2022年河北英语高考作文读后续写汉译

2022年河北英语高考作文读后续写汉译
全文共6篇示例，供读者参考
篇1
2022年河北英语高考作文读后续写
When the story ended, I was sad because Lilly still didn't have a family. But then I thought, maybe her story isn't over yet! So I decided to imagine what could happen next for her. Here's how I think Lilly's story could continue:
一开始,莉莉觉得她永远也不会有自己的家了。

她在收容所里已经待了好几个月,可是没有人想要收养她。

有时候她会看着其他狗狗被领养,心里就难过极了。

她甚至开始怀疑自己是不是有什么地方不好,所以没人愿意要她。

At first, Lilly thought she would never find a family of her own. She had been at the shelter for many months, but no one wanted to adopt her. Sometimes when she saw other dogs getting adopted, she felt so sad. She even started to wonder if there was something wrong with her that made people not want her.
但有一天,一切就不一样了!一对小夫妻来到收容所,开始挨个观察每一只可以领养的狗狗。

当他们走到莉莉的狗窝时,就被她吸引住了。

莉莉用她漂亮的大眼睛看着他们,还不停摇晃着尾巴。

那对小夫妻对视了一眼,似乎是在用眼神交流。

But then one day, everything changed! A young married couple came to the shelter and started looking at each dog available for adoption. When they got to Lilly's pen, they were drawn to her. Lilly looked up at them with her big beautiful eyes and wagged her tail excitedly. The couple exchanged a look, as if they were communicating without words.
接着,那位太太就问工作人员:"这只狗多大年纪了?它的名字是什么?"工作人员告诉她,莉莉今年1岁,是一只非常乖巧听话的狗。

小夫妻又问了一些其他问题,然后就决定要领养莉莉了!莉莉简直不敢相信自己的运气,她从来没有梦想过会有这么一天。

Then the wife asked the worker, "How old is this dog? What's her name?" The worker said Lilly was 1 year old and a very good, obedient dog. The couple asked some other questions, and then decided they wanted to adopt Lilly! Lilly could hardly believe her luck - she had never dared to dream this day would come.
就这样,莉莉离开了她在收容所里的狗窝,跟着新主人回到了一个温暖的家。

一开始她有点拘谨和不安,因为对于新环境一切都很陌生。

不
过那对小夫妻非常耐心,给了她足够的时间去适应。

他们还买了很多新玩具给莉莉,让她玩个够。

So Lilly left her pen at the shelter behind and went home with her new owners to a warm, loving place. At first she felt a little shy and unsure since everything was new and unfamiliar. But the couple was very patient and gave her time to adjust. They even bought Lilly lots of new toys to play with.
慢慢地,莉莉开始放松下来,感受到主人对她的关爱。

她最喜欢的时候就是和主人们一起去公园散步。

在公园里,她可以舒舒服服地奔跑,还可以和其他狗狗们互相追逐嬉戏。

每次回家的路上,她都觉得心满意足。

Gradually Lilly started to relax and feel her owners' love for her. Her favorite times were going on walks with them at the park. At the park, she could run freely and play chase with the other dogs. On the way home, she always felt happy and content.
渐渐地,莉莉真正感受到了自己拥有一个家的滋味。

每当她看到主人们给自己盛满食物的狗碗时,就觉得受宠若惊。

而且她现在可以每天晚上睡在一张软软的小床上,而不用像从前那样孤零零地躺在冰冷的水泥地板上。

是啊,莉莉过去的生活是那么的困苦和寂寞。

Slowly Lilly truly started to feel what it was like to have a home. Whenever she saw her owners fill up her food bowl, she
felt so grateful. And she got to sleep each night on a soft little bed, instead of alone on the cold cement floor like before. Yes, Lilly's life had been so hard and lonely in the past.
但现在一切都不同了!莉莉被深深地疼爱着,她每天都是快快乐乐的。

