文言文高考语段翻译

行至泰山之阴，果见一泉，泉水晶莹，如玉液琼浆。

孔子问老者：“此泉何名？”老者曰：“此泉名为‘灵泉’。

”孔子曰：“灵泉之水，果然甘美。

吾闻水能载舟，亦能覆舟。

此泉若能疗疾，吾欲取水一瓢，以赐吾徒。

”老者曰：“善哉！然此泉非比寻常，饮之可疗百病，但饮者必心诚。

”孔子曰：“吾心诚矣，敢请取水。

”
遂命弟子取泉。

弟子捧泉，孔子捧瓢，以水自饮。

饮毕，孔子曰：“吾闻水能明心，吾饮此泉，果然心明如镜。

吾徒可共饮之，以启智慧。

”弟子皆饮，皆觉神清气爽，智慧大开。

孔子与老者言及治国之道，老者曰：“治国之道，在于民心。

民心顺，则国治；民心逆，则国乱。

孔子闻言，深以为然。

孔子曰：“吾闻泰山之阳，有五岳，其阴亦有五岳。

五岳者，国之根本也。

民者，国之基石也。

若民不安，则国不安。

吾欲以五岳之灵气，养民心，以安国家。

”老者曰：“善哉！孔子真乃圣人也。

”
孔子于是留于泰山之阴，与老者共论治国之道。

孔子曰：“吾闻泰山之阴，有五岳，其灵气可通天。

吾欲以五岳之灵气，通于民心，使民心归顺，国家安定。

”老者曰：“善哉！孔子真乃圣人也。

”
孔子留泰山之阴三月，民心归顺，国家安定。

孔子遂辞别老者，复往泰山之阳，继续游历天下，传道授业解惑。

孔子游历天下，凡遇明君贤臣，皆以五岳之灵气，教之治国之道。

天下渐趋安定，民生日益昌盛。

孔子之心，遂得安宁。

孔子年九十有六，终老于泰山之阳，后世称为“至圣”。

孔子之道，传于后世，凡有志之士，皆以孔子为师。

孔子之道，如泰山之巍峨，永不磨灭。

孔子之教，如灵泉之甘美，滋养人心。

孔子之道，如五岳之灵气，通于民心，使国家安定，民生幸福。

今人读孔子之书，当以孔子之心为心，以孔子之道为道，以孔子之行为行。

如此，方能成圣成贤，治国安邦。

孔子之道，万世不易，永为世人之楷模。

孔子之道，如泰山之阳，光照千古，永垂不朽。

（注：本文以文言文形式模拟高考语段，内容虚构，旨在练习文言文翻译。

）。