风险投资常用术语英文解释《一》

合集下载

风险投资常用术语中的英文解释

风险投资常用术语中的英文解释(3)

来源：日期：2008-07-04 00:00:00阅读 62

次作者:NB

- C -

CAGR: Compound Annual Growth Rate. The year over year growth rate applied to an investment or other aspect of a firm using a base amount.

Call Option: The right to buy a security at a given price （or range） within a specific time period.

Capital （or Assets） Under Management: The amount of capital available to a fund management team for venture investments.

Capital Call: Also known as a draw down - When a venture capital firm has decided where it would like to invest, it will approach its investors in order to "draw down" the money. The money will already have been pledged to the fund but this is the actual act of transferring the money so that it reaches the investment target.

pe vc fa投资是什么意思

风险投资（英语：Venture Capital，缩写为VC）简称风投，又译称为创业投资，主要是指向初创企业提供资金支持并取得该公司股份的一种融资方式。风险投资是私人股权投资的一种形式。风险投资公司为一专业的投资公司，由一群具有科技及财务相关知识与经验的人所组合而成的，经由直接投资获取投资公司股权的方式，提供资金给需要资金者（被投资公司）。风投公司的资金大多用于投资新创事业或是未上市企业（虽然现今法规上已大幅放宽资金用途），并不以经营被投资公司为目的，仅是提供资金及专业上的知识与经验，以协助被投资公司获取更大的利润为目的，所以是一追求长期利润的高风险高报酬事业。

私募股权投资（PE）是指通过私募基金对非上市公司进行的权益性投资。在交易实施过程中，PE会附带考虑将来的退出机制，即通过公司首次公开发行股票（IPO）、兼并与收购（M&A）或管理层回购（MBO）等方式退出获利。简单的讲，PE投资就是PE投资者寻找优秀的高成长性的未上市公司，注资其中，获得其一定比例的股份，推动公司发展、上市，此后通过转让股权获利。

FA，字面意思是财务顾问，本质上做的是企业的融资中介，对接项目和资金。

投资英文的名词解释

投资是一个广泛应用于经济领域的概念，它指的是将财富投入到某种资产、企业或项目中，以期望获得未来的回报。无论是个人还是机构，投资都是一种重要的财务决策，它能够创造财富并实现财务目标。在投资领域，有着许多常用的英文名词，下面将为您解释其中一些重要的词汇。

1. 资产（Assets）：资产是指一个人、一家公司或一项经济活动所拥有的能够产生经济利益的物质或无形财产。资产可以包括房地产、股票、债券、现金、知识产权等。对于投资者而言，了解自己的资产配置情况是制定投资策略的基础。

2. 风险（Risk）：风险是指投资中可能发生的未知事件导致的损失或波动。投资本质上存在风险，而投资者通常通过评估和控制风险来管理他们的投资组合。常见的风险包括市场风险、信用风险、流动性风险等。

3. 收益（Return）：收益是指投资所带来的回报。投资者期望通过投资获得正面的、可观的回报。投资的收益形式多种多样，包括股息、利息、资本增值等。投资者通常会比较不同投资项目的预期收益率，以选择最有吸引力的投资。

4. 股票（Stock）：股票是公司发行的资本份额，代表着投资者在该公司的所有权。购买股票意味着成为公司的股东，可以分享公司的利润，并享受股票带来的资本增值。投资股票需要对公司的基本面和市场环境进行充分研究。

5. 债券（Bond）：债券是一种借贷工具，发行者向持有人承诺按照一定利率和期限归还本金和利息。债券投资的回报率一般较为稳定，适合追求相对低风险收益的投资者。投资债券需要评估发行者的信用风险和利率环境的变化。

VC和PE常用英语词汇0001

风险投资词汇

Acceleration Clause 加速条款

一个允许债权人在特定情况下，如债务人无力偿债、破产或违约时，要求偿还全部余额的条款。风险投资中常用与雇佣协议中的条款，允许雇员提前于分期到位安排的进度执行部分和所有的股票期权，一般在企业被收购的时候可以采用这一条款。