她时常会想,自己实在是太幸运了,能够找到这样一对好主人。

莉莉发誓,她今后一定会用百分之两百的努力去回报主人们对她的爱。

对于莉莉
来说,她的生活终于有了意义和方向。

But now everything was different! Lilly was so loved and happy each day. She often thought about how lucky she was to have found such wonderful owners. Lilly vowed to give 200% effort to repay their love and kindness. For Lilly, her life finally had meaning and purpose.
所以如果你有一天去了那个小城市,说不定就会在公园里看到一只
快乐的小狗,正在主人的陪伴下自由自在地奔跑和游戏呢!那就是莉莉了,一只从前无家可归的小狗,现在却幸福极了。

看到莉莉过上了如此美满
的生活,你是不是也为她感到高兴呢?
So if you ever visit that small town, maybe you'll see a happy little dog running and playing freely at the park with her owners. That's Lilly - a once homeless pup who is now living her best life full of joy. Seeing Lilly so content and loved, doesn't it make you happy for her too?
篇2
The Awesome Adventures of Little Bao the Explorer
Hi everyone! My name is Little Bao and I'm an intrepid explorer just like my idol, the great adventurer Park Mungo. Last year, I read about Park's latest thrilling journey in the essay topic for the Hebei English exam. After overcoming a raging river and thick forest, Park discovered an ancient ruin deep in the mountains. But the essay ended just as Park was about to enter the mysterious ruins! I couldn't stop wondering what happened next. So I decided to follow in Park's footsteps and pick up where the story left off. Here's what I imagined:
I grabbed my backpack filled with snacks, ropes, a compass, and other explorer gear. Using the map from the exam, I hiked for days through the same river and forest that Park had battled. It was really hard, but I didn't give up. Finally, I saw the huge stone doorway to the ruins just like in the essay!
I took a deep breath and pushed open the heavy door. Inside was a maze of crumbling passages covered in ancient carvings and writing. I was really spooked, but I remembered Park's bravery and kept exploring. Deeper inside, I found a vast
chamber with a dazzling golden ceiling! In the center was a titanic statue of a king from long ago.
Suddenly, the statue's eyes flashed and it Started Speaking in a rumbling voice! "Who dares to enter my tomb?" it bellowed.
I was shaking in my boots, but I managed to squeak out "H-hello Mr. S-Statue. I'm j-just an explorer."
The statue narrowed its glowing eyes at me. "You are courageous for one so small," it said. "But this tomb is filled with deadly traps and guardians. Are you prepared to face the challenges within?"
I gulped hard, thinking about turning back. But I couldn't let Park down! "Y-yes sir, I'm r-ready!" I said, trying to sound braver than I felt.
The statue looked me up and down, then bellowed "So be it! Your first trial...is the Labyrinth of Stone!"
With an earth-shaking rumble, the walls started shifting and rearranging into a giant maze! Spiky pillars shot up from the ground and flames roared from trenches in the floor. "You must find the exit before the maze resets in one hour," boomed the statue. "Fail, and you will be entombed forever!"
I didn't waste a second. I raced into the maze, jumping over flames and shimmying along ledges. A couple of times I had to backtrack when I hit dead ends. I was running out of time! But I refused to give up.
With minutes to spare, I spotted the exit and made a break for it...only for a gigantic stone column to slide across the exit, sealing me in! I pounded on the rock, but it was no use. Just then, torches flared to life, revealing a relief-carved diagram on the column's surface.
I studied it and realized it was a puzzle - I had to find the proper sequence to retract the column. I racked my brain, piecing the clues together. With thirty seconds left, I took my best guess and pressed the symbols in a particular order. The column rumbled upwards and I tumbled through the exit just as the maze reset with a bone-shaking quake!
The Statue's voiced boomed "Well done, little explorer! You have passed the first trial. But greater challenges still await. Proceed at your own peril!"
I was exhausted but thrilled. I had bested the Labyrinth of Stone like the great Park Mungo would have! With new courage, I ventured deeper into the tomb, ready for whatever other trials awaited...
篇3
My Furry Friend
Last year, there was a story on the English test about a girl who found a dog. I liked that story a lot, so I'm gonna tell you what happened next!
One sunny morning, I was walking to school like I do every day. I was kicking a rock along the sidewalk and thinking about the big math test we had that day. I wasn't really paying much attention to where I was going. Suddenly, I kicked the rock too hard and it went flying into the bushes on the side of the road. Uh oh!
