新疆发现悬铃木方翅网蝽Corythucha ciliata(Say)发生与危害

新疆农业科学 2020,56(7) ：1349 -754Xinjiany Agoculturat Sciences
Poi :14.6248/j.矿＜ 1421 -4332.2222.14.012
新疆发
C op P uc U p
cihaP
(Say)发生与危害
8
安尼 • 2,
宋博7,5
7, 5
(1.新疆农业科学院植物保护研究所/农业农村部西北荒漠作物有害生物综合治理重点实验室/
特色林果产业国家地方联合工程研究中心，乌鲁木齐 837091 ；.阿克陶县林业和草原局，新疆阿克陶 845557 ；
5.北京市农林科学院植物保护环境保护研究所，北京100096)
摘 要：【目的】研究我国新入侵生物悬铃木方翅网蜻CgpPucha c U p P (Sg)在新疆发生情况,简述悬铃木方 翅网蜻形态特征、分布、发生与危害和防治技术,为新疆悬铃木方翅网蜻的防控提供依据。

【方法】於用田间 调查采样、室内观察、鉴定、查阅相关文献方法。

【结果】象铃木方翅网蜻在新疆阿克陶县巴仁乡、皮拉勒乡以
及疏勒县库木西力克乡已发生危害，危害株率在2 73% - 85. 22% o 【结论】象铃木方翅网蜻在新疆发生为 害。

应组织开展对该虫的普查，明确该虫在新疆的分布、发生和为害情况，及时防控，避免该虫在新疆扩散蔓
延和爆发。

关键词：表铃木方翅网蜻;发生;危害中图分类号：S431
文献标识码:A 文章编号：1421 -4332(2222)12 -1849 -20
2引言
【研究意义】悬铃木(PPPru t 是悬铃木科悬
铃木属的通称，树形雄伟，枝叶茂密。

中 入栽
培的悬铃木主要有4种:一球悬铃木oc -
dhentalp L.)、三球悬铃木(PP pou ) orientald L.)
和二球悬铃木(Platan/s aceOfolin Wfld ),在我国
各地城、镇道路、绿化区广泛种植[]O 铃木方 翅网蜻 CorytPuchn ciPata ( Say )属半翅目(Hv-
miptera )网蜻科(Ti 量if 代)方翅网蜻属
(Couthucha )，是为害悬铃木植物的主要害虫，为
我国外来入侵种,2066年被国家林业局公布为中
度危险性林业有害生物。

该虫在2020年在湖南 长沙报道入侵我国[],2026年在湖北武汉被发
现，且危害普遍[>4],随后相继在上海、浙江、江
苏、重庆、贵州、江西、四川、河南、山东被发现，并
在长江流域形成了暴发态势[-5]o 2010年在北
京发现该虫危害[2]o 2010年在江苏(除泰州市
外)的12个市均发现该虫危害,发生面积达627• 6 hm 41重度发生面积45. 7 hm 2,灾面积32. 1 Um 2)[1]o 【本研究切入点】该虫已在我国长江流
域、华北平原均有发现为害，且部分地区为害严
O 新疆发现悬铃
害。

研究调查悬
铃 在新疆发生情况。

【拟解决的关键
问题】采用田间调查采样、室内观察、鉴定、查阅
相关 。

研究外来有害生物-悬铃木方翅
在新疆发 况,为该 的普查和 控
依据。

1
材料与方法
1.1材料
在发现
铃
发 新疆 克
陶县及周边疏勒县,调查该虫发生情况,并采集样
品，带回实验 定。

收稿日期(RoeUeO ) ：2020 -01 -05
基金项目：亘家自然科学基金地区基金(51660518)
作者简介：晓锋(1979 -)，男,可南许昌人，副研究员，博士，研究方向为新疆特色林果有害生物综合防控,(E-maii)zxf5117@105.
cm
155076卷
1.2方法
搜集国内相关研究文献，简要综述悬铃木方形态、分布、发生与为害和防治技术。

2结果与分析
2.1鉴别特征
悬铃木方翅网蜻成虫：长翅形，体长4-2~ 4.6mm,，头顶和体腹面黑。

雌虫腹部肥大而饱满，末端呈圆锥形，产卵器明显，产卵基部着片;雄部瘦长，末端有1对
；头兜发达，盔状，头部分的网格比侧板的略大，从侧面看,头兜的高度比中纵脊稍高,在两翅基部隆的有。