Accredited Investor 可信投资者

根据美国证管会Regulation D 规定，私募购买者之人数不可超过35 人，但满足以下条件的购买者不计入人数限制内。该购买者的身价至少需达到美金100 万元或年收入达

二十万美元，或者至少十五万美元的投资，而且该项金额不得超过他资产净值的20% 。当有限私有合伙公司( private limited partnership )在做私募(privatc placement) 时，因无力通过只有较少资的35 名投资者筹足资金而利用这种方式让投资大户参与投资，这项规定并没有对外国投资者加以设限。

Adjusted Present Value, APV 经调整的现值

净现值法中的一个变量，适合于公司债务发生变化或公司过去有损失而可以冲减应税收入的情况。Adjvisory Board 顾问委员会由有限合作伙伴或外部人士组成的、向私人权益投资机构提供建议的

委员会。例如，该委员会可以在每个财务年度末就基金总体发展战略或为私营企业估值提供指导意见。

Agency Problem 代理问题

代理人和投资者之间的冲突，或更一般的说，是指代理人不愿意服从雇佣他的委托人的意愿的情况。

An gcl/A ngel In vestor 天使投资者

投融资业务中的名词解释

随着经济的发展和全球化进程的加速，投融资业务扮演着举足轻重的角色。无

论是大型企业还是初创企业，投融资都是实现项目发展、拓展市场和获得资金的重要途径。然而，对于很多人来说，投融资领域的专业术语和名词常常让人感到困惑。本文将以深入浅出的方式解释一些投融资业务中常见的名词，帮助读者更好地理解这个领域。

一、风险投资（Venture Capital）

风险投资是一种资金注入的方式，用于支持初创企业或高风险项目的发展。投

资者在提供资金的同时，也承担着项目失败的风险。风险投资的目标是通过投资为企业加速成长，并在企业实现成功之后获得高额回报。

二、私募股权（Private Equity）

私募股权是指私人资本通过购买、投资和管理企业股权来获取回报的行为。私

募股权可用于不同阶段和规模的企业，包括初创企业、成长期企业和重组转型企业。与公开市场上的股权交易不同，私募股权交易不受公众监管。

三、股权融资（Equity Financing）

股权融资是指企业通过发行股票的方式来筹集资金的过程。企业可以将部分股

权出售给投资者，以换取资金支持并分享企业未来利润。股权融资通常被用于资本市场中，是企业募资的一种常用方式。

四、债务融资（Debt Financing）

债务融资是指企业通过借入资金而不是出售股权来获得资金。企业可以向金融

机构、债券市场或个人借款人借款，并在借款期限内支付利息和本金。债务融资的好处是企业保留了所有权和控制权，并且利息费用可以作为税务减免。

五、上市融资（Initial Public Offering，IPO）

风险投资字典,中英文对照,中文释义

A
Acceleration
加速条款
accredited Investor Adjusted Present Value, APV Advisory Board Agency Problem Angel Investor Anti-dilution Provision Asset Allocation Asset Class Associate Asymmetric Information Problem B Balanced Portfolio Best Effort Beta（β）
绝对回报率绝对收益增值（期权）无意投资公司首次公开发行内部人无形资产
Internal Corporate Venture 内部公司风险投资计划 Capital Program Intrapeneuring Investment Adaviser 内部创业投资顾问
Investment Bank Investment Committee
投资银行投资委员会
Investment Company Act of 《1940年投资公司法案 1940 》 Investment Letter Investment Trust Investor Buyout, IBO L Lease Line Lemons Problem Lessee Lessor Leveraged Buyout Fund Leveraged Buyout, LBO 投资函投资信托投资者并购租赁制度次品问题/逆向选择问题承租方出租方杠杆购并基金杠杆收购

