速成蒙语会话入门01

合集下载

蒙语自学入门教学

蒙语自学入门教学
蒙古族是中国的少数民族之一，蒙古语是蒙古族的母语，也是蒙古
国的官方语言。

学习蒙语不仅可以帮助我们更好地了解蒙古族文化，
还可以为我们的职业发展和人际交往提供帮助。

本文将从语音、词汇、语法三个方面介绍蒙语自学入门教学。

一、语音
蒙语的语音系统比较复杂，有元音、辅音、鼻音等多种音素。

其中元
音有长短之分，辅音有浊清之分。

在学习蒙语语音时，需要注意以下
几点：
1. 元音的发音要准确，特别是长元音和短元音的区分。

2. 辅音的发音要清晰，特别是浊音和清音的区分。

3. 鼻音的发音要正确，特别是鼻化元音的发音。

二、词汇
蒙语的词汇量很大，但是基础词汇并不多。

在学习蒙语词汇时，需要
注意以下几点：
1. 学习基础词汇，如数字、颜色、家庭成员等。

2. 学习常用词汇，如问候语、感谢语、道别语等。

3. 学习专业词汇，如医学、法律、经济等领域的词汇。

三、语法
蒙语的语法比较灵活，有主谓宾、主谓补、主宾谓等多种语法结构。

在学习蒙语语法时，需要注意以下几点：
1. 学习基本语法结构，如主谓宾结构。

2. 学习语法成分的变化，如名词、形容词、动词的变化。

3. 学习语法的使用方法，如语序、语气、时态等。

总之，学习蒙语需要耐心和恒心，需要不断地练习和积累。

通过学习蒙语，我们可以更好地了解蒙古族文化，也可以为我们的职业发展和人际交往提供帮助。

希望本文能够对蒙语自学入门教学有所帮助。

日常生活中的蒙语

日常生活中的蒙语当今世界上有一千万左右的蒙古人使用着蒙古语，各地的方言有很大差异，各个地区所使用的文字也有所不同。

就文字而言，有传统蒙古文（包括内蒙古的旧蒙古文及新疆的托忒蒙古文）和新蒙古文（或叫斯拉夫蒙古文、西里尔蒙古文，蒙古国和俄罗斯境内蒙古人使用）之分。

这两种记录方式都属于拼音文字。

由于各种原因，更多的人会采用拉丁文进行书写。

......针对中国的学习者，有很多优秀的蒙语学习读本被编辑成册。

下面介绍一种比较不错的《蒙语会话本》，希望对你们的学习有所帮助。

在这个会话本里采用了传统蒙古文对照汉字和拉丁文注音的形式。

但汉字注音只是一种辅助手段，准确掌握发音还是以拉丁文为主的好。

我们的原则是先学一些会话，有了一定的基础、兴趣和信心后，再学蒙古文单词，最后学传统蒙古文的构词原理。

在此基础上学习新蒙文和适应喀尔喀（蒙古国）方言比较容易。

根据以往对初学者教授蒙古语和蒙古文的经验，这种办法更有效、更具有趣味性。

也可以叫做轻松、快乐、随心所欲的学习方法。

本书安排了较多的歌曲内容，也是出于这种考虑，所以也可叫做唱歌学蒙古语方法。

本书的另外一个特色是，考虑到学习者随身携带本书随时随地请教别人，记下新学的单词，记录一些诸如电话号码、日常事务等的便利，每页底下留下了空白。

学蒙古语一点都不难，只要你大胆开口《发言》。

蒙古语是最不怕发错音的语言，尽管蒙古人散落在欧亚两大洲，方言千差万别，两个人见面只要说的是《蒙古语》，他们从来不需要翻译！即使您不懂一句蒙古语，您脑子里的蒙古语词汇不下几百个。

