英汉商务语篇概念隐喻的认知对比

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英汉商务语篇概念隐喻的认知对比
厉平
【期刊名称】《双语学习》
【年(卷),期】2007(000)10M
【摘要】认知语义学理论认为,隐喻是人类通过事物之间的相似性用某一领域的经验说明或理解另一领域的经验的认知活动,是人类赖以生存的思维模式。

隐喻作为一种思维方式和认知手段频繁地出现在商务英语中。

国内针对英汉语商务语篇中的隐喻对比研究甚少,本文通过对英汉商务语篇中隐喻的源领域以及目的域进行对比分析,揭示出英汉商务语篇中隐喻既存在文化共性,又存在文化上的差异性。

而这种跨文化研究对商务教学和商务活动都有指导作用。

【总页数】2页(P161,164)
【作者】厉平
【作者单位】曲阜师范大学日照校区翻译学院,山东日照
【正文语种】中文
【中图分类】G442
【相关文献】
1.英汉商务语篇中的概念隐喻研究 [J], 吴央波
2.英汉商务语篇概念隐喻的认知对比 [J], 厉平
3.英汉商务语篇中概念隐喻的文化倾向对比研究 [J], 徐琼
4.英汉商务语篇结构的认知对比 [J], 王胜利
5.英汉商务语篇概念隐喻的认知对比 [J], 厉平
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

相关文档
最新文档