌以后情境稍异，得与词坛诸公时通声气，至戊寅春成《丁宁集》一卷,唱酬之作占半数。

自戊寅夏至壬辰秋，历时十五年，其间备经忧患及人事转变，成《怀枫集》一卷，是后即不更作。

蓋知措语悽抑，已成积习。

处幸福之世，为酸楚之音，言不由衷，识者所戒。

于是结束吟箋，悉付尘篋，蠹穿鼠啮，已渐忘怀。

而吴兴周君子美，古道热情，知余最久，悯身世之畸零，恐芜词之散失，愿为付印，并为校订之劳。

窃念叩缶之音，本不应浪耗楮墨。

第以一生遭遇之酷，凡平日不愿言不忍言者，均寄之于词。

纸上呻吟，即当时血泪。

果能一编暂託，亦暴露旧社会意识形态之一法也。

一九五七年八月丁宁。

（一九五七年三卷本《还轩词存》）
重印《还轩词》序
《还轩词》三卷系一九五七年八月老友周子美先生所代
印，二十年来分赠友好，已仅存一冊及底稿数纸。

今秋先生及施蟄存先生来函，均有重印还轩词之议，时余久病新痊，视力愈衰，一时无从著手。

比邻卓君孟飞，青年好学，知余所苦，愿任校繕之劳，復于底稿中择一二可留者，按序补錄于三卷之内，癸巳入皖以后所作为一厂集一卷。

全书共四卷，总二百零四阕，皆承周施两先生力助始克完成，谨此誌谢。

再此书编繕校印皆卓君独力完成，附此誌感。

一九八零年二月丁宁。

《还轩词》卷一
扬州丁宁怀枫《昙影集》。

丁卯至癸酉（一九二七—一九三三），三十阕。

浣溪沙（丁卯二月）
凄沁梨云梦不温，冰鸾昙影渺无痕。

清愁如水又黄昏。

芳草有情萦旧恨，游丝何计绾离魂。

自甘肠断向谁论。

浪淘沙
风信一番番。

芳序将阑。

櫻桃未熟楝花残。

记得片帆南浦日，料峭春寒。

日暮望家山。

烟树迷漫。

子规啼遍碧阑干。

频道不如归去好，何处乡关。

蝶恋花
如水轻寒天欲暮。

廿四番风，不断催春去。

花外鹃声帘外雨。

断肠草绿江南路。

几度留春春不住。

化个浮萍，流到春归处。

此去天涯知几许。

漫漫风絮迷前浦。

一萼红（戊辰春暮题葬花美人）
数芳辰。

甚清明过了，依旧是伤春。

扑蝶情慵，湔裙约懒，无那如水黄昏。

绕香径、鸦锄漫整，怕杜宇、啼醒落花魂。

墮粉揉烟，乱红凝露，肠断真真。

犹记翦蛾方罢，又踏青挑菜，转眼皆陈。

燕老枝空，云归梦冷，惆怅轻影难扪。

待重问、佩环恨杳，捣湘桃、和雪驻仙尘。

日暮东风吹泪，都化愁痕。

临江仙（秋宵不寐忆文儿）
心似三秋衰柳，情同五夜惊乌。

柔肠已断泪难枯。

愿教愁岁月，换取病工夫。

只道相寻有梦，那堪梦也生疏。

西风涼沁一灯孤。

魂牵还自解，分薄不如无。

甘州（画菊）
悄西风将恨上毫端，枯香又吹醒。

看烟鬟亚月，清姿涴露，小劫曾经。

莫道融冰研粉，辛苦缀寒英。

不是霜华冷，倩影谁凭。

一自东篱秋老，便几番风雨，几度飘零。

叹孤芳日暮，无復旧娉婷。

待折取、铜瓶深护，怕萧疏、已失故园情。

凄涼感、把悲秋泪，洒向丹青。

台城路（画菊）