I went over to the bushes to look for the rock. But instead of finding a rock, I found a furry little puppy curled up and shivering! The puppy looked scared and sad. It had no collar and was very dirty. I felt super bad for the poor little guy.
"Hey there, little fella," I said softly, trying not to frighten him. "Are you lost?"
The puppy just whimpered and tried to back away further into the bushes. I could tell he was really scared of me.
"It's okay, I won't hurt you," I said in a gentle voice. Slowly, I reached one hand out towards the puppy to let him sniff me.
After a few seconds, the puppy calmed down a bit and let me pet his head. His fur was matted and he had dirt and leaves stuck all over him. My heart broke for this sweet little guy who was all alone without an owner to take care of him.
"Don't worry, buddy. I'm gonna help you," I told the pup, carefully scooping him up in my arms. He was so tiny and fragile, he barely weighed anything at all.
I checked the time on my watch - 7:45 am. School started at 8:00. I knew I had to get the puppy some help fast before class started.
Luckily, my friend Jacob's mom is a vet, so their house was just around the corner. I started rushing that way as fast as my little legs could go, cradling the puppy closely to keep him safe and warm.
When I got to Jacob's house, his mom was outside getting ready to leave for work at the animal hospital.
"Mrs. Thompson!" I yelled between deep breaths, "I found...this puppy...alone...need help!"
Mrs. Thompson's eyes went wide when she saw the poor pup in my arms. She rushed over and gently took him from me to examine him.
"You did the right thing bringing him to me, sweetie," she said with a sad look on her face. "This little guy is really malnourished and dehydrated. And he's so young, just a baby. I'll take him to the clinic and get him checked out fully."
I felt a wave of relief that the puppy would be okay, but also sadness thinking about how he had been abandoned and left to fend for himself at such a young age. It wasn't fair.
Mrs. Thompson could see I was upset. "Hey now, don't you worry," she said with a kind smile. "We're going to get this little fella back into tip-top shape, okay? Why don't you come by the clinic after school and you can visit him?"
That made me feel a lot better. I gave the puppy one last gentle pat on the head before Mrs. Thompson took him inside. Then I hurried off towards school, still thinking about my furry new little friend.
All day long, I had a hard time focusing during class. I just couldn't stop worrying about the poor puppy and wondering
what would happen to him. I could hardly wait for the final bell to ring so I could rush over to the animal clinic.
As soon as that bell rang at 3:15, I took off like a rocket! I ran and ran, taking all the shortcuts I knew to get to the clinic as fast as possible. When I got there, I was sweaty and out of breath, but I didn't care. I just wanted to see the puppy.
Mrs. Thompson was waiting for me with a warm smile. "Well hello there! You got here even faster than I expected. Come on back, your little pal is doing just fine."
She led me to a back room with metal cages lining the walls. In one cage, there was the puppy, looking a million times better! His fur was freshly cleaned and brushed, making him a gorgeous golden brown color. He was wrapped up in a soft blanket and looked totally content as he happily gummed on a chewy treat.
"We had to keep him overnight to get him hydrated and fed," Mrs. Thompson explained. "The poor thing was really neglected and malnourished when you found him. But he's going to make a full recovery!"
I watched the pup scarfing down his treat, his tail gently thumping against the blanket. He seemed so much happier and more lively than when I'd found him that morning.
"So what's going to happen to him?" I asked Mrs. Thompson. "Is someone going to adopt him and give him a forever home?"
"Well, that's the issue," she said with a sigh. "It's going to be very hard to find this sweet boy a home since he's just a puppy. Puppies are a lot of work and most people want dogs that are already trained."
My heart sank. The thought of this poor little guy being unwanted and unloved again made me want to cry. Mrs. Thompson must have noticed my expression because she gave me a warm smile.
"But you know, I've been thinking..." she said. "This little guy wouldn't be so much work for, say, an energetic young boy who could play with him and help me train him up. And he's certainly taken a real shine to his rescuer."
She winked at me, and in that moment I was completely overwhelmed with joy and excitement! Was she saying what I thought she was saying?
