米高2003变频器操作手册
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第三章 参数描述_________________________________________20-29 3.1 基本菜单操作/HPG60______________________________20-21 3.2 菜单真实数值____________________________________21-22
约 5 分钟内仍会处于高压下。 ¾ 在通电前，必须先盖上变频器的金属外壳，所有的调试程序需在外壳
盖好后执行。 ¾ 请先参阅电力供应商所提供的相关规定和指示，必须遵守有关厂房的
安装指示和采取有关预防措施。 ¾ 只允许资深的工程师（电机师或受过电机工程培训的工程人员）进行安装。 ¾ 当主电源开启时（VDE0680），调试和服务任务执行之前需采取防震措施。 ¾ 组件符合 VBG4 要求，可即时使用。 ¾ 当安装或在工地工作时，请参阅有关 VDE 和 DIN 标准，如 VDE 0105、
并采取适当的保护措施。 ¾ ！请注意：适当的屏蔽不仅能较好地抗电磁干扰，并且能保护系统本
身，尤其是数字电路。 ¾ 噪声滤波器的类型：下表是测试后，适合于 MICOVERT2003 的噪声滤
波器：
额定电流 62A 76A 100A
滤波器类型
NF64 FN351-64
NF80 FN351-80
NF110 FN351-110
生产商
EPA SCHAFFNER
EPA SCHAFFNER
EPA SCHAFFNER
¾ 电源电压条件 MICOVERT 2003 变频器用于 4 相驱动，需要带电电线。电源电压的输入方 式为 TT 电网或带有不带电电线接地的 TT 电网。
¾ 运行条件 所有变频器必须配备符合国家和当地的安全法规的安全设施，如欧洲法 规 EN81。 变频器的外壳必须盖上，并且正确安装内置滤波器。 由于电容的关系，即使关掉电源后，变频器仍然带有危险的高压。请不 要触摸。
2
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
第一章 系统描述
1.1 保证 我司保证所售产品均采用好的材料及一流的工艺，保修一年(从产品销售 之日算起)。 ¾ 条件 在保修期间，若产品的损坏是由于客户在没有征得我司同意的情况下而 擅自进行改装或调校的，我司一概不负责保修。 若产品的型号或产品编号被涂改、删除或模糊不清，我司不负责保修。 我司对发生在保修期内的以下情况一概不负责： - 由于正常的磨损而需要定期维保、维修或更换的元件； - 没有征得我司同意的情况下，基于其它非正常使用目的（在操作手册
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
MICOVERT 2003 变频器(可适配同步电机) 使用说明书
目录
第一章 系统描述_________________________________________03-10 1.1 保证____________________________________________03-04 1.2 安全条件________________________________________04-04 1.3 安装指南________________________________________05-06 1.3.1 大概及安全预防措施_______________________05-05 1.3.2 安装变频器_______________________________05-06 1.3.3 噪声滤波器_______________________________07-09 1.4 控制信号和运行曲线______________________________10-10
356
8.5 6.5
7
180 250
199
图一 10-32A 调速器尺寸图（单位mm） 180 7
13
511
526
480
6.5
7
180 250
199
图二 40-62A 调速器尺寸图（单位mm）
6
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
1.3.3 噪声滤波器
抗电磁干扰的滤波器则需在外部安装，外部噪声滤波器应连接于变 频器电源输入端。 ¾ 电源开启时，若使用噪声滤波器，漏电（FI 类型）断路器会自动脱闸，
柜周围的温度为 45℃以下。
5
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
¾ 注意变频器的散热能力，开关柜的设计及安装应确保能较好地散热。 ¾ 为达到较好的通风目的，我们建议在开关柜中使用独立的风机，为避
免变频器的污染，风机应配备过滤器。
180 7
8.5
13
371
325
DIN EN 60214-1 和 DIN 57105 标准，尤其是 GB7588 标准。 ¾ 控制系统和控制柜的电力连接，必须根据合适接线图和遵循当地电力
供应的相关的 VDE 规定。
1.3.2 安装变频器 ¾ MICOVERT 2003 变频器应垂直安装在机柜内，尺寸图见图 1、图 2（单
位为 mm）： ¾ 确保冷却器进出口畅通，在进出口保留至少上下 100mm 的空隙，控制
第二章 连接及接口_______________________________________11-19 2.1 运行曲线图、电路图及端子图______________________11-11 2.2 主电路和电机的连接______________________________11-13 2.3 控制信号的输入__________________________________13-14 2.4 输出部分________________________________________14-15 2.5 编码器的输入____________________________________15-16 2.6 Resolver 接口输入________________________________16-17 2.7 绝对值编码器的输入______________________________17-18 2.8 RS232 串行接口___________________________________18-19