您想一想您所熟悉的蒙古人名和地名，那些就是单词呀。

有人开玩笑说只要会说《白那（在，有），乌贵(不，没有)》，蒙古语就会说一半了，这也有一定的道理。

总之，成吉思汗的语言非常好学，非常有趣。

如果您是蒙古族人，还不会说蒙古语，那就找借口不如早开口，学吧，讲吧！现在是网络时代，学习当中的体会和问题，可在网上及时交流。

需要说明的是，本书中使用拉丁字母注音时，针对以汉语为母语的学习者特意采用了接近于汉语拼音的注音方式。

蒙语常用词汇的记忆

蒙语常用词汇的记忆介绍蒙语（Mongolian）是属于蒙古语系的语言，主要在蒙古国、内蒙古自治区等地使用。

蒙语有自己的特点和规则，对于初学者来说，掌握一些常用词汇是非常重要的。

本文将介绍一些常用的蒙语词汇，并提供记忆方法，以帮助读者更好地学习和记忆蒙语词汇。

常用词汇基本词汇以下是一些基本的蒙语词汇，对于初学者来说是必备的。

1.你好 - Сайн байна уу (Sain baina uu) - 用于问候对方，意为“你好”2.谢谢 - Баярлалаа (Bayarlalaa) - 表示感谢，意为“谢谢”3.对不起 - Уучлаарай (Uuchlaarai) - 用于道歉，意为“对不起”4.再见 - Баяртай (Bayartai) - 用于告别，意为“再见”5.是 - Тийм (Tiim) - 表示肯定，意为“是”6.不是 - Юу биш (Yu bish) - 表示否定，意为“不是”7.是的 - Тийм, биш (Tiim, bish) - 用于回答肯定或否定的问题，意为“是的”或“不是的”8.请 - Урих (U rikh) - 表示请求，意为“请”9.吃饭 - Хоол хийх (Hool hiih) - 表示进餐，意为“吃饭”10.喝水 - Ус хийх (Us hiih) - 表示喝水，意为“喝水”数字掌握数字非常重要，以下是蒙语中的数字：1.一 - Нэг (Neg)2.二 - Хоёр (Khoyor)3.三 - Гурван (Gurvan)4.四 - Дөрөв (Dorov)5.五 - Тав (Tav)6.六 - Зургаа (Zurgaa)7.七 - Долоо (Doloo)8.八 - Найм (Naim)9.九 - Ес (Yes)10.十 - Арван (Arvan)问候用语以下是一些常用的蒙语问候用语：1.早上好 - Зөөлөн ороо байна уу (Zoolon oroo baina uu)- 用于早晨时问候，意为“早上好”2.下午好 - Оройн сайн байна уу (Oroin sain baina uu)- 用于下午时问候，意为“下午好”3.晚上好 - Оройн манд байна уу (Oroin mand baina uu)- 用于晚上时问候，意为“晚上好”4.睡个好觉 - Дарагдахад сайн уу (Daragdakhad sain uu)- 用于睡前问候，意为“睡个好觉”人称代词蒙语中有不同的人称代词，以下是一些常用的人称代词：1.我 - Би (Bi)2.你 - Та (Ta)3.他/她 - Тэр (Ter)4.我们 - Бид (Bid)5.你们 - Та нар (Ta nar)6.他们/她们 - Тэд (Ted)动词掌握动词是学习任何语言的基础，以下是一些常用的蒙语动词：1.做 - Хийх (Hiih)2.看 - Харах (Kharak h)3.听 - Сонсох (Sonsokh)4.说 - Хэлэх (Khelekh)5.学习 - Суралцах (Suraltsakh)6.工作 - ажиллах (Ajillakh)7.玩 - Хөөх (Khuukh)8.喜欢 - Таалагддаг (Taalagddag)9.想 - Мэдэх (Medekh)10.爱 - Хайрладаг (Khairladag)记忆方法为了帮助记忆以上的蒙语词汇，以下是一些简单的记忆方法：1.制作卡片：将蒙语词汇写在一张卡片上，附上相应中文含义，经常看卡片并进行复习。