碧梧摇落东篱暮，惊心乱蛩凄语。

嚲粉欹苔，销金卧雨，一霎秋容非故。

残英欲贮。

奈玉盒沈埋，冷香难护。

寂寞寒枝，槿圍寥落半风露。

孤根久辞幻土，是谁窥色相，倩影轻驻。

薄袂扶烟，疏妝滟蜡，依约尊前初晤。

霜魂甚处。

怕清夜伶俜，欲归还误。

展向吟窗，墨华和泪谱。

玉楼春（夜坐）
青灯如死繁音息。

意海恬流时起灭。

微茫炉火曙天星，寥落门庭秋树叶。

昏鸦不识中宵月。

绕遍空枝还喋喋。

几回忍泪嗅残梅，绰约孤芳寒似雪。

唐多令（细雨敲窗，峭寒欺梦，意有所感，赋此谢蘊真明日
饯春之约）
香烬篆难消。

愁多夜转遥。

听敲窗、风雨潇潇。

寄语芳菲休便歇，且留取、待明朝。

陈梦漾如潮。

幽怀卷似蕉。

谢殷勤、俊侶相招。

纵使花前拚一醉，任醉醒、总无聊。

南乡子（怀梅妹）
陈恨渺无边。

人去香沉月似弦。

拚不思量还自解，偏偏。

拋却心头又眼前。

长记嫩涼天。

执手离亭语万千。

漫问別来多少泪，年年。

一度秋风一惘然。

高阳台（中秋坐雨，有怀味琴）
细雨鸣廊，微吟和漏，秋衾初试吴绵。

人病花愁，明蟾能几回圆。

旧游已是霜蓬散，況惊传、江上烽烟。

最凄然、渺渺苍波，何日归船。

高寒把袂当时语，甚冰轮未满，先照离筵。

云海沉沉，清辉知在谁边。

孤尊对影从来惯，算销魂、未抵今年。

再休言，一样情怀，千里婵娟。

浣溪沙（一夕繁霜，秋容憔悴，盎枫盆菊，移置重帘绣幕间，觉別饶幽致，感赋此解）
枫叶流丹菊嚲黄。

东篱昨夜有繁霜。

深深帘幕护秋光。

已分伶俜寒彻骨，何愁风露十分涼。

青灯如水注空床。

浪淘沙
幽籁转虛廊。

落叶敲窗。

无端陈恨费思量。

待向枕函寻断梦，梦也凄涼。

不语对残釭。

清泪凝霜。

薄寒疏雨夜初长。

屈指暗惊秋过半，明日重阳。

阮郎归（往事如烟，清宵似水，年年秋叶黄时，病怀如是）丹枫黄叶一番番、秋光满画阑。

还教一息罥人间。

年年和泪看。

愁宛宛。

夜漫漫。

心随宝篆残。

低回无语掩屏山。

西风吹梦寒。

台城路（冷雨敲窗，乱愁扰梦，拥衾待旦，咽泪成歌，时己重阳后三日也）
蝶衣零落西风冷，潇潇更闻凄雨。

断漏惊心，疏灯照影，残梦依稀还驻。

梨云漫溯。

但逝景疑烟，助人酸楚。

惘惘音尘，满身涼意散轻雾。

无端十年幻味，夜阑重唤起，清泪难数。

咽恨成灰，销諓碎锦，争遣闲愁如许。

冰绡再抚。

又罗幕生寒，蕊珠催曙。

似
慰伶俜，戍楼晨角语。

醉太平（春阴）
东风乍醒。

轻寒又凝。

愔愔绿遍闲庭。

正将晴未晴。

金针悄停。

朱阑倦凭。

小窗鎮日长扃。

任苔青柳青。

临江仙（题湖石水仙橫幅）
一夜天风仙梦冷，春光淡到无痕。

试裁冰紵罥芳魂。

依稀留色相，未许著纤尘。

照眼淩波曾几劫。

盈盈回雪丰神。

偶因萍梗示前身。

翛然辞逝水，清境寄灵根。

一萼红（辛未清明前二日，出北门视文儿墓，归成此解。

