胡婷婷 实用越南语 第3课

第3课辅音Phụ âm:p b m ph v
元音Nguyên âm:a ă ơ â ư
一、辅音p b m，元音a ă
发音要领
p ：双唇音，塞音，清音，不送气。

发音部位为上唇和下唇。

b：双唇音，塞音，浊音。

发音部位同p 。

m ：鼻音，发音部位同p和b 。

a ：非圆唇前元音，舌位低。

ă :音长比a短，发a的短音。

发音方法
P双唇紧闭，声带不颤动，较弱气流冲破双唇的阻碍。

发音练习：p-p-p
b双唇紧闭，声带颤动，气流冲破双唇的阻碍爆发成音。

B为浊辅音，发音沉重。

发音练习：b-b-b
m双唇紧闭，软腭下降，气流颤动声带从鼻腔通过而成音，同时冲破双唇的阻碍。

发音练习：m-m-m
a口腔自然张大，舌平放于口中，舌尖轻轻触碰下齿。

相当于中文的“啊”。

发音练习：a - a - a
ă双唇紧闭，声带颤动，气流冲破双唇的阻碍爆发成音。

B为浊辅音，发音沉重。

发音练习：ă-ă-ă
发音练习：
1.注意送气与不送气
p-b m-b p-m p-b-m a-ă
2.拼读规则
p-pa-pà-pá-pạ-pã p-pă
b-ba ba-bá-bà –bã-bạ
一句话练习：Ai ăn đu đủ 谁吃木瓜？
单词积累
短语积累
简单句积累
1.Bạn ấy nói hay lắm.
他讲的很精彩。

2.Nói to lên
大声说。

编者赠语：
Có bạn từ phương xa đến,lấy làm khoái trí.有朋自远方来，不亦说乎。

每日一练
1.Bạn tên là gì ?
你叫什么名字？
2.Tôi tên là mai .
我是梅。

Bạn ấy tên gì ?
他叫什么名名字？
Bạn ấy tên Thu .
他叫秋。

3.Đây là mai .
这是阿梅。

Mai là bạn tôi
阿梅是我的朋友。

二、辅音ph v 元音ơ â ư
发音要领
ph ：唇齿音，擦音，清音，送气。

发音部位为上唇和下唇。

v：唇齿音，擦音，浊音。

鼻音，发音部位同ph 。

ơ â ：非圆唇后元音，舌位半高。

ư ：非圆唇后元音，舌位高。

发音方法
ph上齿微微咬往下唇，气流通过阻碍部位时，双唇微微张开。

发音练习：ph - ph – ph
v发音方法与ph相同，但v发浊音，声带颤动。

发音练习：v - v – v
ơ舌后缩，悬空（舌中），后舌面略微隆起。

发音练习：ơ-ơ-ơ
â发音方法同ơ ，发ơ的短音。

发音练习：â - â– â
ư双唇压扁，舌头尽量往后缩悬于口腔中（舌后），舌根接近软腭。

发音练习：ư - ư –ư
发音练习：
1.注意送气、不送气与舌头的后缩度。

ph-v ơ-â ư-ơ â-u ơ-â-u phơ-vơ phờ-vờ
2.拼读规则（辅音+双二元音）ph-phơi ph-phật ph-phạt v-với v-vất v-vui v-vừa
一句话练习：Bốtôi ăn phở,em tôi ăn búm. 我爸爸吃粉，我弟弟吃米线。

简单句积累
Chịấy đang di dạo ởvườn hoa.
她正在花园散步。

Việc này không khó đâu,bạn thửlàm đi.
这件事一点都不难，你试着去做吧。

Bất cứanh đồng ý hay không ,em vẫn phải đi giúp bạn em.
不管你同不同意，我都要去帮我的朋友。

Làm phiền giúp tôi một tay.
麻烦帮我一下。

Tôi đã học ở Việt Nam hai năm rồi.
我已经在越南学习两年了。

Tôi đi phơi quần áo.
我去晒衣服。

编者赠语：
Đừng từ chối giúp đỡngười khác,từđó bạn sẽ có nhiều niềm vui. 不要拒绝乐于助人，你会从中得到更多的快乐。

每日一练
1.Năm nay bạn bao nhiêu tuổi ?
今年你几岁了？
Năm nay tôi 21 tuổi rồi.
今年我21岁了。

Anh ấy năm nay bao nhiêu tuổi rồi? 他今年多大了？
Anh ấy năm nay 31 tuổi rồi.
今年31岁了。

2.Ngày mai chị làm gì ?
你今天做什么？
Chịở nhà thôi .
在家而已。

3.Ngày quốc khánh được nghỉ ,em có muốn đi việt Nam chơi không.国庆放假，你想去越南哪里玩。

Em không muốn đi.
我不想去。

巩固练习
1.辨音
phở-mở-bởpa-ba-va ve-vê-vơ tha-ta-đa
po-pô-pu ne-le-me phơ-vơ-bơ mo-mô-mu
pu-bu-vu pha-pa-ba lơ-nơ-mơ te-thê-đê
2.注意横声、玄声和锐声的调值
tôi-tối-tồi lo-lò-lómu-mù-mú phơ-phờ-phó
vo-vò-vóba-bà-bápo-pò pópha-phà-phá
tà-thà-đà ló-mó-nóbá-pá-phávờ-phờ-pờ
3.读下列单词，注意p,b,m,ph,v的发音。

phai 派别——váy裙子mèo猫——béo胖
bút 笔——phút分phở卷粉——vở本子
mưa雨——vưa 适合bố父亲——phồ街道
4.读下列单词，注意a,ă,oe,â,ư的发音。

đá 石头——đắt贵thơ诗歌——thất bại失败
mở翻开——mất丢失vất vãi 辛苦——bất cứ不论mới新——bởi因为mắt眼睛——mát凉快
bát 碗——bát强迫đời 等——thời时期。