"You...you mean...I could...?" I stammered.
Mrs. Thompson laughed. "If it's okay with your parents, then yes! I'd be more than happy for you to adopt this little fella as your very own puppy."
I'm pretty sure I screamed loud enough for the whole street to hear. I couldn't believe it! my very own puppy to love and play with every day!
My parents agreed that since I had been so responsible in finding the pup and getting him help, I could have him as my pet. We went through all the proper procedures with Mrs. Thompson to make it official. From that day on, that sweet little golden puppy was mine!
I named him Sunny, because he brought such light, happiness and joy into my life. We started training right away and he was a fast learner. Soon enough, Sunny knew all the basic commands like sit, stay, rollover and shake. He was the best puppy a kid could ask for!
Ever since that fateful morning I found Sunny abandoned in the bushes, we became the very best of friends. He's always by my side, wherever I go. We play fetch in the yard, go for walks around the neighborhood, and even run errands with my mom. I taught Sunny tons of new tricks, and he taught me patience, responsibility and what it means to really love an animal.
People always ask me if I'll keep Sunny when I'm grown up and out of the house. And I always give the same response - "Of course! Sunny is my pal for life." I can't imagine my world
without him in it. He really is the very best puppy in the whole wide world.
So that's the story of how I found my furry little sidekick. What started as just a sad, lost puppy turned into the most amazing friend and pet anyone could ever hope for. I'm so grateful that I trusted my instincts that morning and helped Sunny out. Who knows what could have happened if I hadn't? From now until forever, wherever life takes me, I know Sunny will be right there by my side. My forever friend.
篇4
The Big Friendly Giant Comes to Visit!
Hi there! My name is Sophie and I'm 8 years old. You'll never believe the amazing adventure I had last night! It all started when I woke up in the middle of the night and saw a huge giant peeking through my bedroom window. At first I was really scared, but then I realized it was the Big Friendly Giant from the book I had just finished reading.
"What are you doing here?" I whispered, trying not to wake up my parents sleeping down the hall.
"I is coming to take you to Giant Country for a wonderfulhumptious tour!" the BFG said in his funny mixed-up way of speaking. "Will you be coming?"
Well of course I said yes! Who wouldn't want to visit the land of the giants? The BFG reached his massive hand through the window and I climbed right onto his palm. Then off we went, sailing up over the rooftops and into the starry night sky.
We flew for what felt like hours until we arrived at a huge mountain range. The BFG told me this was the border into Giant Country. He set me down gently and I followed along as he crouched down to enter a secret passage hidden behind a waterfall. It was like something out of a storybook!
When we emerged on the other side, my jaw dropped. We were in the most magical, fantastical land I had ever seen. Towering trees and mushrooms the size of houses dotted the lush green landscape. Colorful bubbles drifted lazily through the air. And in the distance, I could see massive castles and villages clearly meant for inhabitants of giant size.
"This way to my humble humplehump," the BFG said, gesturing for me to follow him down a winding path.
Soon we came upon a good-sized hut nestled amongst the oversized flora and fauna. The BFG had to duck down to enter through the arched doorway, but I could easily walk right under. Inside was just one big circular room filled with all sorts of weird knick-knacks and doodads.
The BFG didn't have much in the way of normal human furniture since he was so tall. But he had crafted his own
jumbo-sized chair and table from woven branches and tree trunks. He motioned for me to make myself comfortable on a few plump pillows in the corner as he headed outside, saying he would whip up a nice snozzcumber snack for me to try.
While I waited, I explored the strange objects lying around the BFG's humble abode. There were jars filled with colorful powders and liquids that fizzed and bubbled mysteriously. I found a tin filled with green globs that smelled absolutely repulsive! Then I picked up a tattered book filled with the BFG's own fantastic scribblings and drawings in inks of every hue.
I was so engrossed in examining his oddities that I didn't even hear the BFG come back inside until he gave a gentle cough.