注汉字学蒙语的最快方法

注汉字学蒙语的最快方法
如果你想学习蒙古文，掌握汉字会是一个很好的起点。

以下是一些最快学习注汉字学蒙语的方法：
1. 学习常用的注音符号：学习注音符号将帮助你更容易地理解和记忆蒙古文字母。

2. 阅读蒙古文汉字对照的文献：这种方法将帮助你熟悉常用的汉字词汇，并将蒙古文和汉语联系起来，使学习过程更加生动有趣。

3. 学习蒙语拼音：学习蒙语拼音将有助于你更好地掌握蒙古文，特别是在读音方面。

4. 练习写字：通过反复练习汉字书写，你将能够更快地记住汉字的发音和意义。

5. 多听多说多练习：学习任何语言都需要大量练习和实践。

与蒙语母语者交流、看电视、听广播等各种方式都可以帮助你更好地掌握蒙语。

总之，注汉字学蒙语是一种有用的方法，可以帮助你更快地掌握蒙古文。

通过以上的方法和不断的学习，你将能够轻松地掌握蒙语，并且与蒙语母语者交流无阻。

- 1 -。

蒙古语言入门教程

蒙古语言入门教程
蒙古语言是一种阿尔泰语系的语言，主要使用在蒙古国、中国内蒙古自治区、境外蒙古族聚居区及俄罗斯等地。

学习蒙古语言可以帮助我们更好地了解蒙古文化和历史。

本入门教程将包括以下内容：
1. 蒙古语发音：介绍蒙古语语音系统及常见的发音错误，帮助学习者正确发音。

2. 蒙古语基本语法：介绍蒙古语的基本语法结构，包括名词、动词、形容词等的变化规律和用法。

3. 蒙古语词汇：介绍一些基本的蒙古语词汇，如问候语、数字、时间、家庭成员等，帮助学习者进行简单的交流。

4. 蒙古语书写：介绍蒙古语的书写系统及其特点，包括蒙古文和西里尔字母两种书写方式。

通过本入门教程的学习，学习者将能够初步掌握蒙古语的基本知识，为进一步深入学习蒙古语奠定基础。

- 1 -。

蒙古语学习

蒙古语教程(1)——字母表和发音1字母表：МОНГОЛХЭЛНИЙУСГИЙНЦАГААНТОЛГОЙ次序大写小写名称对应的拉丁字母1Ааа a2Бббэ b3Вввэv4Гггэg5Дддэ d6Еееye/yö7Ёѐѐyo8Жжжэzh9Зззэz10Иииi11Ййхагасиi12Кккаk13Ллэлl14Ммэмm15Ннэнn/ng16Оооo17Өөөö18Пппэp19рэрr20Ссэс c21Тттэt22Уууu23Үүүü24Ффэф f25Хххаh26Цццэ c27Чччэch28Шшшаsh29Щщшчаshch30ъхатуугийнтэмдэг'31ыыy32ьзөөлнийтэмдэгi/'33Эээ e34Юююyu/yü35Яяяya注释：(1)本教程学的是用基里尔字母（俗称俄文字母）书写的蒙文，即蒙古国使用的现代蒙文，记录的是蒙古国通用的喀尔喀方言。

我国内蒙古地区通用的是畏兀儿字母的老蒙文，并以巴林左旗方言为标准音。

除了文字系统不同外，蒙古语的这两种方言的发音上仅微有差异，主要是词汇的差异。

(2)蒙古语所使用的基里尔字母一共是35个，比俄文多Өө和Үү。

(3)字母表中的р，ъ，ы和ь四个字母没有大写形式，这只是说明它们不会出现在词首，事实上还是有相应的大写形式的（如在纯大写的标题中使用）。

(4)Хагаси (hagas i)意为“半个и”，хатуугийнтэмдэг (hatuugiin t emdeg)意为“硬（音）符号”，зөөлнийтэмдэг (zöölnii temdeg)意为“软（音）符号”。

(5)蒙古语的字母怎么读，有不同的方案。

这里采用的是姚克成《蒙古语300句》中的名称，有几个字母的名称和史习成的《蒙古语基础教程》略有不同。

(6)为方便不熟悉基里尔字母的初学者，教程同时附有单词和课文的拉丁字母转写，这里的转写方案是参考了我国国内的方案和蒙古国的方案综合而定，既照顾到习惯的拼法，又注意和基里尔字母的对应关系。

常用蒙语会话（1）

常用蒙语会话（1）称谓的单词：我：bi 毕我们：bide,毕的你：qi,其您：ta,塔你们：tanoz 塔努斯他：ter 特尔他们：tadan 塔德恩爷爷：ebug ，额布格奶奶：emeg,额么格爸爸：abu,阿布妈妈：eji,额吉。