z 客户自行维修或交由没有我司授权的维修中心及维修者维修的； z 由于不可抗力的情况所引起，如意外、闪电、水灾、火灾、不良
通风或其它事项； z 损坏由与产品配套的系统故障引起的。
3
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
此保修条款不影响客户在法律授权下的法定权利及客户与销售商之间的 购销协议所赋予的权利。 1.2 安全条件 ¾ 常识 由于存在高压，不允许变频器在没有保护外壳的情况下运行，否则会引 起人员的伤亡。 只有具有熟练工艺的人员才能操作，而且必须符合国际及当地的安全条 件及法规，如 DIN VDE0100，DIN VDE 0110， IEC 364，IEC 664。 ¾ 变频器的使用 MICOVERT 2003 变频器是专用于电梯，没有我司的书面同意绝对不允许用 于其它用途。安装 MICOVERT 2003 变频器时，请考虑以下的法规： - EG-RICHTLINIE 89/392/EWG - EN 60204 - NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 73/23/EWG - EMV-RICHTLINIE （89/336/EWG） - PREN 50178/DIN VDE 0160 - EN60439-1/DIN VDE 0660 TEIL 500 - EN 60146/DIN VDE 0558。 ¾ 运输及安装 变频器的运输必须十分小心，请不要接触电子和端子部分，这些元件有 可能由于人手上的静电而有所损坏。在接线时，请不要打开变频器的保 护外壳，所有接线端子都是外露的。请注意变频器周围的通风。
1
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
3.3 速度菜单________________________________________22-23 3.4 速度曲线菜单____________________________________23-24 3.5 起/停菜单_______________________________________24-24 3.6 驱动菜单________________________________________24-26 3.7 可选功能菜单____________________________________26-27 3.8 操作参数菜单____________________________________27-27 3.9 变频器参数菜单__________________________________27-28 3.10 电梯总线________________________________________28-28 3.11 错误信息菜单____________________________________28-29 第四章 电气操作_________________________________________30-31 4.1 基本菜单操作/HPG60______________________________30-31 第五章 技术数据_________________________________________32-37 5.1 功率等级和规格型号_______________________________32-32 5.2 数字编码器的设置_________________________________32-33 5.3 订货事项_________________________________________33-35 5.4 参数表___________________________________________35-37
因此不能使用漏电断路器。 ¾ 使用噪声滤波器会有大量干扰电流接地，因此 PE 接地连接电缆必须
有至少 10mm2 的横截面。 ¾ 必须严格遵循控制柜的安装指示，强弱电尽可能分开布线，否则 EMC
（电磁兼容性）将不能得到保证。 ¾ 变频器与电机之间的电缆必须屏蔽，只能使用铜线屏蔽层，而钢屏蔽
层则不适用。 ¾ 电机供电电缆和制动电阻电缆最好全程使用屏蔽，即从电机端子盖至
4
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
1.3 安装指南 1.3.1 大概及安全预防措施 ¾ ！危险：在变频器运作时，组件中的某些元件处于危险的高压，当安
装组件时，尤其是安装那些带电部件，必须采取适当的预防措施。 ¾ ！重点：即使控制器系统关闭后，一些系统内的组件和制动电阻在大
中所描述的）改装或更改产品； - 产品所引起的直接或间接的运输费用、本地服务运输费用和各种运输
风险； - 产品的损坏由以下原因引起的：
z 使用不当，包括但不限于（a）错误地将产品使用于非正常用途 或没有根据我司的使用手册使用或维修的，（b）没有按照相关的 技术或安全标准的安装或使用；（c）没有正确安装软件或使用了 错误的软件。
的电缆之间相互干扰。 ¾ 控制柜内的所有金属组件连接时，应保留较大的连接面和较好的高频
传导性。注意受阳极化处理的氧化层面或染色件薄层（如导轨、螺丝 钉、门闩等的薄层），因在一定的频段内这些部件可能会有较高电阻
7
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
来自百度文库
值，最好在控制柜内使用铝板。 ¾ 系统设计者必须考虑到高频噪声的产生和在变频器间的噪声灵敏性，
控制柜的电缆全面屏蔽。 ¾ 测速机屏蔽引线，必须两端接地从电机侧直接接到外壳（PE），另一