头兜、背板、中纵脊和前翅表面的上密生小刺，侧背板和前翅外缘的刺列明显;前翅显著超过腹部，前缘基部强烈上卷并外突，亚基部呈角状外突，使前长方形，腿节不加粗;足和触角黄色；缘小且远外缘[，7]O 过室内鉴定新疆阿克陶县、疏勒铃木上发生的形态与上述，确定新疆已发生悬铃。

图1
注:A：成虫;B：若虫(5龄);C：若虫聚集为害;D：悬铃木叶背面为害状
Note:A:Adult；B:Nymphy(5instar)；C:Nymphy infesteO the leaf cf plane tree eo masse；D:Damage on the uudersibe cf the leoC cf plane
图1悬铃木方翅网'和为害状
Fig.1Corythucha ciliate and damaae
2.2分布
悬铃木方翅网蜻原产北美，主要分布于美国和加拿大东部，之后逐渐传入意大利、法国、匈牙利、西班洲中南部以、日本、澳大利亚等国。

目前在内，除了非洲、南极洲以外，其他大洲均可见该虫分布[4]O2002年该虫在长沙被发现，之后逐渐传入湖北、上海、浙、江苏、重庆、贵州、江西、四川、河南、山东、河北、北京、陕西等省市[5-12],因此表明悬铃翅网蜻分布广、适生性强。

2.3发生与为害
悬铃以成虫和若虫聚集在叶背吸食汁液为害⑷，并能传播悬铃(Gnu-monin platnn))和甘薯长喙壳菌(Ceradcysds fim-bPatu)[3]o该虫可为害一球悬铃木、二球悬铃木、三球悬铃木，部分取食红叶李(Pp/gu aerasp-era)，胁迫条件下还可为害构树(BroussorPa pa-pyrifera')和红花^{(0)eubrum)，
但只在一球悬铃
2期朱晓锋等：新疆发现悬铃木方翅网舞CorfLucUa ciPatu（Sp）发生与危害251
木、二球悬铃木、三球悬铃木上产卵,并完成完整的发育[5]。

在室内，悬铃卵孵化集中在产卵后第7-Il O,平均发育历期为9.32素若虫羽化集中在卵孵化后的第3-12O,平均发育历期为O.63素成虫寿命在36-65O[17]o 该虫在郑州1年发生4代,4月中下旬越冬成虫出蛰,并产卵，每雌可产约360粒卵,卵历期约200,5月中旬始见第1代若虫,9月上现第O,第1代历期约60素第7~2代历期约370；9月中旬至O月下旬第4代成虫陆续越冬;越冬主要为悬铃木主干、主枝的、缝隙J，14'2]o上述研究表明悬铃木
主，但发生世代多、繁殖力强,以2在叶片背面刺吸为害,并能传铃木叶枯病,对悬铃木为害大。

2.4悬铃木方翅网蜻在新疆的发生与为害
2.4.1发生与为主
近年来在新疆城镇建设中,大量引进种植绿化树种,其中包括悬铃木树种。

2010年6月20在新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县巴仁乡巴仁村街道边2株悬铃木（定植2-5胡上发现铃木方翅网蜻为害,立即采集样品,并在实验定，最终确定为悬铃。

随在边克陶 城道种植的铃上
步调查，共调查了O个采样点的OO铃木,中有5个采样点的2；铃为害，为害率为7.73%,且主要为害的是3~5年定植的小树，但在阿克陶勒乡1个1hm2（O亩）悬铃为害较重，为害株率为85.00%。

2010年9月20日在喀什疏勒县库木西力克乡发现该虫为害，为害株率为75.00%o 因此在新疆可以控措施对悬铃木方翅网蜻进行防控2传播、危害。

7.2.6检疫措施
林业检疫部门和悬铃木调运部门加强对调运的悬铃木进行抽检，按照形态定是否
悬铃木方翅网蜻，一旦发现及时处理，处理技术参化治，防止该虫的远距离传播。

2.4.3物理防治
在初冬剥除悬铃木树干的翘皮、清除树下枯，并对涂白，恶化越冬，降低其越冬基数。

在上，诱集越冬，O 月中旬或落叶后，解除并集中销毁。

0.2.0化学防治
在悬铃木方翅网蜻若虫期或成虫发生初期,对全树枝叶喷施7.5%联苯菊酯乳油7000-3 000倍液、1.2%苦参碱•烟碱1540-7000倍液、76%毗虫咻2000倍液或25%嗟虫嗪O 000倍液。

