[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年上海财经大学语言学真题回忆
语言学回忆，也当是攒人品吧。

本人二战，去年差两分过国家线，基础英语和语言学考的差。

今年总体上感觉良好，就怕感觉错了。

政治，我觉得不能像我之前看到的经验贴上面说的，到八九月份才开始，会压力大，占用很多时间。

看视频可以只跟一个人，我跟的是腿姐（因为她不仅教给学生知识，更多的是正能量和技巧），很多人跟徐涛，大家可以相比较然后选择适合自己的。

最后押题卷多做几套吧。

反正我政治感觉不好。

法语，选择题三十题都是大学法语四级原题，阅读也很像，三篇吧（我记性不好），法译汉五句有难的单词，一小段汉译法不难，作文是j\\\'ai une famillie heureuse 字数150 给大家的建议就是以大学法语四级考试那本书为主，其他的也要做，积累词组，多背单词，作文就背网上下载那些，但是网上那些字数不够自己平时写一写，加一点内容。

基础英语，量大，差点没做完。

去年感觉量不大，阅读也不长。

今年六篇阅读都挺长的，但是不难，就拿专八练吧，一定要注重质量，我去年光求速度了，结果那叫一个差。

后期再练速度。

翻译的话考的是旅游，不是散文，虽然我只准备了散文，但是做起来感觉不难，毕竟时间很紧就刷刷的写。

英译汉讲的是尼日利亚的经济，时间好紧，没怎么想就随便翻了，上财的英译汉都是偏商务的，大家准备的时候注意侧重点。

跨文化讲的是加拿大人到中国一家工厂谈判发生的事。

我跨文化一直写不好，也没怎么准备，当时时间紧，我是先把作文写了再回头写这个的。

我在窦卫森的跨文化案例的书上看过这个，可惜没答案。

语言学，15道大题，今年不难都是戴维栋那本书上的，去年给我的感觉就是难。

1 arbitrariness 2 competence and performance 3overgeneralisation 4open class /words closed class words 5phone phoneme allophone 6 一句简单的话用树状图分析句子结构7 举例解释助动词在surface structure and deep structure 的变化吧，大概是这个意思。

8 pdgin creole 问在中国洋泾浜英语是哪一种9 同一语言社团中造成不同语言变体的原因，举两个语言变体的例子，我是这么理解的10 写五个语言中增加新单词的路径，每个举两个例子11 intralingual errors interlingual errors的区别，举例12 semantics 和pragmatics 的区别13 给一个例子，分析违反了合作原则的那个原则14 布洛卡失语症和伟罗尼克失语症的区别。

只能想起来这么多了，语言学真的是要从头背到尾，仔仔细细的背，例句也要背，基本上每道题都要举例。

先写这么多吧，有什么后期再补。