国家大剧院《图兰朵》即将第十轮热演

新闻快车
NEWS EXPRESS
国内新闻整编:蒋海瑛
Domestic News
国家大剧院《图兰朵》即将第十轮热演
NCPA's Turandot remounted for a 10th time
2008年，国家大剧院首部自制歌剧《图兰朵》重磅首
演，以中国视角全新讲述了这部古老的东方爱情传奇。

2019 年6月20日至23 S,国家大剧院制作普契尼歌剧《图兰朵》
即将迎来第十轮热演，精湛的诠释、震撼的视听，将再次带观 众感受普契尼笔下的爱之绝唱。

本轮演出中，国家大剧院音乐
艺术总监吕嘉将执棒国家大剧院管弦乐团、合唱团，使这部充 满中国元素的《图兰朵》焕发出别样的艺术魅力。

“图兰朵公
主”作为全剧的核心人物，高难度的演唱技巧和极具特色的角
色诠释，堪为戏剧女高音的巅峰之作。

此次，这位“冷酷”却 渴望爱情的"图兰朵公主”，将由女高音歌唱家马伊达•洪德 林、孙秀苇共同饰演；卡拉夫王子将由享有盛誉的世界男高音
歌唱家阿马迪•拉加与莫华伦分饰，他们将惊艳唱响剧中最著 名的咏叹调“今夜无人入睡”；善良多情的女仆柳儿，则将在
著名女高音叶卡捷琳娜•巴卡诺娃和么红的演绎下，呈现出爱 情的神圣与力量。

与此同时，“平” “庞” “朋”三位颇具谐谑意 味的角色，将由国家大剧院驻院歌剧演员张扬、扣京、金郑建
分别饰演，为《图兰朵》平添幽默逗趣的效果。

柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼•奥涅金》
将为上海大剧院2019-2020演出季开幕
Eugene Onegin ope n s the Sha nghai Grand Theatre's 2019-20 Season
距离上海大剧院2019-2020演出季正式公布还有些时B,柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼•奥涅金》提前宣布为新演
出季的开幕演出。

俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂
米罗维奇-丹钦科音乐剧院成立于1941年，由两家剧院合并
而成——斯坦尼拉夫斯基歌剧院和聂米罗维奇-丹钦科音乐
剧院。

歌剧《叶甫盖尼•奥涅金》自1879年在莫斯科由柴可 夫斯基亲自执棒首演以来，在世界各地不断上演，仅在俄罗 斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐
剧院就已演出了千余场。

此次演出的版本，首演于2007年。

《叶甫盖尼•奥涅金》原为三幕歌剧，这版制作的导演亚历山 大•泰特尔在继承和致敬初版歌剧的同时，加入了自己独有
的诠释，改为两幕歌剧。

这版制作将复现近两个世纪前的沙
皇俄国的生活场景，上演的不仅是塔季扬娜、连斯基、奥涅
金的人生故事，也不仅是逝去年代里部分俄国贵族和平民的 缩影，就当代观众们而言，更可从中强烈地感受到原著和歌
剧不朽的现实主义魅力O 该剧由菲利克斯•克洛波夫担任指挥, 9月11日、13日、14日晚献演于上海大剧院。

中国原创歌剧《鉴真东渡》在洛杉矶上演
The original Chinese opera Voyage to the East
makes its Los Angeles premiere
由中国江苏省演艺集团出品的原创史诗歌剧《鉴真东渡》 当地时间6月8日晚亮相美国加州洛杉矶帕萨迪纳市政礼堂，
为这部原创歌剧的美国巡演拉开序幕，以西方歌剧的艺术形 式生动讲述了东方流传千年的文化交流佳话。

《鉴真东渡》是
中国近年来首部海外文化交流主题歌剧，以唐代高僧鉴真应
日本遣唐僧恳请东渡日本的史实为题材，艺术再现那段文化
交流千古佳话。

中国驻洛杉矶总领事张平在致辞中说，鉴真 东渡是中国古代与其他国家不同文化和文明之间交流互鉴的
生动写照。

这段故事虽然发生在唐代，但对当今世界有重要
的现实意义。

这部歌剧于6月8日和9日在洛杉矶演出两场， 随后于6月22日和23日在纽约林肯中心公演两场。

94 OPERA
2019/6
新闻快车
NEWS EXPRESS
青岛大学歌剧艺术中心成立
Qingdao University Opera Art Center is established
日前，国家艺术基金2019年度舞台艺术创作资助项目，
原创歌剧《韩信》新闻发布会暨青岛大学歌剧艺术中心揭牌仪
式，在青岛大学剧院举行。