风险术语的英文对照

1. Risk Assessment - 风险评估

2. Risk Management - 风险管理

3. Risk Mitigation - 风险缓解

4. Risk Identification - 风险识别

5. Risk Analysis - 风险分析

6. Risk Control - 风险控制

7. Risk Response - 风险应对

8. Risk Avoidance - 风险避免

9. Risk Transfer - 风险转移

10. Risk Tolerance - 风险容忍度

11. Risk Probability - 风险概率

12. Risk Impact - 风险影响

13. Risk Assessment Matrix - 风险评估矩阵

14. Risk Register - 风险登记册

15. Risk Treatment Plan - 风险处理计划

16. Risk Exposure - 风险暴露度

17. Risk Control Measures - 风险控制措施

18. Risk Indicator - 风险指标

19. Risk Communication - 风险沟通

20. Risk Event - 风险事件

请注意，上述术语仅提供参考，具体的风险管理术语可能根据行业和上下文有所不同。Risk management is an essential component of any organization, as it involves the identification, assessment, and mitigation of potential risks that could impact the achievement of objectives. In order to effectively manage risks, it

风险投资常用术语中的英文解释（15）

- P -

Paid-in Capital: The amount of committed capital a limited partner has actually tranferred to a venture fund. Also known as the cumulative takedown amount.

Pari Passu: At an equal rate or pace, without preference.

Participating Preferred: A preferred stock in which the holder is entitled to the stated dividend, and also to additional dividends on a specified basis upon payment of dividends to the common stockholders. The preferred stock entitles the owner to receive a predetermined sum of cash （usually the original investment plus accrued dividends） if the company is sold or has an IPO. The common stock represents additional continued ownership in the company.

风险投资领域术语解释

风险投资领域术语详解

1、风险投资(Venture Capital,VC)

就是指投资者以风险资本的形式对尚在发展初期,具有潜在风险的企业进行投资的过程。典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。投资者因承担了高风险因而可以获得高额的回报。投资形式一般就是股票或可以在未来转换成股票形式的工具。随着公司经营的成熟,可以通过公开发行股票,公司合并或者出售,或用其她方式的获得资本。只要风险资本投资者有要退出的意愿,上述任何一种形式都有可能采用。风险投资者通常希望在退出时获得每年20－50％的投资回报。风险投资者一般会投资在那些有可能快速发展的公司上,这些公司中任何一家都有潜力产生极高的年收入,如在美国典型的投资额一般在50万至500万美元之间,管理经验就是评估投资前景的主要考虑因素。

2、私募股权基金(Private Equity,PE)

就是指通过私募形式对私有企业,即非上市企业进行的权益性投资,在交易实施过程中附带考虑了将来的退出机制,即通过上市、并购或管理层回购等方式,出售持股获利。广义的私募股权投资为涵盖企业首次公开发行前各阶段的权益投资,即对处于种子期、初创期、发展期、扩展期、成熟期与Pre-IPO各个时期企业所进行的投资,相关资本按照投资阶段可划分为创业投资(Venture Capital)、发展资本(development capital)、并购基金(buyout/buyin fund)、夹层资本(Mezzanine Capital)、重振资本(turnaround),Pre-IPO资本(如bridge finance),以及其她如上市后私募投资(private investment in public equity,即PIPE)、不良债权(distressed debt)与不动产投资(real estate)等等(以上所述的概念也有重合的部分)。狭义的PE主要指对已经形成一定规模