端从控制器侧接到 31 号端子。 ¾ 继电器和接触器集成在同一电路的，必须分别安装消火花组件和过压
保护组件。所有接触器和控制柜的外围设备应装上适当的 R-C 滤波器。 ¾ 控制线和测速机线必须分别装入不同的线槽内。 ¾ 控制柜中的电缆必须尽可能地将相同电位的一起布线，避免不同电位
约 5 分钟内仍会处于高压下。 ¾ 在通电前，必须先盖上变频器的金属外壳，所有的调试程序需在外壳
盖好后执行。 ¾ 请先参阅电力供应商所提供的相关规定和指示，必须遵守有关厂房的
安装指示和采取有关预防措施。 ¾ 只允许资深的工程师（电机师或受过电机工程培训的工程人员）进行安装。 ¾ 当主电源开启时（VDE0680），调试和服务任务执行之前需采取防震措施。 ¾ 组件符合 VBG4 要求，可即时使用。 ¾ 当安装或在工地工作时，请参阅有关 VDE 和 DIN 标准，如 VDE 0105、
并采取适当的保护措施。 ¾ ！请注意：适当的屏蔽不仅能较好地抗电磁干扰，并且能保护系统本
身，尤其是数字电路。 ¾ 噪声滤波器的类型：下表是测试后，适合于 MICOVERT2003 的噪声滤
波器：
额定电流 62A 76A 100A
滤波器类型
NF64 FN351-64
NF80 FN351-80
NF110 FN351-110
生产商
EPA SCHAFFNER
EPA SCHAFFNER
EPA SCHAFFNER
¾ 电源电压条件 MICOVERT 2003 变频器用于 4 相驱动，需要带电电线。电源电压的输入方 式为 TT 电网或带有不带电电线接地的 TT 电网。
¾ 运行条件 所有变频器必须配备符合国家和当地的安全法规的安全设施，如欧洲法 规 EN81。 变频器的外壳必须盖上，并且正确安装内置滤波器。 由于电容的关系，即使关掉电源后，变频器仍然带有危险的高压。请不 要触摸。
2
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
第一章 系统描述
1.1 保证 我司保证所售产品均采用好的材料及一流的工艺，保修一年(从产品销售 之日算起)。 ¾ 条件 在保修期间，若产品的损坏是由于客户在没有征得我司同意的情况下而 擅自进行改装或调校的，我司一概不负责保修。 若产品的型号或产品编号被涂改、删除或模糊不清，我司不负责保修。 我司对发生在保修期内的以下情况一概不负责： - 由于正常的磨损而需要定期维保、维修或更换的元件； - 没有征得我司同意的情况下，基于其它非正常使用目的（在操作手册
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
MICOVERT 2003 变频器(可适配同步电机) 使用说明书
目录
第一章 系统描述_________________________________________03-10 1.1 保证____________________________________________03-04 1.2 安全条件________________________________________04-04 1.3 安装指南________________________________________05-06 1.3.1 大概及安全预防措施_______________________05-05 1.3.2 安装变频器_______________________________05-06 1.3.3 噪声滤波器_______________________________07-09 1.4 控制信号和运行曲线______________________________10-10
356
8.5 6.5
7
180 250
199
图一 10-32A 调速器尺寸图（单位mm） 180 7
13
511
526
480
6.5
7
180 250
199
图二 40-62A 调速器尺寸图（单位mm）
6
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
1.3.3 噪声滤波器
抗电磁干扰的滤波器则需在外部安装，外部噪声滤波器应连接于变 频器电源输入端。 ¾ 电源开启时，若使用噪声滤波器，漏电（FI 类型）断路器会自动脱闸，
柜周围的温度为 45℃以下。
5
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
¾ 注意变频器的散热能力，开关柜的设计及安装应确保能较好地散热。 ¾ 为达到较好的通风目的，我们建议在开关柜中使用独立的风机，为避
免变频器的污染，风机应配备过滤器。
180 7
8.5
13
371
325
DIN EN 60214-1 和 DIN 57105 标准，尤其是 GB7588 标准。 ¾ 控制系统和控制柜的电力连接，必须根据合适接线图和遵循当地电力
供应的相关的 VDE 规定。
1.3.2 安装变频器 ¾ MICOVERT 2003 变频器应垂直安装在机柜内，尺寸图见图 1、图 2（单
位为 mm）： ¾ 确保冷却器进出口畅通，在进出口保留至少上下 100mm 的空隙，控制
第二章 连接及接口_______________________________________11-19 2.1 运行曲线图、电路图及端子图______________________11-11 2.2 主电路和电机的连接______________________________11-13 2.3 控制信号的输入__________________________________13-14 2.4 输出部分________________________________________14-15 2.5 编码器的输入____________________________________15-16 2.6 Resolver 接口输入________________________________16-17 2.7 绝对值编码器的输入______________________________17-18 2.8 RS232 串行接口___________________________________18-19
