孟子的经典语录及翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
孟子的经典语录及翻译
一、“得道者多助,失道者寡助。
”
翻译:施行仁政的君主,帮助支持他的人就多;不施行仁政的君主,帮助支持他的人就少。
这句话强调了君主施行仁政的重要性,也可以引申为在生活中,符合道义的人会得到更多的支持和帮助。
二、“生于忧患,死于安乐。
”
翻译:忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡。
这句话提醒人们要有忧患意识,在困境中不断磨砺自己,不能因为安逸的生活而失去斗志。
三、“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。
”
翻译:富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这样的人才称得上大丈夫。
这是孟子对于大丈夫的定义,强调了一个人应该有坚定的信念和高尚的品德,不被外在的财富、地位和权势所左右。
四、“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
”
翻译:尊敬自己的长辈,进而推广到尊敬别人的长辈;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人的孩子。
这句话体现了孟子的仁爱思想,倡导人们要推己及人,关爱他人。
五、“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。
二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。
生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。
二者不可得兼,舍生而取义者也。
”
翻译:鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。
生命是我所想要的,道义也是我所想要的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。
这句话通过鱼和熊掌的比喻,阐述了在面临生命和道义的抉择时,应该舍生取义的道理。
六、“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
”
翻译:上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。
这句话鼓励人们在面对困难和挫折时,要坚定信念,勇于接受挑战,通过磨砺来提升自己的能力和品质。