古代汉语里的特殊动宾关系

”
湖 里 有 十 来 枝 菏花
《王 冕 》
即
“
,
,
。
)
,
( 宾 语 表 示 存在 的 物 )
5
.
夭 将 降大 任 于 是 人 也
。
立 刻又 出来 了一个 很 老 的小 生
。
《社 戏 >
6
.
( 宾语 表 示出现 的人 )
王 冕七 岁上 死 了父亲
。
劳 其筋骨 《孟 子 告 子 下 》 ▲ ~ ~ ~ ~ ; 忧虑 劳 ( 苦 劳累
,
)
衣示 的是 动作
,
一般 的动宾 关
处所
、
说 不定 今 天 明天
、
,
他 们 辛辛苦 苦 商店会 落 上炸
变化的 完 果
以 及宾 语 表
。
、
出现
、
建设 的工厂 弹
,
学校
。
、
住宅
、
消 夫 的 人或 事 物 等
比
炸成灰烬
《三 千 爪 江 山 》 ( 宾 语 表
1
.
界然 世
界上任 何戈 言
,
印欧 语系
、
牛
,
) 其 见 皆死 牛 也
《论
衡
汉藏语 系也 好
或 是 其它 错 系
,
,
语 但
、 ( 宾 i 居表 林出 现 的 物 )
句 子 的 谓 汤 部 分 多系 动 宾 结 构
,
6
.
晋灭 貌
。
咬少 传
傅公五 年 》
是 从动词 和宾 语之 间的 意义 关 系看
占代
。
汉 语 谓 语 部分 的 动 宾 关 系 是 最 复 杂 的 此
。
侣鱼 虾
“
就有 语 言
,
)
.
存在
。
语 言 是 随 着 社 会的 产 生 而 产 生
。
随 词 记
5
文王 以 百 里之壤 而 臣 诸 侯
<史
着 社会 的发 展而 发展 的
”
( 斯 大 林 《马
,
平 原君 列传 )
“
( 臣
“
,
“
”
,
名词 活 用 为 动
”
。 。
克 思 主义 与语 言学 问题 》) 因 此
我 们必 而语 言
巨诸 侯
.
”
即
称〕臣 使 诸侯 〔 生 死而 肉骨 也
须 把 语言 当做历 史的 范畴 来看 待
的 发展 累
, ,
。
6
先 生 之恩
“
<中
。
“
是 经 过新 质的要 素 的 逐 渐 积
山 狼传 》 (
“
肉
”
名词 活 用 为 动 词
”
。
也就是 经过 旧 质要素 的逐 渐 衰亡来 实
。
现的
因素
”
肉骨
”
即
“
使 枯 骨 长肉
联 皇考
”
秦氏有 好女
。
《汉 乐 府
陌 上
日伯庸
”
( 屈 原 《离 骚 》 )
;
“
“
曰
,
是动 桑 》 ( 宾语 表 示存在的人 )
5
.
词 边
,
放 在 前边
。
伯庸
”
是宾语
「
放在 后
。
它 们组 成动宾 结构
:
_
,
放在 句子 里做谓
,
( 宋 之 咆丁学 解牛
。
,
三年 不 见生 订鬼 >
语 部分 也好 族
, ,
,
。
《聊 衍志
l
比如
“
秦伐赵
“
。
( <史记
,
异
促织 》
3
.
六表 示 变 化的 结 果
)
相如 列传 梦 )
“
伐
”
是动词
。
放在 前 边
。
;
} 匕 通 巫峡
南极 潇湘
。
袱
岳阳楼
赵
”
是宾 语
,
放在 后边
它 们组成动 宾
“
结构
,
记 》 ( 宾 语表 示动作 的处所 )
4
,
放 在 句 子 里 做 谓 语 部分
。
爱采麦矣 翻弓 风
,
沫 之北 矣
1
示变 化的结果 )
3
.
《诗 经 对象 )
举 中 》 ( 宾 语 表示动作 的
杜甫三 十 岁
,
到 了京 都 长 安
。
。
《杜 甫 》 ( 宾 语 表示 动 作 的 处 所
“
京
都
”
“
长安
”
是 同位 语
。
端正
。
形 容词 活 用 为 动 词 使 其衣 冠 正
4
.