）绕长堤。

正东风孕絮，缥缈绿初齐。

逝水情怀，浮云世味，芳序回首凄迷。

恨弹指、仙昙分短，剩此际、和泪忆牵衣。

落日孤村，伶俜三尺，碧草天涯。

多少哀蝉心事，问青山无语，只是莺啼。

唤客疏钟，催程薄眠，湖上灯火船归。

揽双鬓、星星碎影，甚轻魂、不共纸灰飞。

一夜空阶细雨，还梦棠梨。

台城路（夜涼不寐，闻隔院小儿唤母声，极似文儿，悲从中来，更不能已。

）
微涼一枕音尘远，喁喁绿窗何处。

聒耳呢喃，惊魂隐约，兜转伤心无数。

低迷认取。

似学步阶前，揽衣娇语。

强起凭阑，絮蛩催泪墮如雨。

年来怕闻楚些，那堪温旧恨，灯下儿女。

贴水犀钱，缨珠象珥，肠断优昙难驻。

重逢莫误。

待沤灭空泯，白杨黄土。

唤月啼烟，北邙吾觅汝。

喝火令（月影侵帘，愁怀如织，书寄味琴。

）
梦短愁难遣，愁深梦易惊。

揽衣和泪下阶行。

又是月光如梦，庭户悄无声。

碧簞涼于水，幽怀沁若冰。

万端尘恨一时萦。

记得相逢，记得看双星。

记得曲阑干畔，笑语扑流萤。

喝火令（一夕西风，离怀百转，再寄味琴。

）
絮籁传遥夜，凄其又五更。

几回推枕自评衡。

不是梧桐庭院，底事作秋声。

漏永双眸涩，宵沈百感增。

最难排遣此时情。

偏是愁多，偏是梦难成。

偏是梦难成也，新恨似潮生。

菩萨蛮（听黄老谈少年游侠事）
霜矛宛转红蛟尾。

宝刀弄影寒秋水。

风急暮笳哀。

天山千骑回。

星尘三万里。

故国苍茫里。

长啸倚吴钩。

西风吹客愁。

满江红（髯公索旧稿，赋此谢之。

）
逝水沈沈，流不尽、倦怀千叠。

却幻作、零笺断颖，暗传呜咽。

离恨有天情自警，埋忧无地愁难绝。

算柔肠、恰似网中丝，重重结。

凄涼雨，伶俜月。

哀蝉怨，啼鹃血。

叹十年禁受，一朝都決。

陈梦渐随青镜黯，微吟半逐寒螿歇。

更那堪、回首觅音尘，收蟫屑。

甘州（东风无力，花事将阑。

去味琴京江之行已十有七日）甚东风不为护春阴，偏传子规声。

叹江南路杳，岁华如电，残梦星星。

目断埋香三径，俊赏已飘零。

寂寞梨云冷，往事空惊。

绕遍红阑十二，觅飞花无处，但听啼莺。

记攀條远浦，微雨正清明。

且休纵、天涯萍迹，问扁舟、何日是归程。

离亭感、似阶前草，春去还生。

喝火令（题春圃群仙图）
洛浦尘无迹，瑶台梦有痕。

自从流水悟檀因。

不是清涼净土，不愿託孤根。

海国春犹早，湘灵韵已陈。

谁将金粉驻仙云。

一样冰姿，一
样玉精神。

一样亭亭素影，姑射是前身。

一萼红（虞美人花）
锦蹁跹。

甚春光渐老，花事尚缠绵。

娇蕊垂珠，仙衣拂羽，清影愁倚芳烟。

问谁省、虞兮旧谱，怅环佩、缥缈画阑前。

倦碧眠苔，墮红沉土，肠断年年。

千古凄涼尘海，信拔山有愿，叠石难填。

残垒临江，连烽照野，陈恨回首依然。

剩日暮、灵芬袅袅，伴东风、吹遍奈何天。

寂寞璇台夜永，心事啼鹃。