日常会话中也叫“莫莫”momo叔叔：abag,阿巴格舅舅：nagaqu 那格其哥哥：aha,阿哈姐姐：egeqi.额格其弟弟：duu. 都乌—妹妹：hohen duu. 厚很都乌—常用会话：1 你好！ sainuu! sain bainuu! 赛奴！赛音白奴？2 过年好！ sain xinelbuu! 赛音西呢勒布？3 谢谢！ bayarlla! talarhala! 巴雅尔拉拉！塔拉哈日拉！4 您贵姓？ ta yamer obugten bei? 塔亚么尔敖宝格太薄依5 您是谁？ ta hen bei? 塔很白？6 您是蒙古人吗？ ta mongol hunuu? 塔么偶恩格勒浑奴？7 您是哪里人？ ta haanhi hun bei? 塔哈米嘎赫浑白？8 您是哪里的蒙古人？ta haanhi mongol bei? 塔哈那赫依么偶恩格苗浑白？9 您（你）多大了？tanai nasun suder hedui bei? （对老人）塔耐那森色古德尔和队白？ta hedui nastai bei? （对长于自己）塔和队那苏太白？qi hedun nastai bei? （对小孩）其和敦那苏太白？qi hedui nastai bei? （对平辈）其和队那苏太白？10 再见！ bayartai! 巴雅尔太！11 数字：0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 teg nig hoyor gorub durub tabe jurgaa taloo naime yis areb特给你个赫雅尔高日巴都日勃塔布吉尔古嘎道露耐玛依苏阿尔巴12 问安 menduu? 答 mendee!门都有？门得！13 请安 amersain u?阿木日赛奴？答 saina! 赛那14 你叫什么名字？ tano nere hen bei? 塔耐呢日很毕？15 我叫特日格勒。

