翻越远方的大山1

2001年5月 28日，刘翔获得了第一个世界冠军头 衔——世界大学生运动会110米栏冠军。
2002 年 7 月，瑞士国际田联大奖赛，刘翔跑出 13 秒12的成绩，打破了13秒23的世界青年纪录。
2004年5月8日，在日本大阪举行的国际田联大奖 赛上，刘翔以13秒06的成绩战胜了约翰逊的13秒 13。第一次面对面地战胜了约翰逊，也是战胜了 刘翔心目中的偶像，也是第二个对手。 2004年7月2日，国际田联大奖赛罗马站上，刘翔 以 13 秒 11, 比阿兰 · 约翰逊快千分之一秒的速度再 次获胜。两次战胜阿兰· 约翰逊的经历，为刘翔决 战雅典注入了无穷的信心。
翻越远方的大山
刘翔 阿兰· 约翰逊
向前！
跨越
胜 利
激情时刻
我为王者
谁与争锋
颠峰记忆
中国骄傲
1990 年 7 岁时，刘翔被上海市管弄小学的校田径 队教练仲锁贵选中练习田径，从此与体育结缘。
1993年，四年级即将结束的时，刘翔被顾宝刚老 师选入上海市普陀区少体校，主练跳高、辅练 100米短跑等，开始了职业运动生涯。 1995年，一次市 100米跑比赛的机会，被上海体 育运动技术学院（市体校简称二少体）田径队二 线队教练方水泉看中，随后进入开始练习跨栏。
1996年获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。这 是刘翔记忆中获得的第一个跨栏冠军。
1997年，转入普陀区重点中学、上海市田径传统 学校——宜川中学，一边读书，一边训练。
1998 年 8 月初，江苏徐州举行全国青少年田径比 赛，刘翔带伤打着封闭获得了全能项目的全国第 二名。
2001 年 5 月，在上海举行的全国田径锦标赛暨系 列大奖赛上，刘翔以13秒32的成绩获得了第一名。 在这次新老跨栏王“争霸赛”上，刘翔战胜了他 心目中的第一个跨栏对手陈雁浩。也是从这一次 开始，刘翔完成了一次真正意义上的心理超越。
这座大山了。
跨栏 雅典 成绩
锦标赛 国际 纪录
希腊 隐隐 呐喊
2004年8月27日，雅典奥运会男子 110米栏决赛上， 刘翔以 12 秒 91, 平由英国选手科林 · 杰克逊的纪录 夺得了金牌，创造了中国人在短道项目上的奇迹 和神话！
跨栏 雅典 成绩
纪录-----记录
锦标赛 国际 纪录
希腊 隐隐 呐喊
“纪录”有两个意思，一是指一定时期、一定范围内某方面的最好 成绩。例如：打破奥运会纪录 创造全国纪录 产量突破历史纪录 。 “记录”则指把别人的话或者发生的事情记下来。 如：边听边记 录。 “记录”也指记录下来的文字。例如： 会议记录 审讯记录。
奢望
阿兰.约翰逊 遥不可及
遗憾
风驰电掣
大阪
奢望： ◎ 过分的
◎ 挥霍财产，过分享受
遥不可及： 非常遥远、难以达到。 及：1、从后头跟上 达到 2、达到 3、趁着，乘
刚跨栏那会儿，根本就不敢奢望能来自 眼看到约翰逊。2001年，在埃德蒙顿举行的世界田径 锦标赛上，我和约翰逊第一次碰面。 那次我没能进入决赛，只能作为观众 在一旁感受约翰逊风驰电掣般的速度。
自读课文，按照“遥不可及—— 站在山脚下——翻越大山”将课文 分为三部分。
轻声朗读课文的第一、二自然段，想一想： 从哪里可以看出刘翔把阿兰.约翰逊当成一座 远方的大山？
很早就知道阿兰· 约翰逊的名字了。
刚练跨栏那会儿，根本就不敢奢望有朝一日能
亲眼看到约翰逊。在我看来，他就是一座远方的大
山，我到山脚下那一天都遥不可及，更别提要翻越