0.2.0生物防治
铃天敌种类较多，天敌对其种群控着用，引进、保护利用天控制铃的途经。

如在杭州悬铃
的捕食性天敌有：日本通草蛉Chp-ppefa niponenP（Okamoto）2普通草蛉Chrysoper-
la carnea（St所色征-、小花蜻属（2种）Ofus s生.、齿爪盲蜻属DeraeocoPs sp.、南亚大眼长蜻
Geocorf ocUropteuis（Fh/oiU、史氏盘腹蚁gphan npasLr smytUief Forel[5]。

在上海地区悬铃木方翅网蜻的天敌有：中华通草蛉Chrpoperla PPu、日本弓背蚁Camponotns japonicus、军配盲蜻StetUoconns paponcas、齿爪盲蜻属（1种）Deraeocc-fs s生小花蜻属Ofp s生广斧螳螂HUpUda pc-tellpra、狭蚁蛛MyrparacUde anuustn、三突花蛛Mdumenops irPuspPatus，其中军配盲蜻和小花蜻是主性天敌[5]。

3讨论
发现悬铃木方翅网蜻在新疆发生为害，虽未造成严重为害，严密监测该虫的发生情况,以免该 爆发成灾。

目前悬铃在发生的区为[24],初步分析该虫应过外地引进传入新疆并定植为害的。

：耿、朱海燕等[05]分析新疆虽然不是该虫的
宜发生区，此虫在新疆有爆发的可能性还有待进一步研究。

悬铃在新疆次发现为害，仅在发现悬铃木发现克陶边进行了调查，在新疆的区有发生，需进一步确认。

述了悬铃在中
它地区的生物治措施，为新疆该虫的防控，但该虫在新疆的发生规律和防控措施与区，有待进一步研究。

4结论
悬铃木方翅网蜻寄主单一，但分布广、适生性
135276卷
强、发生世代多、繁殖力强，并以成、若虫聚集在叶片背面刺吸为害,且能传铃，对悬铃木危害大。

目前悬铃木方翅网蜻已在新疆阿克陶、疏勒县发生为害，在部分苗圃危害较重，为害率在6-64%-85.00%。

在新疆可以通过采取检疫、物理、化学、生物的防治措施进行防控，避免该虫在新疆扩散和爆发。

参考文献(References)
[]刘德良，张琴，袁建芳.浅谈悬铃木[]林业与生态,2001,
(2)：16.
LIN Deliang,ZHANG Qin,YUAN Jianfang.BOef discnssion on sycamore[J].Forestry anO Ecology,2001,(2):16.
[2]Streite:J. C.Note on some invasive species cf Tingibac:
C op P uc U p cfaP(Say,1932),Stephanifr pyraihes(Scott,
1874)and Sspharfs takeyni Drake&Mac,1055(Hemipteu Tingibac)[].Eroggopiae,2000,(02):51一37.
[3]李传仁，夏文胜,王福莲•悬铃木方翅网蜻在中国的首次发现
[]•动物分类学报,2006,32(4)：944-940.
LI Chuanreo,XIN Weosdeng,WANG Fuliac.First recorUs cf CopPucha cPaP(say)in chin a(Hemipteu,Tingibac)[J].
AcP ZgPxogmf a SPPa,2007,32(4):944-946.
[]夏文胜，刘超，董立坤，等•悬铃木方翅网蜻的发生与生物学特性[]•植物保护,2006,35(6)：142-145.
XIA Weosdeng,LIN Chea,DONG Likuu,et al.The occurrence and biological chaucterisPcs cf CorpPucha cPaP(say)[J].
PPaI Protection,2006,35(0):142-145.
[]邓玉华，傅晓慧，舒涛•悬铃木方翅网蜻的危害及防治[J].
江西植保,2008,51(4):178-178.
DENG YuUuc,FU Xiaodui,SHU Tea.Damage and control cf CopPuch a cPaP(say)[J].Jiangxi PPr Ppgehon,2008, 51(4):178-178.
[6]陈小平，李映平，李涛，等•悬铃木方翅网蜻风险分析评估
[]•四川林业科技,2009,30(1)：59-61.
CHEN Xiaoping,LI Yingping,LI Tea,et al.Risd analysis and assessment cf C op P uc U p cPPe(Say)[J].Jouma!eg Sichuur Foastp Sderce anO Techdopy,2009,30(1):59-61.
[6]蒋金炜，丁识伯.外来害虫悬铃木方翅网蜻的发生与危害
[]•植物检疫，2008,22(0):574-576.
JINNG Jinwei,DING Shibc.Occnrance and damage cf the inva­sive sycamore lace bug CopPitcha dUPe(Say)[J].Plart Quarantine,2008,22(0):574-570.
[]王福莲，李传仁,刘万学，等.新入侵物种悬铃木方翅网蜻的生物学特性与防治技术研究进展[]•林业科学，2008,44
(6):136-142.
WANG Fuliac,LI Chuanreo,LIN Wanxue,et al.Advance in biologdal chaucterisPcs and con/ol techniques cf the neo inva­sive sycamore lace bug(CopPuchr c P pu)[J].Sdentia Sh/e
SPPae,2008,44(0):156-142.