忆秦娥（癸酉春暮，检视旧稿，感赋）
东风歇。

流莺啼倦流光別。

流光別。

销魂碧草，断肠红叶。

杜鹃桥上花如雪。

榆关回首烟尘叠。

烟尘叠。

青灯残影，百年蟫屑。

浣溪沙（送味琴之京江）
落叶斜阳影不留。

凄风吹客暮江头。

白蘋红蓼又经秋。

记得竹西三月暮，柳绵如雪送轻舟。

那堪重省旧离愁。

点绛唇（雪中过味琴旧居）
匝地琼瑶，谢家庭院知何处。

漫飞轻舞。

惆怅东风絮。

花市沉沉，往事凭谁语。

愁无数。

不如归去。

写入梅边句。

莺啼序（癸酉除夕，烛光如梦，往事萦心，文儿歿已十稔矣。

）疏更暗催滟蜡，飐轻虹万转。

绛心苦、微语浮烟，似说身世如茧。

峭寒重、繁声渐息。

前尘冉冉春云乱。

趁低迷摇荡，沉宵倦怀重唤。

绮户春深，麝幌夜永，正茶消醉浅。

绣荷罨、莹雪窗闲，闹蛾初试金线。

记牵衣、霜柑笑索，映柔靨、宮梅红展。

镜帷寒，一觉华胥，赚人恩怨。

轻因迅羽，碎景澄波，絮萍叹过眼。

遥夜起、惊颸不定，暗雨飘蕊，片霎吹愁，摘葹长偃。

圆菱罥雾，幽弦咽恨，凄禽啼黯青林月。

怅归来、无力优昙绾。

哀吟漫触，还寻剩墨零箋，断肠翠匳尘满。

心摧逝玦，分薄惊沤，看岁华又晚。

对此际、依依清影。

寤寐时萦，不信真常，聚离都幻。

音尘倦数，残宵难系，莲枝零落红泪冷，颤晨风、如解华年换。

飈光回首全非，慢掷冰绡，蜕煤更翦。

《还轩词》卷二
扬州丁宁怀枫《丁宁集》，甲戌至戊寅（一九三四－一九三八），五十五阕。

望江南（二阕）
多少忆，春色耐寻思。

十里垂杨笼翡翠，一溪香雾湿胭脂。

微雨杏花时。

多少忆。

惆怅最分明。

清露凝香萦蝶梦，嫩寒和雨涩莺声。

萍小絮初成。

菩萨蛮（二阕）
小庭日暖花枝舞。

绿窗漫倚调鹦鹉。

莫再唤梳头。

春人无限愁。

玉蝉笼鬓冷。

泪湿东风影。

清恨有谁知。

隔帘蝴蝶飞。

柳花风软黏春水。

朱櫻低簇长干里。

双燕语斜晖。

帘外人未归。

昼沉银蒜悄。

镜影青鸾小。

惆怅画屏风。

海棠和泪红。

大酺（春阴）
渐柳烟迷，萍光转，春满江南江北。

日长深巷静，听筠箫低咽，软饧初熟。

斗草窗闲，探芳径悄，无奈残寒仍酷。

愔愔亭皋路，被东风吹起，黯云连屋。

甚弹指黄昏，画帘沉影，又将明烛。

莎庭青似沐。

嫩梢展、新蕊寒似束。

对鎮日、湘弦宽柱，宝镜融冰，更那堪、绿章重復。

咫尺春明远，谁解识、上阳仙曲。

看金鸭、残熏簇。

林鳩频唤，门外香泥如粥。

俊游几时
更续。

江城子
熟梅天气晚风柔。

怕登楼。

强登楼。

记得清宵、记得月如钩。

记得荼靡香雪里，招燕子，话春愁。

闷来窗下理箜篌。

夜悠悠。

恨悠悠。

宛宛音尘、肠断几时休。

梦醒天涯啼杜宇，花自落，水空流。

卜算子（仙人拳花）
皎皎月为魂，的的霜成朵。

弹指华胥不染尘，迅羽流光过。

不愿蝶蜂知，却愿荊榛锁。

