百万英镑 亨利那信件桥段 ACT2 Scene1

Muffin Man: Lovely muffin, muffin, fresh muffin; Lovely muffin, muffin,
Roderick: Y oung men, would you step inside a moment please?
Henry: Call me, Sir?
Roderick: Y es, you.
Oliver: Through the front page door on your left.
Henry: Thanks.
Servant: Good morning, Sir, would you please come in?
Permit me to lead the way.
The young gentlemen, Sir.
Oliver: Thank you, James. That will be all.
Roderick: How do you do, mister-er?
Henry: Adams, Henry Adams.
Oliver: Come and sit down, Adams.
Henry: Thank you.
Roderick: Y ou’re an American, Mr. Adams?
Henry: That’s right, from New England.
Roderick: How well do you know London?
Henry: Not at all, Sir. It’s my first trip here.
Roderick: I wonder, Mr. Adams, if you mind I ask you a few questions.
Henry: Go right ahead.
Roderick: May we ask what you’re doing in this country?
Oliver: and what your plans are, Sir?
Roderick: One thing at a time, Oliver.
Henry: Well I can’t show you I have a plan. I’m hoping to find work. As a matter of fact, I landed Britain by accident.
Oliver: How was that possible?
Henry: Well, you see, back home I had my own little cog, which just for fourteen feet length, but I got a lot of fun. From 4 weeks ago, which was Saturday, I was sailing out of the Bay…….. Roderick: Well, go on.
Henry: Where was us?
Oliver: Y ou were sailing out of the Bay.
Henry: Oh yes. Well, toward the dusk, I found myself stick west the gave, that just the only thing,
I could run before all night. Next morning, I was just getting myself to lost, and was picked up by
a brig.
Oliver: And it was the brig brought you to England.
Henry: That’s right. I earned my place on the ship by working as an unpaid hand, that’s what….., I wear somewhat ragged looked now.
Roderick: Y ou mustn’t worry about that.
Oliver: It’s possible advantage, ha, ha?
Henry: I don’t quite follow you, Sir.
Roderick: Tell us, Mr. Adams, what sort of work are you before you get here?
Henry: I drop the ship building firm, when I arrived, I am thinking you two might be able to offer some of kind work.
Roderick: Patient, Adams, patient. If something I delegate for a question: Have you any money?
Henry: Telling you the truth, my bank account is zero.
Oliver: what luck! Roderick, what luck!
Henry: It may seem very lucky to you, gentlemen, but it’s not very lucky to me. If this is the idea of some kinds of joke, I don’t think it’s very funny. Now, if you’ll excuse me, I think I’ll be on my way.
Roderick: Please don’t go, Mr. Adams! Y ou must think it very incentive if you even my brother’s reason to pretend of this. Oliver, give him the letter.
Oliver: I’ll see I say it by myself. Wait. The letter.
Henry: For me?
Roderick: For you.
Oh no, you mustn’t open it. Not yet. Y ou may open it at 2 o’clock.
Oliver: Not moment before.
Henry: Is it jocularity?
Roderick: No, it’s not jocularity. Money is in it.
Henry: Oh now, listen to me, I don’t want your charity. All I want was just an honest work, If you can’t do (….. it)
Roderick: We appreciate your honest, Mr. Adams, that’s why we give you this letter.
Hey, (James,) show Mr. Adams out.
Oliver: Good luck, Mr. Adams.
Henry: Well, why don’t you explain what this is all about?
Roderick: I’ll soon know at 2 o’clock, Mr. Adams.
In exactly, one hour and ten minutes.
Henry: One hour and ten minutes?
Servant: This way, Sir?
Roderick: Mr. Adams, not until 2 o’clock, Promise?
Henry: Promise, goodbye!
Oliver: Honest, intelligent, and stranger to the London.
Roderick: And I know it depends on your blessing, so?
Oliver: Best!。