零基础学蒙古语

零基础学蒙古语蒙古语是蒙古族的母语，被广泛使用于蒙古国和中国内蒙古自治区等地。

对于大部分汉语为母语的人来说，学习蒙古语可能是一个全新的挑战，尤其是对于零基础的学习者来说。

本文将介绍一些零基础学习蒙古语的方法和技巧，帮助读者更好地入门这门语言。

学习准备在开始学习蒙古语之前，我们需要做一些准备工作。

首先，可以准备一本蒙古语的入门教材，例如《蒙古语入门》或《零基础学蒙古语》等。

其次，可以下载一些蒙古语学习APP，如“蒙古语宝典”等，方便随时随地进行学习。

此外，可以尝试寻找一位擅长蒙古语的朋友，进行语言交流，提高学习效果。

学习方法1. 注重基础在学习任何语言时，都需要注重打好基础。

对于零基础学习者来说，可以从学习蒙古语的音标开始，掌握发音规则，逐渐熟悉语音的特点。

同时，可以学习一些常用词汇和简单的语法知识，建立起对蒙古语的基本认识。

2. 多听多说学习一门语言最重要的就是多听多说。

可以通过听录音、看视频等方式，熟悉蒙古语的语音和语调。

同时，可以尝试模仿蒙古语母语者的发音，提高口语表达能力。

可以找一些简单的对话材料，模仿其中的表达方式，练习对话。

3. 刻苦钻研学习蒙古语需要持之以恒，刻苦钻研。

可以每天保持一定的学习时间，持续积累词汇和语法知识。

可以通过写日记、复习笔记等方式，巩固所学内容。

同时，可以不断进行听力练习和口语练习，提高语言水平。

入门技巧1. 制定学习计划制定一个科学的学习计划对于零基础学习蒙古语非常重要。

可以根据自己的时间安排，每天安排一定的学习时间，逐步提高学习的难度。

可以将学习计划分为听、说、读、写四个方面，全面提高语言能力。

2. 注重实践学习语言最终的目的是为了运用，因此在学习过程中要注重实践。

可以参加一些蒙古语角、线上语言交流等活动，提高语言运用能力。

可以尝试用蒙古语写日记、跟朋友交流等方式，提高语言的实际运用水平。

3. 坚持不懈学习蒙古语是一个持续坚持的过程，需要保持积极的学习态度和毅力。

常用蒙语会话（10）年、月、日、季节

常用蒙语会话（10）年、月、日、季节春、夏、秋、冬。

Hawar zun namar ewul 哈兀日交恩那吗日额兀勒。

公历（阳历）。

Arg-iin uliral 阿日给音沃力日勒。

农历（阴历）。

Bilig-iin uliral 毕力给音沃力日勒。

二十四节气。

Horin durwun cag uliral 好仁多日温恰格沃力日勒。

立春、雨水；Hawr-iin uur hur us 哈兀仁沃日伙日沃司；惊蛰、春分；Icegsed hudleh hawr-iin hugus 依策格司得伙得勒和哈兀仁好古司；清明、谷雨；Hangs taralang-giin hur 杭希塔日阿楞给音伙日；立夏、小满；Zun-ai uur ucuuhen duureng 交耐沃日乌促很度荣；芒种、夏至；Bodai bolowsroh zun-ai tuil 布代宝鲁兀司日和交耐退勒；小暑、大暑；Bag haluun yih haluun 巴嘎哈伦依和哈伦；立秋、处暑；Namr-iin uur haluun egeh 那鸣日音沃日哈伦额格和；白露、秋分；Cagaan suuder namr-iin hugus 擦干秀得日那鸣日音好古司；寒露、霜降；Huiten suuder hyaruu unah 灰特恩秀得日海如沃那和；立冬、小雪；Ewl-iin uur bag cas 额兀林沃日巴嘎擦司；大雪、冬至；Yih cas ewl-iin tuil 依和擦司额兀林退勒；小寒、大寒。

Bag huiten yih huiten 巴嘎灰特恩依和灰特恩。

一年有365天。

Neg zil gurwan zuu zaran tanwan udur讷格吉勒果日温租价仁塔温额度日。

一年十二个月。

Neg zil arwan hoyor sar 讷格吉勒阿日温好要日萨日。

一个月三十天。

Neg sar gucin udur 讷格萨日果亲额度日。

大月三十一天。

常用蒙语会话（2）见面礼仪

常用蒙语会话（2）见面礼仪
您好！
Sain bain-uu 赛音白努
好，好，请就上座。

Sain sain deeseen suu 赛音，赛音得谢恩苏
家里人都好吧？
Tanaihan bur sain uu 塔耐恨布日赛努
一切都好。

Bur sain bain 布日赛音白那
工作怎么样？
Azil alab sain-uu 阿吉勒阿拉兀赛努
最近工作很忙。

Oir-d azil tung yaaruu 奥依日得阿吉勒通呀如
有什么好消息？
Sonin saihan yuu bain 扫您赛汗尤白那
平安无事。

Taiwang saihan-l bain 态翁赛汗勒白那
您们这里怎么样？
Tanihin-aar yuu bain 塔耐恨那日尤白那
没什么特别的事儿。

Oncgoi ucir ugui de 熬恩期盖乌其日乌贵得
请吸烟。

Tamih tataarai 塔么和塔塔日哎
可以吸烟吗？
Tamih tataz boln-uu 塔么和塔塔吉宝勒奴
可以，可以。

Bolon bolon 宝勒恩宝勒恩
有火柴吗？
Cudengz bain-uu 取灯子白努
有打火机。

Het bain 贺特白那
请递个火儿。

Alib galaal-n egeec 艾利兀嘎兰乌格其
牲畜好吗？
Mal sureg sain-uu 吗勒苏日格赛努
雨水好吗？
Boroon hur-tai yuu 宝绕恩伙日太尤
不太好，有点旱。

Baragtai gang tai sig bain 巴日格太刚太希格白那。

常用蒙语会话（9）询问、回答

常用蒙语会话（9）询问、回答这是什么？En yun bai 恩(讷) 尤白？这是碗。

En bol ayag 恩(讷) 包勒阿亚格。

你说什么？Ta yuu gew 塔尤格兀？我说快走吧。

Bi hurdan yaway gelee 毕伙日得恩雅维格勒。

那好吧。

Za tegii 加特给。

您想干什么？Ta yamaar bain 塔亚吗日白那？我想理发。

Bi us-een zasuulmar bai 毕乌色恩加苏勒吗日白那。

怎么了？Yaacihaw 亚其哈兀？没什么。

Zugeer zugeer 租格日租格日。

出什么事情了？Yuu boloo boi 尤宝劳白？您要问什么？Ta yuu asuuh gew 塔尤阿苏和格兀？您去商店吗？Ta delguur-t oci- nuu 塔得勒估日特敖其奴？不去。