歌剧《韩信》由青岛大学音乐学院
王景彬教授编剧，中央音乐学院刘长远教授作曲。

该剧是系列
民族歌剧《中华本源文化》中的一部，它以楚汉战争时期为背景，以兵家代表人物韩信为题材，塑造了韩信作为军事家、政治家以及一个有血有肉、个性鲜明的人物艺术形象，绘制了一幅丰富多彩的楚汉战争历史画卷。

创作《中华本源文化》歌剧，是青岛大学贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义文艺思想，响应国家文化发展需要，主动融入文化强国战略的新举措。

这一创作获得国家艺术基金2019年度资助，使青岛大学成了全国第一所获得国家艺术基金大型舞台剧和作品创作项目的综合类大学。

而“青岛大学歌剧艺术中心”的成立，也必将为学校和社会搭建交流的桥梁，为学生的艺术实践提供高层次的舞台，为学校歌剧艺术人才培养、学科建设注入活力。

黄华丽、刘丹丽、雷岩、刘长远、徐兆仁、谢琨、杜吉刚等七人受聘为青岛大学歌剧艺术中心艺术委员会委员。

天津歌舞剧院原创剧目歌剧《雷雨》上演
Original opera Thunderstorm presented by the
Tianjin Opera and Dance Theatre
6月6日、7日晚，天津歌舞剧院2019年重点剧目——原创歌剧《雷雨》在天津大礼堂上演。

演出由著名指挥家董俊杰执棒天津歌舞剧院交响乐团、合唱团，张晏蓉、陈姝、王泽南、张凯、王来、王猛、朱秋玲、李思琦、宋克宁、李洋、吕航、吕元杰在剧中担任主要角色。

歌剧《雷雨》由唐康年、潘幸孩作曲，何兆华、潘幸孩编剧，方红林导演。

2017年，天津歌舞剧院在天津大剧院音乐厅上演了这部作品的音乐会版，指挥家汤沐海执棒天津歌舞剧院交响乐团，与多位国内外一线歌唱家联袂呈现这部作品，获得了天津观众的广泛好评。

自2018年起，歌剧《雷雨》正式建组，天津歌舞剧院
高度重视，充分发挥自身艺术生产优势，从音乐、配器、剧本、
舞美设计、灯光音响设计、服装化妆设计等各个方面，对作
品进行了全方位的提升。

经过一年多筹备，该剧以崭新的面
貌亮相天津大礼堂，并将于6月22日、23日在加拿大温哥
华小女皇剧院上演，为海外观众和当地华人带去天津的声音。

《应天书院》填补商丘歌剧创作空白
Yingtian Academy fills in the blank for Shangqiu opera
6月5日，商丘首部地方文化品牌特色民族歌剧《应天
书院》首演，该剧再现了历史上商丘文化教育的辉煌，填补
了商丘市歌剧创作方面的空白。

《应天书院》由商丘师范学院
历时两年创作完成，包括序幕和尾声，共分七部分。

歌剧从
当代大学生的视角出发，将千年的时空穿越作为主要舞台情
境展示，通过大学生和范仲淹穿越时空的对话，引入和再现
了应天书院的兴衰历史。

该剧主要采用了浪漫主义的表现手
法，使用了散文诗式的叙事结构和夹叙夹议的表达方式，运用
七个篇章的交叉组合重现了应天书院的精神风貌。

整台作品
将“史诗书礼乐舞”等艺术形式巧妙地融入现代人的审美视界
为观众呈现了一部音乐史诗级的视觉盛宴。

中、青年范仲淹
扮演者张楠说，通过创作和排练，广大师生和商丘观众更加
了解传统文化的博大精深，也是对师生专业建设的一个促进
和推动。

歌剧《应天书院》是商丘师范学院音乐学院师生充
分发挥专业、人才、科研和专业优势，立足商丘历史文化资源，
组织广大师生深入挖掘传承地方优秀传统文化，为观众呈现
的一部跨越千年的民族音乐史诗，是该校开展校地合作、服
务地方经济社会文化建设的一次积极探索，是推进实践育人，
创新人才培养体系的深入实践成果。

H
OPERA2019/6
95。