[]徐加利,燕玉幼I，尹红增•泰安市悬铃木方翅网蜻重发原因分析及可持续控制对策[J]山东农业科学,2015,45(10)：114-110.
XU jmlf YANG Yuzheo,YIN Hongzeng.Analysis on serious occurrence reason and sustainakle control strategics cf CopPucha cPPe in Taiac City[].ShanOong AgPcirpra ddencd,2013, 45(10):114-110.
[10]虞国跃，王合，朱晓清，等.北京发现悬铃木方翅网蜻为害
[]•植物保护,2014,40(5):206-202.
YU Guoync,WANG He,ZHU Xiaoping,et al.The Cdt disccv-eu cf the sycamore lace bug CopPucha dhPu in Beping[J].
Plant Patediou,2014,40(5):200-202.
[11]徐丽丽,解春霞,郑华英,等•悬铃木方翅网蜻(0001-eh-
Pu(Sep)在江苏定殖的危险性及风险评估[]•江苏林业科技,2018,45(4):21-2.
XU Lili,XIN Chunxia,ZHENG Huaying,et al.Risd and据d assessment cf CopPucha cPaP(Say)colonization in Jiangsu province[J].Journal pg Jiangsa Forestrp Science&Techdopy, 2018,45(4):21-2.
[12]鞠瑞亭.城市入侵害虫悬铃木方翅网蜻对高温胁迫的耐受
性及其生理机制[D].上海:复旦大学,2012.
JU Ruiting.Tolerance to high temperPuas o-rr urbrr invpive Psed ipeda,Pe sycamore tree Cug,CopPuchr cPaP pb P p physioggarl mechangms[D].Shanahgl:FuUac University, 2012.
[3]Praka C. E.Presence in Chile cf dfpa(Say)
(Hemipteu:Heteroytera:Tingibac).[J].Redfu Chhena De Endmolopip,1999,(18)：35-55.
[14]鞠瑞亭，肖娱玉,薛贵收，等•悬铃木方翅网蜻寄主范围的测
定[J]昆虫知识,2010,46(5):555-572.
JU Ruiting,XINO Yuyn,XUE Guisdon,et al.Host range test cf cihaP[].Chined BulPPa egEngmolopc,2010, 46(5):555-562.
[15]李金甫，刘亚军,邱国强，等•悬铃木方翅网蜻发育历期和成
虫寿命观察[J].湖北农业科学，2009,43(12)：3034-3034.
LI Jinfu,LIN Yajuu,QIN Guoyiang,et al.Observation on the develoymeot peOod and akult longevity cf CopPuchr dfpa (Say)(Hemipteu：Tingibac)[].HCci AgPculgrP ddences, 2009,48(12):3632-3034.
[6]卢绍辉，李金铭,崔淑丹，等•悬铃木方翅网蜻在郑州地区的
生活史及发生情况[]•河南林业科技,2013,33(2)：1-4.
LU SUaodui:LI Jinming:CUI Shupan,et al.Life hisWru and occurrence cf CopPrUp CfiPa in ZUengzhou[J].Joururl eg Henan Foastp Science anb Tecdggpc,2013,33(2):1-4. [16]吴翔，朱小力，王志，等•悬铃木方翅网蜻越冬状况调查
[]•安徽师范大学学报-自然科学版)2010,34(5):475-478.
7期朱晓锋等：新疆发现悬铃木方翅网舞CorphucUa ciliata(Say)发生与危害738
WU Xiang,ZHU Xiaoll:WANG Zhl:ct aU In拉WigatUn on the locahon cf overwUtekny CorphucUn Ciliata on thc Plane Tree J].Jonrunt f A nnul Noxnnt Universitg(Naturnt Scienee Ed./, 2010,35(5)：475-478.
[18]纪锐，王宝辉,娄永根•杭州悬铃木方翅网蜻的捕食性天敌
种类及日本通草蛉幼虫捕食作用[]•中国生物防治学报, 2011,29(1)：32-37.
JI Rui,WANG Baodul,LOU Yogyen.PrehaUrs cf CorphucUa ciPatu(Say)in Hangzhou and thc preXation cf Chpsopeda nippo-negsie(Okamoto j larvae[J].ChPese Journnl op Bglopicnl Cox­fol,2011,27(1):32-37.
[4]王凤，王章训,吴时英•上海地区悬铃木方翅网蜻捕食性天
种类的用[]6, 2018,59(11):2092-2095.
WANG Feng,WANG Zhagxun,WU Sh花ng.Species cf preha-torp natural enemies cf CorphucUa ciliato in SUanghal and preha-torp eUect cf adult Stethoconue O^pongoe[J] •Zhejiang AgWcid-turai Scieacco,2018,59(11):2092-2095.[20]程占国，李战刚,康克功•西安市悬铃木方翅网蜻调查研究