Ocih gui 敖其和贵。

您的意见如何？Ta –nai sanal yamar bai 塔耐萨那勒雅吗日白？可以，没意见。

Bolon sanal ugei 宝伦萨那勒乌贵。

谁呀？Hen be 很勃？是我。

Bi bain 毕白那。

这是谁呀？En hen be 恩(讷) 很勃？我的朋友。

Minii naiz 咪尼耐吉。

谁来了？Hen irez bain 很依日吉白那？巴图来了。

Bat irez bain 巴图依日吉白那。

想见谁？Hen tei uulzmaar bain 很提(太) 乌勒吉吗日白那？想见你们领导。

Darag tai cin uulzmaar bain 打日格太亲乌勒吉吗日白那。

谁给我来电话了？Hen nad uruu utasdaw 很那得乌如乌塔司达兀？萨仁给你打电话了。

Sarar cam-d utasdsan 萨仁恰么得乌塔司达散。

叫谁呢？Hen-ii duudah bai 和尼嘟达和白？叫一下布日玛。

Buram-iig duuday 布日咪格嘟地。

跟谁来的？Hen tei irew 很提(太) 依日兀？跟穆仁来的。

蒙语学习_精品文档

蒙语学习蒙古语，或称为蒙古文、蒙文，在蒙古国和中国内蒙古地区是两个重要的官方语言之一。

蒙语是属于蒙古语族的突厥-蒙古语群，广泛用于蒙古国以及中国内蒙古，同时也有一部分人在俄罗斯、哈萨克斯坦和其他周边国家使用。

蒙语的起源可以追溯到公元13世纪时的蒙古帝国，它是蒙古族人民的母语。

蒙古字母是由耶西吉格（MongolBichig）组成的蒙古文字，是蒙古人在13世纪创造并广泛使用的一种文字系统。

该字母系统在整个蒙古文化和历史中起到了重要的作用。

蒙古字母相对于汉字和拉丁字母来说，拥有自己独特的字母体系以及发音规则。

它是由音节构成的，每个字母代表一个音节，因此学习者只需要记住一些基本规则即可轻松掌握这种文字。

蒙语的发音规则相对较为简单，与汉语和其他语言相比，发音较为清晰明确。

学习蒙语对于那些对蒙古文化和历史感兴趣的人来说是一种很好的选择。

蒙古文化丰富多彩，有着悠久的历史和独特的民俗。

蒙语是通过学习这种语言，可以更好地了解和体验这个古老而神秘的民族的途径。

在学习蒙语时，掌握基本的词汇非常重要。

可以开始学习一些简单常用的词汇，例如问候语、数字和颜色等。

此外，学习蒙语的语法规则也是必不可少的。

了解名词、动词和形容词的单复数变化规律，以及句子的基本结构，有助于更准确地理解和使用蒙语。

为了更好地学习蒙语，可以寻找一些合适的学习资源。

目前，有许多蒙语学习材料和课程可供选择，包括在线课程、学习书籍、语言交流平台等。

通过这些资源，学习者可以按照自己的节奏和兴趣来学习蒙语，提高阅读、听力、口语和写作技能。

除了使用学习资源，与蒙古族人民实际接触也是学习蒙语的一种有效方式。

与蒙古族人民沟通交流，了解他们的文化和生活方式，不仅可以提高蒙语的实际运用能力，还能深入了解他们的价值观和思维方式。

在学习蒙语的过程中，坚持练习是至关重要的。

多与蒙语母语人士进行对话，多读蒙语的书籍和文章，多写蒙语的作文，都可以加深对这门语言的理解和熟练程度。

此外，参加一些蒙语比赛或者活动也能够帮助提高语言水平。

常用蒙语会话（3）待客做客

常用蒙语会话（3）待客做客是道尔吉先生的家吗？Dorz guai giih monuu 道日吉乖给和莫奴是，是，请进屋。

Mon mon gert or 莫恩莫恩格日特熬日请用茶。

Cai uugaarai 才乌嘎日艾是好茶啊！Saihan cai bain da 赛汗才白恩达请放些奶油、奶豆腐、奶皮子吃。

Sai tas huruud orm-ooson hiiz id夏日陶斯呼如得乌日莫森嘿吉依得吃肉吧，还有肉干儿。