薄雾微曦一笑逢，此志平生颇。

鹧鸪天（感怀和忍寒）
小劫轻尘梦已残。

冰绡犹染泪斑斑。

魂随逝水销磨尽，心似沉灰宛转寒。

愁渺渺，岁漫漫。

懒从青镜问朱颜。

南华读罢添香坐，消得芸帷半日闲。

乌夜啼（尽日西风，衰秋难驻，浮生急景，回首凄然。

）
西风鎮日萧萧。

暗魂销。

惆怅春前多事、种芭蕉。

拋不去。

轻如絮。

是无聊。

坐看纷纷黄叶、下林梢。

灼灼花（甲戌秋题玉壶佳色攝影，和虹玫韵）
连日西风恶。

吹散东篱约。

寂寞寒英，玉壶重贮，不教零落。

谢秋心款款、鉴幽衷，证色空双觉。

照影青灯角。

长对萧疏萼。

傲骨冰魂，几曾消受，锦幡铃幕。

任严霜苦雨、自年年，也孤芳如昨。

庆春泽慢（岁暮寄淑庄）
急景催年，沉阴作暝，小窗弹指黄昏。

满地繁霜，春光不到柴门。

酥花粉荔萧條久，负天涯、锦字缤纷。

感离群，寂寞空斋，清影重温。

凄涼长记临歧语，道休辜后约，莫苦吟身。

细雨霏微，青衫难辨啼痕。

拈毫欲寄相思句，怕相思、都是愁根。

暗销魂，尘海苍茫，何日逢君。

临江仙
薄幻轻因经几劫，枕函残泪犹温。

强扶倦影度朝昏。

窗明尘不到，香烬篆无痕。

检点清愁随逝水，莫教悽断吟魂。

飘零何用问孤根。

华年枝上露。

往事梦中身。

临江仙（乙亥春日）
帘影沉沉银箭悄，残阳消尽馀温。

小窗闲倚待黄昏。

荒庭春
似梦，新绿旧苔痕。

料峭轻寒侵短袂，东风吹醒吟魂。

飘萍无住絮无根。

清因随逝羽，何处问前身。

水龙吟（二阕，扬花，和忍寒，用东坡韵）
乱莺啼遍池塘，好春多逐轻云坠。

沾衣欲住，窥帘似怯，依依愁思。

怕引游丝，暗牵幽恨，寂寥门闭。

任蜂嗤蝶怨，禅心自警，更何意、因风起。

屈指大隄春晓。

正蒙茸、蒨黄初缀。

岁华莫绾，柔枝催老，碧勻琼碎。

微雨清宵，断魂千里，梦随流水。

溯前因、待问浮沉，洒不尽、飘零泪。

峭风一夕催春，柳绵似雪濛濛坠。

低回拂槛，轻盈当路，无聊情思。

春老枝空，云归梦杳，苔荒门闭。

又斜阳暗淡，幽怀浩渺，歌未了、城乌起。

不恨凄烟楚雨。

恨虫丝、漫萦轻缀。

软红十丈，孤根缥缈，芳心悽碎。

怕问三生，懒寻陈迹、绿阴如水。

剩伶俜倦影，穿窗度幕，赚愁人泪。

鹊踏枝（八阕，和忍寒，用阳春韵）
断雁零鸿凝望久。

待得来时，消息仍如旧。

常日闲愁浓似酒。

吟魂悄共梅花瘦。

心事正同隄上柳。

翦尽还生，新恨年年有。

独倚危阑风满袖。

朦胧淡月黄昏后。

料峭馀寒欺袖薄。

越绮吴绵，未许轻拋却。

芳信难凭花又落。

五湖空负鸥波约。

欲借香醪酬寂寞。

悄转银荷，背影成孤酌。

隔院箏声停更作。

无端消尽闲哀乐。

轻梦如烟飘欲坠。

几度惊回，辗转难成寐。

惘惘情怀中夜起。

青灯照影寒于水。

泪尽何曾关恤纬。

雾暝云昏，端合重门闭。

悽绝当时歌舞地。

黄埃散漫春憔悴。

啼遍城乌天欲曙。