vc专业名词

VC专业名词是指风险投资（Venture Capital）领域内常用的一

些术语。风险投资作为一种具有较高风险，但同时也带有极高收益的

投资形式，其代表着现代投资市场的先进理念与前沿技术。下面，我

们将分步骤阐述一些体现VC专业名词的概念及其基本特点。

1. Exit（退出）

Exit指的是投资者退出企业的一种方式，包括IPO、出售给战略投资者、收购、合并等方式。这是VC投资收回投资并获得回报的方式之一。

2. Due diligence（尽职调查）

Due diligence是指对于接受投资的企业进行的深入调查和审查，以评估企业的商业前景、风险、目标市场和管理层等情况，并为投资者提

供作出决策的基础。

3. Deal flow（交易流）

Deal flow是指不断涌现的风险投资项目，包括创业公司、成熟公司、上市公司等。VC机构通过研究市场，洞察商业趋势和未来发展方向，

寻找并筛选出具有潜力的投资项目。

4. Valuation（估值）

Valuation是指对企业的价值进行估算，以确定其融资或交易时的价格。VC机构通常通过对企业商业模式、营销策略、财务报告等进行综合考虑，对企业进行估值。

5. Term sheet（条款表）

Term sheet是指VC机构向被投资企业提供的投资条件表，其中包括投资金额、估值、投资者权益、管控等具体条款。

6. Preferred stock（优先股）

Preferred stock指的是VC机构在对被投企业进行融资时所持有的股份，该股份在公司分红、出售时，拥有优先分配的权益。

vc pe lp投资是什么意思

VC，英文全称为VentureCapital，意为风险投资；PE，英文全称为PrivateEquity，意为私募基金；LP，英文全称为LimitedPartner，意为有限合伙人。风险投资是对具有高风险、高收益特征的项目进行投资的行为过程。

五个常用的投资专业术语

投资是一种风险和回报共存的活动，投资者需要了解并掌握一些专业术语，以便更好地进行投资决策。在下面的文章中，我将介绍五个常用的投资专业术语，希望对您有所帮助。

第一个专业术语是“股息收益率”（dividend yield），它是指一只股票的股息与股票价格之间的比率。股息收益率可以帮助投资者评估一只股票的收益水平。通常情况下，高股息收益率意味着股东可以获得更多的回报。

第二个专业术语是“市盈率”（price-to-earnings ratio），它是指一只股票的市场价格与每股收益之间的比率。市盈率可以帮助投资者了解一只股票的价值是否被低估或高估。较低的市盈率可能意味着该股票的价格相对较低，投资者可以考虑买入；而较高的市盈率可能意味着该股票的价格相对较高，投资者可以考虑卖出。

第三个专业术语是“资本回报率”（return on investment），它是指投资所获得的回报与投资成本之间的比率。资本回报率可以帮助投资者评估投资的效果和回报情况。通常情况下，高资本回报率意味着投资者获得了较高的回报。

第四个专业术语是“多元化”（diversification），它是指将资金分散投资于不同的投资品种或资产类别，以降低投资风险。多元化可以帮助投资者实现资产配置的平衡，从而降低整体投资组合的风险。

第五个专业术语是“资本市场”（capital market），它是指一种用于购买和销售金融资产的市场。资本市场包括股票市场和债券市场等。投资者可以通过参与资本市场来获取投资收益。

以上是五个常用的投资专业术语的简要介绍。投资者可以通过了解和掌握这些专业术语来提高自己的投资水平和决策能力。当然，在实际投资中，还需要综合考虑其他因素，如市场动态、行业前景等。希望这些专业术语对您有所帮助，祝您在投资中取得成功！

风险投资的概念

一、风险（Venture or Risk）

“风险”一词用来描述“其损益结局具有不确定性的活动”。在英语资料中常见的用语是Venture或Risk。但Risk常指一般的“危险”，与损失紧密相联，未必有什么利益可言，而Venture。则常用来描述“商业冒险”或投机活动，具有不确定的损益结局，风险活动若成功则会获得高利益，若失败则会遭到重大损失，可是，预先难于断定它会成功还是会失败。人们对风险的估计，通常包括：1．风险发生的机率即风险活动失败的概率；

2．失败后所造成的损失；

3．成功后会获得的利益；

4. 失败或成功的环境与条件。由风险一词；引出了“风险投资”、“风险决策”、“风险资本”。“风险资本市场”、“风险技术”、“风险企业”及“风险投资支持系统”等许多相关的概念。略加解释如下：二、冒险投资（Risk Investment）与风险投资（Venture Invest）

冒险投资（Risk Investment）是指对“其损益结局具有不确定性的活动”进行投资。例如，对不成熟的高新技术产业进行投资、炒股票、炒外汇、炒房地产、赌博等都属于冒险投资。

风险投资（Venture Capital），也称创业投资，根据全美风险投资协会的定义，风险投资是由职业金融家投入到新兴的、迅速发展的、有巨大竞争潜力的企业（特别是中小型企业）中的一种股权资本；相比之下，经济合作和发展组织（OECD）的定义则更为宽泛，即凡是以高科技与知识为基础，生产与经营技术密集的创新产品或服务的投资，都可视为风险投资。我们认为，风险投资是由专业投资机构在自担风险的前提下，通过科学评估和严格筛选，向有潜在发展前景的新创或市值被低估的公司、项目、产品注入资本，并运用科学管理方式增加风险资本的附加值。风险投资家以获得红利或出售股权获取利益为目的，其特色在于甘冒风险来追求较大的投资报酬，并将回收资金循环投入类似高风险事业，投资家以筹组风险投资公司、招募专业经理人，从事投资机会评估并协助被投资事业