Mah id borc bas bain 吗哈依得包日其巴司白那别客气，请用吧。

Nerelhel gui zooglooroi 讷日勒贺勒乌贵造格劳日艾好，好。

Za za 咂咂就像在自己家里一样。

Ger teen baiga yum sg bain 格日特恩白嘎尤么希格白那喝白酒?Har arih uun uu 哈日艾日和乌奴还是喝色酒、啤酒？Eshuul zims-iin arih piw uuh yumuu额司呼勒吉么森艾日和啤兀乌和尤木我是从来不喝酒的呀。

Bi yoron arih uudag gui suu de毕尤仁艾日和乌达格贵秀得就喝饮料吧。

Umdaan uuyaa 乌么担乌呀您喝马奶。

Ta cegee uu 塔策格乌请再喝一碗。

Bas neg ayag togtoocih 巴司讷格阿亚格陶格陶其哈我该告辞了。

Za odoo bi yawyaa 咂敖道毕亚兀亚再坐会儿吧，忙什么？Zaahan suu l da yuu yaarah bai加汗苏勒达尤亚日和白太晚了，你们该休息了。

Yih oroi bolz bain ta nar c amrarai依和敖绕依包勒吉白那塔那日其阿么日阿日艾感谢您的盛情款待。

Saihan zocilson-d cin bayarllaa 赛汗早其勒森得亲巴亚日了拉请再来。

Dahiad ireerei 代哈得依热日艾一路平安。

Zam daan sain yawaarai 咂么旦赛音亚瓦日艾酒——arih 艾日和喝——uuyaa 乌呀从来——yoroni 尤仁饮料——umdaan 乌么担马奶——cegee. 策格碗——ayaga 阿亚格坐——suu 苏。

常用蒙语会话（11）电话交谈

常用蒙语会话（11）电话交谈喂！Bain-uu 白奴！您好！Sain bain-uu 赛音白奴！是其其格家吗?Ceceg-iin ger mun-uu 策次给音格日莫奴？是的。

Mun mun 莫恩莫恩。

我想和其其格通话。

Ceceg tei yariy 策次格提亚日依。

我是其其格。

Bi ceceg bain 毕策次格白那。

打你手机打不通。

Gar utas cin newtereh-gui bain 嘎日乌塔司亲讷兀特日贵白那。

我的手机换号啦。

Bi gar uts-iin nomor-oon solison毕嘎日乌塔司音脑毛绕恩扫力森。

已给你买好车票了。

Tergen billet-iig cin negent awcigsan特日根比列提格亲讷根特阿兀其格森。

太好啦！Sain bolloo 赛音宝勒劳！现在就给你送去。

Odoo-goor-oon hurgez ociy 敖道高绕恩呼日格吉敖其。

我等你。

Bi hleez baiy 毕呼勒吉白依。

请道尔吉接电话。

Dorz tai yariy 道尔吉太亚日依。

他刚出去。

Ter sayhan garaad yawsan 特日赛依汗嘎日阿得亚兀森。

你留话吗？Ta ug uldeeh-uu 塔乌格乌勒得呼？我可以转告他。

Bi damzuulz uguy 毕达么足勒吉乌给。

请他用IP卡给我回话。

Tun-iig IP kart-aar utasd gez heleerei图尼格 IP 卡日它日乌塔司得格吉和勒日依。

你的电话号码是？Tan-ai utas-iin nomor 塔耐乌塔司音脑毛日？稍等一下。

Tur hlez bai 图日呼勒吉白。

好，请讲。

Za heleerei 咂和勒日依。

我的区号是0471。

Minii kud bol teg duruw doloo neg咪尼扣得包勒特格度日兀道劳讷格。

他知道我的电话。

Ter minii uts-iig meden 特日咪尼乌塔斯依格莫得讷。