如水微凉，绰约牵幽绪。

花外番风吹晓雾。

荒荒残月随云去。

宝鸭馀熏萦麝缕。

百转千回，仿佛愁来路。

坐尽更筹还自语。

华胥境杳无寻处。

糝径杨花知几许。

解道飘零，莫向天涯去。

枝上流莺轻弄语。

好春都被东风误。

行尽长隄愁万缕。

戍鼓荒烟，难问青溪路。

回首斜阳断肠处。

凤城芳序依然否。

才道闲愁随雁去。

薄暖轻寒，又是春将暮。

过尽飞花江上路。

东风多傍垂杨树。

惆怅欲招双燕语。

门巷重来，依约当年否。

绕遍珍丛空絮絮。

乌衣梦渺知何处。

扑簌残英千万片。

乱点沦漪，滟滟回文转。

莫向东皇悲聚散。

飘蓬断梗知何限。

帘角风回频拂面。

缥缈轻寒，酿就春深浅。

燕懒莺娇都不见。

夕阳红过阑干遍。

揽镜漫嗟吟鬓短。

荏苒轻阴，门外风光换。

日落荒城闻塞管。

春寒三月霜初断。

撷尽红心芳草岸，野马惊埃，恍惚连霄汉。

独立苍茫谁是伴。

殷忧黯黯填胸满。

蓦山溪（江南故里一別，且二十年。

丙子秋登平山堂，望隔江山色，感事怀乡，遂成此阕，用美成韵。

）
迷漫烟柳，绿黯随隄路。

倚槛暗魂销，渺乡关、夕阳红处。

江山如此，莫更上层楼，谁可语，空延竚，目送征鸿去。

沉沉兵气，恍见星如雨。

往事念干城，悄西风、神鸦社鼓。

莼鲈秋老，何日是归期，烽北举，江东注，一息愁千缕。

烛影摇红（秋宵，用梦窗元夕微雨韵）
缥缈秋光，越罗初试寒犹浅。

小窗灯火又黄昏，歌管谁家院。

不尽珠圆翠暖。

遏行云、伊涼按遍。

倚阑无语，漫整冰绡，啼痕重溅。

回首华胥，镜帏多少哀蝉怨。

蠹箋残影黯吟魂，惆怅从头看。

屈指浮尘聚散。

悄壶莲、宵沉梦远。

几番悽溯，竟夕西风，蕉心愁卷。

鹧鸪天（三阕，薄命妾辞，和忍寒，用遗山韵）
雾暝云昏別翠楼。

茫茫荊棘遍神州。

眼前明月圆如梦，病里春光冷似秋。

花自落，水空流。

当时谁省此中愁。

炉香空有回文意，不到成灰不肯休。

解道飘零取次成。

懒从萍絮问前身。

愁侵鬓缕看看改，梦断音书缓缓迎。

风淡宕，柳轻盈。

低迷逝景暗伤情。

那堪数倦更筹夜，又听离鸿唤侶声。

补屋牵萝日已深。

眼看桃李渐成阴。

卷葹拔叶春犹长。

残萼辞枝雨亦禁。

忘岁月，任浮沉。

懒将陈恨细追寻。

天寒袖薄平生惯，一点冰心抵万金。

临江仙（誌恨）
历尽酸辛偿尽泪，灯前病里吟边。

珠沉沧海玉生烟。

寂寥春似梦，迢递夜如年。

一瓣心香无限意，尘劳忧患都蠲。

芳韶长驻月长圆。

枣花多结子，柳穗莫飘绵。

望江南（赠寒师，迎春花）
华年趱，芳讯到珍丛。

秀萼乍舒金错落，柔枝低亚碧玲珑。

先我坐春风。

甘州（重阳后四日，含师绘春夜园林图见赠，赋此谢之）
罨轻缯香雾凭霏霏，低回自评论。

似何时曾见，人间芳圃，世外仙村。

怅望层楼缥缈，帘影隔红尘。

惟有亭亭月，长伴吟魂。

弹指莺花如梦，又寒催刀尺，饮散萸尊。