I turned to see him balancing a massive wooden bowl overflowing with what looked like sliced green cucumbers.
"This is a favorite delicacy of mine," he said proudly as he set the bowl down on his gargantuan table. "Snozzcumbers from the snozzcumber patches in the high meadows."
I picked up a limp green slice and sniffed it cautiously. It smelled pretty good actually, like a mix of cucumbers and salad dressing. I popped it into my mouth and was surprised at how cool and refreshing it tasted!
"Mmm, this is delicious!" I exclaimed after swallowing. The BFG beamed toothily and refilled my little pile of snozzcumbers from the big bowl.
We sat munching happily for a while as I peppered the BFG with questions about life as a giant. He told me all about how him and his brothers and sisters roamed Giant Country, speaking their unique mixed-up language known as Gobblefunk. He described catching and fermenting special Dream Bubbles that giants could blow into children's bedrooms at night to give them wonderful dreams. But his absolute favorite activity was whizzpopping!
"What's whizzpopping?" I asked, scrunching up my nose.
The BFG let out a earth-shaking blast of thunderous flatulence that stale and boiled eggs! I pinched my nose as the
rancid fumes wafted over, giggling despite myself at the BFG's uproarious laughter.
"That is what we giants is calling a whizzpopper!" he guffawed merrily. "The bigger the better!"
Once the stench had cleared, the BFG checked a large cuckoo clock against the wall and his eyes widened in surprise.
"Rummkins! Is that the time? I must be getting you straight back homesplit before your mumsie and popsie awakes to find their little poppet is gone!"
He scooped me up and we dashed outside, beginning our return flight back towards my house through the inky black sky. Too soon, we were descending back into my neighborhood and the BFG was reaching his hand through my bedroom window to deposit me safely on my mattress.
"Oh BFG, thank you so much for the most wonderfulcrunchadunical adventure!" I said, giving his calloused fingers a big hug. "Will I ever get to visit Giant Country again?"
The big friendly giant smiled down at me fondly. "Of course you will! Just be whipping up a phizz-whizzing dream about it and I'll be blowing you a dream bubble before you can say Snozzcumber!"
With a wink of his huge eye, the BFG straightened up and strode off into the night, fading into the gloom until all I could hear was the thump...thump...thump of his massively heavy footsteps. I burrowed under my covers, clutching my treasured book about the BFG as I drifted off to sleep, hoping to have the most amazingcrunchswallunkalicious dream about the wonders of Giant Country!
篇5
Once upon a time there was a boy named Little Bao. One day Little Bao was walking home from school when he saw an old man struggling to cross the road. The old man's bags were very heavy and he could barely walk.
Little Bao ran over and said "Hello grandpa! Can I help you carry your bags across the street?" The old man smiled and said "Why thank you young man, that is very kind of you."
So Little Bao took two of the heaviest bags and helped the old man cross the busy road safely. When they got to the other side, the old man patted Little Bao on the head and said "You are such a good boy for helping me. As a reward, I will grant you one wish!"
Little Bao's eyes went wide with excitement. He had always dreamed of having a magical wish granted! He thought really hard about what he should wish for. Maybe he should wish to be a powerful king? Or maybe to have a mountain of delicious candies?
Finally, Little Bao decided. He said "Kind grandpa, my only wish is for you to be able to get home safely without any more struggles on this journey."
The old man smiled the biggest smile you've ever seen. "What a generous and selfless wish!" he exclaimed. "For your incredible kindness, I will actually grant you THREE wishes instead of one!"
Little Bao couldn't believe his luck! Three whole wishes, just for helping someone in need. First he wished that his parents would never have to worry about money again and could live a comfortable life. Next he wished that all the children at his school would have access to brand new books and supplies to learn with. For his final wish, Little Bao said "And I wish for world peace, so that no one will ever have to experience war or violence again."
The old man nodded solemnly and said "Those are three very noble wishes indeed. Because you have such a pure heart and soul, I will make them all come true."
Just then, a blinding light surrounded them both. When the light faded, the old man had transformed into a wizard with a long silver beard and robes of starlight. "Your wishes are granted!" he proclaimed in a booming voice.