外文翻译--风险投资(适用于毕业论文外文翻译+中英文对照)

Venture capital

Venture Capital

Venture Capital is the process by which investors fund early stage, more risk oriented business endeavors. A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business. Offsetting the high risk the investor takes is the promise of high return on the investment. The investment is usually in the form of stock or an instrument which can be converted into stock at some future date. As the business matures, an initial public offering may take place, or the business merged or sold, or other sources of capital found. Any of these would occur with the intention of buying out the venture capitalists. Venture capitalists typically expect a 20-50% annual return on their investment at the time they are brought out. Venture capitalists typically invest in high growth companies with the potential to generate revenues of $20MM in any one company, but typical investments range from between $500,000 and $5MM. Management experience is a major consideration in evaluating financing prospects.

风险投资的名词解释构成要素有哪些

风险投资的名词解释|构成要素有哪些

风险投资的名词解释：

风险投资(英语：Venture Capital，又译称为创业投资，简称为VC。)，主要是指向初创企业提供资金支持并取得该公司股份的一种融资方式。风险投资是私人股权投资的一种形式。广义的风险投资泛指一切具有高风险、高潜在收益的投资;狭义的风险投资是指以高新技术为基础，生产与经营技术密集型产品的投资。投资家以筹组风险投资公司、招募专业经理人，从事投资机会评估并协助被投资事业的经营与管理等方法，早日实现投资收益，降低整体投资风险。

风险投资的构成要素：

风险资本、风险投资人、投资对象、投资期限、投资目的和投资方式构成了风险投资的六要素。

一、风险资本

风险资本是指由专业投资人提供给快速成长并且具有很大升值潜力的新兴公司的一种资本。风险资本通过购买股权、提供贷款或既购买股权又提供贷款的方式进入这些企业。

风险资本的来源因时因国而异。在美国，1978年全部风险资本中个人和家庭资金占32%;其次是国外资金，占18%;再次是保险公司资金、年金和大产业公司资金，分别占16%、15%和10%，到了1988年，年金比重迅速上升，占了全部风险资本的46%，其次是国外资金、捐赠和公共基金以及大公司产业资金，分别占14%、12%和11%，个人和家庭资金占的比重大幅下降，只占到了8%。与美国不同，欧洲国家的风险资本主要来源于银行、保险公司和年金，分别占全部风险资本的31%、14%和13%，其中，银行是欧洲风险资本最主要的来源，而个人和家庭资金只占到2%。而在日本，风险资本主要来源于金融机构和大公司资金，分别占36%和37%。其次是国外资金和证券公司资金，各占10%，而个人与家庭资金也只到7%。按投资方式分，风险资本分为直接投资资金和担保资金两类。前者以购买股权的方式进入被投资企业，多为私人资本;而后者以提供融资担保的方式对被投资企

风险投资常用术语英文解释《一》

风险投资常⽤术语英⽂解释《⼀》

Plan: Type of qualified retirement plan in which employees make salary reduced, pre-tax contributions to an employee trust. In many cases, the employer will match employee contributions up to a specified level.

- A -

"A" Round : A financing event whereby venture capitalists invest in a company that was previously financed by founders and/or angels. The "A" is from Series "A" Preferred stock. See "B" round.

Accredited Investor: Defined by Rule 501 of Regulation D, an individual （i.e. non-corporate） "accredited investor" is either a natural person who has individual net worth, or joint net worth with the person's spouse, that exceeds $1 million at the time of the purchase OR a natural person with income exceeding $200,000 in each of the two most recent years or joint income with a spouse exceeding $300,000 for those years and a reasonable expectation of the same income level in the current year. For the complete definition of accredited investor, see the SEC website.