谢春风点染，珍重驻清芬。

掩芸帷、心香低祝，问几生、修到个中身。

深深拜、证无声处，芳景重温。

浣溪沙
病里新寒分外浓。

添衣犹怯隔帘风。

海棠零落不成红。

着甚来由情惘惘，不教少驻岁匆匆。

燕归人去画堂空。

鹧鸪天（二阕）
稨豆花开亚短墙。

轻寒薄病误流光。

小窗睡起浑无那，漫检蟫编趁夕阳。

秋欲老，漏初长。

朝来风雨夜来霜。

碧梧摇落清阴减，多事东篱菊又黄。

几日秋心似断蓬。

黏愁萦恨自西东。

愔愔黯绿侵晨雨，落落高梧昨夜风。

鸥梦杳，燕巢空。

夕阳无语可怜红。

已拚闲泪浓于酒，消尽浮生一醉中。

高阳台（秋雨连绵，怅然赋此）
清籁催凉，繁云做暝，撩人无限新愁。

门掩黄昏，又看绿褪红休。

蕉心已自先秋碎，甚丝丝、欲往难收。

苦淹留，昼永如年，屋小如舟。

依稀此景何从见，忆孤蓬倦梦，系缆荒洲。

历劫湖山，凄迷怕问重游。

幽怀一似寒芦絮，散西风、万绪千头。

思悠悠，罨了炉香，下了帘钩。

扬州慢（十月二十七日南行道中）
哀角吟霜，倦云低垒，峭风滲透离魂。

过烟芜一霎，认拾翠前村。

自湖上、笙歌散后，柳疏莲谢，难罄孤尊。

只凄涼、鸥鷺依稀，残梦犹温。

旧游漫溯，怕重来、凭弔无痕。

待紫塞烽销，青溪渡稳，往事谁论。

北望故园何在，家国恨、暗逐轻轮。

又残阳如雪，归鸦喧趁黄昏。

摸鱼子（丁丑江州岁除，大雪尽日，时倭乱方炽，又将南迁矣）
渺黄昏、乱烟残水，惊心又听箫鼓。

飞琼舞罢河山改，缥缈玉尘随步。

春莫误。

看如此清寒，岂是东风絮。

孤怀倦旅。

尽柏盏留更，籸盆照夜，倚枕自凄楚。

虹桥路。

烟景家家户户。

流离知在何处。

故乡惯说蘋洲好，谁料故乡非故。

今且去。

问如此江湖，怎寄闲鸥鷺。

隔墙笑语。

正共祝明年，时和岁稔，一再瓣香炷。

莺啼序（輓碎玉词人）
斜阳似欺倦眼，散乡愁万缕。

暮云卷、不定烟尘，寂寥春去何许。

听花外、青禽悄唤。

湖山別后多风雨。

付狂澜、一瞥惊沤，故人早露。

十载悽吟，泪染蠹纸，愧都无是处。

赏音感、云树苍茫，锦
囊时惠新句。

绝纷华、孤踪自警，谢觞韵、豪情常阻。

早知他、薄分旋休，雋游谁负。

风萍小聚，陈迹残僧，此身本寄旅。

別绪绕、仓皇征棹，照眼烽举，一曲离歌，顿成今古。

清江波阔，沧州雾重，伤心明月当头夜，破羁愁、尚拟称觞谱。

而今漫省，那堪已隔人天，断吟九泉见否。

沧桑换劫，生死微尘，看几人醉舞。

但沉恨、烟埋玉轴。

露冷琴丝，绝响难招，是谁轻误。

凄涼怕展，题痕犹湿，惊心归鹤临別语，鹤归来、不道君黄土。

何时梦叩青林，唤起悲魂，凱音说与。

莺啼序（戊寅春暮，避乱淞滨。

萍梗屡移，烽烟未已，触绪怀归，漫吟成均）
东风漫摇众绿，感天涯倦旅。

画帘卷、缥缈轻寒，乱愁搀入飞絮。

自江上、霜蓬散后。

伤心怕问虹桥路。

甚啼鹃、林外声声，不如归去。