z 客户自行维修或交由没有我司授权的维修中心及维修者维修的； z 由于不可抗力的情况所引起，如意外、闪电、水灾、火灾、不良
通风或其它事项； z 损坏由与产品配套的系统故障引起的。
3
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
此保修条款不影响客户在法律授权下的法定权利及客户与销售商之间的 购销协议所赋予的权利。 1.2 安全条件 ¾ 常识 由于存在高压，不允许变频器在没有保护外壳的情况下运行，否则会引 起人员的伤亡。 只有具有熟练工艺的人员才能操作，而且必须符合国际及当地的安全条 件及法规，如 DIN VDE0100，DIN VDE 0110， IEC 364，IEC 664。 ¾ 变频器的使用 MICOVERT 2003 变频器是专用于电梯，没有我司的书面同意绝对不允许用 于其它用途。安装 MICOVERT 2003 变频器时，请考虑以下的法规： - EG-RICHTLINIE 89/392/EWG - EN 60204 - NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 73/23/EWG - EMV-RICHTLINIE （89/336/EWG） - PREN 50178/DIN VDE 0160 - EN60439-1/DIN VDE 0660 TEIL 500 - EN 60146/DIN VDE 0558。 ¾ 运输及安装 变频器的运输必须十分小心，请不要接触电子和端子部分，这些元件有 可能由于人手上的静电而有所损坏。在接线时，请不要打开变频器的保 护外壳，所有接线端子都是外露的。请注意变频器周围的通风。
1
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
3.3 速度菜单________________________________________22-23 3.4 速度曲线菜单____________________________________23-24 3.5 起/停菜单_______________________________________24-24 3.6 驱动菜单________________________________________24-26 3.7 可选功能菜单____________________________________26-27 3.8 操作参数菜单____________________________________27-27 3.9 变频器参数菜单__________________________________27-28 3.10 电梯总线________________________________________28-28 3.11 错误信息菜单____________________________________28-29 第四章 电气操作_________________________________________30-31 4.1 基本菜单操作/HPG60______________________________30-31 第五章 技术数据_________________________________________32-37 5.1 功率等级和规格型号_______________________________32-32 5.2 数字编码器的设置_________________________________32-33 5.3 订货事项_________________________________________33-35 5.4 参数表___________________________________________35-37
因此不能使用漏电断路器。 ¾ 使用噪声滤波器会有大量干扰电流接地，因此 PE 接地连接电缆必须
有至少 10mm2 的横截面。 ¾ 必须严格遵循控制柜的安装指示，强弱电尽可能分开布线，否则 EMC
（电磁兼容性）将不能得到保证。 ¾ 变频器与电机之间的电缆必须屏蔽，只能使用铜线屏蔽层，而钢屏蔽
层则不适用。 ¾ 电机供电电缆和制动电阻电缆最好全程使用屏蔽，即从电机端子盖至
4
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
1.3 安装指南 1.3.1 大概及安全预防措施 ¾ ！危险：在变频器运作时，组件中的某些元件处于危险的高压，当安
装组件时，尤其是安装那些带电部件，必须采取适当的预防措施。 ¾ ！重点：即使控制器系统关闭后，一些系统内的组件和制动电阻在大
中所描述的）改装或更改产品； - 产品所引起的直接或间接的运输费用、本地服务运输费用和各种运输
风险； - 产品的损坏由以下原因引起的：
z 使用不当，包括但不限于（a）错误地将产品使用于非正常用途 或没有根据我司的使用手册使用或维修的，（b）没有按照相关的 技术或安全标准的安装或使用；（c）没有正确安装软件或使用了 错误的软件。
的电缆之间相互干扰。 ¾ 控制柜内的所有金属组件连接时，应保留较大的连接面和较好的高频
传导性。注意受阳极化处理的氧化层面或染色件薄层（如导轨、螺丝 钉、门闩等的薄层），因在一定的频段内这些部件可能会有较高电阻
7
MICOCONTROL
MICOVERT2003（可适配同步电机）操作手册
来自百度文库
值，最好在控制柜内使用铝板。 ¾ 系统设计者必须考虑到高频噪声的产生和在变频器间的噪声灵敏性，
控制柜的电缆全面屏蔽。 ¾ 测速机屏蔽引线，必须两端接地从电机侧直接接到外壳（PE），另一
端从控制器侧接到 31 号端子。 ¾ 继电器和接触器集成在同一电路的，必须分别安装消火花组件和过压
保护组件。所有接触器和控制柜的外围设备应装上适当的 R-C 滤波器。 ¾ 控制线和测速机线必须分别装入不同的线槽内。 ¾ 控制柜中的电缆必须尽可能地将相同电位的一起布线，避免不同电位