浅谈直译与意译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈直译与意译
牛谷芳
【期刊名称】《忻州师范学院学报》
【年(卷),期】2004(020)001
【摘要】翻译界直译与意译之争由来已久,走第三条道路的中间派也是古已有之.实践证明,直译与意译的区分是客观存在的.本文尝试进一步分析肯定派、否定派和中间派的观点,说明直译和意译是相互关联、相互补充、相互融合、相互渗透的两个对立面.
【总页数】4页(P102-105)
【作者】牛谷芳
【作者单位】晋中师范高等专科学校,山西,晋中,030600
【正文语种】中文
【中图分类】H059
【相关文献】
1.浅谈直译与意译的合理结合 [J], 薛薇;
2.浅谈英汉翻译中的直译与意译 [J], 卿倩;何慧珍
3.浅谈直译与意译的合理结合 [J], 薛薇
4.浅谈直译与意译的动态统一 [J], 杨颖
5.浅谈直译与意译的动态统一 [J], 杨颖
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买