李清照最好的一首诗词
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
李清照最好的一首诗词
李清照(1084-1155)号易安居士,是南宋婉约派代表词人。
她的作品以词见长,尤以“常记溪亭日暮,沉醉不知归路”的《如梦令》为经典佳作。
她所创作的古诗虽然不多,但《夏日绝句》却因“至今思项羽,不肯过江东”一句而享誉天下、名扬后世。
下边整理分享这两个作品的原文及译文。
一、最佳古诗作品
夏日绝句
宋·李清照
生当作人杰,
死亦为鬼雄。
至今思项羽,
不肯过江东。
【译文】
一个人活着的时候就要努力去作人中的俊杰,即便死了也要做鬼中的英雄。
之所以人们到现在还会思念项羽,只是因他不肯独自偷生回江东。
二、最佳词作品
如梦令·常记溪亭日暮
宋·李清照
常记溪亭日暮,
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,
误入藕花深处。
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭。
【译文】
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
奋力把船划出去呀,奋力把船划出去!叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩水鸟。