。
“
正其衣 冠
,
)
( 斯 大 林 《马 克 思 主 义 与 语 言 学 问
,
题 > ) 语 言在 自 己 的发展 中
,
动 词 的 使 动用 法 式 表 达 兼 语 式 内容 丙 看
十
, 。
实际 上 是 用 动 宾 形
,
有 生 命力 的
,
就保 存并 被继 承 了 下来
,
没 有生 命
,
、
动词的 意 ( 以) 动 用法
十
动
;
2
(或者 是 形 容词 名 词 活用为 动词 )
宾
:
”
(
“
“
毒
”
若 毒 之 乎 ? 《捕 蛇 者 说 》 ▲~ 痛苦 ; 形 容词 活用 为动词 即
“
。
从意 义 看 却 是
1
.
“
使 + 宾+ 动
,
”
。
比如
。
毒之
3
”
以之为 毒
”
。
)
,
广 故 数 言 欲亡
“
忿 患尉
,
《史
“
.
吾 与 子 渔 樵 于 江 洁之 上
”
动词 的意 ( 以)
比如
1
.
,
吾 妻 之 美我者
私 我也
,
。
《邹 忌
;
以及 在 古代 汉 语 里 比 较 鲜 见 的
”
。
各类
“
特殊 动 宾关 系
、
讽 齐 王 纳谏 》 ( 词
` 。
▲
“ “
美
”
形 容词 活 用 为 动
”
。
“
乙
动词的 使 动用 法
,
美我
.
”
即
以 我为 美
)
动词的 使动 用 法
、
从形 式 看 是
“
, , ,
心志
,
“
”
“
,
,
,
“
”
《王 冕 >
在这里 为动词 虑 累
”
,
“
苦
”
“
劳
”
都是 形容 词 活 用
即
“
。
“
( 宾语 表 示 消 失 的 人 )
斯 大林 说 : 列的
,
苦其 心 志
”
”
使其 心 志 忧
;
“
“
语 言是 属于 社会 现 象之
,
劳其筋 骨
即
“
使 其 筋 骨 劳
。
”
。
从 有 社 会 存在 的 时 候 起
,
因
( 宾定 表示 消失 的物 )
马 克思 主 义 的 语 言 学 说 指 出
:
子
研 究古代 汉
,
谓
部分 动 宾结构 的种
。
洪 言具
种 意义 关系 下 边我 们分 来探 讨 一
。
对 正 确理 解 占义 很有 意义
“
有 历史继 承 性
。
。
因此
,
,
这类 古代 汉 拼用得
已被现 代汉 语继 承 了
:
常见 的
DOI : 10. 15924 /j . cnki . 1009 -5128. 1986. 01. 005
渭 南师 专 学 报
(综 合 版 )
一九八 六年
第一 期
古 代 汉 语 里
的 特 殊 动 宾 关 系
陈 超 力
古代汉 不 的句 子 结构
。
,
一
谓
”
部分多 系动宾 廉 颇吝
;
2
.
( 成 ) 化 娜 从悲 (宾
”
和
“
特 殊的
”
两种
最普泊 的 动宾 关系 下来
请 看下 边的现 代汉 语例子
1
.
、
`
常见的一
。
是 指 认 代 汉 行 少 比较
:
卜
他 就 从 刻 着 记号 的 地 方 下 水 去 找
,
常 见的动 宾 关系 甲
、
有 三人
剑 象 ù
`
《刻 舟 水 剑 、 ( 宾 ) 表
一
J
一
动 作 的 对
一 股 的动 宾关 系
“
从 形式
力 的 因素
就会 衰亡
、
消失
。
在今 天
我
是
”
动 ( 形容 词
、
名词 活用 为动 词 )
“
们 可 以 看 到古代 汉语 里 另有 几类 不同 意义 的动 宾关系 已经 消失 了
“ ”
。
宾
”
,
从意 义 看 却 是
:
以十 宾 十 为 十
即古 代 汉语 里 常
“
动
。
见的 动词 的使 动用 法 和 动用 法