回首西溪，画舸载酒，听流莺弄语。

晓烟重、垂柳毿毿，碧痕零乱诗句。

訪珍泉、明波十里，燦花市、良宵三五。

海云昏、轻把霜笳，替将箫鼓。

盟鸥梦渺，待雁音沉，悄帆似过羽。

最怅念、等闲花木，旧赏池馆，不道将离，更堪延竚。

连烽照夜，惊尘窥影，寒枝踏遍棲难稳，叹江乡、纵好非吾土。

琳宮翠巘，苍茫一例荒
烟，暗潮又催轻櫓。

花空解脫，藕尽玲珑，奈莲心自苦。

況此际、登楼情减。

唤梦更长，断尽羇魂，几多离绪。

思量待遣，青禽归问。

庭前红药无恙否，纵花开、依旧春谁主。

凄涼满眼斜阳，倚遍危阑，故园甚处。

鹧鸪天（题嚶鸣集）
日日天涯望国门。

斜阳销尽未归魂。

诗成离黍情逾苦，舞袂莱衣泪尚温。

偿素志，寄孤根。

一生几见海扬尘。

漫言阅世惟青眼，多少伤心不可论。

望江南（十三阕，旅窗杂忆）
年时好，芳序最关情。

困柳轻阴寒上巳，催花疏雨湿清明。

家住绿杨城。

年时好，浑不解愁侵。

笑煞枣花貪结子，怪他梔子惯同心。

弹指便而今。

年时好，最忆是初秋。

清露沾衣寻络纬，碧筠引蔓护牵牛。

陈梦恁悠悠。

年时好，惯愛日高眠。

宝鸭添香呼碧玉，锦氈分暖拥乌圆。

回首倍悽然。

幽棲好，自在可安禅。

静看花砖移日影，懒开帘押放炉烟。

风月一年年。

幽棲好，门巷绝尘嚣。

拂槛香风开茉莉，绕窗翠障种芭蕉。

冰簟梦迢迢。

幽棲好，吾自愛吾庐。

满院金风朝试剑，一帘涼月夜摊书。

曾几感离居。

幽棲好，清供伴吟箋。

欲去还留霜下客，未期先晤水中仙。

岁晚共流连。

吾乡好，春色够魂销。

夹岸有花皆芍药，平湖无舫不笙箫。

人语小红桥。

吾乡好，烟景怕重提。

十里芰荷连法海，几家楼阁枕清溪。

长忆竹桥西。

吾乡好，往事耐思量。

黄菊金橙桑落酒，霜螯白醋茈芽姜。

时节近重阳。

吾乡好，记得岁寒天。

出水银魛银让色，含浆雪蛤雪输鮮。

小饮富春园。

多少恨，闭户独沉吟。

不速自临愁病老，长迷莫误去来今。

何处问圆音。

鹧鸪天（戊寅岁暮，明仪以小冊索题，漫成一解，十年前事固历历如昨也）
记得提携唤小名。

便将冰雪许聪明。

果然几度星霜改，雏凤声清四座惊。

珠照夜，桂含馨。

佇看振翮入苍冥。

半生落落关情少，老眼今朝为汝青。

唐多令
申江除夜，拥衾听门外笙歌，忆年时欢乐，惘惘如梦。

忽风振檐铎，凄响泠然，恍如庭闱唤小名之声，感音成调，效福唐体。

何处辨春声。

香街箫鼓声。

旅魂惊、顾影无声。

往事如烟愁似水，蓦又听、唤儿声。

倚枕暗吞声。

谁能为此声。

绕风檐、寒铎声声。

凄咽叮咛千万遍，都幻作、断肠声。

《还轩词》卷三
扬州丁宁怀枫《怀枫集》已卯至壬辰（一九三九至一九五二）七十四阕。

谒金门（三阕）
留不得。

肠断危楼孤客。

苦雨凄风寒恻恻。

眼枯头未白。

一自瞻依痛失。

不得承亲颜色。

夜夜梦魂空绕膝。

觉来何处觅。