He waved his hand and suddenly a sack of gold coins materialized in front of Little Bao. "Take this money to your parents" said the wizard. Another wave of his hand, and a schoolhouse appeared fully stocked with books, pencils, crayons, and more.
Finally, the wizard looked up to the sky and spoke some magic words. Instantly, the clouds above them formed the shape of a beautiful dove - the universal symbol of peace.
Little Bao was overjoyed at the incredible magic he had witnessed. He thanked the kind wizard profusely. The wizard smiled and said "No, Little Bao. Thank you. By helping someone in need and having such a generous spirit, you've made the world a better place today."
And with that, the wizard vanished in a puff of smoke, off to grant more wishes to other kindhearted souls. Little Bao gathered up the bag of gold and skipped home, knowing that one good deed really can change everything.
The end!
篇6
The Adventure of the Missing Snacks
Hi, my name is Xiao Ming and I'm 8 years old. I love going to school because I get to learn new things every day. But last week something really weird happened that turned my whole class upside down!
It all started on Monday morning during break time. My friend Xiao Li came running up to me looking really upset. "Xiao Ming! Xiao Ming!" he shouted. "Someone stole all the snacks from my backpack!"
I gasped. "No way! Who would do such a thing?" Stealing is definitely not allowed at our school.
Xiao Li shook his head. "I don't know, but I'm so hungry now.
I was really looking forward to my mom's yummy dumplings for snack time." He looked like he was going to cry.
I felt really bad for Xiao Li. I dug around in my backpack and found an extra red bean bun that I had brought. "Here, you can have this," I said, handing it to him.
Xiao Li's eyes lit up. "Wow, thank you Xiao Ming! You're the best!" He gobbled it down happily.
The next day, it happened again - this time to Xiao Wang. He came to school with a boxed lunch from home, full of his favorite dishes like mapo tofu and beef noodles. But when break time came, he opened his lunchbox and everything was gone! Only the empty containers remained.
Xiao Wang looked devastated. "This is the worst day ever!" he cried. I felt really bad seeing my friends so upset over missing snacks. Something had to be done!
Over the next few days, more and more kids started having their snacks and lunches stolen right out of their backpacks and lunchboxes. The thief was striking every day, and nobody could figure out who it was. Our teacher Miss Li was getting really worried and told us we would have to start eating all our snacks and lunches together in the classroom if this kept happening.
I decided I was going to get to the bottom of this snack stealing mystery. During break time, I started doing stakeouts
around the cubbies where we keep our backpacks. I figured if I kept watch, I could catch the thief in the act red-handed!
The first few days, I didn't see anything suspicious. But then on Thursday, I spotted a furry little tail sticking out from behind Xiao Zhang's backpack. I crept up slowly and carefully...and suddenly a cute little mouse came scampering out, his cheeks puffed up full of cookie crumbs!
"Aha, so YOU'RE the snack thief!" I shouted. The mouse looked just as startled as I was. He quickly scurried away across the floor and disappeared into a hole in the corner of the classroom.
I ran to tell Miss Li what I had discovered. "The snack thief is
a mouse! I saw him with my own eyes stealing cookies!"
Miss Li looked surprised but then started laughing. "Well, I can't say I'm too shocked. Mice have been known to sneak into school buildings looking for food before. I'm just glad we solved the mystery!"
The next day, Miss Li brought in a humane mouse trap from home. By the end of the day, the curious little mouse had wandered in after smelling the peanut butter bait. Miss Li took
him outside and released him into the bushes far away from our school.
From that day on, no more snacks or lunches went missing from our classroom. My friends Xiao Li and Xiao Wang were so happy and grateful that the snack bandit had been caught. To celebrate, they even shared some of their treats with me!
Being a kid detective and solving the case of the missing snacks was so much fun. I felt like a real-life Sherlock Holmes. Who knows, maybe one day I'll become a police officer or private investigator when I grow up so I can crack cases for a living. But for now, I'm just glad my tummy and my friends' tummies are full and happy once again!
The End。