英文广告祈使句交际动态功能指向分析

合集下载

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

使句的核心动词成分开始理解，照不同的句子语境去体会祈使句的功能指向，能成功完成英文广告语篇按更句子的交际目的。本文利用动态交际指向并按照可找到的直接交际语境来判断，综合其它因素，具有说再更
ＮＯ．４
Ａｕｇｕｓｔ２０１０
英文广告祈使句交际动态功能指向分析
张金云
（山大学里仁学院，北秦皇岛燕河０６０）６０４
摘
要：告语篇祈使句中语言成分所负载的交际动态程度是相对的，决于指向实现交际目的的交际广取
发展过程和各成分所扮演的实现交际、近交际完成或是提供背景的句中角色。在没有成功的竞争者时。接祈
使动词的概念成分充当负载交际动态程度最高的焦点，果有，功的竞争者接过焦点功能。受众直接从祈如成
ＣｏｍｕｉａｉｅＤｙａｉｍｎｃｉｎｌＰｅｓｅｔｖｍｎｃｔｖｎｍｓＦｕｔｏａｒｐｃｉｅＡｎａｙｉｌｓｓ
ｏｇｉｈＡｄｖｒｉｉｘｓｆＥｎｌｓｅｔｓｎｇＴｅｔＺＨＡＮＧｉ— ｕＪｎｙｎ（ｅｃｏｌＩｉｎＳｈｏ，Ｙａｓａｉｅｓｔ，ｎｕｎｄｏ０６０Ｃｈｎ）ｒｎｈｎＵｎｖｒｉｙＱｉｈａｇａ６０４，ｉａ
ｐｏｖｄｉｇｒｉｎｂａｋｇｏｕ．Ｗｉｈｔｓｃｅｓｕｃｍｐｔｔ，ｔｎｉａｌｏｐｎｅｏｆｈｅｃｒｎｄｔｏｕａｕｃｓｆｌｏｅｉｏｒｈｅｏｔｏｎｃｍｏｎｔｔｉｐｒｔｖｅｖｒｃｒｉｓｈｅｍｅａｉｅｂａｒｅｔｈｉｅｔｇｈｓｄｅｅｏｆｇｒｅＣＤ，ａｉｔｆｕｓＷｉｈｓｃｓｆｎｄｓｈｅｏｃ．ｔａｕｃｅｓｕｌｃｍｐｅｉｏｔｅｃｍｐｔｔｒｂｅｏｅｈｏｃｓＴｈｅａｄｉｎｃｂｏｂｔｅｉｐｒｔｖｅｓｎｔｎｅｏｔｔｒ，ｈｏｅｉｏｃｍｓｔｅｆｕ．ｕｅｅａｓｒｈｍｅａｉｅｅｃ
பைடு நூலகம்
ｉｔａｌｒｍｈｅｃｅｃｎｉｉｌｙｆｏｔｏｒ — ｏｎｓｉｕｔｎｅｂｌｅｅｎｔａｎｄｒｔｎｄｔｕｔｏｌｐｒｐｃｉｅｔｔｉｇｖｒａｌｍｅ，ｎｄｕｅｓａｈｅｆｎｃｉｎａｅｓｅｔｖｓｏｈｅｅｅｃｉａｃｒａｅｆｔｓｎｔｎｅｎｃｏｄｎｃｗｉｈｈｅｅｔｎｅｏｅｔｈｕｓｔｔｓｎｅｃｃｎｔｘ，ｔｍｏｒｒａｙｏｔａｎｈｅｅｄｔａｔｉｔｅ
服力，时有利于国内英语学习者从不同角度了解英文广告语篇祈使句的机制，商务英语教学和实务操作同对
大有裨益。
关键词：文广告语篇；祈使句；功能指向；际动态英交中图分类号：Ｈ３４３１．文献标识码：Ａ文章编号：０８２０（Ｏ００ — ¨ ５Ｏ１０ — ６３２１）４０一６
ｃｍｍｕｃｔｖｒｏｅｏｎｉａｉｅｐｕｐｓ．
Ｋｅｗｏｄｓｅｌｓａｅｔｓｎｔｘ；ｉｐｒｔｖｓｎｔｎｃｙｒ：ｎｇｉｈｄｖｒｉｉｇｅｔｍｅａｉｅｅｅｅ；ｆｕｎｃｉｎｌｐｒｐｃｉｅ；ｔｏａｅｓｅｔｖ
Ａｂｔａｔｓｒｃ：Ｔｈｅｄｅｒｅｏｍｕｎｃｔｖｎｍｉｍ（ｇｅｓｏｆｃｍｉａｉｅｄｙａｓＣＤ）ｏｈｅｓｎｔｎｃｌｍｅｔｒｆｔｅｅｅｅｅｎｓａｅｒｌｔｖｎｒｅｉｄｂｙｔｏｍｍｕｃｔｖｒｅｓｏｉｎｔｄｔｈｅｃｍｍｕｎｃｔｖｅａｉｅａｄａｅｄｃｄｅｈｅｃｎｉａｉｅｐｏｃｓｒｅｅｏｔｏｉａｉｅｐｕｒｏｓｐｅａｈｉｏｌｓｏｆｔａｎｎｇｒｏｉｇｃｏｉｏｔｏｎｄｔｅｒｒｅａｔｉｉｏｃｍｎｌｓｎｇｔｈｅｃｍｍｕｎｃｔｖｉａｉｅｐｕｒｏｓｈｅｏｌｏｐｅｏｒｔｒｅｆ
第４期
２１Ｏ０年８月
华北电力大学学报（会科学版Ｊ社
ＪｕｎＩｆＮｏｔｉａＥｌｃｃＰｗｅｒＵｎｖｉｙＳｃｉＩｉｎｅ）ｏａｈＣｈｎｅｔｉｏｉｅｓｔ（ｏａｅｃｓｒｏｒｒｒＳｃ