[J]陕西林业科技,2015,34)：45-45.
CHENG Zhangue,LI Zhangang:KANG Keycwg.CorphucUn cihate Say invesUgation method in Xi Un J].Forest Science an TecUnology,2015.(4):45-45.
[21]朱耿平，王晓静,刘国卿，等•悬铃木方翅网蜻在我国的潜在
分布分析[J]应用昆虫学报,2012,49(7)：1754-758•
ZHU Gengping,WANG Xiaojing,LIB Guoping,ct al.Potential UistUUution cf sycamore lace Uua:CorphucUn dPate in China (Hemiptere:TinyiPac-J].Chinese Journnl op A pplied Entomol­ogy,2012,49(7):752-758.
[22]朱海燕，魏和平,罗卿权，等.新入侵害虫悬铃木方翅网蜻在
我国的适生性分析[J]・安徽农业科学707,44(11)：77 -78.
ZHU Haiyan,WEI Heping,LUO Qingquan,et al.Analysis on thc adaptadility cf a new invasive pest:CorphucUn eggo in Chl-na J].Joupal of Angul Agf c ultural Scienceo,2017,44(11): 177-78.
135257卷
Discevery of the Sycamare Lace Bug
Corythucha ciliate(Say)in Xinjiang
ZHU Xiaofeny1, Atiwaer Ronzl2,SONG Bo；,YANG Sen1,LI Fengql5 (0K—LaCoratory op Inepratef Crop Pest Mananemeni in NortUwestern Oasd op ChPa/MPLUp op Agf-cultup,P.R.ChPa/Na/orni Locnt JoPi Engineering ResenrcU Canter p Specinl Forestry and Fmd Ondns-Up/Institute op Plant Protection,Xipiang gcademd p Agfcudurai ScUnup Urumql336091,ChPa；7.For­estry and Grassland Bureau op Aketao Coup/,Aketao Xipianp345552,China；3.IpPtute-p Plant qp E p/ ronmeni Protection,Bepng gcaaemd op AgrPid/irc and Forestry Scuncs,Bepp100097,ChPa) Abstrect:【Objective t Tv cOUfy wU/Uor Corf/ucUa Cppu(Soy-,o new invesiva sycomora loco O编in Chino Uns occorred in Xinjiany,ank tha mo各色myhoi characteUsPco,OistUOution,occorrenco,Oamapo ank control techniquos of C.cPata are descriheX,which might proviho tha basis for tha prevantion ank control of this invesiva p/i in Xinjiany0【Method]Field investipation and samp/ny,lakoratou observ平产ank iPen-tification,reference of relevvni iit/Pu方 C.Pipa occorre/ank chuse/Oamapo io Baren Township ank Pilaiv Township of Aketov Conntp ank KumusibOo Township of SSuio Conntp,Xinjiany,CUWo.Ank tha rata of infeste/plants wos betueen7.03%and35.90%.[Conclusion] C.UPpe occorre/and chuse/dam-ayv in Xinjiany,shonlO poy more attention tv tha investipation ank control of tha p/i tv preveni its furthoa spreak ank onth各荷.
Key wo U s:Coryt/ucUa cPata；occorrenco;Oamapo
Fund project:Spporten by the Project of the Nakonal Natural Science FonuUakon of China(326050):
Cowespotence auUos：ZHU XiaWeng(279-),male,Henan,Associate Professor,doctor,Research field:InteorateV prevention and control of fruit diseases ank pests,(E-mail)**************。