子桑琴歌文言文翻译

原文：
子桑琴歌，其声哀而不伤，其意深而不显。

或曰：琴者，古之雅乐也；歌者，人之心声也。

琴与歌，相得益彰，遂成千古绝唱。

翻译：
子桑琴歌，其音乐哀婉而不失哀愁，其意蕴深远而不显山露水。

有人说：琴，乃古代之雅乐；歌，乃人之心声。

琴与歌，相互衬托，遂成为千古绝唱。

原文：
子桑琴歌，高山仰止，景行行止。

行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

翻译：
子桑琴歌，如巍峨高山，令人仰望；如幽深小径，让人漫步。

人生之路，艰难险阻，路途遥远，如今又在哪里？勇敢破浪，终将有所收获，扬帆远航，必能横渡沧海。

原文：
子桑琴歌，人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊歌一曲，哀而不绝，断肠人在天涯。

翻译：
子桑琴歌，人生若能始终如初见，何须感叹秋风悲画扇？轻易改变故人情感，却道故人心易变。

一曲骊歌，哀婉不绝，伤心之人，远在天涯。

原文：
子桑琴歌，欲穷千里目，更上一层楼。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

翻译：
子桑琴歌，若想看得更远，就要再登上一层楼。

四海之内有知己，即使相隔天涯，也如比邻而居。

无需在岔路口犹豫，儿女们共洒泪水。

原文：
子桑琴歌，世事一场大梦，人生几度秋凉？夜夜望星空，思君不见君，空余恨悠悠。

但愿人长久，千里共婵娟。

翻译：
子桑琴歌，世事如梦一场，人生几度秋风凉？夜夜仰望星空，思念之情，却不见你身影，空留无尽哀愁。

但愿人长久，千里共赏明月。

子桑琴歌，以其悠扬的旋律，深情的歌词，表达了古人对于人生、友情、爱情的感慨。

今日译其文，愿与读者共赏这千古绝唱，感悟其中之韵味。