在会计准则下对外币折算的理解

在会计准则下说明对外币折算的理解
2006年2月我国财政部出台38项企业会计准则，简称新准则，执行新准则的的企业不再执行原来的会计准则，作为新增准则之一的《企业会计准则19号—外币折算》在企业外币交易的会计处理、外币会计报表的折算和相关的信息披露方面，都做了较系统的规定，这有利于进一步规范企业外币交易会计确认、计量及外币报表的折算。

但是在外币报表折算方法的选择上，国际会计界历来都存在着很大的争议，直到现在也仍然存在分歧，因此，既是我国在新准则中对外币报表折算方法进行了明确的规定，他仍有可能在今后的理论界和实务界继续成为争论的话题，为此笔者在认真研究各种外币折算的理论依据，我国外币的发展及以现阶段各国对折算方法选择的基础上，从会计核算的发展趋势，满足报表使用者需要及在生物钟的接受程度等多角度论证新准则采用现行汇率法作为唯一的外币折算方法的合理性。

一、外币报表折算方法的历史演进。

外币报表折算是指从事国际经营活动的公司，采取他们的报告货币按照一定的汇率、一定的计量方法来从新表述境外经营的分支机构财务报表的会计程序和方法，自从20世纪30年代以来，世界各国在外币报表折算方面共出现4种方法。

（1）区分流动性项目与非流动性项目法（2）区分货币性项目与非货币性项目法（3）时态法（4）现行汇率法
二、我国外币报表折算的发展。

我国对于外币报表折算的方法的选择，也经历了一个不断选择和调整的过程，最早在人民币实行高度集中的外汇管制时期，是按历史汇率折算货币性项目和非货币性项目，随后在1995年要求采用现行汇率法，但在1995年7月发布的具体会计准则，是根据境外营业与报告企业相关的融资和经营方式的不同，将境外实体和报告企业精英组成部分的境外营业两种类型，规定对境外实体采用现行汇率法，对作为报告企业组成部分的境外营业采用时态法。

然而2006年财政部门正式制定的《企业会计准则19号—外币折算》对于正常经营情况下企业对境外经营的财务报告折算方法的选用，明确规定使用现行汇率法。

三、对我国新准则外币折算方法的选择分析。

众所周知，我国此次一系列新会计准则的制定，是在于国际会计准则趋同的大背景下进行的，目的之一在于消除和减少与国际会计准则之间的差异，提高会计信息国际可比性，尽管如此，在许多具体规定上，新准则并未完全与国际会计准则保持一致，在对外币折算方法的选择上可看出这种差异。

（一）两种折算方法并用的弊端。

1报表使用者无法有效利用报表数据。

2给企业带来盈余操纵空间。

（二）采用现行法的合理性。

1符合会计核算的发展趋势2满足报表使用者的需要3简化会计核算的复杂性，实务中运用最广
四、结论
综上所诉，尽管在理论界对时态法和现行汇率法一直争论不休，且大多数国家采用了折中的方式，允许两种方法并存并用，但从会计核算发展的趋势和会计信息有用性等方面都说明现行汇率法更能反映资产负债的经济价值，且在实务中已得到充分的认可，因此我国新准则规定采用现行汇率法作为唯一的外币折算方法是务实和合理的。